United nations economic commission for europe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
u.s . ambassador to the united nations - посол США в Организации Объединенных Наций
in the united states of america - в Соединенных Штатах Америки
general assembly of the united nations - Общее собрание объединенных наций
protected by united states copyright laws - защищены CША об авторских правах
united states mission to the united nations - Миссия Соединенных Штатов в Организации Объединенных Наций
high-level united nations conference on south-south cooperation - высокого уровня объединенных наций конференция на юг-юг
united nations observer mission in south africa - Объединенная миссия по наблюдению в Южной Африке
united nations convention on the law - Организация Объединенных Наций конвенции о праве
principles and objectives of the united - принципы и цели Организации Объединенных
the united states is a member - в Соединенных Штатах является членом
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
between nations - между странами
the united nations system chief executives - единая система страны руководители
united nations survey of crime trends - оон обследования тенденций в области преступности
the united nations system for - единая система страны для
the united nations buffer zone - Организации Объединенных Наций по буферным зонам
hope that the united nations - надежда, что оон
met at united nations headquarters - встретились в штаб-квартире объединенных наций
support by the united nations - поддержка со стороны объединенных наций
on which the united nations - на которых оон
united nations mission in haiti - Миссия Организации Объединенных Наций в Гаити
Синонимы к nations: states, countries, country, peoples, commonwealths, realms, nationalities, empires, kingdoms, provinces
Антонимы к nations: alien lands, alien nations, alien territories, city, distant countries, distant lands, distant nations, distant territories, far lands, far states
Значение nations: plural of nation.
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
canadian northern economic development agency - агентство экономического развития Северной Канады
severe economic crisis - тяжелый экономический кризис
global economic performance - глобальные экономические показатели
decreasing economic activity - уменьшения экономической активности
socio-economic decline - социально-экономический спад
economic expediency - экономическая целесообразность
system of integrated environmental and economic accounting - Система комплексного экологического и экономического учета
economic autonomy - экономическая автономия
economic modelling - экономическое моделирование
socio-economic security - социально-экономическая безопасность
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
standing commission - постоянная комиссия
registered with the charity commission - зарегистрирован в благотворительной комиссии
20% commission - 20% комиссии
commission rates - комиссионные ставки
value of commission - стоимость комиссии
current commission - текущая комиссия
recommended that the commission on - рекомендовал комиссии по
report of the world commission - Доклад Всемирной комиссии
first report to the commission - первый доклад комиссии
the commission of offences - совершение преступлений
Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus
Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract
Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
sympathy for - сочувствие к
not cut out for - не вырезать для
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
for today - на сегодня
for the life of me - хоть убей
dream for the future - мечта будущего
advertise for - помещать объявление
account for failure - объяснять провал
initiative for catalonia greens - Инициатива для Каталонии — Зеленые
for recreational use - для использования в развлекательных целях
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
network throughout europe - сеть по всей Европе
the third largest port in europe - третий по величине порт в Европе
europe and south africa - Европа и Южная Африка
investors from europe - инвесторы из Европы
integrating europe - интеграции европы
country in europe - страна в Европе
exhibitions in europe - выставки в Европе
available in europe - доступен в Европе
location in europe - место в Европе
resource efficient europe - ресурсоэффективной европа
Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec
Антонимы к europe: orient, new world
Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.
The European Commission estimates sanctions cut EU growth by 0.3 percent of GDP in 2015 at a time when economic expansion was desperately needed. |
По данным Еврокомиссии, санкции сократили экономический рост в Евросоюзе на 0,3% ВВП в 2015 году, то есть именно в то время, когда существовала крайняя необходимость в экономическом расширении. |
The diversion has benefited not only the Economic Commission for Africa but also others in the neighbourhood who were affected by storm water. |
Проводка обходного маршрута принесла пользу не только Экономической комиссии для Африки, но и другим жителям этого городского района, которые страдали от ливневых вод. |
It noted in that connection the marketing campaign being conducted to increase utilization of the conference centre at the Economic Commission for Africa. |
Вместе с тем необходимо приложить дополнительные усилия для рекламирования этих помещений среди более широкого круга потенциальных клиентов. |
I find it important that at least in economic questions, we try to get closer together, European Commission President Jean-Claude Juncker has said. |
«Я считаю важным, чтобы мы попробовали сблизиться, по крайней мере, в экономических вопросах», — заявил председатель Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер (Jean-Claude Juncker). |
The Working Party also took note of the European Commission study on the economic impact of carrier liability on intermodal transport. |
Рабочая группа также приняла к сведению исследование Европейской комиссии об экономических последствиях ответственности перевозчика для интермодальных перевозок. |
The commission was set up to work out the best way to relieve the poor of economic and societal hardship. |
Эта комиссия была создана для разработки наилучшего способа избавления бедных слоев населения от экономических и социальных трудностей. |
He serves as a member of the Council of the Eurasian Economic Commission. |
Он является членом Совета Евразийской Экономической Комиссии. |
In January 2010, he headed the Joint Governmental Commission on economic development and integration. |
В январе 2010 года он возглавил Объединенную правительственную комиссию по экономическому развитию и интеграции. |
When the New Economic Policy began, their publicity resulted in architectural commissions. |
Когда началась новая экономическая политика, их публичность привела к созданию архитектурных комиссий. |
A Nigerian 419 scam victim might receive a solicitation claiming to be from the Nigeria Economic and Financial Crimes Commission or another government agency. |
Нигерийская жертва аферы 419 может получить приглашение от комиссии Нигерии по экономическим и финансовым преступлениям или другого правительственного учреждения. |
“Europe's economic outlook is a little brighter today than when we presented our last forecasts,” the EU’s commissioner for economic and financial affairs observed last week. |
«Сегодня экономические перспективы Европы выглядят лучше, чем в наших последних прогнозах», — заявил комиссар ЕС по вопросам экономики и финансов на прошлой неделе. |
To promote the exchange of information, the Economic Commission for Europe (ECE) developed a Web-based information portal on the economics of gender equality. |
В целях поощрения обмена информацией Европейская экономическая комиссия (ЕЭК) создала базирующийся в сети Интернет информационный портал по экономическим аспектам гендерного равенства. |
Olli Rehn, the EU commissioner for economic affairs has said that this is up to Swedish people to decide. |
Олли Рен, комиссар ЕС по экономическим вопросам, сказал, что это зависит от шведского народа. |
On the other hand, the Economic Commission for Europe had been relatively untouched. |
При этом в отношении Европейской экономической комиссии применяются относительно более щадящие меры. |
In May 2009, Senator Ugbane gave himself up to the Economic and Financial Crimes Commission, chaired by Farida Mzamber Waziri. |
В мае 2009 года сенатор Угбане сдался комиссии по экономическим и финансовым преступлениям под председательством Фариды Мзамбер Вазири. |
The Commission also placed emphasis on promotion of subregional economic cooperation in various fields, including trade and investment. |
Комиссия также придавала особое значение развитию субрегионального экономического развития в различных областях, включая торговлю и инвестиции. |
It was done in collaboration with the World Economic Forum and the Joint Research Centre of the European Commission. |
Это было сделано в сотрудничестве со Всемирным экономическим форумом и совместным исследовательским центром Европейской комиссии. |
To sort these things out the Swedish Government appointed the Commission on the review of Economic Statistics. |
Для решения этих вопросов правительство Швеции назначило Комиссию по обзору экономической статистики. |
Development and strengthening of the programme activities of the Economic Commission for Africa in the field of natural resources, energy and marine affairs. |
Развитие и укрепление программы мероприятий Экономической комиссии для Африки в области природных ресурсов, энергии и морских дел. |
The Economic and financial crimes commission denied the report issued by the committee claiming it was not true. |
Комиссия по экономическим и финансовым преступлениям опровергла опубликованный комитетом доклад, заявив, что он не соответствует действительности. |
What the Trilateral Commission intends, is to create a worldwide economic power superior to the political governments of the nation-states involved. |
Трехсторонняя комиссия намеревается создать международную экономическую власть, превосходящую по рангу политические правительства вовлеченных государств. |
In 1950, Raul Prebisch went to Chile to become the first director of the Economic Commission for Latin America. |
В 1950 году Рауль Пребиш отправился в Чили, чтобы стать первым директором экономической комиссии для Латинской Америки. |
In the Commission's third scenario, a healthy Internet provides unprecedented opportunities for innovation and economic growth. |
Согласно третьему сценарию комиссии, безопасный Интернет откроет беспрецедентные возможности для инноваций и экономического роста. |
We Governments meet today to celebrate the fiftieth anniversary of the United Nations Economic Commission for Europe and to pay tribute to its achievements. |
Мы, правительства, собрались сегодня здесь, чтобы отпраздновать пятидесятую годовщину образования Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций и воздать ей должное за достигнутые ею успехи. |
The Commission's powers in proposing law have usually centred on economic regulation. |
Полномочия Комиссии по разработке законопроектов обычно сосредоточены на экономическом регулировании. |
He was the first president of the Commission of the European Economic Community and one of the founding fathers of the European Union. |
Он был первым председателем комиссии Европейского экономического сообщества и одним из отцов-основателей Европейского Союза. |
Yves-Thibault de Silguy, Commissioner for Economic, Monetary and Financial Affairs, European Community. |
Ив-Тибо де Силги, Комиссар по экономическим, валютным и финансовым вопросам Европейского сообщества. |
Meanwhile, the EU's latest Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro, Jyrki Katainen, told his audience that none of this is the fault of the euro. |
Между тем, Юрки Катайнен (Jyrki Katainen), новый комиссар Евросоюза по экономической и монетарной политике, заявил, что ни одна из указанных причин не ответственна за динамику евро. |
Later that year, a China/Fiji Trade and Economic Commission was set up to enhance economic relations between the two countries. |
Позднее в том же году была создана торгово-экономическая комиссия Китая и Фиджи для укрепления экономических отношений между двумя странами. |
The project is run in conjunction with the Economic Commission for Europe and the University of Geneva. |
Этот проект осуществляется в сотрудничестве с Европейской экономической комиссией и Женевским университетом. |
The Eurasian Economic Commission serves as the regulatory agency for the Eurasian Customs Union, the Single Economic Space and the Eurasian Economic Union. |
Евразийская экономическая комиссия выступает в качестве регулирующего органа для Евразийского таможенного союза, Единого экономического пространства и Евразийского экономического союза. |
According to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Panama's inflation in 2006 was 2.0 percent as measured by a weighted Consumer Price Index. |
По данным Экономической Комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна, инфляция в Панаме в 2006 году составила 2,0 процента, если судить по взвешенному индексу потребительских цен. |
Poor Law commissioners faced greatest opposition in Lancashire and the West Riding of Yorkshire where in 1837 there was high unemployment during an economic depression. |
Наибольшую оппозицию представители бедного права встретили в Ланкашире и Западном Райдинге Йоркшира, где в 1837 году во время экономической депрессии наблюдался высокий уровень безработицы. |
Among the regional commissions, the Economic Commission for Africa has the largest number of staff. |
Среди региональных комиссий самое большое число сотрудников имеет Экономическая комиссия для Африки. |
He has increased the role of the Central Financial and Economic Affairs Commission at the expense of the State Council. |
Он повысил роль Центральной комиссии по финансово-экономическим вопросам за счет Государственного Совета. |
She wished to know why only the Economic Commission for Europe received press releases and reports intended for release to the media. |
Она спрашивает, почему только Европейская экономическая комиссия выпускает сообщения для прессы и отчеты для средств массовой информации. |
The day-to-day work of the EAEU is done through the Eurasian Economic Commission, the executive body of the Union. |
Повседневная работа ЕАЭС осуществляется через Евразийскую Экономическую Комиссию-исполнительный орган Союза. |
At the Economic Commission for Europe, the Statistical Division continues to compile and disseminate international migration statistics for European countries. |
Статистический отдел Европейской экономической комиссии продолжает составление и распространение статистических сводок по международной миграции для европейских стран. |
Economic gains from a Trade Treaty were predicted in the joint report issued by the White House and the European Commission. |
Экономические выгоды от заключения торгового договора были предсказаны в совместном докладе, опубликованном Белым домом и Европейской комиссией. |
It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies. |
Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций. |
Changing economic relationships and structure alone is not enough. |
Изменений, касающихся только экономических отношений и структур, явно недостаточно. |
The Joint Commission is to take up the matter with the opposition leadership in order to resolve the situation. |
Совместная комиссия обсудит данный вопрос с руководством оппозиции с целью достичь урегулирования ситуации. |
The Special Commission has verified the quantities imported, the use of the equipment, and the unused equipment. |
Специальная комиссия провела проверку количества импортированных, использованных и неиспользованных единиц. |
The two most important registers for economic statistics purposes are the Business Register and the Statistical Register of Employment. |
Для целей экономической статистики двумя важнейшими регистрами являются регистр предприятий и статистический регистр занятости. |
Also the BOI should stop dealing with industrial relations issues, particularly in the economic processing zones. |
Кроме того, СПИ следует перестать заниматься производственными отношениями, в первую очередь в зонах экспортной переработки. |
Possibilities of regulating those flows to enhance their positive economic impact and to mitigate risks of their volatility were explored. |
Были проанализированы возможности регулирования этих потоков с целью усилить соответствующий экономический эффект и смягчить риски, связанные с их неустойчивым характером. |
Annual updates of form D used by Governments to furnish data required under article 12 of the 1988 Convention and related resolutions of the Economic and Social Council; |
ежегодно обновляемая форма D, используемая правительствами для представления данных, требующихся согласно статье 12 Конвенции 1988 года и соответствующим резолюциям Экономического и Социального Совета; |
However, that doesn’t seem to do much for the currency, which is dominated more by QE than by signs of economic recovery. |
Однако, это, кажется, не особо влияет на валюты, в которых доминируют больше QE, чем признаки восстановления экономики. |
As a Russian energy analyst (V. Milov) summarizes the Gazprom report: “Taking into consideration the current economic reality, this is not the best news for our ruling elite.” |
Российский энергетический аналитик Милов подводит следующий итог по отчету Газпрома: «Если принять во внимание нынешние экономические реалии, то это не лучшие новости для нашей правящей элиты». |
I accepted that commission. I set to work to find out - the truth. |
Я принял это поручение, чтобы восстановить истину. |
I'm Marilyn Garbanza, executive director of the Illinois Ethics Commission. |
Я Мэрилин Гарбанца, исполнительный директор Комиссии по этике штата Иллинойс. |
With Valerie out of commission, I would lend my ear and a little advice. |
В отсутствие Валери, я бы могла одолжить своё внимание и маленький совет. |
В следующем месяце гам встретился с комиссией. |
|
Britain established a blacklist, a shipping control commission and a ministry of blockade. |
Британия создала черный список, комиссию по контролю за судоходством и Министерство блокады. |
Later agencies include the Federal Trade Commission, Securities and Exchange Commission, Civil Aeronautics Board, and various other institutions. |
Более поздние учреждения включают Федеральную торговую комиссию, комиссию по ценным бумагам и биржам, Совет по гражданской авиации и различные другие учреждения. |
Soon afterwards, the head of the Canadian Human Rights Commission issued a public letter to the editor of Maclean's magazine. |
Вскоре после этого глава канадской комиссии по правам человека опубликовал открытое письмо редактору журнала Маклина. |
Spain's 3/11 Commission called for this Center to do operational coordination as well as information collection and dissemination. |
Испанская комиссия 3/11 призвала этот центр осуществлять оперативную координацию, а также сбор и распространение информации. |
The fund is used to assist broadcasters to commission public service broadcast programming. |
Этот фонд используется для оказания помощи вещателям в создании программ Общественного вещания. |
The Commission was monumental as it was not only a full-time commission, but it was also salaried for six of its members. |
Эта комиссия была монументальной, поскольку она была не только постоянной комиссией, но и получала зарплату за шесть своих членов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united nations economic commission for europe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united nations economic commission for europe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, nations, economic, commission, for, europe , а также произношение и транскрипцию к «united nations economic commission for europe». Также, к фразе «united nations economic commission for europe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «united nations economic commission for europe» Перевод на арабский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на бенгальский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на китайский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на испанский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на хинди
› «united nations economic commission for europe» Перевод на японский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на португальский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на русский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на венгерский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на иврит
› «united nations economic commission for europe» Перевод на украинский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на турецкий
› «united nations economic commission for europe» Перевод на итальянский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на греческий
› «united nations economic commission for europe» Перевод на хорватский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на индонезийский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на французский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на немецкий
› «united nations economic commission for europe» Перевод на корейский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на панджаби
› «united nations economic commission for europe» Перевод на маратхи
› «united nations economic commission for europe» Перевод на узбекский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на малайский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на голландский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на польский
› «united nations economic commission for europe» Перевод на чешский