Header line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Header line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строка заголовка
Translate

- header [noun]

noun: колонтитул, удар головой, коллектор, шапка, насадка, хедер, водосборник, сборник, тычок, водяной коллектор

  • optional header array - массив дополнительного заголовка

  • packet header - заголовок пакета

  • HTTP header - HTTP-заголовок

  • browser header - заголовок браузера

  • 8/pin header - Заголовок 8 / контактный

  • header menu - меню заголовка

  • header block - блок заголовка

  • expansion header - заголовок расширения

  • header length - длина заголовка

  • header size - размер заголовка

  • Синонимы к header: coping, cope, heading, head, lintel

    Антонимы к header: footnote, backer, conclusion, footer, success, activate, ascent, attainment, baser, boom

    Значение header: a shot or pass made with the head.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • punch line - линия перфорации

  • parting line - линия разъема

  • drill line - сверло линия

  • line disturbances - нарушения линии

  • pass line height - проходная высота строки

  • semi automatic line - Полуавтоматическая линия

  • line 16f - линия 16f

  • hard-line elements - бескомпромиссные элементы

  • visual line - визуальная линия

  • painter line - живописец линия

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.



The message consists only of the status line and optional header fields, and is terminated by an empty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение состоит только из строки состояния и необязательных полей заголовка и завершается пустой строкой.

To select the delivery lines that you want to transfer to the purchase order, click the Include check box for each line, or click the Include all check box in the header of the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выбора строк поставки, которые требуется перенести в заказ на покупку, щелкните флажок Включить для каждой строки или щелкните флажок Включить всех в заголовке формы.

Data support is provided for Level-2 (order header) data and Level-3 (order line) data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечена поддержка данных второго (заголовок заказа) и третьего (строка заказа) уровня.

The invoice data elements are divided into elements being part of the invoice document header and an invoice trade line item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы данных, относящиеся к счету-фактуре, подразделяются на элементы, являющиеся частью заголовочного поля документа, содержащего счет-фактуру, и элементы, являющиеся частью поля счета-фактуры, содержащего профильные позиции.

Use this procedure to change the requested delivery date on an RFQ header, which applies to the RFQ or on an individual RFQ line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура используется для изменения запрошенной даты поставки в заголовке запроса предложения, которая применяется к запросу предложения или отдельной строке запроса предложения.

If you add a new charge to the intercompany sales order header and a new charge to the intercompany sales line, both charges are copied to the intercompany purchase order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае добавления новых накладных расходов в заголовок внутрихолдингового заказа на продажу и новых накладных расходов во строку внутрихолдинговой продажи, оба расхода копируются в внутрихолдинговый заказ на покупку.

Use these procedures to add a note to a sales order header or sales order line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процедуры используются для добавления примечания к заголовку или строке заказа на продажу.

To filter the data based on any field in the header or any line in the form, click the filter buttons on the toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фильтрации данных в зависимости от поля в заголовке или любой строки в форме нажмите кнопки фильтров на панели инструментов.

The preprocessor provides the ability for the inclusion of header files, macro expansions, conditional compilation, and line control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препроцессор обеспечивает возможность включения заголовочных файлов, расширения макросов, условной компиляции и управления строками.

The Sales order or Transfer order tab shows the order header details of the selected line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладках Заказ на продажу или Заказ на перемещение отображают сведения из заголовка заказа для выбранной строки.

Line ends in a PAM header are significant; for PNM, line ends are white space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия заканчивается в заголовке Пэм являются существенными; для ПНМ, переводы строк пробелами.

In the original Pearson FASTA format, one or more comments, distinguished by a semi-colon at the beginning of the line, may occur after the header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исходном формате Pearson FASTA один или несколько комментариев, отличающихся точкой с запятой в начале строки, могут появляться после заголовка.

Email header fields can be multi-line, with each line recommended to be no more than 78 characters, although the technical limit is 998 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля заголовка электронной почты могут быть многострочными, причем каждая строка должна содержать не более 78 символов, хотя технический лимит составляет 998 символов.

Each field name must start in the first character of a new line in the header section and begin with a non-whitespace printable character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое имя поля должно начинаться с первого символа новой строки в разделе заголовка и начинаться с символа, не содержащего пробела для печати.

Click the Service agreement button to create a new service-agreement line in the form header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Соглашение о сервисном обслуживании для создания новой строки соглашения о сервисном обслуживании в заголовке формы.

Opening curly braces of a function go to the start of the line following the function header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывая фигурные скобки функции, перейдите к началу строки, следующей за заголовком функции.

Use this procedure to copy the address for a customer, vendor, warehouse, company, sales order, or sales line to a sales quotation header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь данной процедурой, чтобы скопировать адрес для клиента, поставщика, склада, компании, заказа на продажу или строки по продажам в заголовок предложения по продажам.

There were times when he resented the straight-line necessities imposed on mentat performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывали случаи, когда он чурался прямолинейной необходимости, возлагаемой на ментата.

Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра.

We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания.

I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.

I moved away from those soft lips, and kissed my way along the line of his jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перешла от его мягких губ и стала целовать вдоль линии его подбородка.

The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора.

The dividing line was painted on the floor, up the walls and across the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделительная линия была нарисована на полу, на стенах и даже на потолке.

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

Enter the subject line for the e-mail messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите тему сообщения электронной почты.

In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции.

Why didn't it get passed up the line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он не достиг получателя?

This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам.

Reset called on MIME header reader before end of file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе чтения MIME-заголовков сброс вызван до достижения конца файла.

The header of the DNS protocol holds an identification field to match answers and requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок пакета DNS-протокола содержит идентификационное поле для соответствия запросов и ответов.

Note: WinRoute examines HTTP header directives of responses, not Web pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: WinRoute проверяет заголовки директив, а не Web-страницы.

Note: This is the name on your server reports the response header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Это название на ваш сервер сообщает в заголовке ответа.

Double-click the header or footer area of the first page of the section, and look in the Options group on the Design tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды щелкните область верхнего или нижнего колонтитула на первой странице раздела и посмотрите в группе Параметры на вкладке Конструктор.

This address is either the customer address or an alternative address that you can specify by clicking Other address on the Sales order header tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот адрес является либо адресом клиента, либо альтернативным адресом, который можно задать, щелкнув Другой адрес на вкладке Заголовок заказа на продажу.

During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки.

That's what they call NATs who start raring to go but crash and burn before the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они так называют стажеров, которые в начале рвутся в бой, но под конец перегорают.

Almost immediately, a new voice crackled over the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти одновременно зазвучал еще один голос.

This takes the form of an additional header file that simply defines or imports all of the Objective-C symbols that are needed by the project's Swift code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принимает форму дополнительного файла заголовка, который просто определяет или импортирует все символы Objective-C, необходимые для Swift-кода проекта.

Many personal computer motherboards still have at least one serial port, even if accessible only through a pin header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие материнские платы персональных компьютеров все еще имеют по крайней мере один последовательный порт, даже если он доступен только через пин-код.

Novation also created an 'Expansion Pack' or external breakout box that would connect to the large pin header on the top middle of the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новация также создала пакет расширения или внешнюю коробку прорыва, которая будет подключаться к большому пин-коду в верхней середине карты.

To unauthenticated requests, the server should return a response whose header contains a HTTP 401 Unauthorized status and a WWW-Authenticate field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На запросы, не прошедшие проверку подлинности, сервер должен возвращать ответ, заголовок которого содержит http 401 Unauthorized status и поле WWW-Authenticate.

Alternatively, you can use the 2 parameter to change the default subtext inside the template instead of changing the default text in the header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно использовать параметр 2 для изменения подтекста по умолчанию внутри шаблона вместо изменения текста по умолчанию в заголовке.

Someone added a merge header to the Synchrotron radiation and Synchrotron light articles, but didn't add a comment to the talk page suggesting why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то добавил заголовок слияния к статьям синхротронное излучение и синхротронный свет, но не добавил комментарий к странице обсуждения, предполагающий, почему.

By keeping the header pipe diameter near constant, the energy in the wave is preserved because there is no expansion needed until later in the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняя диаметр коллекторной трубы почти постоянным, энергия в волне сохраняется, потому что расширение не требуется до конца цикла.

Header filtering looks at the header of the email which contains information about the origin, destination and content of the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация заголовков просматривает Заголовок сообщения электронной почты, который содержит информацию о происхождении, назначении и содержании сообщения.

The IPv4 packet header consists of 14 fields, of which 13 are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок пакета IPv4 состоит из 14 полей, из которых 13 являются обязательными.

The IHL field contains the size of the IPv4 header, it has 4 bits that specify the number of 32-bit words in the header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле IHL содержит размер заголовка IPv4, он имеет 4 бита, которые определяют количество 32-битных слов в заголовке.

The header contains three fields that are affected by this setting and offset other fields that follow them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок содержит три поля, на которые влияет этот параметр, и смещает другие поля, следующие за ними.

When verifying a checksum, the same procedure is used as above, except that the original header checksum is not omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проверке контрольной суммы используется та же процедура, что и выше, за исключением того, что исходная контрольная сумма заголовка не опущена.

This was in the article under the section header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в статье под заголовком раздела.

He was inneffective all game except for the PK and a header that Buffon stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неэффективен во всей игре, за исключением ПК и заголовка, который Буффон остановил.

The payload structure is based on the unicast DNS packet format, consisting of two parts—the header and the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура полезной нагрузки основана на формате одноадресного DNS—пакета, состоящего из двух частей-заголовка и данных.

By working the two containers alternately, the delivery rate to the header tank could be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с двумя контейнерами попеременно, можно было бы увеличить скорость доставки в коллекторный резервуар.

An event can be made of two parts, the event header and the event body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие может состоять из двух частей: заголовка события и тела события.

I also wonder if Analysis is the right header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также задаюсь вопросом, является ли анализ правильным заголовком.

Who TF cares what's going on in the talk-page header?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что в Лутоне нет недостатка в иностранных студентах.

Remember the article has a header stating that it needs sourced info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что у статьи есть заголовок, в котором говорится, что ей нужна исходная информация.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «header line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «header line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: header, line , а также произношение и транскрипцию к «header line». Также, к фразе «header line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information