Highest remuneration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highest remuneration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокая оплата труда
Translate

- highest [adjective]

adjective: наивысший

- remuneration [noun]

noun: вознаграждение, оплата, заработная плата, зарплата, компенсация



A minimum wage is the lowest remuneration that employers can legally pay their workers—the price floor below which workers may not sell their labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная заработная плата - это самая низкая заработная плата, которую работодатели могут законно выплачивать своим работникам, то есть ценовая планка, ниже которой работники не могут продавать свой труд.

At the end of seven years of civil war, the need to consolidate peace is of the highest priority to my Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На исходе семилетней гражданской войны правительство моей страны считает своей наиболее приоритетной задачей укрепление мира.

Worked his way up through the bureaucracy to the highest levels of the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрался наверх по бюрократической лестнице на самый верх ФБР.

A deduction from remuneration not exceeding 15 days' salary;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. удержание из вознаграждения в размере, не превышающем оклад за 15 дней;.

And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности...

Payment of remuneration and social benefits to the worker shall take priority over all the employer's other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата вознаграждения и социальных льгот работающим лицам имеет приоритет перед всеми остальными обязанностями предпринимателя.

If extra hours above a normal working day are needed, the worker is entitled to 125 per cent remuneration per extra hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется переработка сверх обычного трудового дня, работник получает 125% оклада за каждый сверхурочный час.

Both Mexico and the United States, which regularly account for the highest seizure volumes, reached seizure records in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике и Соединенных Штатах Америки, которые регулярно сообщают о наиболее значительных объемах изъятия, в 1999 году были достигнуты рекордно высокие показатели.

The growing discontent among Nauruans was fuelled by the dissatisfaction with receiving inadequate remuneration from Australia for phosphate mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее недовольство среди науруанцев подпитывалось их неудовлетворенностью недостаточной компенсацией, получаемой от Австралии за добычу фосфатов.

At 32 percent, implied one-month volatility in the ruble, an indication of traders’ projections for price swings, is the highest among all currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая месячная волатильность рубля — оценка трейдерами колебаний российской валюты — составляет 32%, и это самый высокий показатель в мире.

The uncompetitive rate of remuneration for freelance interpreters in North America makes it increasingly hard to achieve the goal of expanding the pool of local freelancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконкурентная ставка вознаграждения внештатных устных переводчиков в Северной Америке все больше и больше затрудняет достижение цели расширения пула местных внештатных работников.

Foolish and wicked men, said he, as many of you as have been driven into this strait by the lack of fortune shall receive employment and remuneration from my officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастные безумцы, - обратился он к ним. -Каждый, кого в Клуб самоубийц привела бедность, получит работу и соответственное вознаграждение.

Scaled the summit of the highest peaks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пересчете на высшем уровне из самых высоких вершин

Luftreiber claims responsibility, shielding the bureaucrats from a scandal in exchange for remuneration for the inevitable blizzard of lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфтрайбер взяла вину на себя, защищая бюрократов от скандала, в обмен на компенсацию за неизбежную лавину исков.

Is the FBI offering suitable remuneration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если ФБР предложит достойное вознаграждение.

Service that provides the kind of remuneration that can change a man's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И получит за это вознаграждение, которое может круто изменить жизнь.

But one wearies of the constant remunerations and the petty shakedowns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, от постоянных взяток и вымогательств устаешь...

This Mr. Fry must be a mastermind of the highest order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мистер Фрай, должно быть, выдающийся ум высшего порядка.

There are several competitions, but the level of that one is the highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много конкурсов, но этот – самый важный.

You know, you're seeing something that only those with the highest security clearance will ever see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сейчас видите то, что могут видеть только люди с высочайшим уровнем доступа.

I infiltrated the highest level of the K42.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проникла за самый высокий уровень защиты К42.

The Nuclear Regulatory Commission has placed the nation's nuclear plants on their highest level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия перевели ядерные станции на высший уровень безопасности.

Of course, my scale is in reverse order, 1 being the highest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как моя шкала идет наоборот, номер один наивысшая точка!

He has the pure intellectual passion in the highest degree, and it makes me love him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в высшей степени обладает интеллектуальной страстью , и за это я его люблю.

All rise for acting's highest honor, Judge Reinhold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу всех встать, обладатель высшей актерской награды, Джадж Рейнхолд.

The monthly U.S. oil production reached 10.07 million b/d in November 2017, the highest monthly level of crude oil production in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячная добыча нефти в США достигла 10,07 млн баррелей в сутки в ноябре 2017 года, что является самым высоким месячным уровнем добычи нефти в истории США.

It was the second-highest-rated game in the history of Amstrad Action, and was considered the eighth-greatest game of all time by Next Generation in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вторая по рейтингу игра в истории Amstrad Action, и в 1996 году Next Generation считала ее восьмой величайшей игрой всех времен.

Tunisia has achieved the highest access rates to water supply and sanitation services in the Middle East and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунис достиг самых высоких показателей доступа к услугам водоснабжения и санитарии на Ближнем Востоке и в Северной Африке.

Its highest position was second and its average position has been fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наивысшая позиция была второй, а средняя-пятой.

The Courts in the bigger cities naturally tends to be most popular, thereby needing the highest scores even if they also have most law clerk positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды в больших городах, естественно, имеют тенденцию быть наиболее популярными, таким образом, нуждаясь в самых высоких оценках, даже если они также имеют большинство должностей клерков.

It was the highest rating in its Sunday night timeslot and in the network's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый высокий рейтинг в его воскресном ночном временном интервале и в истории сети.

The November 18, 2003, decision was the first by a U.S. state's highest court to find that same-sex couples had the right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября 2003 года Верховный суд США впервые признал, что однополые пары имеют право вступать в брак.

Guinness World Records continues to list her as the record-holder for surviving the highest fall without a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга рекордов Гиннесса продолжает перечислять ее как рекордсменку по выживанию при самом высоком падении без парашюта.

Selby's play in the final was of the highest standard, with four century breaks and two consecutive tons to cross the winning line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра Селби в финале была на высшем уровне, с четырьмя столетними перерывами и двумя последовательными тоннами, чтобы пересечь линию победы.

Perhaps no other article in recent years has been as relevant to REMUNERATION AND CREDIT of the ghostwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, ни одна другая статья за последние годы не имела такого отношения к вознаграждению и кредиту автора-призрака.

Here is my edit of the section Remuneration and Credit on the Ghostwriter Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот моя правка раздела вознаграждение и кредит на странице Ghostwriter.

Overseas, It is the 9th-highest-grossing film of 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За рубежом это 9-й по величине кассовый фильм 2000 года.

Moreover, the series broke the record for the highest ratings for the first episode of a tvN drama in the Nielsen Korea 20-49 year-old target audience bracket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, сериал побил рекорд по самым высоким рейтингам для первого эпизода телевизионной драмы в категории 20-49-летней целевой аудитории Nielsen Korea.

The executive search firm may also carry out initial screening of the candidate, negotiations on remuneration and benefits, and preparing the employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма по поиску руководителей может также проводить первичный отбор кандидата, переговоры о вознаграждении и льготах, а также подготовку трудового договора.

Among the numerically larger castes of SC, Dhobi have registered the highest over all literacy rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди численно более крупных каст СК, Дхоби зарегистрировали самый высокий среди всех уровень грамотности.

Alternatively, they could distribute content without remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы они могут распространять контент без вознаграждения.

Egyptian clubs have accumulated the highest number of victories, winning the title 14 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские клубы накопили наибольшее количество побед, завоевав титул 14 раз.

Mexico's two runner-up finishes are the highest for a non-CONMEBOL side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два финиша второго места в Мексике являются самыми высокими для не-КОНМЕБОЛСКОЙ стороны.

Why is wage included in the definition of remuneration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему заработная плата включена в определение вознаграждения?

I removed some improperly sourced tax protester rhetoric regarding the definition of remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил некоторые неправильно поставленные риторики налоговых протестующих относительно определения вознаграждения.

Whenever possible, astronomers will schedule their observations around the times of culmination, when celestial objects are highest in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это возможно, астрономы будут планировать свои наблюдения вокруг времени кульминации, когда небесные объекты находятся выше всего в небе.

In addition the region has the highest population density of the four planning regions in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, регион имеет самую высокую плотность населения из четырех регионов планирования в штате.

I'm not an expert in car maintenance, but there are small things you can do. Driving Drive at around 55mph in the highest gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не специалист по обслуживанию автомобилей, но есть небольшие вещи, которые вы можете сделать. Вождение привод на скорости около 55 миль в час на самой высокой передаче.

Biomedical engineering has the highest percentage of women engineers compared to other common engineering professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомедицинская инженерия имеет самый высокий процент женщин-инженеров по сравнению с другими распространенными инженерными профессиями.

In 2010 a salary survey revealed the differences in remuneration between different roles, sectors and locations in the construction and built environment industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году обследование заработной платы выявило различия в вознаграждении между различными ролями, секторами и местами в строительной отрасли и отрасли по охране окружающей среды.

Despite being composed of the highest-ranking officers in each of the respective branches, the Joint Chiefs of Staff does not possess operational command authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Объединенный комитет начальников штабов состоит из самых высокопоставленных офицеров в каждом из соответствующих подразделений, он не обладает полномочиями оперативного командования.

The average record high or mean maximum parameter is the average highest temperature to occur in each month over the climate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний рекордно высокий или средний максимальный параметр - это средняя самая высокая температура, которая наблюдается в каждом месяце в течение климатического периода.

In 2015, an estimated 4 million tonnes of BPA-derived chemical were produced, making it one of the highest volume of chemicals produced worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году, по оценкам, было произведено 4 миллиона тонн химических веществ, полученных из БПА, что делает его одним из самых больших объемов химических веществ, производимых в мире.

This was the sixth highest percentage of any U.S. state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был шестой самый высокий процент среди всех штатов США.

But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но приложения, нуждающиеся в самой высокой степени контроля качества, требуют затрат.

Car ownership in Malta is exceedingly high, considering the very small size of the islands; it is the fourth-highest in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень владения автомобилями на Мальте чрезвычайно высок, учитывая очень малые размеры островов; он занимает четвертое место по величине в Европейском Союзе.

Perpetual curates tended to have a lower social status, and were often quite poorly remunerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечные викарии, как правило, имели более низкий социальный статус и часто получали весьма скудное вознаграждение.

Bachchan declined any remuneration for this film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баччан отказался от какого-либо вознаграждения за этот фильм.

A company applying such a remuneration policy should review salary surveys that analyse non-financial benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, применяющая такую политику вознаграждения, должна пересмотреть обследования заработной платы, которые анализируют нефинансовые выгоды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highest remuneration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highest remuneration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highest, remuneration , а также произношение и транскрипцию к «highest remuneration». Также, к фразе «highest remuneration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information