Great to hear from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great to hear from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Приятно слышать от
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great crisis - великий перелом

  • great popularity - большая популярность

  • great cabin - большая кабина

  • great leader - Великий лидер

  • great paintings - большие картины

  • great attendance - большая посещаемость

  • great fire - Большой пожар

  • great development - большое развитие

  • great respect for - большое уважение к

  • lots of great - много больших

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- hear [verb]

verb: слышать, услышать, слушать, заслушивать, внимать, внять, выслушивать, услыхать, узнавать, получать известия

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • formulated from - изготовлено из

  • avoided from - избегать от

  • code from - код из

  • from position - из положения

  • from casting - от литья

  • from caroline - от Caroline

  • drainage from - дренаж из

  • laterally from - в поперечном направлении от

  • match from - совпадают с

  • trades from - сделок с

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



No one's done it yet, but they've had a couple people who claim that they were clairaudients, which means that they can hear voices either from the great beyond or they can read minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что никому не удавалось, но нашлась пара человек, заявивших, что они яснослышащие, то есть либо слышат голоса из загробного мира, либо читают мысли.

These are too mean parts of the pageant: and you don't hear widows' cries or mothers' sobs in the midst of the shouts and jubilation in the great Chorus of Victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком низменная сторона пышного зрелища, - и вы не услышите ни плача вдов, ни рыдания матери среди криков и ликования громкого победного хора.

The story of how we developed our ability to hear is one of the great examples of evolution in action...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История возникновения человеческого слуха - один из ярчайших примеров эволюции в действии.

And he who chooses poverty for himself and loves it possesses a great treasure and will hear the voice of his conscience address him every more clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кто избирает для себя бедность и любит ее, обладает великим сокровищем и будет слышать голос своей совести, обращающийся к нему все яснее.

I hear the king was a great horseman... in his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, король Португалии был великим наездником в молодости.

During the course of this trial, you'll hear a great many charges brought against Enoch Thompson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе данного судебного заседания, вы услышите многие и многие обвинения вменяемые Иноку Томпсону

Break-up delegation, before we hear your report, our grateful universe is proud to honor you with a great case of Charleston chew!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация по разрыву, перед тем, как мы заслушаем ваш доклад, наша благодарная вселенная с гордостью награждает вас ящиком жвачки Чарльстон!

Five years later, the main square of Florin City... was filled as never before to hear the announcement... of the great Prince Humperdinck's bride-to-be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя на главной площади города Флорин собралось небывалое множество народа, чтобы услышать имя невесты принца Хампердинка.

In the great hall I could hear the fearful noise of unnatural carnage, the screams of the men, the screams of the tarns, the hiss of arrows. the wild blows of wings and talons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал вопли стражников, шум крыльев тарнов, свист стрел, сильные удары крыльями и клювами.

Five years later, the main square of Florin City... was filled as never before to hear the announcement... of the great Prince Humperdinck's bride-to-be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя на главной площади города Флорин собралось небывалое множество народа, чтобы услышать имя невесты принца Хампердинка.

Most of the great studios have gone out of business, and a lot of what you hear on the radio was made on people's laptops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство замечательных студии вышло из бизнеса, и многое из того, то вы слышите сейчас по радио сделано людьми на своих ноутбуках.

I need to hear that it sounds great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно убедиться, что звучание отличное.

They did not come again and it was quieter and between the gusts of wind and rain we could hear the sound of a great bombardment far to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше не пытались подойти, и кругом стало тише, и между порывами ветра и дождя мы слышали гул канонады далеко на севере.

Well, that's all great to hear, because we want to build our regional campaign around Lukas winning the junior circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад слышать, потому что мы хотим построить наш план на региональные, основываясь на победе Лукаса на юниорском заезде.

But I hear they got great oatmeal at 26th and Cal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я слышал, что в Калифорнии в 26-й тюрьме готовят отменную овсянку.

I hear he's great and he has a reputation of getting to the problem and fixing it lickety-split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что он прекрасен, и имеет хорошую репутацию, понимает проблему и моментально ее решает.

And for those who would assail this great metropolis, hear this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто захочет напасть на этот метрополис. Надеюсь, вы слышите.

It's great to hear about valves and pumps, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здорово слышать о клапанах и насосах и т. д.

'Cause if your musings on the great circle of life are gonna be the last things I ever hear, dear God, take me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если твои сказки о великом цикле жизни будут последним, что я услышу, Господи, забери меня прямо сейчас.

Don't be cross, Alyosha, she added, it's because I have a great deal to talk about with Natasha, of very important and serious things, that you ought not to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не сердись, Алеша, - прибавила она, - это я потому, что мне много надо переговорить с Наташей, об очень важном и о серьезном, чего ты не должен слышать.

From a great distance, they could hear the baying of a hound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдалеке послышался лай собак.

I could hear his great, wet, slobbering lips going at you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог услышать, как его огромные, мокрые, слюнявые губы чмокали по тебе...

Richard could hear and feel rumbles from the ground, some followed by great belches of steam roaring from the vents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард слышал подземный гул, за которым время от времени следовало извержение дыма из отверстий.

I hear that Felix the Great might be in town, using his magic wand to make your underpants disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что Феликс Великий будет в городе, чтобы своей волшебной палочкой устроить исчезновение твоего белья.

I hear they have great pork tenderloin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, отличная свинина.

She did listen; they all could hear the one great straining breath; the creak of wood slowly yielding; the wrench of iron; the mighty fall of the ponderous gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислушалась. Они все услышали долгий, нарастающий вдох. Скрип медленно поддающегося нажиму дерева. Затем - грохот упавших тяжелых ворот.

I hear a great deal through Matryona, and she through Agasha, and Agasha is the goddaughter of Mary a Vassily evna, who lives in the prince's house ... but there, you know all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то вот через Матрену много узнаю, а та через Агашу, а Агаша-то крестница Марьи Васильевны, что у князя в доме проживает... ну, да ведь ты сам знаешь.

I hear your recital was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнки, я слышала, твоё выступление имело успех.

Thanks, and it was indeed great to hear from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, и это было действительно здорово услышать от него.

To spend the evening with a great writer, and to get to meet him, hear him talk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провести вечер с великим писателем, познакомиться с ним, слушать его?

From our committee of correspondence in Virginia, we hear that the house of burgesses has selected deputies to join the great continental congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нас дошла информация из Виржинии, что местные советы самоуправления выбрали своих представителей и присоединились к Первому Континентальному Конгрессу.

But I hear that they can be quite pleasantly great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я слышала, что от них может быть очень хорошо.

We hear a lot about the great social mobility in America... with the focus usually on the comparative ease of moving upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто приходится слышать о развитой социальной мобильности в Америке, но акцент делается на сравнительно простом движении по восходящей.

Glick groaned. He could hear the news anchor already. Thanks Gunther, great report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глик застонал, он уже сейчас слышал слова ведущего: Спасибо, Гюнтер, отличный репортаж.

I could hear the Great American Gelding snoring away like a planing mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стеной Великий Американский Мерин басом храпит, как лесопилка.

I'll hear it with great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большим интересом выслушаю его.

Rachel could hear the bolt lock outside. Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался звук запираемого снаружи замка. Отлично! Теперь ее заперли в клетке.

I know I can be one of the great writers of musical lyrics - not that I can write melodies, and I try, and then I hear the songs he writes, and then I realize: I'll never write a great lyric,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю что могла бы быть одной из лучших поэтов-песенников, не то что б я могла писать музыку, и я пытаюсь, но потом я слышу его песни и понимаю - никогда мне не быть большим поэтом

Sir Leicester Dedlock coughed as if he could not possibly hear another word in reference to such an individual and took his leave with great ceremony and politeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер Дедлок кашлянул, как бы желая выразить, что не может больше слышать ни слова о подобном субъекте, и простился с нами чрезвычайно церемонно и вежливо.

They, too, are men, my Ralph, those who hear the confessions of the great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже люди, мой Ральф, те, кто выслушивает исповедь великих.

They're gonna click on that link, watch the footage, hear the record, and they're gonna love it because it's great, because you're great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут переходить по этой ссылке, смотреть видео, слушать запись, и они полюбят её потому что это восхитительно, потому что ты восхитительна.

It would be great to hear back on this before the real hard A.P. Stuff kicks in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово узнать ответ до того, как в школе начнутся экзамены.

I hear the soprano has a great set of pipes on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что сопрано выше всяких похвал.

It's a great honor to hear you speak in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня большая честь услышать вас лично.

I hear you have great plans for the walnut grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, у тебя большие планы на ореховую рощу.

He sounds like a great guy. I'd love to hear more of his poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, похоже, славный парень, и я бы с удовольствием послушать еще что-нибудь из его стихов.

Look after him, Nevada. I could hear him only faintly, for there was a great distance between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нами было приличное расстояние, и я только смог услышать: - Присматривай за ним, Невада.

She could hear the throng seeking safety in the great room below weeping and crying out in terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала крики и плач людей, укрывшихся в большом зале внизу.

I really don't mind if I am wrong it would just be great to hear it from more than one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не возражаю, если я ошибаюсь, просто было бы здорово услышать это от более чем одного человека.

I hear great things about the ice water tea bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что чайные пакетики со льдом творят чудеса.

Sure she'd love to hear all those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, она с радостью выслушает все это и, конечно же, твои настощие недостатки.

Lebanon expects to hear the UN-backed Special Tribunal for Lebanon (STL) deliver indictments in the investigation of ex-Prime Minister Rafiq Hariri's 2005 murder imminently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан - в ожидании обвинительного заключения, которое в ближайшее время должен вынести поддерживаемый ООН Специальный трибунал по Ливану (СТЛ), ведущий расследование совершенного в 2005 году убийства бывшего премьер-министра Рафика Харири.

Some fanatic had fallen, and I could feel my horse recoil and half rear as it tramped on him, and I could hear the man screaming and the snarling menace from all about rising to a roar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то фанатик упал, мой конь попятился и чуть не упал, топча его. Человек вскрикнул, и громкие угрозы по моему адресу превратились в сплошной рев.

By the way, I hear there's a holdup on transferring some files upstairs to our new clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я слышал, карточки ваших бывших пациенток так и не доставили к нам.

I swear, if I hear another bell jingle, I am gonna strangle an elf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, если я услышу еще раз звон колокольчиков, то задушу какого-нибудь эльфа.

Like sounds you hear under water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как под воду звуки доносятся.

I gave it to you to hear music stutter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал тебе флейту, чтобы услышать игру заики.

I would wait till he is just so overwhelmed with beloved waves of adoration, he couldn't even hear the sound of his own cojones as they hit the goddamn floor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момента когда он будет копаться в волнах восторга, чтобы он даже не услышал того звука с которым его грёбаные яйца, упадут на чёртов пол!

That's what we want to hear on the hustings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это нам и надо услышать с трибуны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great to hear from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great to hear from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, to, hear, from , а также произношение и транскрипцию к «great to hear from». Также, к фразе «great to hear from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information