Grammatical rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grammatical rules - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грамматические правила
Translate

- grammatical [adjective]

adjective: грамматический, грамматичный, грамматически правильный

- rules [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать

  • rules of language - правила языка

  • rules of the game - правила игры

  • regulations and rules - положения и правила

  • port rules and regulations - портовые правила и нормативы

  • senate rules committee - комитет Сената по процедурным и административным вопросам

  • aerodrome rules - руководство по производству полетов в зоне аэродрома

  • adherence to these rules - соблюдение этих правил

  • obey the rules - следовать правилам

  • respect for traffic rules - соблюдение правил дорожного движения

  • apply rules - применение правил

  • Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate

    Антонимы к rules: obey, abide

    Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.


correct rules, proper rules, correct code, grammatical form, natural rules, standard rules


The individual words make sense and are arranged according to proper grammatical rules, yet the result is nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные слова имеют смысл и расположены в соответствии с правильными грамматическими правилами, но в результате получается бессмыслица.

In 2007 there were additional changes to the TOEIC Reading & Listening test that decreased emphasis on knowledge of grammatical rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году были внесены дополнительные изменения в тест TOEIC Reading & Listening test, которые уменьшили акцент на знание грамматических правил.

The phrase structure rules are used for expanding grammatical categories and for substitutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила структуры фраз используются для расширения грамматических категорий и для подстановок.

Children are exposed to a language environment of errors and lack of correction but they end up having the capacity to figure out the grammatical rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети подвергаются воздействию языковой среды ошибок и отсутствия коррекции, но в конечном итоге они имеют способность понять грамматические правила.

Another definition sees language as a formal system of signs governed by grammatical rules of combination to communicate meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое определение рассматривает язык как формальную систему знаков, управляемую грамматическими правилами сочетания для передачи смысла.

In the latter, error correction is present, as is the study of grammatical rules isolated from natural language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае присутствует исправление ошибок, а также изучение грамматических правил, изолированных от естественного языка.

They show that even with nonsense words they've never heard before, children can use grammatical rules that they've somehow absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест показывает, что даже к бессмысленным словам, которых они прежде не слышали, дети могут применять правила грамматики, которые уже усвоили.

Homographic puns do not necessarily need to follow grammatical rules and often do not make sense when interpreted outside the context of the pun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омографические каламбуры не обязательно должны следовать грамматическим правилам и часто не имеют смысла при интерпретации вне контекста каламбура.

Conversely, pidgin languages are very simplified means of communication, containing loose structuring, few grammatical rules, and possessing few or no native speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, пиджин-язык-это очень упрощенное средство коммуникации, содержащее слабую структурированность, мало грамматических правил и обладающее немногими или вовсе отсутствующими носителями языка.

Children of high SES have advantages in applying grammatical rules, such as the pluralization of nouns and adjectives compared to children of low SES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети с высокой СЭС имеют преимущества в применении грамматических правил, таких как множественное число существительных и прилагательных по сравнению с детьми с низкой СЭС.

Also, I suppose humans could recognize that they used language before they recognized that they were following grammatical rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я полагаю, что люди могли бы распознать, что они используют язык, прежде чем они осознали, что они следуют грамматическим правилам.

East Midlands English follows a series of distinct grammatical rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык Восточного Мидленда следует ряду четко определенных грамматических правил.

Many of those middle-skill jobs use well-understood rules and procedures that can increasingly be codified in software and executed by computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном на подобной работе используют хорошо понятные правила и процедуры, которые всё чаще и чаще могут быть запрограммированы и выполнены компьютерами.

If a piece of the whole can be separated from the whole, then a piece of the piece can also be separated under the same rules of law and logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если часть целого можно отделить от целого, то часть этой части тоже можно отделить, руководствуясь теми же самыми принципами права и логики.

It was observed that ECE was currently considering whether to undertake work on uniform rules for the multimodal transport of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что ЕЭК изучает в настоящее время вопрос о том, следует ли предпринять работу над единообразными правилами, касающимися смешанных перевозок грузов.

The draft articles take as they find them the primary rules of international law giving rise to obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проектах статей используются первичные нормы международного права в их существующем виде как источник обязательств.

Implements the Constitutional rules on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс обеспечивает выполнение конституционных положений по данному вопросу.

Austria is not in a position to apply these rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия не имеет возможности применять эти правила.

My great-great-great- grandfather uncle Reid Reed met his untimely end by violating those last two rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя моего пра-пра-прадеда, Рид Рид, встретил свою преждевременную кончину, нарушив два последних правила.

I took a hard line about the school rules, Jason, but... that doesn't mean I don't appreciate the individuals involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня твердые взгляды насчет школьных правил, Джейсон, но... это не означает, что я не ценю людей.

Just an acknowledgment that the world we live in is so often too complicated for the rules we make to keep it orderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подтверждение того, что мир, в котором мы живем, зачастую слишком сложен для правил, которые мы создаем, чтобы контролировать его.

Until all the Mutts finally capitulated to Pack rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока все одиночки не покорились законам стаи.

This is not just inflammatory, it breaks all the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто провокация, это против всех правил.

You also made a common grammatical mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ты сделал грамматическую ошибку.

A couple of grammatical things here and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару грамматических ошибок здесь и здесь.

Right in the center of our galaxy Lies an example of what happens when gravity rules unchallenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в центре нашей галактики находится нечто, как пример того, когда сила гравитации не находит достойного соперника.

I've always kept to the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я всегда соблюдал правила.

A drumhead mass is called a 'drumhead' mass because it comes under the same rules as military tactics in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевая обедня зовется полевой потому, что подчиняется тем же законам, каким подчиняется и военная тактика на поле сражения.

Exactly which of society's rules is Mr. Richmond so prone to bending?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие именно общественные законы мистер Ричмонд не считает нужным соблюдать?

IF YOU'RE GONNA LIVE IN THIS HOUSE, THERE'S RULES YOU HAVE TO OBEY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты собираешься жить в этом доме, то есть правила, которым ты должен подчиняться.

He goes to the Rules of Acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обращается к Правилам Приобретения.

According to Federation rules, Mr. Fischer has 24 hours to indicate in writing that he wishes to continue, otherwise Mr. Spassky will be declared world champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно правилам Федерации, у мистера Фишера есть 24 часа, чтобы письменно заявить о намерении продолжить игру, в противно случае мистер Спасский будет признан мировым чемпионом.

These places are certified by the government. They got to follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им же правительство лицензии выдает, они должны подчиняться правилам.

We've got rules against drinking on the job, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у нас есть правила против выпивания на рабочем месте.

What is also interesting to note, that the NAFTA Headquarters - is in Mexico, and controls the United States trade, and rules - against United States Congress, and no one seems to challenge it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте ещё одну интересную деталь. Штаб-квартира НАФТА находится в Мексике, управляет Торговлей Соединённых Штатов, в обход нашему Конгрессу, однако кажется, до этого никому нет дела.

Now we're safe here as long as we follow a few basic rules of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы в безопасности, пока все соблюдают условия.

I do not approve of how Set rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не одобряю правление Сета.

I am realizing that I am not as oblivious to the rules and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю. Что я не знаю всех правил и...

The rules very clearly state that with that many sisters present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила гласят, что достаточным количеством сестер,

But she had resisted fair, by the rules that decreed that upon a certain crisis one was defeated, whether the end of resistance had come or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же сопротивлялась честно, по правилам, которые говорят, что при определенном положении кто-то побежден, продолжает он сопротивляться или нет.

Once you're in the family, you must play by the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты уже в семье, ты обязан следовать правилам

We have a press that just gives him a free pass because he's black so he doesn't have to work hard like the rest of us who play by the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса смотрит на его дела сквозь пальцы, потому что он черный. И теперь он может работать не так усердно как все мы живущие по правилам.

You can't, it's against the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь, это противоречит правилам.

It's all these new rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это новые правила и положения.

'These documents are so precious that even touching the glass is forbidden, 'and the next scroll is all about rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы так ценны, что даже к стеклу прикасаться запрещено. И как раз следующий свиток, весь правила и ограничения.

There are rules and regulations to what we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, что мы делаем есть правила и законы.

But still, you didn't follow the rules of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы нарушили правила интерната.

He's like a hall monitor when it comes to hospital rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следит за соблюдением больничного регламента.

It's just that there are a lot of EU rules coming very soon on fuel efficiency and emissions and so on, and the only way that cars can meet them is if they get very, very light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ЕС выпускает много правил в ближайшее время на экономию топлива, выбросы и т.д. и единственный способ автомобилям соответствовать им становиться очень-очень легкими.

Uh, well, Agent Fischer, how do you expect anyone to follow the rules of the government if you won't follow them yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, агент Фишер, Почему Вы ждете, что люди будут соблюдать закон, если сами его не соблюдаете?

Fill his head with classical theory and rules?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забиваете ему голову классической теорией и правилами?

My car. My rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя тачка - мои правила.

He was competitive, but Mark was also a stickler for the rules, doing things by the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марку был не чужд дух соревнования, но он также был ярым приверженцем правил, всё делал по инструкциям.

According to the rules of the OSCE Parliamentary Assembly the incumbent general secretary can only be replaced with a full consensus minus one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правилам Парламентской ассамблеи ОБСЕ действующий генеральный секретарь может быть заменен только при полном консенсусе минус один.

The Agency has a public safety database on railway licences, certificates, safety indicators, national safety rules, and accident investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство располагает базой данных по вопросам общественной безопасности о железнодорожных лицензиях, сертификатах, показателях безопасности, национальных правилах безопасности и расследованиях аварий.

As many of the threats written in Japanese had grammatical errors, Japanese media outlets said that they were written by non-native speakers of Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие угрозы, написанные на японском языке, имели грамматические ошибки, японские СМИ заявили, что они были написаны не носителями японского языка.

They began to use grammatical terms and hold almost scientific discussions on syntax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали использовать грамматические термины и вести почти научные дискуссии по синтаксису.

There's a grammatical error in section 4 Addictive Taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе 4 аддиктивный вкус есть грамматическая ошибка.

Generative grammar is a linguistic theory that regards linguistics as the study of a hypothesised innate grammatical structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеративная грамматика - это лингвистическая теория, рассматривающая лингвистику как изучение гипотетической врожденной грамматической структуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grammatical rules». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grammatical rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grammatical, rules , а также произношение и транскрипцию к «grammatical rules». Также, к фразе «grammatical rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information