Had varied over time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Had varied over time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
варьировал в течение долгого времени
Translate

- had

были

- varied [adjective]

adjective: разнообразный, различный, разный, дифференцированный

  • varied temperature - температура разнообразный

  • varied support - поддержка разнообразной

  • varied interpretations - интерпретации разнообразных

  • wide range of varied - Широкий диапазон различных

  • varied sources - источники разнообразных

  • varied locations - места разнообразных

  • varied success - успех разнообразен

  • varied specifications - характеристики разнообразных

  • varied elements - элементы разнообразных

  • varied assortment - разнообразный ассортимент

  • Синонимы к varied: multifarious, heterogeneous, sundry, mixed, disparate, manifold, motley, wide-ranging, assorted, diverse

    Антонимы к varied: same, dull, unchanged, uniform, matching, similar, unique, unvaried, abandoned, accepted

    Значение varied: incorporating a number of different types or elements; showing variation or variety.

- over

сюда

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный



Tina had already been kidnapped, strapped to a raft and sent over a waterfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тину похитили, привязали к плоту и бросили в водопад.

Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми.

We cuddled to watch One Flew Over the Cuckoo's Nest and The Deer Hunter and all the old Hitchcock films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрели в обнимку Пролетая над гнездом кукушки и старые фильмы Хичкока.

Earlier, I mentioned this slightly thoughtless insistence with which teachers pester and pester us over spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже упоминала о немного бессмысленном настаивании учителей, с которым они донимают нас орфографией.

At present, I would argue that the racial struggles we are experiencing are clashes over time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем, я бы сказала, что расовые проблемы, которые мы переживаем, — это столкновение за время и пространство.

Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения.

They used their hands all over - I had to duck because their hands were coming at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активно жестикулировали, мне приходилось всё время уклоняться, дабы не задело.

And it's not always easy, because very often in this work, I've noticed now over the years that I've been doing it that words are lacking, and so what do you do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всегда это легко, потому что зачастую в этой работе, что я заметила только сейчас, спустя годы работы, существует недостаток слов и что тогда делать?

The facilities were run by Ground Forces and varied wildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сооружения управлялись Наземными Силами и дико различались по своему состоянию.

I also feaR that I will lose control over myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я боюсь, что потеряю контроль над собой.

At 3 o’clock the classes are over and I go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В три часа дня уроки заканчиваются , и я иду домой .

The classes start at 8:30 a.m. and at 3 p.m. the lessons are over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия начинаются в 8:30 утра, и в 3 часа дня уроки заканчиваются.

We are up against a very flashy internet company, and we should be aiming for quantity over quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам противостоит очень яркая интернет-компания и нашей целью должно быть количество, а не качество.

The nurse placed a heavy gauze bandage over Nate's eyes, then strapped it down with tape from ear to ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестра наложила Нейту толстую марлевую повязку на глаза и закрепила за ушами пластырем.

A dark cloud of suspicion hangs over any newcomer, and I was no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темное облако подозрительности витало над каждым пришельцем, и я не составлял исключения.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

Brandy was standing on the parapet of the trench on this side, looking out over the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренди стояла на бруствере над окопом и осматривала пустыню.

Over his armor, he wore the red robe of a high priest, which looked as if it were made from the flaming flowers of the scarlet tree-peonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх доспехов он надел красную мантию священника, словно сотканную из огненных пеонов.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

She jumped out of bed, snatched the robe from where she'd left it draped over the back of one of the rockers, and hurriedly put it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выскочила из постели, схватила халат со спинки одной из качалок и быстро надела его.

The killer flies over in a helicopter and drops a screaming, branded cardinal down through the hole in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца прилетает на вертолете и бросает вопящего от ужаса заклейменного кардинала в отверстие в крыше.

Old women were easily won over by a personable young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивому и представительному молодому человеку нетрудно завоевать старую женщину.

For the rest Farree hurried over his climb to the tower top and the nest there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Фарри быстро рассказал, как забрался на верхушку башни и обнаружил там гнездо.

There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками.

She walked over, leaned against the sonie next to him, and gripped his left arm, turning it palm toward her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем подошла к соньеру, взяла мужчину за левую руку и развернула ладонью к себе.

Donevski nodded to the com officer, and five seconds later, Commander Usher's voice crackled over the bridge speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даневский кивнул офицеру связи, и через пять секунд в динамиках рубки раздался голос коммандера Ашера.

We topped a rocky crest among the pines, and the distant flat roof of the house came into sight over the sea of trees ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вершины лесистого холма мы увидели за верхушками деревьев плоскую крышу виллы.

I've been asked to take over as the head of the philosophy department at my alma mater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил, чтобы меня взяли на место декана кафедры философии в моем университете.

Over a week's complete blindness can do a lot to frighten you out of taking chances with your sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недели полной слепоты не вдруг наберешься храбрости шутки шутить со своим зрением.

I'm going to take over distribution for the whole East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя систему распределения продукта на всем Восточном побережье страны.

His eyes darted over the displayed vector analyses beside the two steadily crimson supports, and then he grunted again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глянул на векторный анализ возле двух перманентно красных опор и снова охнул.

So finally, we take Lou out of the trunk, and Ray pours gasoline all over him and he sets him on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мы вытащили Луи из багажника Рэй облил его всего бензином и поджёг его.

Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро.

Changing conditions and over-hunting have driven these majestic animals to extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяющиеся условия и чрезмерно частая охота привели этих величественных животных к вымиранию.

I plan to take over the trading space for an import business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет много складских помещений для моего торгового предприятия.

The motor started running badly, and I thought it a good idea to pull over and shut it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель заработал как-то странно, я подумал, что лучше всего остановиться на обочине и выключить зажигание.

The plastic curtain over the chapel opening had been torn off the entryway, and fresh air filled Langdon's lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрывающий вход в часовню пластиковый занавес был сорван, и легкие Лэнгдона наполнил свежий воздух.

A couple more techs promptly began going over the passenger pallet with x-ray sterilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два техника немедленно принялись дезинфицировать платформу рентген-стерилизаторами.

The girl swayed in her crouch, on the point of falling over from stark fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонившаяся девушка покачнулась и чуть не рухнула от обуревающего ее страха.

Only in my dreams did he torment me, principally with visions of varied foods and with imagined indulgence in the foul weed called tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он терзал меня только во сне главным образом видениями различной снеди и видом гнусного зелья, называемого табаком.

His breakfast varied in cost from two to four sous, according as eggs were dear or cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрак стоил от двух до четырех су, в зависимости от того, дорожали или дешевели яйца.

And until they pass away from pain, may I also be the source of life, for all those realms of varied beings, that teaches unto the ends of space...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

до тех пор, пока они не умрут от боли? Могу ли я также быть источником жизни для всех царств разнообразных существ, который не иссякнет до скончания времен...

Their background has varied among depictions, but the Sith have always been insidious archenemies of the Jedi leveraging dark arts in pursuit of power and revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их происхождение варьировалось среди изображений, но ситхи всегда были коварными заклятыми врагами джедаев, использующими темные искусства в погоне за властью и местью.

Exact rules varied from place to place and changed over time, but before each challenge the duelists agreed to the rules they used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные правила менялись от места к месту и менялись с течением времени, но перед каждым вызовом дуэлянты соглашались с правилами, которые они использовали.

It must be able to access information from multiple and varied sources and manipulate that information through the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен иметь возможность получать доступ к информации из различных источников и манипулировать этой информацией через портал.

The motivations for manumission were complex and varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы для освобождения были сложными и разнообразными.

The divers had two headlamps positioned on their helmets because underwater visibility varied from approximately 5 to 60 cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У водолазов на шлемах были установлены две фары, поскольку подводная видимость варьировалась примерно от 5 до 60 см.

OPPs affect this enzyme in varied ways, a principle one being through irreversible covalent inhibition, and so create potentials for poisoning that vary in degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОППС воздействуют на этот фермент различными способами, главным из которых является необратимое ковалентное ингибирование, и таким образом создают потенциалы отравления, которые различаются по степени.

The responses to Gettier have been varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на Геттиера была различной.

The lows reported on USDJPY also varied with Reuters reporting a low of 104.90 on USDJPY while FXMarketAPI reported a low of 104.45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимумы сообщил на USDJPY также разнообразны агентству Reuters отчетности низкого уровня 104.90 по USDJPY пока FXMarketAPI сообщил минимума 104.45.

The responses of the noxiously treated trout varied depending on the familiarity of the fish they were placed with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция ядовито обработанной форели варьировалась в зависимости от того, насколько хорошо она была знакома с рыбой, с которой они были помещены.

As a result, their extensive discography is more stylistically varied than many of their punk rock contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их обширная дискография более стилистически разнообразна, чем у многих современников панк-рока.

The first maps were manually constructed with brushes and parchment and therefore varied in quality and were limited in distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые карты были составлены вручную с помощью кистей и пергамента и поэтому различались по качеству и были ограничены в распространении.

The time of death greatly varied ranging from a few hours to a day or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время смерти сильно варьировалось-от нескольких часов до суток и более.

If anything it's just a varied group, not a racially homogenous one in the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, это просто разнообразная группа, ни в малейшей степени не расово однородная.

Modern apples are generally sweeter than older cultivars, as popular tastes in apples have varied over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные яблоки, как правило, слаще, чем старые сорта, так как популярные вкусы яблок менялись с течением времени.

In Germany, the Catholic response to Nazism varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии реакция католиков на нацизм была разной.

Prior to 1988, the minimum purchase age varied by jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1988 года минимальный возраст покупки варьировался в зависимости от юрисдикции.

The reasons underlying their position are many and varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, лежащие в основе их положения, многочисленны и разнообразны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had varied over time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had varied over time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, varied, over, time , а также произношение и транскрипцию к «had varied over time». Также, к фразе «had varied over time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information