Groups of humans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Groups of humans - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группы людей
Translate

- groups [noun]

noun: слои, круги

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- humans [noun]

люди



Humans evolved in small groups that depended on close social connections to fulfill survival and reproductive needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди эволюционировали в небольших группах, которые зависели от тесных социальных связей для удовлетворения потребностей выживания и воспроизводства.

The Caeliar offer the remaining humans a merging of human and Caeliar, to allow both groups to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целиары предлагают оставшимся людям слияние человека и Целиара, чтобы позволить обеим группам выжить.

It is likely that early ancestors of humans lived in groups of similar size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что ранние предки людей жили группами одинакового размера.

Humans have a profound need to connect with others and gain acceptance into social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей есть глубокая потребность установить контакт с другими людьми и получить признание в социальных группах.

Minifigs for the Pharaoh's Quest are broken up into two groups, humans, who serve as the heroes, and the creatures who serve the Pharaoh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минифиги для поисков фараона делятся на две группы: люди, которые служат героями, и существа, которые служат фараону.

Early humans became the only one of the 193 primate species to have fleas, which can be attributed to the close living arrangements of large groups of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний человек стал единственным из 193 видов приматов, у которого были блохи, что можно объяснить тесным жизненным укладом больших групп особей.

The madebele can be very wily and often mislead humans, but they also gave them secret languages and initiation groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадебеле могут быть очень хитрыми и часто вводят людей в заблуждение, но они также дали им тайные языки и группы посвящения.

The physiological similarities between humans and other animals, especially primates, have led to more comparative research between the two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологическое сходство между человеком и другими животными, особенно приматами, привело к более сравнительным исследованиям между этими двумя группами.

Under this classification scheme, humans are divisible into broad sub-groups based on phenotypic characteristics such as cranial and skeletal morphology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой классификационной схемой, люди делятся на широкие подгруппы, основанные на фенотипических характеристиках, таких как морфология черепа и скелета.

We are human and so there are a lot of reasons why we often want to refer to these groups excluding humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы люди, и поэтому есть много причин, по которым мы часто хотим обратиться к этим группам, исключая людей.

Racial segregation is the separation of humans into socially-constructed racial groups in daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая сегрегация - это разделение людей на социально сконструированные расовые группы в повседневной жизни.

According to Maslow, humans need to feel a sense of belonging and acceptance among social groups, regardless of whether these groups are large or small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Маслоу, люди должны чувствовать чувство принадлежности и принятия среди социальных групп, независимо от того, являются ли эти группы большими или маленькими.

Capuchin monkeys often live in large groups of 10 to 35 individuals within the forest, although they can easily adapt to places colonized by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяны-капуцины часто живут большими группами от 10 до 35 особей в лесу, хотя они могут легко адаптироваться к местам, колонизированным людьми.

So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло.

And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей.

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

The two humans got it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека ответили правильно.

Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности.

The protection spell is impenetrable to most humans, and not fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное заклинание для людей непреодолимо, но не смертельно.

The new prison will have separate facilities for women, and prisoners could be separated in groups based on their different needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой тюрьме будут отдельные блоки для женщин, а заключенные могут быть разделены на группы в зависимости от их различных потребностей.

Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам.

These terrorist groups still pose a potential threat, however, although attacks seem unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная угроза, исходящая от этих террористических группировок, однако, сохраняется и остается возможной, хотя и маловероятной.

The research findings of one group have been used to argue with the lawmakers by other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследований одних групп использовались другими группами для того, чтобы убедить законодателей в необходимости пересмотра.

When humans lose their reverence for mystery, it's quickly replaced by pointless lust for base metals and trinkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит людям утратить благоговение перед тайной, на смену ему быстро приходит бессмысленное вожделение перед низменными металлами и побрякушкам.

It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию.

Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере.

Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов.

Other ESC members could enhance their participation by forming groups based on geographical proximity or political criteria (non-NATO EU members could share a seat).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены ЕСБ могли бы расширить свое участие в деятельности Совета посредством образования групп на основе географического положения или политических критериев (например, члены ЕС, не входящие в состав НАТО, могли бы разделить одно кресло).

This is similar to modern humans, whose testes are also of very modest size and produce a relatively small amount of sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к современному человеку, у которого яички также довольно скромного размера и производят небольшое количество спермы.

You're removed from the member list and the group will be removed from your list of groups

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете удалены из списка участников, а группа будет удалена из вашего списка групп.

International humanitarian assistance groups are deeply engaged in the DRC, and it is a substantial recipient of international assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации гуманитарной помощи также осуществляют активную деятельность в Конго, стране, которая является крупным получателем международной помощи.

After his dishonorable discharge from the Army in 2007, Hobart became involved in several antigovernment extremist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его с позором уволили из армии в 2007, Хобарт был участником нескольких антиправительственных группировок.

We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов.

Doomsday cults are groups that believe in prophetic, apocalyptic theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культ Судного Дня, это группы, верят в пророческую теорию апокалипсиса.

Humans came out of his stomach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди выбрались из его желудка?

But these estimates are for humans reduced to our simplest possible components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это оценка не человека, а наших простейших составляющих.

There are a lot of religious watchdog groups out there keeping the world safe from the horror of free expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много всяких религиозных охранных групп которое соблюдают сохранность мировой безопасности от ужасов и свободы слова.

We were broken up into groups of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проникли в две группы.

With Mike you can always make a fresh start-better than humans that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Майком ты в любой момент можешь начать жизнь заново - в этом смысле с ним проще, чем с людьми.

The effect was to convince the ruling groups of all countries that a few more atomic bombs would mean the end of organized society, and hence of their own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате правящие группы всех стран убедились: еще несколько бомб - и конец организованному обществу, а следовательно, их власти.

We'll divide into two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделимся на две группы.

Hitler ordered Army Group Centre to temporarily halt its advance to Moscow and divert its Panzer groups to aid in the encirclement of Leningrad and Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер приказал группе армий Центр временно приостановить наступление на Москву и отвлечь свои танковые группы для оказания помощи в окружении Ленинграда и Киева.

In July 2011, two conservative groups released a secretly recorded video of an encounter in Maine's Department of Health and Human Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года две консервативные группы опубликовали тайно записанное видео встречи в департаменте здравоохранения и социальных служб штата Мэн.

Within producer-groups, the decisions about how the social premium will be spent is handled democratically, with transparency and participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри групп производителей решения о том, как будет расходоваться социальная премия, принимаются демократическим путем, с прозрачностью и участием.

In restitution for price fixing they agreed to pay a $67.4 million fine distribute $75.7 million in CDs to public and non-profit groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компенсации за фиксацию цены они согласились выплатить штраф в размере $ 67,4 млн, распределив $ 75,7 млн в виде компакт-дисков между общественными и некоммерческими группами.

The center analyzes demographic and social problems of women and acts as a link between Russian and Western feminist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр анализирует демографические и социальные проблемы женщин и выступает связующим звеном между российскими и западными феминистскими группами.

In contrast to that, personality traits and features are the product of the socio-cultural development of humans and can be learned and/or changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, черты и особенности личности являются продуктом социокультурного развития человека и могут быть изучены и/или изменены.

Folklore includes stories of Unseelies becoming fond of particular humans if they are viewed as respectful, and choosing to make them something of a pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор включает в себя рассказы о том, как невидимые привязываются к определенным людям, если они считаются уважительными, и выбирают, чтобы сделать их чем-то вроде домашнего животного.

The technique has also been applied to other groups including soil fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта методика была также применена к другим группам, включая почвенные грибы.

More radical groups include the Central Rabbinical Congress and the Edah HaChareidis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К более радикальным группам относятся Центральный раввинский Конгресс и Эда Хачаридис.

The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности.

As the worms developed ways of triggering a beneficial immune response, humans came to rely on parasitic interaction to help regulate their immune systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как черви разрабатывали способы запуска благоприятного иммунного ответа, люди стали полагаться на паразитарное взаимодействие, чтобы помочь регулировать свою иммунную систему.

In this case, the impact of humans' alteration of the ecosystem has led to widespread and/or long-lasting consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае воздействие антропогенного изменения экосистемы привело к широкомасштабным и / или долговременным последствиям.

The show showed Qqu in his element directing the young and upcoming groups and giving them solid advice on how to push their careers in dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу показало, что Qqu в своей стихии руководит молодыми и будущими группами и дает им твердые советы о том, как продвигать свою карьеру в танце.

Fungi can break down manufactured materials and buildings, and become significant pathogens of humans and other animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибы могут разрушать производимые материалы и здания, а также становиться значительными патогенами человека и других животных.

Other swimming animals may rely predominantly on their limbs, much as humans do when swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие плавающие животные могут полагаться преимущественно на свои конечности, так же как и люди при плавании.

The presence of fecal coliform in aquatic environments may indicate that the water has been contaminated with the fecal material of humans or other animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие фекальной кишечной палочки в водной среде может указывать на то, что вода была загрязнена фекальным материалом человека или других животных.

Up until the genetic evidence became available, there were two dominant models for the dispersal of modern humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления генетических свидетельств существовало две доминирующие модели расселения современных людей.

Many extinct hominids have been studied to help understand the relationship between modern humans and the other extant hominids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вымершие гоминиды были изучены, чтобы помочь понять отношения между современными людьми и другими сохранившимися гоминидами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «groups of humans». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «groups of humans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: groups, of, humans , а также произношение и транскрипцию к «groups of humans». Также, к фразе «groups of humans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information