General interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general-purpose cold store - универсальный холодильник
general structural strength - общая конструктивная прочность
general contractor of construction - генеральный подрядчик строительства
general block exemption regulation - общий блок регулирования освобождения
as general principle - в качестве общего принципа
general quantity - общее количество
for general business - для общего бизнеса
controller and auditor general - Контроллер ревизор
general formulation - общая формулировка
general procedures - общие процедуры
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать
noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала
an increase in interest - повышение интереса
emerging market interest rates - новые рыночные процентные ставки
suggest, a conflict of interest - предложить, конфликт интересов
best interest at heart - лучший интерес на сердце
handling of conflicts of interest - обработки конфликтов интересов
society interest - интерес общества
to charge interest - начислять проценты
a lower interest rate - снижение процентных ставок
declared of public interest - объявил общественный интерес
proportionate interest - пропорциональная доля
Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention
Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.
public interest, common interest, common good, public good, general public interest, public policy, public service, general benefit, community service, general welfare, mutual interest, joint interest, mutual benefit, common ground, public convenience, utility, public use
Nevertheless, it remained the responsibility of the General Assembly to give priority to topics of special interest and necessity to developing countries. |
Тем не менее Генеральная Ассамблея по-прежнему обязана уделять первоочередное внимание вопросам, представляющим особый интерес и актуальным для развивающихся стран. |
(b) other developments in the general interest level, including in the money and bond markets, in a way that is of importance to us; or |
(б) другие изменения на общем уровне процентных ставок, включая на рынках краткосрочных кредитов и облигаций способом, который является важным для нас; или |
In the interest of discussion, I outline below my general objections to the new version of the intro. |
В интересах обсуждения я изложу ниже свои общие возражения против новой версии вступления. |
In general, the higher a country's interest rates, the greater will be the demand for that currency. |
В целом, чем выше процентные ставки в стране, тем выше будет спрос на эту валюту. |
S v Acheson is of general interest in this regard. |
В Ачесон представляет общий интерес в этом отношении. |
The Data Protection Act provides general regulations on access to information of public interest. |
Законом о защите данных предусматриваются общие нормы в отношении доступа к информации, представляющей общественный интерес. |
Dating back to the 1940s and 1950s, Magda Arnold took an avid interest in researching the appraisal of emotions accompanying general arousal. |
Начиная с 1940-х и 1950-х годов, Магда Арнольд проявляла живой интерес к исследованию оценки эмоций, сопровождающих общее возбуждение. |
The question of the main Human image is kind of fun and of general interest. |
Вопрос о главном человеческом образе-это своего рода забава и общий интерес. |
Vexillology is the study of the history, symbolism and usage of flags or, by extension, any interest in flags in general. |
Вексиллология - это изучение истории, символики и использования флагов или, в более широком смысле, любого интереса к флагам вообще. |
The rate of saving is directly affected by the general level of interest rates. |
Уровень сбережений напрямую зависит от общего уровня процентных ставок. |
France at this time was flooded with such artifacts plundered by Napoleon and now arousing intense interest among scholars and the general public. |
Франция в то время была наводнена такого рода диковинами, награбленными Наполеоном и теперь вызывающими большой интерес ученых и простых людей. |
All counterparts assured the delegation of their interest, full commitment and strong support for hosting the General Conference in Lima. |
Все партнеры заверили делегацию в своей заинтересованности, полной готовности и твердой поддержке приема в Лиме Генеральной конференции. |
The popularity of Twitch eclipsed that of its general-interest counterpart. |
Популярность Twitch затмила популярность его аналога, представляющего общий интерес. |
There was presently an incident which centered the general interest upon this Sir Launcelot. |
Внезапно случилось происшествие, которое привлекло к сэру Ланселоту всеобщее внимание. |
Hill explained the interest the DPS and the Attorney General had in seeing that any organized crime was shut down. |
Хилл объяснил, с каким интересом ДПС и генеральный прокурор следят за тем, чтобы любая организованная преступность была закрыта. |
His food criticism was again taken up by Lumea, and then by the general-interest Magazin. |
Его пищевая критика снова была подхвачена Люмеей, а затем журналом общие интересы. |
As a result, the political battle to reintroduce a sense of general interest - of rules and balance - will be long and hard. |
В результате, политическая борьба за возврат чувства общих интересов в виде правил и противовесов - будет долгой и трудной. |
During the Renaissance, with the general resurgence of interest in classical civilization, knowledge of Plato's philosophy would become widespread again in the West. |
В эпоху Возрождения, с общим возрождением интереса к классической цивилизации, знания о философии Платона вновь получили широкое распространение на Западе. |
Or does there have to be some kind of general-interest coverage to make it notable? |
Или же должно быть какое-то покрытие общих интересов, чтобы сделать его заметным? |
People's Home Journal was a general interest magazine, which ran from 1885-1929. |
Журнал people's Home Journal был журналом общего интереса, выходившим с 1885 по 1929 год. |
Whenever interest income is available to UNDCP without restriction, the income is shown as general-purpose funds. |
Если ЮНДКП может распоряжаться поступлениями от процентов без каких-либо ограничений, то эти поступления учитываются в качестве средств общего назначения. |
The interest of Bali Vamsa in general, and the branch ruling in Kisukad in particular, is provided in Epigraphia Indica, Volume 15, By Devadatta Ramkrishna Bhandarkar. |
Интерес к Бали Вамсе в целом и к ветви, правящей в Кисукаде, в частности, представлен в книге Epigraphia Indica (том 15) Девадатты Рамкришны Бхандаркара. |
As interest rates rise, the general tendency is for the gold price, which earns no interest, to fall, and vice versa. |
По мере роста процентных ставок общая тенденция заключается в том, что цена на золото, которая не приносит никаких процентов, падает, и наоборот. |
The American public never had a more general and intelligent interest in European affairs than in the middle years of the 19th century. |
Американская общественность никогда не проявляла более широкого и разумного интереса к европейским делам, чем в середине XIX века. |
The case was decided to be a matter of public concern because of the general interest in entertainment. |
Это дело было решено сделать предметом общественного интереса из-за общего интереса к развлечениям. |
The ECJ held the legislation would be contrary to Article 86 where it was excessive and unnecessary to guarantee the provision of services of general economic interest. |
Европейский суд постановил, что законодательство будет противоречить статье 86, в которой было бы излишним и ненужным гарантировать предоставление услуг, представляющих общий экономический интерес. |
The ECB targets interest rates rather than exchange rates and in general does not intervene on the foreign exchange rate markets. |
ЕЦБ ориентируется на процентные ставки, а не на обменные курсы, и в целом не вмешивается на валютные рынки. |
It would surely be an impossible task and this was just one more reinforcement of the general conclusion that psychohistory was of theoretical interest but could never be put to any practical use. |
Задача невыполнимая! Вот почему психоистория обречена остаться лишь теорией, оторванной от жизни. |
It expresses a general public interest that the same issue should not be litigated more than once even when the parties are different. |
Он выражает общий общественный интерес в том, чтобы один и тот же вопрос не рассматривался более одного раза, даже если стороны являются разными. |
We may contact you to obtain your feedback about the Preview or your interest in continuing to use it after general release. |
Мы можем связаться с вами с целью получения вашего отзыва о предварительной версии либо для уточнения того, намерены ли вы продолжать использование продукта после выхода его общедоступной версии. |
A prolonged war does not interest me, General. |
Затяжная война не в моих интересах, генерал. |
But in general, Loonies in and out of Party had no interest in patriotic work unless well paid. |
Но в целом лунари как в Партии, так и вне ее, не проявляли интереса к патриотической деятельности, если она не влекла за собой солидный оклад. |
Thus, equality is achieved in concrete terms through distributive justice which takes account only of effort and the general interest. |
Так конкретным образом осуществляется равенство при помощи справедливого распределения полномочий с учетом лишь вклада и общего интереса. |
The tower is not open to the general public, but those with a special interest may arrange a visit to the top of the Clock Tower. |
Башня не открыта для широкой публики, но тех, кто имеет особый интерес может договориться о визите на верхушку башни. |
Like most gay men's general-interest magazines, G-men included manga as well as prose stories and editorial and photographic material. |
Как и большинство журналов для геев, G-men включал мангу, а также прозаические рассказы и редакционные и фотографические материалы. |
Is there anything in the general thinking of theologians which makes their opinion on the point of any interest or value? |
Есть ли что-нибудь в общем мышлении богословов, что делает их мнение по какому-либо интересному или ценному вопросу? |
Interest and miscellaneous income arising from the Regular Programme of Technical Cooperation are credited to the General Fund. |
Проценты и различные поступления от деятельности в рамках Регулярной программы технического сотрудничества относятся на счет Общего фонда. |
Until April 2010, CCTV-9 was a mixed general interest channel featuring news, travel programming, and language training. |
До апреля 2010 года CCTV-9 был смешанным каналом общего интереса, включающим Новости, программы путешествий и языковую подготовку. |
Investigation of the Pioneer anomaly has caused renewed public interest in alternatives to general relativity. |
Исследование аномалии Пионера вызвало новый общественный интерес к альтернативам общей теории относительности. |
In most cases, they do not appear in general-interest dictionaries, though they may be used routinely within certain communities or professions. |
В большинстве случаев они не фигурируют в справочниках по общим интересам, хотя могут регулярно использоваться в определенных сообществах или профессиях. |
If you participate in previews, we may contact you about your feedback or your interest in continuing to use the product after general release. |
Если вы используете предварительные версии, мы можем связаться с вами по поводу вашего отзыва либо для уточнения того, намерены ли вы продолжать пользоваться продуктом после выхода его общедоступной версии. |
Prince Andrew was one of those rare staff officers whose chief interest lay in the general progress of the war. |
Князь Андрей был один из тех редких офицеров в штабе, который полагал свой главный интерес в общем ходе военного дела. |
In general, the program increased interest in quarter and general coin collecting. |
В целом программа повысила интерес к квартальному и общему коллекционированию монет. |
The use of superfluous dimensions not used to display the data of interest is discouraged for charts in general, not only for pie charts. |
Использование лишних измерений, не используемых для отображения интересующих данных, не рекомендуется для диаграмм вообще, а не только для круговых диаграмм. |
He was defeated by the resurgent Tory interest at the 1710 general election and again in 1713. |
Он потерпел поражение от возрождающегося интереса Тори на всеобщих выборах 1710 года и снова в 1713 году. |
That's in general interest. |
Это в интересах всего общества. |
This raised the possibility of a conflict of interest, the Attorney General being a political appointee. |
Это создавало возможность конфликта интересов, поскольку генеральный прокурор был политическим назначенцем. |
The appointed governor was Lieutenant Governor-General Thomas Stamford Raffles, who took great interest in the history of Java. |
Назначенным губернатором был генерал-лейтенант Томас Стэмфорд Раффлс, который очень интересовался историей Явы. |
You're a person of interest in an assassination plot against General Pak. |
Вы подозреваетесь в участии в заговоре с целью убийства генерала Пака. |
The deeds of the Kopelman are not of interest to the general public. |
Поступки Копельмана не являются достоянием широкой публики. |
Mr. Lau just takes a special interest in all members of the community. |
У мистера Лао особый интерес ко всем членам сообщества. |
The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence. |
Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования. |
Over the next year or so, the Fed is likely to enter a tightening cycle, raising interest rates on a steady and sustained basis. |
На протяжении следующего года или около того ФРС, скорее всего, перейдет к циклу ужесточения, подняв процентные ставки на устойчивой и длительной основе. |
The Rector was obliged to take up the money at a ruinous interest, and had been struggling ever since. |
Пришлось пастору занять денег под разорительные проценты, и с тех пор он бился как рыба об лед. |
But the centre of interest was changed for all by the arrival of Fred Vincy. |
Приход Фреда отвлек внимание от книги. |
But we have an overriding state interest and a humane one... in not sending that message. |
Но как государство, так и человечество заинтересованы в том, чтобы не подавать эту идею. |
I already told you, Preston, there's not enough interest in a Libertarian club. |
Я уже говорила тебе, Престон, никого не интересует либертерианский клуб. |
No, I have no interest in being a receptionist. |
Нет, мне не интересно быть секретарём в приёмной. |
However, I think that there is an overriding public interest in the defense's offer. |
Тем не менее полагаю, что существует общий публичный интерес в отношении предложения, сделанного защитой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general interest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, interest , а также произношение и транскрипцию к «general interest». Также, к фразе «general interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.