Hold meetings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата
hold consultations - проводить консультации
hold a country - держать страну
hold constant - постоянное удержание
hold liability - ответственность держать
will i hold a - будет занимаю
does not hold up - не выдерживает
the values we hold - значения мы проводим
been put on hold - был поставлен на удержание
allowed to hold - разрешено трюм
hold my coffee - держать мой кофе
Синонимы к hold: grip, grasp, clasp, clutch, control, influence, command, dominion, leverage, power
Антонимы к hold: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield
Значение hold: an act or manner of grasping something; a grip.
in different meetings - в различных встречах
meetings have been planned - встречи были запланированы
committee meetings - заседания комитетов
meetings of the advisory committee - заседания консультативного комитета
a number of informal meetings - ряд неформальных встреч
meetings held in paris - совещания, проведенные в Париже
consultative group meetings - совещания консультативной группы
minutes of meetings - протоколы заседаний
late night meetings - поздно ночью встречи
hold weekly meetings - проводить еженедельные совещания
Синонимы к meetings: assembly, council, convention, summit, conclave, get-together, congregation, power breakfast, forum, conference
Антонимы к meetings: divisions, separations, dispersals, departures
Значение meetings: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.
gather together, sit, assemble, reunite, meet, congregate, rendezvous, join, convene, collect, reassemble, band together, meet with, hold, rally
Meetings and talks took place in the main church to much approval, and the first sparks of Trek Fever began to take hold. |
Встречи и беседы проходили в главном храме с большим одобрением, и первые искры Трекской лихорадки начали распространяться. |
Он проводил там совещания по национальной безопасности. |
|
Simply put, the question is whether there is an absolute need to hold all seven meetings during the first week of our work. |
Попросту говоря, вопрос заключается в том, есть ли абсолютная необходимость в проведении всех семи заседаний в течение первой недели нашей работы. |
Oh, NATO can continue as a talking shop. It can hold meetings, issue declarations, and the like. |
О, НАТО, конечно, может продолжать выступать в качестве дискуссионного клуба, может продолжать устраивать встречи, издавать декларации и тому подобное. |
Planning proposals and village growth increased the workload of the parish council, who found it necessary to hold monthly meetings. |
Предложения по планированию и росту деревни увеличили нагрузку приходского совета, который счел необходимым проводить ежемесячные собрания. |
Stars and trees come together and converse, night flowers philosophize, and stone buildings hold meetings. |
Сошлись и собеседуют звезды и деревья, философствуют ночные цветы, и митингуют каменные здания. |
After the revival, McAlister returned to Ottawa to hold Pentecostal meetings in areas he was connected to with the Holiness Movement Church. |
После пробуждения Макалистер вернулся в Оттаву, чтобы провести Пятидесятнические собрания в тех местах, где он был связан с Церковью движения святости. |
It took the initiative to hold several meetings with parties concerned. |
Он выступил с инициативой провести несколько совещаний с заинтересованными сторонами. |
We urge them in particular not to hold meetings in the event interpretation is not available or if documents are not available in all official languages. |
Мы настоятельно призываем их, в частности, не проводить заседания в тех случаях, когда не обеспечен устный перевод и если документация не распространена на всех официальных языках. |
During the day, party activists hold meetings and rallies, and work on the platform. |
В течение дня партийные активисты проводят митинги и митинги, а также работают на платформе. |
He agreed that the Chairman should continue to hold informal meetings but added that such consultations should be open and transparent. |
Он считает целесообразным, чтобы Председатель продолжил проведение неофициальных встреч, однако оратор добавляет, что эти консультации должны носить открытый и транспарентный характер. |
They also have Sunday school, hold revival meetings, and operate their own Christian schools/parochial schools. |
Они также имеют воскресную школу, проводят собрания пробуждения и управляют своими собственными христианскими школами/приходскими школами. |
And it seems that the Kremlin may be considering just that, as it has allowed Navalny to hold large campaign meetings with up to 10,000 people in 100 cities. |
И, похоже, что Кремль действительно размышляет об этой возможности, поскольку он позволил Навальному провести крупные предвыборные митинги численностью не более 10 тысяч человек в 100 городах страны. |
To avoid obtaining consent during long recesses, the House or Senate may sometimes hold pro forma meetings, sometimes only minutes long, every three days. |
Чтобы избежать получения согласия во время длительных перерывов, Палата представителей или Сенат могут иногда проводить формальные заседания, иногда только минутные, каждые три дня. |
He was invited to stay in the home of congregation member Edward S. Lee, and he began to hold Bible studies and prayer meetings there. |
Его пригласили погостить в доме члена Конгрегации Эдварда С. Ли, и он начал проводить там библейские занятия и молитвенные собрания. |
Знаешь, умно со стороны церквей проводить встречи АА. |
|
By design, these meetings usually occur in the Protector’s Enclave early on. Each instance can only hold forty-five people. |
По замыслу, эти встречи обычно происходят в анклаве протектора на ранней стадии. Каждый экземпляр может вместить только сорок пять человек. |
Efforts to hold more public meetings and the briefings by the President of the Council at the end of closed meetings represent considerable progress. |
Усилия с целью проведения большего количества открытых заседаний и брифингов Председателя Совета Безопасности по завершении закрытых заседаний свидетельствую о значительном прогрессе. |
Given the nature of this arrangement, Wenders would hold daily meetings with his crew, frequently at late hours, to plan the logistics for the following day. |
Учитывая характер этого соглашения, Вендерс проводил ежедневные встречи со своей командой, часто поздно вечером, чтобы спланировать логистику на следующий день. |
Attempts to hold mass meetings were ineffective and the organization was regularly harassed by government authorities and socialists. |
Попытки провести массовые митинги были неэффективны, и организация регулярно подвергалась преследованиям со стороны правительственных властей и социалистов. |
The ABA has groups across Australia which hold discussion meetings for mothers. |
У АБА есть группы по всей Австралии, которые проводят дискуссионные встречи для матерей. |
They hold meetings and provide free demonstrations, training, technical support, and operating system installation to new users. |
Они проводят собрания и предоставляют бесплатные демонстрации, обучение, техническую поддержку и установку операционной системы новым пользователям. |
We hold consciousness raising meetings here at this address on Monday nights. |
Мы проводим собрания группы роста самосознания каждый понедельник вечером по этому адресу. |
L... that should satisfy you... But we'll still hold these meetings every week. |
L должен быть удовлетворен этим... мы продолжим собираться каждые 2 недели. |
Nonetheless, in the months following Biko's death, activists continued to hold meetings to discuss resistance. |
Тем не менее, в течение нескольких месяцев после смерти Бико активисты продолжали проводить собрания для обсуждения сопротивления. |
She did not hold a security clearance or attend National Security Council meetings, but played a role in U.S. diplomacy attaining its objectives. |
Она не имела допуска к секретности и не посещала заседания Совета национальной безопасности, но играла определенную роль в достижении целей американской дипломатии. |
The committee is subject to the FACA, and thus generally must hold its meetings in public. |
На деятельность комитета распространяется ФЗКК, поэтому обычно он должен проводить открытые заседания. |
In a diplomatic gesture, Hedges invited the Painters' Club to hold its meetings and exhibitions at the League. |
В дипломатическом жесте Хеджес пригласил клуб художников провести свои собрания и выставки в Лиге. |
It required the museum board to hold annual public meetings and increase the number of African-American board members. |
Это потребовало от музейного совета проводить ежегодные открытые собрания и увеличить число членов афроамериканского совета. |
Commitments have already been made, at national and regional levels, to hold meetings that will begin to implement the report's conclusions. |
Уже приняты обязательства на национальном и региональном уровнях провести совещания, которые обеспечат начало выполнения содержащихся в докладе выводов. |
Intrigues were arranged there; tentative meetings were there experimented after divisions and feuds. |
Здесь завязывались интриги; сюда являлись сводить счеты после ссор и длительных распрей. |
Ramiro appeared from those meetings with a sternly resolute expression. |
Рамиро появился после этих совещаний с суровым и решительным лицом. |
They've had meetings of the Trustees and the whole place has been turned over to this new idea. |
Состоялось собрание попечителей Фонда, и все имение отдали под новую идею. |
I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold. |
Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится. |
They reared up, and they kicked out at the people trying to hold them, and some bit any hands or faces that came close. |
Они брыкались, поднимались на задние копыта и сбивали людей, которые пытались удерживать их. |
And I'm gonna hold you personally responsible for at least part of it if anything happens to them. |
И ты будешь лично отвечать, если с ними что-нибудь случится. |
I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings. |
Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка. |
The Committee may also wish to note that by the end of 2005, fifty-two participants from those countries had attended to ten meetings scheduled so far. |
Комитет, возможно, пожелает также отметить, что к концу 2005 года в десяти запланированных на данный момент совещаниях приняли участие 52 делегата из вышеупомянутых стран. |
On the third issue - the calendar of meetings - her delegation had no strong feelings and was prepared to go along with the general opinion. |
По третьему вопросу - расписанию заседаний - китайская делегация не имеет особой точки зрения и намеревается присоединиться к общему мнению. |
The real problems are what I like to call the M&Ms, the Managers and the Meetings. |
А настоящие проблемы я люблю называть эм энд эмсами - это менеджеры и митинги. |
Just once in almost a month of nightly meetings they managed to exchange a kiss. |
За месяц, встречаясь почти каждый вечер, они только раз смогли поцеловаться. |
The club meetings have to be postponed. |
Занятия по кружку придётся отложить. |
Honestly, after all this craziness, maybe we should just put the baby stuff on hold for a while. |
Если честно, после всего этого безумия, пожалуй, нам надо немного повременить с ребенком. |
Съезды, митинги... о, создают свои общества. |
|
Погоди, в ее корневом каталоге Троянский конь. |
|
We can't get the stadium and our sponsor's gone too, even the TV broadcast has been cancelled, how can we hold the competition? |
Мы не можем заполучить стадион, и спонсоры тоже ушли, даже телевещание было отменено. Как же нам проводить состязание? |
He probably put her somewhere soundproof, like a cargo hold or a cold storage. |
Она должна быть где-то, где ее нельзя услышать. В грузовом отсеке или холодильной камере... |
No policy, summit meetings, not a warm front meeting up with a cold front. |
Не политики, не встреч на высшем уровне, нет даже теплого фронта, встречающегося с холодным фронтом. |
I seem to be banging my head against the bureaucratic wall today, and I don't like my time wasted in pointless meetings. |
Похоже, я бьюсь головой о бюрократическую стену сегодня, и мне не очень-то нравится тратить время на бесцельные встречи. |
Jorges place become too small, so we hired a room in an old warehouse where our meetings. |
Квартира Жоржа была слишком маленькой, поэтому мы арендовали для наших встреч помещение в одном складе. |
Еще раз спасибо, что позволил мне провести те встречи. |
|
You want me backing you up on more of these little Gilroy meetings, then you're gonna hear me out, right here, right now, in another one of these little wasted hotel rooms. |
Ты хочешь чтобы я поддерживала тебя на всех этих встречах с Гилроем, затем ты выслушаешь меня прямо здесь и сейчас, в любой другой из этих пустующих комнат отеля |
Here Haakon attended weekly Cabinet meetings and worked on the speeches which were regularly broadcast by radio to Norway by the BBC World Service. |
Здесь Хаакон посещал еженедельные заседания Кабинета Министров и работал над речами, которые регулярно транслировались по радио в Норвегию Всемирной службой Би-би-си. |
We have had meetings with the Supreme Court so that people who have been victims of seizures and arrests in previous years will have charges dismissed. |
Мы встречались с Верховным судом для того, чтобы люди, ставшие жертвами арестов и арестов в предыдущие годы, были освобождены от обвинений. |
According to Vanishing Japan, by Elizabeth Kiritani , “the oldest surviving invitation card to one of these meetings dates back to 1799. |
Согласно книге Элизабет Киритани исчезающая Япония, Самый старый из сохранившихся пригласительных билетов на одну из этих встреч датируется 1799 годом. |
The Management Committee is responsible for the general management of the IIR in between Executive Committee meetings. |
В период между заседаниями исполнительного комитета Комитет по вопросам управления отвечает за общее руководство деятельностью МИС. |
We talked about it on the set—certainly not in production meetings—that this was about people not being allowed to be what they really are. |
Мы говорили об этом на съемочной площадке—конечно, не на производственных собраниях,—что речь идет о людях, которым не позволено быть такими, какие они есть на самом деле. |
General Motors was aware of this potential problem, and held meetings about it, as early as 2005. |
Дженерал Моторс знала об этой потенциальной проблеме и уже в 2005 году проводила соответствующие совещания. |
She refuses to accept his proposal unless he can solve a riddle, which referenced their earlier meetings. |
Она отказывается принять его предложение, если только он не сможет разгадать загадку, о которой упоминалось в их предыдущих встречах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hold meetings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hold meetings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hold, meetings , а также произношение и транскрипцию к «hold meetings». Также, к фразе «hold meetings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
