In an effort to reach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
a bird in the hand is worth two in the bush - лучше синица в руках, чем журавль в небе
in vitro and in vivo studies - в пробирке и в естественных условиях исследования
in curricula - в учебных программах
in saskatchewan - в Саскачеване
in reno - в Рино
in edmonton - в Эдмонтоне
in bronze - в бронзе
in heavily - в значительной степени
in shoes - в обуви
in particular in the context of - в частности, в контексте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
an outrage - возмущение
an special - специальный
become an - стать
an additional improvement - дополнительное улучшение
an understatement - занижение
an 8d - 8d
an open - открытый
an history - история
promote an atmosphere - способствовать созданию атмосферы
notice an error - заметили ошибку
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
house effort - дом усилий
oppose effort - противопоставлять усилия
effort was made - была предпринята попытка
a good effort - хорошее усилие
in an effort to focus - в попытке сфокусировать
has spared no effort - не жалеет усилий
its effort to implement - его усилия по осуществлению
hard work and effort - тяжелая работа и усилия
make any effort - делать какие-либо усилия,
join this effort - присоединиться к этим усилиям
Синонимы к effort: try, stab, attempt, shot, endeavor, essay, crack, coup, feat, undertaking
Антонимы к effort: carelessness, sloth, laziness, hesitation, idleness, inactivity, passivity, ease
Значение effort: a vigorous or determined attempt.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
quick to react to - быстро реагировать на
to be a party to sth. - быть участником СТГ.
to be subject to a condition - подлежать условие
to tend to be - чтобы, как правило,
look forward to continuing to work with - с нетерпением ждем продолжения работы с
i need to talk to a lawyer - Мне нужно поговорить с адвокатом
he wants to talk to you - он хочет поговорить с вами
i wish to convey to you - я хотел бы передать вам
i have to go to court - я должен идти в суд
to be open to - быть открытым
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение
verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться
i have tried to reach - я пытался достичь
reach the site - добраться до места
we have been trying to reach - мы пытались достичь
reach a negotiated settlement - достичь согласованного урегулирования
is anticipated to reach - как ожидается, достигнет
we can not reach - мы не можем достичь
a goal to reach - цель, чтобы добраться
in hard-to-reach areas - в труднодоступных труднодоступных районах
reach the school - добраться до школы
an international reach - международный охват
Синонимы к reach: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, scope, ambit, influence, compass
Антонимы к reach: depart, fail, leave, quit, stalk off, go, miss, unorganized, abandon, avoid contact with
Значение reach: an act of reaching out with one’s arm.
I'm sure that with a bit of effort, this article could reach GA class. |
Я уверен,что с небольшим усилием эта статья могла бы достичь класса GA. |
It was also his lowest-charting album in the UK, becoming his only solo effort not to reach No. 1. It peaked at No. 2 in the UK Albums Chart. |
Это был также его самый низкий чартовый альбом в Великобритании, став его единственной сольной попыткой не достичь № 1. Он достиг пика на 2-м месте в британском альбомном чарте. |
We made an effort to reach such a settlement, Your Honor, but the results depend on something yet to be decided. |
Мы попытались достичь соглашения, ваша честь, но его результаты зависят от того, что мы решим сейчас. |
In 2000, Barclays Global Investors put a significant effort behind the ETF marketplace, with a strong emphasis on education and distribution to reach long-term investors. |
В 2000 году Barclays Global Investors приложил значительные усилия к развитию рынка ETF с сильным акцентом на образование и распространение, чтобы дотянуться до долгосрочных инвесторов. |
The scale of the effort to assist the parties to reach a comprehensive settlement can be appreciated by some simple statistics. |
О масштабе усилий, предпринимавшихся с целью помочь сторонам добиться всеобъемлющего урегулирования, можно судить по некоторым цифрам. |
want a polarizing president, someone who makes no effort to reach out, but only goes forward with his ideas, and has a very black and white view. |
хотят поляризованного президента, который не прилагает услилий, чтобы достучаться, а только прёт вперед со своими идеями, видя всё в черно-белом цвете. |
At the same time the Dark Knight has desperately tried to reach Jason in an effort to atone for his past failures. |
В то же время Темный рыцарь отчаянно пытался связаться с Джейсоном, чтобы искупить свои прошлые неудачи. |
We are outraged that the American bigot, Liz Lemon, has made no effort to reach out to us. |
Мы возмущены, что Американский изувер, Лиз Лемон, не предприняла никаких попыток связаться с нами. |
The whole process is a common effort undertaken to reach common success for all countries here represented. |
Весь этот процесс представляет собой общее усилие по достижению общего успеха всеми представленными здесь странами. |
He would hand out food and drink to the less fortunate, and made an effort to go out to the people who could not reach him. |
Он раздавал еду и питье тем, кому повезло меньше, и старался выйти к людям, которые не могли до него дотянуться. |
He makes an effort to reach the pistol-feeble, because only half resolved. |
Он пытается достать его. |
He, good, my son! howled a cripple, making an effort to reach him with his crutch, will you cast any more spells on us from the top of the towers of Notre-Dame? |
Ну что, сынок, - рычал паралитик, пытаясь достать его своим костылем, - будешь теперь наводить на нас порчу с башен Собора Богоматери? |
Unless the NAT router makes a specific effort to support such protocols, incoming packets cannot reach their destination. |
Если маршрутизатор NAT не приложит особых усилий для поддержки таких протоколов, входящие пакеты не смогут достичь места назначения. |
These volunteers reach out to the community and legislative members in an effort to gain support for the bill. |
Эти добровольцы обращаются к общественности и членам Законодательного собрания в попытке заручиться поддержкой законопроекта. |
He lifted the stick, in spite of her being beyond his reach, and threw it with a hard effort which was but impotence. It fell, slipping over the foot of the bed. |
Старик все-таки ухватил трость и попытался швырнуть ее в девушку, но силы ему изменили и трость соскользнула с кровати на пол. |
These plans typically have detailed information about the organization or the team making effort to reach its goals. |
Эти планы обычно содержат подробную информацию об организации или команде, прилагающей усилия для достижения своих целей. |
Could we reach them with advice or training that would help them through these struggles? |
Можно ли прийти к ним с советом или обучением, которые помогут им побороть эти трудности? |
I can see death so near I want to reach out my arms and push it back. |
Я вижу смерть так близко, что хочется протянуть руку и оттолкнуть ее. |
The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2. |
Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2. |
Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect. |
И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата. |
Мы заключаем имущественную сделку и я не могу до нее дозвониться. |
|
Connection count minimal number of concurrent connections which the user must reach to run P2P networks detection. |
Connection count - минимальное число одновременных соединений пользователя для запуска проверки его на соединение с сетью P2P. |
It reduces the likelihood that women will have equal opportunities to reach top management. |
Оно уменьшает вероятность того, что женщины получат равные возможности для проникновения в высшее руководящее звено. |
First, if the Board failed to reach an agreement this year, its credibility would be damaged. |
Во-первых, если Правление не сможет достичь договоренности в нынешнем году, его репутации будет причинен ущерб. |
Sequence or Schedule Ads Using Reach and Frequency |
Задание последовательности или графика показа рекламы при использовании охвата и частоты |
In this case, wait for the sensor to reach room temperature (approximately 70°F or 21°C), and then try using the sensor again. |
В этом случае подождите, пока температура сенсора станет равна комнатной (приблизительно 21 °C), затем снова попробуйте им воспользоваться. |
Operating in ungoverned spaces of Pakistan, Yemen, and elsewhere, they're largely out of the reach of traditional law enforcement. |
Действуя на неуправляемой территории, в таких местах, как Пакистан, Йемен и в других странах, ее боевики оказываются вне зоны досягаемости традиционной системы правового принуждения. |
However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options. |
Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей. |
As we reach out to new countries, we have the possibility of new markets. |
Протягивая руки навстречу новым странам, мы получаем возможность для проникновения на новые рынки. |
For acquisitions, remember that your main goal is to reach people who aren't already using your app but are likely to be interested in it. |
В случае с приобретениями помните, что ваша основная задача состоит в том, чтобы охватить людей, которые еще не пользуются вашим приложением, но могут им заинтересоваться. |
And his thoughts made him reach for Katie. |
Это его мысли заставили руку дотянуться до Кэти. |
And if the administration can reach an understanding with a sufficient number of Senate Republicans during the lame-duck session, it is so much the better. |
И если администрации удастся найти взаимопонимание со значительной частью республиканцев в составе Сената во время завершающей сессии в старом составе – тем лучше. |
With four victories needed to reach the ultimate dream, the Texas state football title. |
Необходимо всего лишь 4 победы для достижения запредельной мечты - звания чемпиона штата Техас по футболу. |
It was rather a come-down from the dramatic surrender of all these prizes which were in his reach, because he disdained to take them, to the plain, ordinary winning of them. |
А драматический отказ от всех наград, потому что он их презрел, превратится в простую будничную борьбу за них. |
Мы пересекаем эту область, чтобы добраться домой. |
|
She could not breathe. She struggled upward to reach for a telephone, then immediately sank down, her body leaden. |
Ей стало трудно дышать. (Она не могла дышать.) Она попыталась дотянуться до телефона, потом сразу же упала, тело её налилось свинцовой тяжестью. |
Это было героическое усилие, для первого дня |
|
Озеру Пауэлл потребовалось 17 лет чтобы достичь верхней отметки. |
|
We call them the walking dead because it takes about a week for the barbs to reach the vital organs. |
Их называют ходячие мертвецы. Осколок за неделю добирается до жизненно важных органов. |
There were two ways to reach Grasse. |
В Грас вели два пути. |
A homing pigeon averaged forty miles an hour, Gunther had told her, so Margo would reach him within six hours. |
Гюнтер говорил ей, что почтовый голубь летит со скоростью 40 миль в час, так что через шесть часов Марго будет дома. |
Well, given the magnitude of the project, I - I think it's time to reach out to the government for help. |
Учитывая размеры проекта, думаю пришло время обратиться к правительству за помощью. |
The Bushmen are primitive and naturally so, but we are primitive in an artificial sense, and by virtue of the utmost effort. |
Для них это состояние естественно, и им легко быть такими, мы же достигаем этого искусственно, ценой неимоверных усилий. |
You reach down, you flip the tortoise over on its back. |
Вы нагибаетесь, переворачиваете черепаху на спину. |
Hawkins dragged himself across the floor so he could reach for something on the table. |
Хокинс сам полз по полу чтобы взять что-то со стола. |
Тебе придется, по крайней мере, сделать вид, что ты пыталась |
|
'In the spring of 1961, 'the sun shone, the moon was suddenly within the reach of man. |
Весной 1961 года солнце светило, а луна внезапно оказалась в пределах досягаемости. |
So, with that in mind, and being that both parties have been unable to reach a compromise on their own, I'm ready to announce my recommendation. |
Таким образом, с учетом всего этого, и с учетом того, что обе стороны не смогли достичь компромисса сами по себе, я готов объявить свою рекомендацию. |
They can never know the truth, and John is beyond their reach now. |
Хотя всей правды им не знать. Джон Олден за пределами их поисков. |
They've ceased to reach you. |
Они перестали доходить до тебя. |
And Raphael would reach through the window and take him and the key home. |
А Рафаэль, сквозь окно, заберёт его и ключ домой. |
Significant effort is put into exhibiting poultry. |
Значительные усилия вкладываются в экспонирование птицы. |
The Hotel Delford had been constructed in 1870 after the construction of the first railroad to reach the area. |
Отель Делфорд был построен в 1870 году после строительства первой железной дороги, ведущей в этот район. |
This was too late for any of the fighters to reach Tromsø before the bombers arrived. |
Это было слишком поздно для любого из истребителей, чтобы достичь Тромсе до прибытия бомбардировщиков. |
Lowe had to deal with administrative officers who usually held ranks lower than major and had more interest in accounting than providing for a proper war effort. |
Лоу приходилось иметь дело с административными офицерами, которые обычно занимали должности ниже майора и больше интересовались бухгалтерией, чем обеспечением надлежащих военных действий. |
In the 9th century, a prince of Pandalam Dynasty, called Manikandan, rediscovered the original path to reach Sabarimala. |
В 9 веке принц из династии Пандалам, называемый Маниканд, заново открыл первоначальный путь, чтобы достичь Сабарималы. |
The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing. |
Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим. |
As part of improvised Cavalry Brigade of General Władysław Anders, it fought its way southwards, trying to reach the Hungarian border. |
В составе импровизированной кавалерийской бригады генерала Владислава Андерса она пробивалась на юг, пытаясь достичь венгерской границы. |
During that time the group agreed that Stahl put a lot of effort in to the performances, so it was agreed all around that he would become the full-time lead vocalist. |
За это время группа договорилась, что Шталь приложит много усилий к выступлениям, поэтому было решено, что он станет постоянным ведущим вокалистом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in an effort to reach».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in an effort to reach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, an, effort, to, reach , а также произношение и транскрипцию к «in an effort to reach». Также, к фразе «in an effort to reach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.