Growth rate slowed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
enduring growth - прочный рост
corporate growth - корпоративный рост
proper growth - правильный рост
export-driven growth - Рост экспорта приводом
strategy of growth - Стратегия роста
growth is accelerating - рост ускоряется
growth in yields - рост урожайности
growth of microorganisms - рост микроорганизмов
healthy plant growth - здоровый рост растений
autodecent growth - autodecent рост
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
minimal rate - минимальная ставка
rate of obsolescence - скорость устаревания
rejection rate - отклонение скорости
local rate - локальная скорость
significant rate - значительные темпы
rate indicator - индикатор скорости
unacceptable rate - неприемлема ставка
piracy rate - уровень пиратства
interest rate hikes - повышение процентных ставок
interest rate sensitivity - Чувствительность процентной ставки
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
the process was slowed down - процесс был замедлен
slowed to a standstill - замедлился в тупик
has considerably slowed down - значительно замедлился
had slowed - замедлилось
progress has been slowed - прогресс замедлился
has slowed the pace - замедлились темпы
have slowed down - замедлили
growth slowed down - рост замедлился
increase slowed down - рост замедлился
sales slowed down - продажи замедляются
Синонимы к slowed: delayed, hindered, crawled, poked, decelerated, loitered, dawdled, dragged, lingered, plodded
Антонимы к slowed: quickened, bolted, bustled, careered, dashed, hastened, hurried, hustled, left, raced
Значение slowed: simple past tense and past participle of slow.
In addition, they attempted to speed up economic growth, which had slowed considerably during Khrushchev's last years as ruler. |
Кроме того, они пытались ускорить экономический рост, который значительно замедлился в последние годы правления Хрущева. |
Growth in the US had reportedly slowed in 2015, lowering market forecasts for 2016. |
Рост в США, как сообщается, замедлился в 2015 году, снизив прогнозы рынка на 2016 год. |
In 2011, global spending on prescription drugs topped $954 billion, even as growth slowed somewhat in Europe and North America. |
В 2011 году мировые расходы на лекарства, отпускаемые по рецепту, превысили 954 миллиарда долларов, хотя в Европе и Северной Америке темпы роста несколько замедлились. |
US earnings and sales growth slowed sharply at the end of 2014. |
Рост продаж и прибыли США значительно сократился в конце 2014 года. |
The industrial growth spurt of the 1930s gradually slowed. |
Скачок промышленного роста 1930-х годов постепенно замедлился. |
As was the case with the growth in national output, the pace of growth has slowed markedly since the 1960s. |
Как и в случае с ростом национального производства, темпы роста заметно замедлились с 1960-х годов. |
Any ice growth was slowed immensely and would lead to any present ice melting. |
Любой рост льда был чрезвычайно замедлен и привел бы к любому нынешнему таянию льда. |
Long-term use of the ketogenic diet in children increases the risk of slowed or stunted growth, bone fractures, and kidney stones. |
Длительное применение кетогенной диеты у детей повышает риск замедленного или замедленного роста, переломов костей и камней в почках. |
At the same time, Southeast Asia's export growth slowed dramatically in the spring of 1996, deteriorating their current account position. |
В то же время весной 1996 года темпы роста экспорта стран Юго-Восточной Азии резко замедлились, что привело к ухудшению их текущего положения. |
The report also shows that the fall in birth rate of the Muslims slowed down the growth rate during 1990 to 2010. |
В докладе также показано, что падение рождаемости мусульман замедлило темпы роста в период с 1990 по 2010 год. |
Growth in these species slowed after sexual maturity, and it would have taken more than three years for Rhamphorhynchus to attain maximum size. |
Рост этих видов замедлился после половой зрелости, и потребовалось бы более трех лет, чтобы Rhamphorhynchus достиг максимального размера. |
However, growth slowed to 1 percent in 2008, and in 2009 the Turkish economy was affected by the global financial crisis, with a recession of 5 percent. |
Однако в 2008 году темпы роста замедлились до 1%, а в 2009 году турецкая экономика пострадала от мирового финансового кризиса, спад составил 5%. |
In 2014, the microblogging service was hit by slowed growth in the size of its user base and a drop in reader activity. |
В 2014 году сервис микроблогов столкнулся с замедлением прироста пользовательской базы и падением активности читателей. |
The international economic downturn slowed Egypt's GDP growth to 4.5 percent in 2009. |
Международный экономический спад замедлил рост ВВП Египта до 4,5 процента в 2009 году. |
Это снижение замедлило десятилетний рост экспорта стали из Китая. |
|
Growth slowed markedly in the late 1990s also termed the Lost Decade after the collapse of the Japanese asset price bubble. |
Рост заметно замедлился в конце 1990-х годов, также названных потерянным десятилетием после краха японского пузыря цен на активы. |
While WPP had previously outperformed other companies in the industry, its growth slowed starting in 2017 and its market value dropped in 2018. |
В то время как WPP ранее превосходила другие компании в отрасли, ее рост замедлился начиная с 2017 года, а ее рыночная стоимость упала в 2018 году. |
After 2000, growth in demand for high-end microprocessors slowed. |
После 2000 года рост спроса на высококачественные микропроцессоры замедлился. |
The era of the 1970s and the early 1980s was later designated as the Era of Stagnation, a period when economic growth slowed and social policies became static. |
Эпоха 1970-х и начала 1980-х годов была позже обозначена как эпоха застоя, период, когда экономический рост замедлился, а социальная политика стала статичной. |
And at the same time that GDP growth has slowed and inflation has been going up, unemployment continues to plumb new record lows (it’s currently at 4.9%). |
Вдобавок, несмотря на замедлившийся рост ВВП и возросшую инфляцию, безработица продолжает падать и достигла очередного рекордно низкого уровня — 4,9%. |
This growth slowed because of the one-child policy instituted in 1979. |
Этот рост замедлился из-за политики одного ребенка, введенной в 1979 году. |
if investments do not grow (and there are no preconditions for that so far - see the reference), growth of consumption will nevertheless be slowed, they are confident at Goldman Sachs. |
если инвестиции не вырастут (а предпосылок к этому пока нет - см. справку), рост потребления все равно замедлится, уверены в Goldman Sachs. |
His white minority regime worried about Soviet aid to revolutionaries in South Africa at the same time that South African economic growth had slowed. |
Его режим белого меньшинства беспокоился о советской помощи революционерам в Южной Африке, в то время как экономический рост Южной Африки замедлился. |
But no demolition took placed, and the second tower was never built because the bank's growth slowed and it no longer needed the space. |
Но никакого сноса не произошло, и вторая башня так и не была построена, потому что Рост банка замедлился и он больше не нуждался в пространстве. |
China's population growth has slowed since the beginning of this century. |
Данные хранятся в реляционной системе управления базами данных с помощью библиотеки абстракции баз данных ADOdb. |
Growth then slowed for the next four decades. |
Затем рост замедлился на следующие четыре десятилетия. |
Saturation has slowed market growth in the developed countries to 3-5 per cent. |
В результате насыщения темпы роста этого рынка в развитых странах замедлились до 3-5%. |
The Dutch merchant elite began to use London as a new operational base and Dutch economic growth slowed. |
Голландская торговая элита начала использовать Лондон в качестве новой операционной базы, и голландский экономический рост замедлился. |
Growth slowed during the early '90s due to economic recession throughout California, but resumed at a staggering pace by the mid-1990s. |
Рост замедлился в начале 90-х годов из-за экономического спада во всей Калифорнии, но возобновился ошеломляющими темпами к середине 1990-х. |
Since the 1970s, the oil crisis has slowed economic growth and increased the resistance of urban citizens to policies that favor farmers. |
С 1970-х годов нефтяной кризис замедлил экономический рост и усилил сопротивление городских жителей политике, направленной на поддержку фермеров. |
In this desperate situation, all development and growth in the Polish economy slowed to a crawl. |
В этой отчаянной ситуации все развитие и рост польской экономики замедлились до минимума. |
At 18 years of age, the curve plateaus again, indicating that growth slowed dramatically. |
В 18-летнем возрасте кривая плато снова меняется, что свидетельствует о резком замедлении роста. |
Economic growth slowed considerably in 2012 from 8.8% in 2011 to 2.2% in 2012 and forecasts for 2013 were below trend. |
Экономический рост значительно замедлился в 2012 году с 8,8% в 2011 году до 2,2% в 2012 году, а прогнозы на 2013 год оказались ниже тренда. |
Growth then slowed, rising 11 percent to 3.8 million in 1970, and an average of 9 percent over the next three decades to 4.9 million in the 2000 Census. |
Затем рост замедлился, увеличившись на 11 процентов до 3,8 миллиона в 1970 году и в среднем на 9 процентов в течение следующих трех десятилетий до 4,9 миллиона в 2000 году. |
Growth slowed considerably from 2001 to 2005 with the global economic slowdown, but accelerated to 4.1% in the third quarter of 2007. |
С 2001 по 2005 год темпы роста значительно замедлились в связи с глобальным экономическим спадом, но в третьем квартале 2007 года они ускорились до 4,1%. |
Затем уровень заработной платы застопорился, поскольку экономический рост замедлился. |
|
The energy consumption growth in the G20 slowed down to 2% in 2011, after the strong increase of 2010. |
Рост энергопотребления в G20 замедлился до 2% в 2011 году, после сильного роста в 2010 году. |
The French Revolution abolished many of the constraints on the economy that had slowed growth during the ancien regime. |
Французская революция отменила многие ограничения в экономике, которые замедляли рост во времена античного режима. |
Beginning in the early 1960s, however, North Korea's economic growth slowed until it was stagnant at the beginning of the 1990s. |
Однако начиная с начала 1960-х годов экономический рост Северной Кореи замедлился, пока в начале 1990-х годов он не стал стагнирующим. |
It appears as if the treatment you were receiving in the clinical trial has slowed the growth of the glioblastoma. |
Похоже, что лечение которое вы получаете в клиничских испытаниях замедлило рост глиобластомы. |
If you look under the covers, by many metrics like speed and performance, the progress has already slowed to a halt. |
Если взглянуть глубже на такие показатели, как скорость и производительность, прогресс уже давно приостановился. |
Автомобиль замедлил ход и въехал по спирали в небольшую башню. |
|
She slowed her step, stooped over, and felt before her with one hand along the floor. |
Арха замедлила шаги, нагнулась и одной рукой стала ощупывать перед собой пол. |
Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth. |
Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации. |
Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty. |
Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения. |
Court proceedings were therefore recorded by hand, at dictation speed, which slowed down the administration of justice considerably. |
Поэтому протоколы судебных разбирательств ведутся вручную под диктовку, что серьезно затягивает процесс отправления правосудия. |
Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products. |
Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из-за роста безработицы и цен на продукты питания. |
Within a few hours, the action in the West Wing's corridors slowed to a steady hum. |
В течении нескольких часов действия в коридорах Западного крыла замедлились до ровного гула. |
Have you read the Little Book of Growth and Change? |
Ты читала маленькую книжку роста и перемен? |
Extreme cold in winter prevents tree growth in the bottoms of the calderas. |
Экстремальные холода зимой препятствуют росту деревьев в нижней части кальдеры. |
The car's added bulk slowed acceleration with the unchanged 425 engine. |
Добавленная масса автомобиля замедлила ускорение с неизменным двигателем 425. |
However, this rate may be slowed by antiarrhythmic agents. |
Однако этот темп может быть замедлен антиаритмическими средствами. |
Convoys slowed the flow of supplies, since ships had to wait as convoys were assembled. |
Конвои замедляли поток припасов, так как корабли должны были ждать, пока конвои будут собраны. |
Cellular respiration is inhibited and ATP needed to actively transport calcium back into the sarcoplasmic reticulum is also slowed. |
Клеточное дыхание подавляется, и АТФ, необходимый для активного переноса кальция обратно в саркоплазматический ретикулум, также замедляется. |
Microprocessor architects report that semiconductor advancement has slowed industry-wide since around 2010, below the pace predicted by Moore's law. |
Архитекторы микропроцессоров сообщают, что развитие полупроводниковой промышленности замедлилось примерно с 2010 года, что ниже темпов, предсказанных законом Мура. |
The economic progress built on increased demand for and exports of coal slowed down because of an over-valued złoty during 1927. |
Экономический прогресс, основанный на возросшем спросе на уголь и его экспорте, замедлился из-за завышенной стоимости злотых в течение 1927 года. |
The ship's design was finally approved on 12 June 1897, although design changes continued to be made that slowed the ship's construction. |
Проект корабля был окончательно утвержден 12 июня 1897 года, хотя конструктивные изменения продолжали вноситься, что замедлило строительство корабля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growth rate slowed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growth rate slowed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growth, rate, slowed , а также произношение и транскрипцию к «growth rate slowed». Также, к фразе «growth rate slowed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
