Genuine flavour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Genuine flavour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подлинный вкус
Translate

- genuine [adjective]

adjective: подлинный, неподдельный, настоящий, истинный, искренний, чистопородный

  • genuine election - нефальсифицированные выборы

  • genuine partnership - подлинное партнерство

  • genuine diamond - настоящий бриллиант

  • genuine people - настоящие люди

  • she is genuine - она является подлинной

  • genuine icon - подлинный значок

  • genuine effort - подлинные усилия

  • genuine representation - подлинное представление

  • genuine demand - подлинный спрос

  • a genuine article - подлинный товар

  • Синонимы к genuine: honest-to-God, original, undisputed, honest-to-goodness, authentic, veritable, bona fide, attested, real, the real McCoy

    Антонимы к genuine: fake, counterfeit, false, unreal

    Значение genuine: truly what something is said to be; authentic.

- flavour [noun]

noun: вкус, аромат, привкус, запах, букет, особенность

verb: сдабривать, приправлять, придавать вкус, придавать запах, придавать интерес, придавать пикантность



Perfect, genuine, complete, crystalline, pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство, гениальность, завершенность, ясность и чистота.

One genuine stingray needle and five imitation ones made of different metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один настоящий шип ската и пять искусных имитаций из различных металлов.

Simply put - they neither promote peace nor do they encourage genuine negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, они не способствуют обеспечению мира и не ведут к подлинным переговорам.

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

We urge that a system be put in place that would reward genuine reform and good performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем к тому, чтобы была введена система, которая вознаградит подлинные реформы и хорошие результаты.

The Philippines is at one with the rest of humanity in yearning for a genuine and durable peace in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины вместе со всем человечеством желают Южной Африке подлинного и прочного мира.

By rejecting doctrines that rely on the balance of terror, we can more readily base our choice on a genuine struggle for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбросив доктрины, построенные на равновесии страха, нам будет легче основывать свой выбор на подлинной борьбе за мир.

Everything painted by Roerich, a historian, is as usual genuine, as though he himself was present there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно у Рериха - историка, все подлинное, как будто Сам там был.

In the old spirit distillery there is a genuine and inspiriting assembly hall for 200 guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены, выбеленные известью, красивый ольховый пол и камин создают спокойную и радостную атмосферу.

Time and again, talking to Russians in or close to political circles, I have been struck by a genuine belief that in the West, realpolitik is all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривая с российскими политиками или с людьми, близкими к политическим кругам, я снова и снова поражаюсь их искренней уверенности в том, что на Западе политический прагматизм это все.

Trump and Abe have, in fact, seemed to generate a genuine appreciation of each other’s support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что Трамп и Абэ начали по-настоящему ценить поддержку друг друга.

Forgive me, but I have to introduce my dear cousin to you. Saskia, a genuine Frisian Van Uylenburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, что вторгаюсь, но я просто обязан представить вас моей дорогой кузине Саскии, урождённой ван Эйленбюрх.

'What are you fellows talking about?' Aarfy asked with genuine puzzlement, tucking his face away protectively inside the cushioning insulation of his oval shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, ребята, о чем вы говорите? - спросил с неподдельным изумлением Аарфи, втягивая голову в свои пухлые, как подушки, округлые плечи.

Whether what I saw was a genuine glimpse of the afterlife... or just a concussed fantasy, I'll probably never know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли то, что я видела настоящим проблеском загробной жизни... или вызванной ударом иллюзией, я, наверное, так и не узнаю.

He uttered the last words so sincerely, with so much feeling, with such an air of genuine respect for Natasha, that it conquered us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние слова он проговорил так одушевленно, с таким чувством, с таким видом самого искреннего уважения к Наташе, что победил нас всех.

If it had only been the genuine article, distilled from juniper, like what I once drank in Moravia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была бы хоть настоящая можжевеловая настойка, какую я однажды пил в Моравии.

I would propose Miss Dolan as the quisling, but her shock and grief appear to be genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы подумал на мисс Долан, но её рыдания выглядят убедительно.

This is just a deflection because you can't get a genuine laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь отклонение потому что ты не можешь нормально смеяться.

You try to get some genuine parchment nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте- ка достать пергамент.

You are afraid of freedom, and you mock the promptings of genuine feeling, from fear that some ignoramus may suspect you of being sincere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боитесь свободы и насмехаетесь над честным порывом из страха, чтобы какой-нибудь невежда не заподозрил, что вы честный человек.

Gaia's affections for this house are genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданность Гаи этому дому настоящая.

I had my doubts at first, it seemed too good to be true, but Merdle's bank is solid, genuine, it is copper-bottom guaranteed, and it is yielding 20% per annum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я сомневался, это казалось слишком хорошо, чтобы быть правдой, но банк мистера Мердла - солидный, неподдельный, заслуживающий доверия, ежегодно приносит доход в 20 %.

He loved Suellen, liked her sisters, respected Gerald and had a genuine fondness for the plantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк любил Сьюлин, ему нравились ее сестры, он с уважением относился к Джералду и был всей душой привязан к этому семейному очагу.

Until there's some genuine racial balance out there, you got to take the short end of the diversity stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если там нет проблем с расизмом, то ты вытянул короткую палочку для людей других рас.

Well, sir, there's nothing on earth like a genuine, bona fide... electrified, six-car monorail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше настоящего электрифицированного монорельсового поезда из 6 вагонов.

But he looked down at Miss Carmichael absently, seemed to recollect himself, and smiled with genuine mirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он рассеянно посмотрел сверху вниз на мисс Кармайкл, словно бы собрался с мыслями и весело, ничуть не притворно улыбнулся.

Arina Vlasyevna was a genuine Russian lady of olden times; she ought to have lived two centuries before, in the ancient Moscow days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Власьевна была настоящая русская дворяночка прежнего времени; ей бы следовало жить лет за двести, в старомосковские времена.

You felt genuine concern for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на самом деле.. Беспокоилась за меня.

From other countries' experiences we know that serious problems can only get resolved in a climate of genuine democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из опыта других стран мы знаем, что серьезные проблемы можно получить только... в условиях подлинной демократии.

What I felt for you, it was genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я чувствовала к тебе, это было искренне

Hey, look what I got- a genuine official police badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, что у меня есть. Настоящая полицейская бляха. Всем машинам!

There are, however, some serious doubts as to whether a genuine memristor can actually exist in physical reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют серьезные сомнения в том, что подлинный мемристор действительно может существовать в физической реальности.

Such an analysis was performed by Di Ventra and Pershin with regard to the genuine current-controlled memristor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой анализ был проведен Ди Вентра и Першиным в отношении подлинного управляемого током мемристора.

A code of conduct formulated by the WMF may amount to tone-policing, but we, as a community, are quite capable of focusing on genuine behavioral concerns instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс поведения, сформулированный ВМФ, может быть равнозначен охране общественного порядка, но мы, как сообщество, вполне способны сосредоточиться на реальных поведенческих проблемах.

In the first century AD, Thrasyllus of Mendes had compiled and published the works of Plato in the original Greek, both genuine and spurious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом веке нашей эры Трасилл Мендесский составил и опубликовал сочинения Платона на греческом языке, как подлинные, так и поддельные.

More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более известные традиционные музыканты включают Ladysmith Black Mambazo, в то время как струнный квартет Соуэто исполняет классическую музыку с африканским колоритом.

Cap rescues Arnie and reassures him that his love for Michael is as genuine as Cap's own love for his girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэп спасает Арни и убеждает его, что его любовь к Майклу так же искренна, как и любовь самого Кэпа к своей девушке.

Each of these diversion safes are indistinguishable from the genuine product, and can thus avoid detection, and they may even be weighted to feel full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих диверсионных сейфов неотличим от подлинного продукта и, таким образом, может избежать обнаружения, и они даже могут быть взвешены, чтобы чувствовать себя полными.

It was at this time, the period of World War I, that the King enjoyed the genuine affection of the majority of his people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время, в период Первой мировой войны, король пользовался искренней любовью большинства своего народа.

He sits there waiting alone at a table wondering if Claire's statement of love was forged or a genuine sentiment she imparted on the con.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидит в одиночестве за столом и ждет, гадая, было ли заявление Клэр о любви подделкой или искренним чувством, которое она передала мошеннику.

He was one of many generals that fought against the Jin in northern China, and unlike Yue Fei, some of his peers were genuine members of the scholarly elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из многих генералов, сражавшихся против Цзинь в Северном Китае, и в отличие от Юэ Фэя, некоторые из его коллег были настоящими членами научной элиты.

However, many archaeologists believe Gowa constitutes the first and possibly only genuine state in precolonial South Sulawesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие археологи считают, что Гова является первым и, возможно, единственным подлинным государством в доколониальном Южном Сулавеси.

There is, therefore, no possibility of genuine electoral competition at any level of government, nor within the Party itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нет никакой возможности для подлинной избирательной конкуренции ни на каком уровне власти, ни внутри самой партии.

Non-genuine cases occur when someone feels they have bad breath but someone else cannot detect it. This is estimated to make up between 5% and 72% of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненастоящие случаи происходят, когда кто-то чувствует, что у него неприятный запах изо рта, но кто-то другой не может его обнаружить. По оценкам, это составляет от 5% до 72% случаев.

The very first one is sometimes regarded to be different from the rest, based on a linguistic and chemical analysis, and could possibly be genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый первый из них иногда рассматривается как отличный от остальных, основанный на лингвистическом и химическом анализе, и, возможно, может быть подлинным.

There is some indication that it developed from genuine Egyptian funerary rites, adapted by a multi-cultural ruling class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые указания на то, что он развился из подлинных египетских погребальных обрядов, адаптированных мультикультурным правящим классом.

This enabled Garbo to add more, genuine but now out-of-date, operational details to the message when finally received, and thus increase his standing with the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Гарбо добавить больше подлинных, но теперь уже устаревших оперативных деталей к сообщению, когда оно наконец было получено, и таким образом увеличить его авторитет среди немцев.

Genuine chamois leather has almost no abrasive properties, and can be used as a very absorbent drying material for any automobile surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуральная замшевая кожа практически не обладает абразивными свойствами и может быть использована в качестве очень абсорбирующего сушильного материала для любой автомобильной поверхности.

Racial salience bias in videotaped interrogations is a genuine phenomenon that has been proven through empirical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая предвзятость в видеозаписи допросов - это подлинное явление, которое было доказано эмпирическими данными.

A result of this greater enthusiasm for a genuine native rock scene was a burgeoning home-made album movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого большего энтузиазма по отношению к подлинной родной рок-сцене стало бурно развивающееся самодельное альбомное движение.

Sky tells Sarah he intends to deliver the dozen genuine sinners for the revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скай говорит Саре, что он намерен освободить дюжину подлинных грешников для пробуждения.

This and other similar problems have led some cognitive ability experts to question the definition of EI as a genuine intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта и другие подобные проблемы заставили некоторых экспертов по когнитивным способностям поставить под сомнение определение ЭИ как подлинного интеллекта.

He was known for his genuine interest in people, which he sometimes expressed in simple letters of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своим неподдельным интересом к людям, который иногда выражал в простых письмах с выражением озабоченности.

Similar psychosocial problems are reported in other conditions which cause genuine odor symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные психосоциальные проблемы наблюдаются и при других состояниях, вызывающих подлинные симптомы запаха.

If this was your genuine motivation, why didn't you leave at least the link?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это была ваша подлинная мотивация, то почему вы не оставили хотя бы ссылку?

The same antique expert declared them genuine as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же знаток антиквариата объявил их подлинными.

To the corruptions of Christianity I am indeed opposed; but not to the genuine precepts of Jesus himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно выступаю против развращения христианства, но не против истинных заповедей Самого Иисуса.

The police had recovered the genuine article just moments before the crook's arrival!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция обнаружила подлинный предмет всего за несколько минут до прибытия мошенника!

I really hate to be this guy, but I couldn't help but notice the lack of a genuine criticisms section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно ненавижу быть этим парнем, но я не мог не заметить отсутствие настоящей секции критики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «genuine flavour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «genuine flavour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: genuine, flavour , а также произношение и транскрипцию к «genuine flavour». Также, к фразе «genuine flavour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information