Heavy storm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный
adverb: тяжело, сильно, тягостно
noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона
heavy water flow - бурный поток воды
heavy vapour - тяжелый пар
heavy goods - тяжелые товары
advanced heavy water reactor design - конструкция усовершенствованного тяжеловодного ядерного реактора
heavy-duty tool - обдирочный резец
heavy weights - крупные партии
heavy traffic load - высокая загрузка трафика
heavy silt - тяжелая пыль
heavy penalty - большая неустойка
heavy cavalry - тяжелая кавалерия
Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous
Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin
Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.
verb: штурмовать, кричать, бушевать, горячиться, стремительно нестись, свирепствовать, разбушеваться, стремительно проноситься, брать приступом
noun: шторм, буря, штурм, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение, сильное волнение
storm center - центр шторма
storm rain - грозовой дождь
polar storm - полярная буря
any port in a storm - в шторм любая гавань хороша
supercell storm - сверхочаговая гроза
storm alert - штормовое предупреждение
storm ashore - высаживать десант
rain storm - буря с дождем
hail storm reinsurance - перестрахование от градобития
storm clouds - грозовые тучи
Синонимы к storm: thunderstorm, dust storm, strong wind, snowstorm, tropical storm, thundershower, squall, blizzard, cyclone, typhoon
Антонимы к storm: peace, harmony, quiet, calm, serenity, subsidence, tranquillity, clearness
Значение storm: a violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.
severe storm, bad storm, big storm
Dorian continued moving west and barely missed Barbados, bringing tropical storm-force winds and heavy rain. |
Дориан продолжал двигаться на запад и едва миновал Барбадос, принеся с собой тропический штормовой ветер и сильный дождь. |
(..heavy snowfall and storm in the Vestfjord...) |
(. .. сильный снегопад и шторм в Западном фьорде ...) |
The main effects of tropical cyclones include heavy rain, strong wind, large storm surges near landfall, and tornadoes. |
Основные последствия тропических циклонов включают проливные дожди, сильный ветер, большие штормовые волны вблизи суши и торнадо. |
Cyclones bring with them heavy rains, storm surges, and winds that often cut affected areas off from relief and supplies. |
Циклоны приносят с собой сильные дожди, штормовые волны и ветры, которые часто отрезают пострадавшие районы от помощи и поставок. |
So heavy was the stress of the storm just at this place that I had the hardest task to win my way up the hill. |
Порывы бури были так сильны, что я с большим трудом взобрался на холм. |
Heavy rainfall from Tropical Storm Frances fell from the western Gulf Coast northward into the Great Plains. |
Сильный ливень, вызванный тропическим штормом Фрэнсис, обрушился с западного побережья Мексиканского залива на север, на Великие равнины. |
Suddenly a heavy storm of rain descended. |
Внезапно обрушился сильный ливень. |
Tropical Storm Erin reintensified over Oklahoma leading to heavy rainfall in that state. |
Тропический шторм Эрин вновь усилился над Оклахомой, что привело к обильным осадкам в этом штате. |
The sky was heavy, and the trees had begun to shiver as at a coming storm. |
Небо затянули темные тучи, деревья вздрагивали, надвигалась гроза. |
It was rare to get a really heavy spike off an unorthodox part of the storm. |
Было большой редкостью, чтобы действительно большой смерч появился из нестандартной части грозовой тучи. |
A last ditch night feint and barge attack during a heavy rain storm was led by Capt. |
Последний ночной обманный маневр и атака баржи во время сильного ливня были проведены под руководством капитана. |
The storm increased in violence, and the heavy downpour beat upon the back of the colossus amid claps of thunder. |
Погода становилась все хуже. Сквозь раскаты грома было слышно, как барабанил ливень по спине колосса. |
A heavy, lowering storm cloud had blown up, and big raindrops were falling. |
Набежала низкая, тяжелая туча, и шел крупный дождь. |
It may be caused by heavy rain associated with a severe thunderstorm, hurricane, tropical storm, or meltwater from ice or snow flowing over ice sheets or snowfields. |
Это может быть вызвано сильным дождем, связанным с сильной грозой, ураганом, тропическим штормом или талой водой из льда или снега, текущей по ледяным покровам или снежным полям. |
Split and misdirected partly in the storm, it turned back after suffering heavy casualties from the alert gunners of Fort Covington and Battery Babcock. |
Расколотый и частично сбившийся с курса во время шторма, он повернул назад, понеся тяжелые потери от бдительных артиллеристов форта Ковингтон и батареи Бэбкок. |
It's true there were dark storm clouds heavy, black and pendulous toward which they were driving. |
Погода была ненастной, небо покрывали грозовые облака - тяжелые, темные, нависающие. Навстречу им они и отправились. |
At Valencia and other regions of eastern Spain, the storm generated heavy precipitation, while six tornadoes touched down over the Balearic Islands. |
В Валенсии и других регионах Восточной Испании шторм вызвал сильные осадки, а шесть торнадо обрушились на Балеарские острова. |
In 2007, Tropical Storm Erin reintensified over Oklahoma leading to heavy rainfall within the state. |
В 2007 году тропический шторм Эрин вновь усилился над Оклахомой, что привело к обильным осадкам в штате. |
Mme. de Beauseant smiled but there was sadness in her smile; even now she felt forebodings of the coming pain, the air she breathed was heavy with the storm that was about to burst. |
Госпожа де Босеан грустно усмехнулась; на ее горизонте уже слышались раскаты грозы. |
Some ferry routes and bullet trains were suspended as the storm passed near Tokyo on June 28, dropping heavy rainfall. |
Некоторые паромные маршруты и скоростные поезда были приостановлены, поскольку шторм прошел около ТОКИО 28 июня, пролив сильный дождь. |
No storm has ever affected Alaska as a tropical cyclone, but extratropical remnants of tropical cyclones have brought heavy rainfall to the state. |
Ни один шторм никогда не влиял на Аляску как тропический циклон, но внетропические остатки тропических циклонов принесли сильные осадки в штат. |
Across the northernmost Japanese island of Hokkaido, heavy rains from the storm triggered widespread flooding that killed 15 people and left 14 others missing. |
На самом северном японском острове Хоккайдо проливные дожди вызвали масштабное наводнение, в результате которого погибли 15 человек и еще 14 пропали без вести. |
Days later, Allison hit the state as a subtropical storm, dropping more heavy rains to the area. |
Несколько дней спустя Эллисон обрушился на штат как субтропический шторм, обрушив на этот район еще больше ливней. |
Additionally, monsoonal moisture, influenced by the storm, produced moderate to heavy precipitation across various regions of peninsular Malaysia. |
Кроме того, муссонная влажность, вызванная штормом, вызвала умеренные или сильные осадки в различных районах полуострова Малайзия. |
Soon after moving inland, the 1960 Texas tropical storm looped over South Texas, leading to heavy rains along the coastal plain near Port Lavaca. |
Вскоре после перемещения вглубь страны тропический шторм 1960 года в Техасе зациклился на Южном Техасе, что привело к проливным дождям на прибрежной равнине близ порт-Лаваки. |
You know, the one with the really heavy silverware. |
Помнишь, в которой очень красивое серебро? |
The casing was richly decorated and featured heavy brass securing straps. |
Переплет был роскошно украшен и снабжен тяжелыми бронзовыми застежками. |
With it, he pulled aside the heavy curtain of night and began to discover the cosmos. |
С его помощью он поднял тяжелый занавес ночи и начал открывать космос. |
Yeah, one night after a show in, Prague I think it was. Couple of the roadies was about to lift a big, heavy amp backstage and The Edge said, No. |
Однажды, после концерта в Праге, кажется ... мы с другими помощниками собрались стащить тяжеленный усилок за сцену, а Эдж и говорит. |
Besides, many of these tunnels are dry and only flood during heavy rainfall. |
Кстати, многие из этих туннелей сухие и затопляются только во время проливных дождей. |
Ты в последнее время столько работаешь. |
|
Double-coated annealing, precious metal on heavy-based glass. |
Двойный облицованный отжиг, драгоценный металл, основанный на тяжёлом стекле. |
FBI's still tight-lipped, but it does look like Carl was the eye of the V3 storm. |
ФБР по-прежнему молчит, но, похоже, что эпицентром бури был Карл. |
Supplies, heavy duty equipment. |
Сырьё, большегрузное оборудование. |
You know, he was also frightened out of his wits by two heavy-handed coppers determined to hear what they wanted to hear. |
Вы знаете, он был запуган до беспамятства двумя крепкими копами которые слышали то, что хотели слышать. |
The feeling was a curious pressure, the grip of a heavy, firm hand, and it bore his chin irresistibly to the table. |
Он испытывал непонятное ощущение тяжести, как будто чья-то крепкая рука пригибала его книзу, так что подбородок коснулся стола. |
Your gravity suit is too cumbersome to put on yourself, so the sarcophagus does the heavy-lifting. |
Гравитационный костюм самому надеть сложно. Лучше доверить это роботу. |
Look, you guys, you got to agree that that's a pretty heavy weight for a man to carry around. |
Слушайте, парни, согласитесь, это очень тяжкий груз для человека. |
It is with a heavy heart that I stand here before you today. |
С тяжестью в сердце я стою перед вами сегодня. |
Let us move forward, steadfastly together into the storm and through the storm. |
Давайте двигаться, стойко вместе... навстречу шторму... и сквозь шторм. |
Gerald, we have come to the end of another totally unproductive day and I think it's time for some heavy drinking. |
Джеральд! Еще один напряженный день подошел к концу, и настало время для крепкой выпивки. |
Соловей - она сразу взяла всех за сердце. |
|
So I'm going to increase the surface area of my lode cell By placing it between these two nice, heavy steel plates. |
Поэтому я собираюсь увеличить его поверхность, разместив его между двумя тяжеленными стальными пластинами. |
I can't be your rock and your port in a storm, mate, 'cause that's just a shipwreck. |
Я не могу быть твоей скалой и твоей гаванью в бушующем море, дружище, потому что это будет кораблекрушение. |
She turned her head from side to side with a gentle movement full of agony, while constantly opening her mouth as if something very heavy were weighing upon her tongue. |
Эмма томилась; она медленно вертела головой, все время раскрывая рот, точно на языке у нее лежало что-то очень тяжелое. |
Heavy losses of soldiers were mentioned, but the tone of the dispatch was optimistic. |
Упоминалось также о тяжелых потерях, понесенных войсками; однако сообщения были составлены в оптимистическом тоне. |
Диспетчер Бангора, это рейс № 29. |
|
There was a general stampede for the door; but where the double storm-doors were thrown wide open, the crowd fell back. |
Все бросились к выходу. Но когда широкая двухстворчатая дверь распахнулась, толпа отпрянула. |
I have to run whenever I see my dad and seeing your brother makes me feel heavy with guilt. |
я так не могу... вижу твоего брата - на сердце тяжело. |
От этой бури пострадали тысячи людей! |
|
You're a very brave little woman and you are trying to carry to heavy a load. |
Вы очень мужественная маленькая женщина, которая пытается взвалить на себя чересчур тяжелую ношу. |
I left work early that day because the bombings were especially heavy. |
Я ушла с работы достаточно рано, так как нас очень сильно бомбили. |
Then all of a sudden, on Easter Monday, a warm wind sprang up, storm clouds swooped down, and for three days and three nights the warm, driving rain fell in streams. |
Потом вдруг, на второй день Святой, понесло теплым ветром, надвинулись тучи, и три дня и три ночи лил бурный и теплый дождь. |
Yeah, the heavy rains the other night Must have done some funny things. |
Да, проливной дождь прошлой ночью должно быть наделал дел. |
Он был в канализационном люке в полутора кварталах на север. |
|
Tom watched while they set the heavy head gently down over the head bolts and dropped it evenly. |
Том смотрел, как они осторожно надели крышку блока на шпильки. |
Their boat advances well quickly in the storm in spite of its small size. |
Несмотря на малый размер, Судно обладает отменной маневренностью. |
I reckon the storm caused a surge in the power grid because the whole of Kembleford went ka-blooey last night. |
Наверняка гроза вызвала короткое замыкание в электросети, ведь весь Кемблфорд вчера вечером погрузился во тьму. |
Locally, the storm is credited as the No Name Storm of 2000, though the depression went on to become Tropical Storm Leslie upon entering the Atlantic Ocean. |
В местном масштабе этот шторм считается штормом Без названия 2000 года, хотя депрессия превратилась в тропический шторм Лесли, войдя в Атлантический океан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy storm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy storm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, storm , а также произношение и транскрипцию к «heavy storm». Также, к фразе «heavy storm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
