Hobble / stump along / by / past - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: стреножить, хромать, ковылять, прихрамывать, запинаться, спотыкаться
noun: путы, прихрамывающая походка, заминка, запинка, затруднительное положение, негладкая речь
a hobble - колыш
hobble away - заковылять прочь
hobble around - ковылять вокруг
hobble along - идти прихрамывая
walk with a hobble - хромать при ходьбе
to hobble a horse - стреноживать лошадь
get into a hobble - попасть впросак
hobble / stump along / by / past - проковылять
breeding hobble - случная шлея
kicking hobble - путы на задние конечности
Синонимы к hobble: fetter, limp, hitch, walk haltingly, move unsteadily, walk with difficulty, totter, lurch, shamble, stumble
Антонимы к hobble: stride, go, release, free, let-go, walk, run, move
Значение hobble: an awkward way of walking, typically due to pain from an injury.
noun: пень, пенек, обрубок, культя, огрызок, обломок, растушевка, окурок, ампутированная конечность, коротышка
verb: корчевать, ставить в тупик, выбивать из игры, ковылять, агитировать, тяжело ступать, срубать, обрубать, вызывать на соревнование, подзадоривать
stump up - вытирать
tree stump - пень
stump turpentine - паровой скипидар
guyline stump - пень для привязки растяжек
beat the devil round the stump - обходить трудности
cutting back to stump - посадка на пень
pine stump wood - сосновый осмол
a stump - пень
to stump - на пне
umbilical stump - пупочная культя
Синонимы к stump: tree stump, dais, rostrum, soapbox, pulpit, ambo, podium, throw, baffle, perplex
Антонимы к stump: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk
Значение stump: the bottom part of a tree left projecting from the ground after most of the trunk has fallen or been cut down.
adverb: вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии
preposition: вдоль, по
along its longitudinal axis - вдоль его продольной оси
read along with - читать вместе с
sits along - сидит вместе
along with the opportunities - наряду с возможностями
along with a range - наряду с диапазоном
is moving along - движется вдоль
along the horizon - вдоль горизонта
bring you along - принести вам вместе
along the plane - вдоль плоскости
he's zipping along - он быстро двигается вперед
Синонимы к along: on, ahead, onward, forth, forward, with one, to accompany one, as a partner, as company, from one end of —— to the other
Антонимы к along: far, apart, separate
Значение along: in or into company with others.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
stand by - ожидание
win by a mile - победить на милю
by rotating - путем проворота
step-by-step selection - шаговое искание
sort by price - сортировать по цене
by-pass flue - обводная труба
contact us by fax - свяжитесь с нами по факсу
produced by him - произведенный им
by 24 votes in favour, 1 against - 24 голосами, 1 против
covered by funds - покрываются за счет средств,
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время
adverb: мимо, после
preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону
adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший
conceptions of the past - представления о прошлом
past a solid - мимо твердого тела
accumulated past - накопленный в прошлом
belong to the past - относятся к прошлому
past damage - прошлое повреждение
past records - Прошедшие записи
past exposure - мимо экспозиции
over the past twenty years - За последние двадцать лет
once in the past - когда-то в прошлом
leave the past - оставить прошлое
Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone
Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to
Значение past: gone by in time and no longer existing.
Cassius Calhoun knew Zebulon Stump, and Zeb Stump knew Cash Calhoun, long before either had set foot upon the prairies of Texas. |
Кассий Колхаун был знаком с Зебулоном Стумпом, а Зеб Стумп с Кассием Колхауном еще задолго до того, как они ступили на землю Техаса. |
Он отрубил тебе пальцы на кровавом пне! |
|
The dissatisfied Lucullus was Zeb Stump. |
Этим разочарованным гурманом был Зеб Стумп. |
Proceed, Mr Stump! says he of San Antonio, entrusted with the direct examination. |
Продолжайте, мистер Стумп,- говорит защитник из Сан-Антонио. |
One morning the man dug up a tree stump which looked like a baby. |
Однажды мужчина вырыл большой корень, который был похож на ребенка. |
He proclaimed his acceptance of it by leaping lightly out of his saddle, resigning his own steed to Zeb Stump, and exclusively giving his attention to the captive. |
Морис выразил согласие тем, что ловко соскочил с седла и, передав поводья своей лошади Зебу Стумпу, подошел к крапчатому мустангу. |
Zeb Stump continued on, till he had traced this cripple to the banks of a running stream. |
Зеб Стумп проследил путь несчастного до берега ручья. |
They had a fine view of the start and finish point, which was a large stump by the roadside. |
Отсюда были отлично видны старт и финиш, отмеченные большими пнями. |
He held the sheath-pouch down on his thigh with his stump and pulled out the blue-hilted knife. |
Он прижал ножны к бедру культей и вытащил нож с синей рукоятью. |
Every muscle ached, and the stump of his right leg throbbed. |
Каждый мускул его тела болел, а культя налилась кровью и пульсировала. |
I'd leave you a good stump so you could get a prosthesis. |
Я оставила бы тебе хорошую культю, чтобы ты смог носить протез. |
One rainy morning Lighthorse hit a pine stump and the cart overturned. |
Одним дождливым утром Лайтхорс врезался в сосновый пень, и тележка перевернулась. |
He turned his head and blinked at the men who shouted, at the same time wagging his stump of a tail good-naturedly. |
Он повернул голову, посмотрел на кричавших людей и добродушно завилял обрубком хвоста. |
His dexterous plump fingers rebandaged the stump, replaced the wicker basket, and drew down the bed coverings. |
Ловкими короткими пальцами он перевязал обрубок, надел на место корзинку и прикрыл одеялом. |
Be japers, Misther Stump, I didn't mane to disobey you at all-at all. |
Честное слово, мистер Стумп, я совсем не хотел вас ослушаться! |
Stu had me quit wearing a left arm in public, sleeves of my costumes were sewed up so that stump could not be missed, and word was passed that I had lost it fighting for freedom. |
Стью заставил меня снять протез и подкалывать рукав так, чтобы виден был обрубок, а его ребята пустили слух, что я потерял руку в борьбе за свободу. |
As far as Zeb Stump could perceive, the latter had made neither halt nor deviation. |
Насколько Зеб Стумп смог разобраться, лошади отряда не останавливались и не отъезжали в сторону. |
To her it was happy tidings, when, upon the morning of the fourth day, Zeb Stump made his appearance at Casa del Corro, bringing the intelligence; that the hoss-sogers hed kum back to the Fort. |
Как счастлива была Луиза, когда на четвертый день утром в Каса-дель-Корво появился Зеб Стумп и принес известие, что отряд вернулся в форт! |
Nick sat down against the charred stump and smoked a cigarette. |
Ник сел на землю, прислонился к обгорелому пню и закурил. |
Да сэр, я пытался озадачить вас этим утром, очень хорошо. |
|
Не выглядит ли тот пенёк слишком идеальным? |
|
Одна култышка. Ужасный вид! |
|
Рейтер заковылял к своему вещевому шкафчику и достал штопор. |
|
A minute later something seemed to worry him and he went back down the aluminium ladder and hobbled to the log cabin. |
Через минуту, чем-то обеспокоенный, спустился на землю по алюминиевой лесенке и заковылял к зимовищу. |
Ivanov emptied his glass and settled his artificial leg on the chair; he again had rheumatic pains in the stump. |
Иванов выпил и передвинул протез: его опять мучило ощущение ревматической боли в правой стопе. |
So Tjaden has rigged up the lid of a boot-polish tin with a piece of wire over the lighted stump of a candle. |
Поэтому Тьяден взял крышечку от коробки с ваксой и приладил ее с помощью кусочка проволоки над горящим огарком свечи. |
Perhaps some time-some time, Mr Stump,-she spoke hesitatingly, but apparently without any definite meaning-I might stand in need of your friendship. |
Может быть, когда-нибудь, мистер Стумп...- она говорила нерешительно,- мне понадобится ваша дружба. |
Вы правы, мистер Стумп... |
|
Недалеко от них ходили три спутанные лошади. |
|
So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes. |
Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы. |
Увидев этот странный силуэт, Зеб остановился. |
|
I don't deal blackjack so good, hobbled like this, but I maintain I'm a fire-eater in a stud game. |
Стреноженный, я не так хорошо банкую в очко, но в покер, точно говорю, я маг и волшебник. |
I have only hobbled those which are liable to panic, Pablo said. |
Я только тех стреножил, которые могут испугаться, - сказал Пабло. |
But, Mr Stump, you needn't say anything of this, or that I inquired after him. |
Но только, пожалуйста, мистер Стумп, ни слова никому! Не говорите и о том, что я спрашивала о нем. |
He was about to stamp it out, but thought better of it; he bent down, picked it up and stubbed out the glowing stump slowly on the back of his hand, between the blue snaky veins. |
Хотел раздавить его ногой, но раздумал и, подняв, приставил тлеющий огонь к тыльной стороне своей левой кисти, между двумя голубеющими жилками. |
If you want it that badly, you'll find it in the hollowed-out belly of an old tree stump 150 yards north of the main gate. |
Если вы хотите его так сильно, вы найдете его в выдолбленном животе старого пня, в 150-и ярдах к северу от главных ворот. |
Oh, Mr Stump! you can say what you please to me. |
О мистер Стумп, мне вы можете говорить все, что хотите. |
She was seized with a coughing fit and sat down on the steps to catch her breath. Then she picked up a watering can and hobbled off to her vegetable garden. |
Откашливаясь, она села на ступеньку, отдышалась, взяла лейку и пошла в огород. |
Come on! cried Calhoun, exhibiting as much impatience as when he believed his cousin to be in serious peril. Come on, Mr Stump! |
Едем! - сказал Колхаун с прежним нетерпением, как будто его кузине все еще угрожала опасность.- Едем, мистер Стумп! |
Но Зеб Стумп не был озадачен - во всяком случае, не больше, чем на одну секунду. |
|
Flushed and breathing hard, she sat down on a stump to wait for her father. |
Раскрасневшаяся, запыхавшаяся, она присела на поваленное дерево и стала ждать отца. |
You help him remove a tree stump? |
Вы помогли ему выкорчевать пни? |
you can roll my sorry stump out in a wheelbarrow, for all i care. |
По мне, можете хоть на тачке отсюда вывезти мои жалкие останки. |
My brother is a child and my mother is indecisive and hobbled by grief. |
Мой брат совсем ребёнок, а мать нерешительна и убита горем. |
To the distance of a mile might the sounds have been heard; and as Zeb Stump was not likely to be so far from the hut, he would be certain to hear them. |
Эти звуки разносились на целую милю. Зеб Стумп вряд ли зашел дальше и непременно должен был их услышать. |
It's better than listening to her stump speech for a millionth time. |
Это лучше, чем слушать её агитацию в миллионный раз. |
Good evening', Mr Stump! rejoined the owner of the hut, rising to receive him. Step inside, and take a seat! |
Здравствуйте, мистер Стумп! - ответил мустангер, вставая навстречу гостю.- Заходите и садитесь. |
It was Zeb Stump who administered the douche. |
Душ ему устроил Зеб Стумп. |
In order to put it down he described painfully a quarter of a circle with his stump. |
Перед тем как сложить их на пол, он с величайшим трудом описал четверть круга своей деревяшкой. |
Unable to contain Morris, Goddard packed the leg side field and bowled outside leg stump. |
Не в силах сдержать Морриса, Годдард упаковал боковое поле для ног и выбил наружу культю ноги. |
A long, non-absorbable suture may be left in the stump of the spermatic cord in case later surgery is deemed necessary. |
На культю семенного канатика может быть наложен длинный, не рассасывающийся шов, если в дальнейшем потребуется хирургическое вмешательство. |
On earlier works, Stump collaborated with Wentz on the lyrics. |
Над более ранними работами Стамп сотрудничал с Венцем над текстами песен. |
The ball passed the outside edge of his bat, then clipped the top of his off stump, dislodging the bails. |
Мяч прошел по внешнему краю его биты, затем срезал верхнюю часть его обрубка, сбросив биты. |
The preferred ways are cuttings and layers; the tree roots easily in favourable soil and throws up suckers from the stump when cut down. |
Предпочтительными способами являются черенки и слои; дерево легко укореняется в благоприятной почве и выбрасывает присоски из пня при вырубке. |
Removal of the last vertebrae of the coccyx by cutting creates a shorter tail or a round stump. |
Удаление последних позвонков копчика путем разрезания создает более короткий хвост или круглую культю. |
The Callixylon tree is a 250,000,000 year old petrified tree stump discovered by John Fitts in a field in 1913. |
Дерево Калликсилон - это окаменевший пень возрастом 250 000 000 лет, обнаруженный Джоном Фиттсом в поле в 1913 году. |
This stump is reputed to be the largest stump of Callixylon in the world. |
Этот пень считается самым большим пнем Калликсилона в мире. |
He developed cysts on his stump and experienced dizzy spells. |
У него появились кисты на культе и начались приступы головокружения. |
By 2011 the stump had become quite rotten and the brass plaque was no longer secure. |
К 2011 году пень совсем сгнил, и медная табличка уже не была надежно закреплена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hobble / stump along / by / past».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hobble / stump along / by / past» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hobble, /, stump, along, /, by, /, past , а также произношение и транскрипцию к «hobble / stump along / by / past». Также, к фразе «hobble / stump along / by / past» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
