Heart of the system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
with a heavy heart - с болью в сердце
black heart - злодей
have the heart to - иметь сердце
decompensate heart - декомпенсация сердца
one heart and one soul - одно сердце и одна душа
He's taking it to heart. - Он принимает это близко к сердцу.
your heart - твое сердце
a heart attack - сердечный приступ
burning heart - пылающее сердце
the heart of san - сердце Сан -
Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill
Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.
museum of the forest of depths of the earth - Музей лесов Museum of the Forest of Depths of the Earth
rule of law and administration of justice - верховенства права и правосудия
prime minister of the republic of croatia - Премьер-министр республики хорватии
commercial court of the canton of zurich - коммерческий суд Цюрихского
government of the city of buenos aires - Правительство города Буэнос-Айрес
elimination of all forms of racism - ликвидация всех форм расизма
president of the republic of macedonia - президент республики Македония
out of the mouths of babes - из уст младенцев
the needs of victims of crime - потребности жертв преступлений
army of the republic of bosnia - Армия Республики Боснии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
fill in the articles a or the - вставьте артикли a или the
on the right side of the screen - на правой стороне экрана
the site map displays the organizational layout - карта сайта отображает организационную схему
to throw the cap over the mill - бросить колпачок на мельницу
republic of the congo and the democratic - Республика Конго и демократического
not be the end of the world - не будет конец света
leader of the opposition in the house - Лидер оппозиции в доме
in the middle of the hall - в центре зала
during the reign of the emperor - во время правления императора
in the back of the vehicle - в задней части автомобиля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
cancellation system - система отмены
soaking system - замачивание система
polyurethane system - полиуретановая система
motorway system - система автомагистрали
system structure - структура системы
emerging system - складывающаяся система
dispersion system - дисперсионная система
punishment system - система наказания
pigging system - система Прочистки скребка
litigation system - система судебных разбирательств
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
These cells are found in the conduction system of the heart and include the SA node, AV node, Bundle of His and Purkinje fibers. |
Эти клетки находятся в проводящей системе сердца и включают в себя узел SA, узел AV, пучок его волокон и волокна Пуркинье. |
This place would be the heart of our legal system, and there's nobody here, just you and me and the truth. |
Это место будет душой нашей системы правосудия, и больше никого, только ты, я и правда. |
The MCP, the heart of the whole system. |
Управляющая программа, сердце всей операционной системы! |
Vascular endothelial cells line the entire circulatory system, from the heart to the smallest capillaries. |
Сосудистые эндотелиальные клетки выстилают всю систему кровообращения, от сердца до мельчайших капилляров. |
Moscow's road system is centered roughly on the Kremlin at the heart of the city. |
Дорожная система Москвы сосредоточена примерно на Кремле в самом центре города. |
This diagnosis can cause many complications of the skin, eyes, feet, nervous system, heart, and kidneys. |
Этот диагноз может вызвать множество осложнений со стороны кожи, глаз, ног, нервной системы, сердца и почек. |
Leonardo studied the vascular system and drew a dissected heart in detail. |
Леонардо изучил сосудистую систему и подробно нарисовал рассеченное сердце. |
The strategy is progressing towards a unified data assimilation and forecast system, at the heart of which lies a single multipurpose and multiscale numerical model. |
Стратегия продвигается к созданию единой системы сбора и прогнозирования данных, в основе которой лежит единая многоцелевая и многомасштабная численная модель. |
Kudowa-Zdrój is one of the oldest European spa towns where heart and circulatory system diseases were cured. |
Кудова-Здруй - один из старейших европейских курортных городов, где лечили болезни сердца и системы кровообращения. |
Chenchule' is the intricate system of reciprocity at the heart of Chamorro society. |
Chenchule-это сложная система взаимности, лежащая в основе общества Чаморро. |
This raises the question of whether the current Western sanctions against Russia strike at the heart of the Russian system or merely pretend to do so. |
Все это ставит перед нами вопрос о том, действительно ли западные санкции бьют в самое сердце российской системы или же все это — только видимость. |
The effect on the circulatory system was thus the same as if the heart had completely ceased to beat. |
Таким образом, воздействие на кровеносную систему было таким же, как если бы сердце полностью перестало биться. |
At the heart of the Irish Constitution was a system of fundamental rights that were guaranteed and vindicated by right of action in the Irish courts. |
Фундаментом Конституции Ирландии является система основополагающих прав, средством гарантии и защиты которых служит право обращаться с исками в ирландские суды. |
Simultaneously, the sympathetic nervous system inhibits the digestive system and the urinary system to optimise blood flow to the heart, lungs, and skeletal muscles. |
Одновременно симпатическая нервная система подавляет пищеварительную систему и мочевыделительную систему, оптимизируя приток крови к сердцу, легким и скелетным мышцам. |
At the heart of the system is the EF lens mount, which replaced the previous FD lens mount, which mainly supported only manual-focus lenses. |
В основе системы лежит крепление объектива EF, которое заменило предыдущее крепление объектива FD, которое в основном поддерживало только объективы с ручной фокусировкой. |
Dysfunction of the electrical system manifests in many ways and may include Wolff–Parkinson–White syndrome, ventricular fibrillation, and heart block. |
Дисфункция электрической системы проявляется по-разному и может включать синдром Вольфа–Паркинсона–Уайта, фибрилляцию желудочков и блокаду сердца. |
Whether it was the heart which dictated this new system of complaisance and humility adopted by our Rebecca, is to be proved by her after-history. |
Сердце ли диктовало эту новую систему покорности и смирения, принятую нашей Ребеккой, покажут дальнейшие ее дела. |
The middle layer of mesoderm will give rise to the heart and the beginning of the circulatory system as well as the bones, muscles and kidneys. |
Средний слой мезодермы даст начало сердцу и началу системы кровообращения, а также костям, мышцам и почкам. |
In addition to heart meds and alcohol, he had 200 milligrams of an erectile-dysfunction drug in his system. |
В дополнение к сердечным лекарствам и алкоголю у него было обнаружено 200 миллиграммов эректильно-дисфункционных наркотиков. |
Arrhythmias are due to problems with the electrical conduction system of the heart. |
Аритмии возникают из-за проблем с электрической проводящей системой сердца. |
The characters have an unusual heart which pumps out electromagnetic pulses with each beat; this disables almost any electrical system. |
У персонажей есть необычное сердце, которое с каждым ударом выкачивает электромагнитные импульсы; это отключает почти любую электрическую систему. |
Those born at low birthweight also are likely to have a depressed immune system, which can increase their chances of heart disease and diabetes later on in life. |
Те, кто родился с низким весом при рождении, также, вероятно, имеют подавленную иммунную систему, что может увеличить их шансы на сердечные заболевания и диабет позже в жизни. |
The avian circulatory system is driven by a four-chambered, myogenic heart contained in a fibrous pericardial sac. |
Кровеносная система птиц управляется четырехкамерным миогенным сердцем, содержащимся в фиброзном перикардиальном мешке. |
At the heart of the city's intellectual life was a system called the majlis. |
Во главе интеллектуальной жизни города... была система, называемая меджлис. |
At the same time, the two branches of the autonomic nervous system act in a complementary way increasing or slowing the heart rate. |
В то же время две ветви вегетативной нервной системы действуют взаимодополняющим образом, увеличивая или замедляя частоту сердечных сокращений. |
It and its toxic byproducts first affect the central nervous system, then the heart, and finally the kidneys. |
Он и его токсичные побочные продукты сначала поражают центральную нервную систему, затем сердце и, наконец, почки. |
It may be dangerous to people with pre-existing heart, liver, or nervous system conditions and is a suspected carcinogen. |
Он может быть опасен для людей с уже существующими заболеваниями сердца, печени или нервной системы и является подозреваемым канцерогеном. |
The Cardiologist will thread this sheath through the vascular system to access the heart. |
Кардиолог проденет эту оболочку через сосудистую систему, чтобы получить доступ к сердцу. |
The interaction between the endocrine system and tissues such as breast, brain, testicles, heart, bones, etc. |
Взаимодействие между эндокринной системой и тканями, такими как грудь, мозг, яички, сердце, кости и т. д. |
Aghdam's coroner report says she died from a self-inflicted gunshot to the heart, and found no evidence of drugs or alcohol in her system. |
В отчете коронера Агдама говорится, что она умерла от огнестрельного ранения в сердце, нанесенного ей самой, и не нашла никаких следов наркотиков или алкоголя в ее организме. |
Many disorders involve the heart itself but some are outside of the heart and in the vascular system. |
Многие нарушения связаны с самим сердцем, но некоторые находятся вне сердца и в сосудистой системе. |
I drove deeper into the heart of the city to force the system to think again. |
Я ехал все глубже в сердце города и пытался заставить систему работать снова. |
It was fitted with a fire-control system, at the heart of which was the Leninets OKB-designed V004 passive electronically scanned array radar. |
Он был оснащен системой управления огнем, в основе которой лежал разработанный ОКБ ленинца пассивный электронно-сканирующий радиолокационный комплекс В004. |
Prussia's controlling position in the Empire meant that the three-class system was at the heart of debates about reform. |
В нем Рами Малек играет Эллиота Олдерсона, инженера по кибербезопасности и хакера с социальным тревожным расстройством и клинической депрессией. |
At the heart of each is the glue which holds the solar system together, a fundamental force of nature - gravity. |
В основе любой атмосферы лежит сила, благодаря которой существует наша Солнечная система. это фундаментальная сила природы - сила тяготения. |
The heart of of the Pluristar is the dual straightening system combining roller straighteners and a rotor. |
Сердцем «Pluristar» является комбинированная система выпрямления, состоящая из двух правильных узлов, один из которых ротор, другой - роликовая правильная группа. |
Diseases of the circulatory system, namely strokes, coronary disease and ischemic heart disease are the main causes of mortality in Portugal. |
Заболевания сердечно-сосудистой системы, а именно инсульты, коронарная и ишемическая болезни сердца, являются основными причинами смертности в Португалии. |
If left untreated, Beriberi can cause inflammation of the nervous system and even heart failure. |
Если его не лечить, авитаминоз может вызвать воспаление нервной системы и даже сердечную недостаточность. |
So the patient's heart, lungs, kidneys- they're all augmenting the alien's damaged system. |
Итак, сердце пациента, легкие, почки - всё поддерживает поврежденные системы инопланетянина. |
The researches of Madame Olivier concern the effects of atropine and morphine and so on on the heart and the nervous system. |
Исследования мадам Оливье касаются воздействия атропина, морфия и т.д. на сердце и нервную систему. |
The Mississippi–Missouri River, the world's fourth longest river system, runs mainly north–south through the heart of the country. |
Река Миссисипи-Миссури, четвертая по протяженности речная система в мире, протекает в основном с севера на юг через сердце страны. |
They enter the systemic system to reach the heart and then the liver, and along the way many are killed by the immune cells. |
Они входят в системную систему, чтобы достичь сердца, а затем печени, и по пути многие из них убиты иммунными клетками. |
These birth defects mostly had to do with heart and central nervous system. |
Эти врожденные дефекты в основном были связаны с сердцем и центральной нервной системой. |
You kind of took some heart in the fact that some people were kicking back against the system, albeit in quite a crude manner, and were prepared to take on the police. |
И ты как бы воспрянул духом, потому что народ, хоть и в грубой манере, отвечал системе ударом на удар и был готов дать отпор полиции. |
Arrhythmias are due to problems with the electrical conduction system of the heart. |
Аритмии возникают из-за проблем с электрической проводящей системой сердца. |
Значит, ваша иммунная система нападает на сердце. |
|
Wet beriberi affects the cardiovascular system resulting in a fast heart rate, shortness of breath, and leg swelling. |
Влажный авитаминоз влияет на сердечно-сосудистую систему, вызывая учащенное сердцебиение, одышку и отек ног. |
But no amount of exhortation is going to clean up Russias corruption, for corruption is the beating heart of the system. |
Однако никакие увещевания не помогут избавить Россию от коррупции, потому что коррупция давно стала сердцем российской системы. |
More common than EM are symptoms due to invasion by the spirochaete of the nervous system, heart, muscles and joints. |
Более распространенными, чем ЭМ, являются симптомы, обусловленные инвазией спирохетами нервной системы, сердца, мышц и суставов. |
Children were at the heart of the movement, as the Mothers fought for a system that would respect human life and honour its preservation. |
Дети были в центре этого движения, поскольку матери боролись за систему, которая уважала бы человеческую жизнь и чтила ее сохранение. |
It wasn't until we used that system as part of a performance in a small festival that we got an important tap on the shoulder. |
Но только тогда, когда мы включили эту систему в наше выступление на небольшом фестивале, нам постучали по плечу с важным замечанием. |
The security system she employed is operated by a highly sophisticated firm called Brax... |
Службой безопасности, которую она наняла, руководит высокотехнологичная фирма под названием Бракс... |
Они только что вошли в транспортную систему. |
|
In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities. |
Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству. |
A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands. |
Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении. |
Will you get your hands dirty or let things clog up the system? |
Что вы предпочтете - замарть руки, или позволить системе закупориться? |
Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect. |
Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной. |
The UNDP balanced scorecard complements the extended strategic plan by providing a management system to assist the organization in executing its strategy. |
Система сбалансированных показателей ПРООН дополняет продленный стратегический план и формирует систему управления, при помощи которой организация осуществляет свою стратегию. |
Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so. |
Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heart of the system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heart of the system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heart, of, the, system , а также произношение и транскрипцию к «heart of the system». Также, к фразе «heart of the system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
