Governor of the territory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Governor of the territory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Губернатор территории
Translate

- governor [noun]

noun: губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, заведующий, господин, хозяин, отец

  • eccentric governor - эксцентриковый регулятор

  • female governor - женщина-губернатор

  • air governor - регулятор подачи воздуха

  • governor flyweight - груз регулятора скорости

  • governor of the bank - Губернатор банка

  • supreme governor - верховный правитель

  • the state governor - губернатор штата

  • former governor - бывший губернатор

  • as governor - как губернатор

  • governor of the territory - Губернатор территории

  • Синонимы к governor: superintendent, premier, controller, intendant, chairperson, commissioner, boss, chief, viceroy, administrator

    Антонимы к governor: servant, beginner, employee, apprentice, learner, pupil, student, trainee, yes man, assistant

    Значение governor: the elected executive head of a state of the US.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- territory [noun]

noun: территория, область, земля, сфера, половина поля



Between 1847 and 1854, Sir Harry Smith, governor and high commissioner of the Cape Colony, annexed territories far to the north of original British and Dutch settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1847 и 1854 годами сэр Гарри Смит, губернатор и верховный комиссар Капской колонии, аннексировал территории далеко к северу от первоначального поселения британцев и голландцев.

They were commanded by John Chivington and George L. Shoup, who followed the lead of John Evans, territorial governor of Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, рассматриваемые ими подходы-это те, которые большинство ведущих ученых расценили бы как имеющие нулевые шансы на успех.

The Governor has their own flag in Montserrat, the Union Flag defaced with the territory's coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор имеет свой собственный флаг в Монтсеррате, Союзный флаг, испорченный гербом территории.

Burr persuaded President Thomas Jefferson to appoint Wilkinson to the position of Governor of the Louisiana Territory in 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр убедил президента Томаса Джефферсона назначить Уилкинсона на должность губернатора Луизианской территории в 1805 году.

Owing to his firmness, the Byzantine Governor of Sicily ordered his arrest, forcing him to leave Catania and find refuge on the Tyrrhenian territories of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его твердости византийский губернатор Сицилии приказал арестовать его, вынудив покинуть катанию и найти убежище на Тирренских землях острова.

A vacancy will occur on the resignation, death, incapacity or absence from New Zealand territory of the governor-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакансия возникает в случае отставки, смерти, недееспособности или отсутствия на территории Новой Зеландии генерал-губернатора.

With Puerto Rico also recovering from Hurricane Maria in 2017, Governor Wanda Vázquez Garced declared a state of emergency for the territory on August 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Пуэрто-Рико также оправился от урагана Мария в 2017 году, губернатор Ванда Васкес Гарсиа объявила чрезвычайное положение для территории 27 августа.

Everyone else served in elected public office before becoming president, such as being Vice President, a member of Congress, or a state or territorial governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные служили на выборных государственных должностях, прежде чем стать президентом, например вице-президентом, членом Конгресса или губернатором штата или территории.

Nationwide, this action is proclaimed by the president; statewide or territory-wide, the proclamation is made by the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В масштабах всей страны это действие провозглашается президентом; в масштабах штата или всей территории-губернатором.

In 1688 Diego de Vargas was appointed Spanish Governor of the New Spain territory of Santa Fe de Nuevo México and arrived to assume his duties in 1691.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1688 году Диего де Варгас был назначен испанским губернатором новой испанской территории Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико и прибыл к исполнению своих обязанностей в 1691 году.

When the supposed rebellion should be quelled, Alfred Cumming would take the place of Brigham Young as territorial governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда предполагаемый мятеж будет подавлен, Альфред Камминг займет место Бригама Янга на посту губернатора территории.

Congress passed the Northwest Ordinance during St. Clair's presidency and elected him as the governor of the Northwest Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принял Северо-Западное постановление во время президентства Сент-Клера и избрал его губернатором северо-западной территории.

In 1849, he was appointed legal advisor of California Territory under Governor Mason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1849 году он был назначен юридическим советником территории Калифорния при губернаторе Мейсоне.

Claiborne was appointed governor and superintendent of Indian affairs in the Mississippi Territory, from 1801 through 1803.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейборн был назначен губернатором и суперинтендантом по делам индейцев на территории Миссисипи с 1801 по 1803 год.

The governor of Puerto Rico announced on June 26, 2015, that, in compliance with Obergefell, same-sex marriage would begin in that territory within fifteen days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Пуэрто-Рико объявил 26 июня 2015 года, что в соответствии с Обергефеллом однополые браки начнутся на этой территории в течение пятнадцати дней.

The next stop on Ghost Walk is the Renfro mansion, built in 1890 by then-territorial governor Charles Renfro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая остановка в Прогулке с призраком - особняк Ренфро, построенный в 1890 году губернатором Чарльзом Ренфро.

It goes with the territory, George, the governor had explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Их надо будет провести по территории, Джордж, — объяснил губернатор.

In British colonies and modern-day British overseas territories, an aide-de-camp is appointed to serve the governor and, later, the governor general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британских колониях и современных британских заморских территориях адъютант назначается на должность губернатора, а затем генерал-губернатора.

President Thomas Jefferson chose William Henry Harrison as the governor of the territory, and Vincennes was established as the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Томас Джефферсон избрал Уильяма Генри Харрисона губернатором территории, и Венсен был учрежден в качестве столицы.

On 21 November, before leaving for Bunia, the Governor set out for Mahagi to install a new territorial administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отъездом в Буниа губернатор отправился 21 ноября в Махаги на назначение нового территориального администратора.

Indiana Territory was formed in 1800 with William Henry Harrison as Governor; the future Illinois was part of this territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория Индиана была образована в 1800 году с Уильямом Генри Харрисоном в качестве губернатора; будущий Иллинойс был частью этой территории.

In 1927, she married airman Miguel Antonio Otero, Jr., son of the former territorial governor of New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году она вышла замуж за летчика Мигеля Антонио Отеро-младшего, сына бывшего губернатора штата Нью-Мексико.

However, this treaty is credited to William Henry Harrison, the Governor of Indiana Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот договор приписывают Уильяму Генри Харрисону, губернатору территории Индиана.

The Order in Council then went on to appoint the Governor-General and Commander-in Chief of New Zealand as the Governor of the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в Совете был издан приказ о назначении генерал-губернатора и главнокомандующего Новой Зеландией губернатором территории.

Jackson briefly served as Florida's first territorial governor before returning to the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон недолго служил первым губернатором Флориды, прежде чем вернуться в Сенат.

Washington Territory Governor Isaac Stevens tried to compel Indian tribes to sign treaties ceding land and establishing reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове.

The Governor of Montserrat is the representative of the British monarch in the United Kingdom's overseas territory of Montserrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Монтсеррата является представителем британского монарха на заморской территории Соединенного Королевства Монтсеррат.

The Governor, in his 2006 State of the Territory address, also laid out a plan to initiate a comprehensive school renovation and construction programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе о положении дел в территории в 2006 году губернатор изложил также план внедрения всеобъемлющей программы строительства и модернизации школ.

On February 3, 1851, Brigham Young was inaugurated as the first governor of the Utah Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 февраля 1851 года Бригам Янг был торжественно провозглашен первым губернатором территории Юта.

All these territories were administered as Falkland Islands Dependencies from Stanley by the Governor of the Falkland Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти территории управлялись губернатором Фолклендских островов как зависимые от Стэнли Фолклендские острова.

In the United States, a governor is the chief executive officer of a state or a territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах губернатор - это главный исполнительный директор штата или территории.

May I present the governor-general of Peru, Conqueror of the incas, Francisco Pizarro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю вам генерал-губернатора Перу, завоевателя инков Франциско Писарро.

Nevertheless, the people of the Cayman Islands did not wish the territory to become independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее народ Каймановых островов не хочет, чтобы эта территория стала независимой.

I guess Addison won't be around to see the governor be re-elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, Эддисон не будет так близко, чтоб видеть, как губернатор будет переизбран.

As you know, the governor asked me to oversee the annual psychological audit of personnel, and I was concerned by what Detective Williams had to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, губернатор попросил меня курировать ежегодную психологическую оценку персонала, и я была обеспокоена тем, что сказал детектив Уильямс.

Locke, open the door, let the Governor in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локи, открой дверь, впусти начальника.

Staking out your territory I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю, вы уже осваиваете территорию.

To obtain her pardon I wrote to the President, to the minister of Justice, to the governor general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила о помиловании, писала президенту, министру юстиции, министру колоний, главному губернатору.

I'm even thinking of lending my support to Governor Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже думаю об оказании поддержки губернатору Бушу.

What the Governor just told us by his absence is that to the white power structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что губернатор только что сказал нам своим отсутствием, так, это то, что для структуры власти белых

Ulrich re-purchased Montbéliard and in 1542, appointed his son Christopher as governor there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ульрих вновь купил Монбельяр и в 1542 году назначил его сына Кристофера губернатором.

On April 1, his forces issued a radio message to the governor of the region, instructing his forces to leave the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля его войска передали радиограмму губернатору области, в которой приказали своим войскам покинуть столицу.

In 2008, Governor Sarah Palin became the first Republican woman to run on a national ticket when she became John McCain's running mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году губернатор Сара Пэйлин стала первой женщиной-Республиканкой, баллотировавшейся по национальному билету, когда она стала напарницей Джона Маккейна.

He also decided to imprison Governor Vallejo's brother-in-law, the American Jacob Leese, in Sutter's Fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также решил заключить в тюрьму шурина губернатора Вальехо, американца Джейкоба Лиза, в Форте Саттера.

The secretary of state is the first in line to succeed the governor in the event of death, disability, resignation, or removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный секретарь является первым в очереди преемником губернатора в случае смерти, инвалидности, отставки или отстранения от должности.

As per Charter Act of 1833, the Governor-General of Bengal would be called Governor-General of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставному акту 1833 года, генерал-губернатор Бенгалии именовался генерал-губернатором Индии.

Puey Ungpakorn, Governor of the Central Bank of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэй Унгпакорн, управляющий Центральным банком Таиланда.

However, the governor of Zanjan revolted shortly afterward, which forced Agha Mohammad Khan to go back north, where he suppressed the latter's revolt and pardoned him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре после этого губернатор Зенджана поднял мятеж, который вынудил Ага Мухаммад-Хана вернуться на север, где он подавил восстание последнего и помиловал его.

The most famous trial held by this court was the impeachment of Governor William Sulzer in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным судебным процессом, проведенным этим судом, был импичмент губернатора Вильгельма Зульцера в 1913 году.

Elderfield was appointed in October 2009 by the Governor of the Central Bank, Patrick Honohan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элдерфилд был назначен в октябре 2009 года управляющим Центрального банка Патриком Хоноханом.

On August 30, North Carolina governor Roy Cooper declared a state of emergency for the entire state, due to the hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа губернатор Северной Каролины Рой Купер объявил чрезвычайное положение для всего штата из-за урагана.

Spanish Governor General Primo de Rivera fielded 8,000 Spanish troops under the commands of Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский генерал-губернатор Примо де Ривера выставил 8000 испанских солдат под командованием генерала А.

Governor Kirchner transferred the funds to Credit Suisse and other foreign banks in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Киршнер перевел эти средства в Credit Suisse и другие иностранные банки в 2001 году.

The Governor of Fiume was entitled to membership in the House of Magnates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Фиуме имел право на членство в Палате магнатов.

Thomas Nelson, a commander of the state militia, being appointed the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Нельсон, командующий ополчением штата, был назначен губернатором.

He was soon confirmed by the imperial government as military governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он был утвержден имперским правительством в качестве военного губернатора.

Leading members of the Virginia Democratic Party, including Governor Terry McAuliffe, called for Morrissey to resign his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие члены Демократической партии Вирджинии, включая губернатора Терри Маколиффа, призвали Моррисси покинуть свое место.

Henry C. Warmoth was the Republican governor of Louisiana from 1868 to 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри К. Вармот был республиканским губернатором Луизианы с 1868 по 1874 год.

The University of South Alabama, a new state university in Mobile, was chartered in 1963 during Wallace's first year in office as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Южной Алабамы, новый государственный университет в Мобиле, был зафрахтован в 1963 году во время первого года пребывания Уоллеса на посту губернатора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governor of the territory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governor of the territory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governor, of, the, territory , а также произношение и транскрипцию к «governor of the territory». Также, к фразе «governor of the territory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information