Honest work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Honest work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добросовестный труд
Translate

- honest [adjective]

adjective: честный, искренний, правдивый, нравственный, настоящий, подлинный, целомудренный, нефальсифицированный

  • consider honest - считать честным

  • be honest with - быть честным с

  • honest sweat - трудовой пот

  • honest truth - чистая правда

  • honest character - честный характер

  • honest wine - честное вино

  • honest seeker - искренний искатель

  • honest answer - откровенный ответ

  • good and honest - хороший и честный

  • honest people - честные люди

  • Синонимы к honest: right-minded, law-abiding, righteous, trustworthy, trusty, scrupulous, decent, truthful, reputable, on the level

    Антонимы к honest: dishonest, unfair, unjust, untruthful

    Значение honest: free of deceit and untruthfulness; sincere.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • outlet work - водоспускное сооружение

  • excavation work - земляные работы

  • substantive work - работа по существу вопроса

  • handicraft work - ремесленная работа

  • progress of construction work - ход строительных работ

  • craft work - работа судов

  • work efficiency - оперативность в работе

  • dirty work - грязное дело

  • work history - История работы

  • work activities - рабочая деятельность

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.


true work, honest job, honest business, honest trade, true run, christian work, decent work, direct work, good job, good work, honest act, innocent work, legitimate work, open work, plain work, pure work, real work, respectable work, responsible work, right work, simple work, straight work, straightforward work, wholesome work, worthy work

aggressive act, aggressive action, aggressive case, aggressive combat, aggressive force, aggressive move, alien action, antagonistic action, antagonistic force, assertive action, bad action, belligerent force, bitter battle, bitter doing, bitter lawsuit, cruel action, cruel expression, cruel move, cruel movement, cutting gesture, dynamic action, dynamic work, energetic action, energetic work, forceful play


Well, I look forward to you removing them after an honest day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я с нетерпением буду ждать ,чтобы снять ее с тебя после честно отработанного дня.

Magnolia Breeland, there is no shame in honest work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнолия Бриланд, нет ничего постыдного в честной работе.

All this gladness in life, all honest pride in doing my work in the world, all this keen sense of being, I owe to her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всей радостью в жизни, всей гордостью за честный труд в этом мире, самим ощущением бытия я обязан ей!

And I will look at you the same way I always have- as a spoiled, shrill, gold-digging socialite who would sooner chew off her own foot than do an honest day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду видеть в тебе ту же женщину, что и раньше - избалованную, визгливую, обожающую золото даму из высшего общества, которая скорее откусит себе руку, чем честно отработает целый день...

You want to... do an honest day's work at the construction site, come home to Rita every night, and drink a beer in front of the TV?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь... честно трудиться на стройке... приходить домой к Рите... и пить пиво перед телевизором, да?

His whole life was his work, and it was honest work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю свою жизнь он работал, и это была честная работа.

An honest day's work - it will not hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честный труд вам не помешает.

Sam used to insist on honest work, But now he hustles pool, like his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм говорил, что зарабатывать следует честно, но теперь он жулит в бильярде как и его брат.

Sure, everyone wants to earn more, but only through honest work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, каждый хочет заработать больше, но только честным трудом.

Okay, now be a little less honest, remember you work for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно. А теперь будь менее честным, и вспомни, что ты на меня работаешь.

Some people tell the story that poor folks are lazy freeloaders who would cheat and lie to get out of an honest day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни говорят, что бедные люди - просто ленивые нахлебники, готовые мошенничать и лгать, лишь бы не работать.

I've no opinion of companions, poor feckless bodies, afraid of a bit of honest domestic work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет компаньонов не знаю... Бедные, немощные, они боялись даже притронуться к работе прислуги.

He's always looking for bright young employees to give money to in exchange for honest work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда ищет молодых талантливых сотрудников, чтобы заплатить им деньги в обмен на честный труд.

Honest pay for an honest Day's work- that's dead, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная плата за честный труд - всё это в прошлом, сынок.

Trying to augment my government salary with a little honest work here at a fine restaurant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь увеличить правительственную зарплату, честной работой в чудесном ресторане?

I admit, I do miss Terry, as a life partner, but, to be honest, I miss him more, right now, as a work partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаю, я скучаю по нему, как по мужу, но, честно, ещё больше мне его не хватает, как коллеги.

I haven't done an honest day's work since, uh

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я честно не работал с тех пор как , мм

Nothing compares with an honest day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не сравнится с честным трудовым днем.

Oh, don't forget, can't find honest work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М: И не может найти нормальную работу.

Times never change when there's a need for honest work to be done, stated the sharp-eyed old lady, refusing to be soothed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не меняется, когда приходит нужда честно потрудиться, - заявила проницательная и несгибаемая старая дама, не поддавшись на увещевания.

God, doesn't anyone on Wall Street put in an honest day's work anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, неужели на Уолл-стрит больше никто не работает честно?

You can always cheat an honest man, but it takes more work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честного человека всегда можно обмануть, но для этого надо потрудиться.

Your father made provision for you that will reward hard work and honest endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец создал тебе условия, в которых будет вознагражден честный и упорный труд.

Even I may have to go out and find honest work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь могу поискать приличную работу.

To be honest, the work you've done on this article has suprised me completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, работа, которую вы проделали над этой статьей, совершенно меня удивила.

So I suggest you stay away from this building and the honest agents that work here, or any problem you have with me will get much, much bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предлагаю тебе держаться подальше от этого здания и от честных агентов, что работают здесь, иначе любая из твоих проблем благодаря мне станет гораздо, гораздо больше.

I'll say one thing, Doctor, for some of them it will be the first day's honest work they've done in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу вам, Доктор, для некоторых из них это будет первая настоящая работа, которую они делали в жизни.

It's the most honest work I've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя самая честная роль

You told me if I was honest, everything would work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал мне, что если я буду честен, всё пройдёт как надо.

I was sitting around, feeling sorry for myself, and Vince offered me, you know, an honest day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела, жалела себя, а Винс предложил мне честный заработок.

None of them had done an honest day's work in his recollection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько он помнит, ни один Юэл дня не жил честным трудом.

I bet it's the first honest day's work you've done in a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорим, это первый день за много лет, когда ты впахивал по-настоящему.

Just doing a little honest work, Lex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто делаю небольшую, но честную работу, Лекс.

A bit more work and it is, to be honest, ready for FA nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще немного работы, и он, честно говоря, готов к номинации ФА.

I'm trying to get through an honest day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут пытаюсь честно сделать дневную работу.

And just remember, if you're honest and you work hard, you'll be mocked and ridiculed by all the other employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помни, если ты честен и старательно работаешь, над тобой будут смеяться и издеваться все остальные работники.

The work is regarded as having been motivated by MacDonald's antisemitic bias, rather than being an honest product of academic research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эта работа была мотивирована антисемитским уклоном Макдональда, а не была честным продуктом академических исследований.

But rather than me or Dr Masters talking at you about our work, we thought that it might be more illuminating to have an honest discussion, initiated by questions that you may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы решили, что вместо того, чтобы рассказывать вам о своей работе, было бы гораздо познавательней устроить откровенную дискуссию. Можно начать с ваших вопросов.

Honest work, just reward That's the way to please the Lord

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честный труд и за него награда, вот путь, угодный Богу.

But I do take comfort from the fact that your own work is so honest and revealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя меня обнадеживает тот факт, что ваши собственные работы столь честны и откровенны.

It is time to do an honest day's work for once in your lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора хоть раз в жизни заняться честным трудом.

I will be willing to work together with you in fashioning something reasonable, honest and fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду готов работать вместе с Вами над созданием чего-то разумного, честного и справедливого.

I knew that a doctor should be noble in work and life, kind and attentive to people, responsible and reasonable, honest and prudent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что врач должен быть благородным в работе и жизни, быть добрым и внимательным к людям, ответственным и разумным, честным и предусмотрительным.

Adaptations of a playwright's work may be honest to the original or creatively interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация произведения драматурга может быть честной по отношению к оригиналу или творчески интерпретированной.

McDonald's says that it sells billions of portions, and despite this it doesn't even give you sick days or pay you for honest work!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдоналдс говорит, что он продает миллиарды порций, и после этого он даже не дает вам больничных и не платит вам за честную работу!

I know that a doctor should be noble in work and life, kind and attentive to people, honest and prudent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что доктор должен быть благороден в работе и жизни, добр и внимателен к людям, честен и благоразумен.

To the mine, where it's still possible to do an honest day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шахту, где еще можно честно трудиться.

She warns them, however, to be careful as some men will lie to receive charity and avoid honest work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она предупреждает их, чтобы они были осторожны, так как некоторые мужчины лгут, чтобы получить милостыню и избежать честной работы.

Sir, all I ever wanted was an honest week's pay for an honest day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, все что я хотел, это хорошее недельное жалование за хорошую работу.

Ok, so my last attempt at taking a break didn't work, but now I'm REALLY taking a break, honest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, моя последняя попытка сделать перерыв не сработала, но теперь я действительно делаю перерыв, Честное слово!

In 1991, Linda Buck and Richard Axel uncovered the molecular identity of olfactory receptors - work which ultimately led to a Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Линда Бак и Ричард Аксель обнаружили молекулярную конгруэнтность обонятельных рецепторов — работа, впоследствии награждённая Нобелевской премией.

We are ever grateful to the supporters who believe in this important work that we're doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы безмерно благодарны всем, кто поддерживает нас и верит в важность нашей работы.

Your work argues that man is capable of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша работа утверждает, что человек способен на все.

People left Ireland to find work in those countries and they stayed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди покидали Ирландию, чтобы найти работу в других странах, и оставались там.

The high-speed internet and modern equipment will help you to be at work not going out from a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростной интернет и современное оборудование поможет Вам быть на работе не выходя из гостиницы.

When the youngest child attains the age of three, the single parent has to participate work-related activity in order to keep the transitional benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда младший ребенок достигает трехлетнего возраста, для сохранения переходного пособия родитель-одиночка должен устроиться на работу.

Some of you may know me from my work at the medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут знать меня по моей работе в поликлинике.

He's honest and is not a gambler I believe he can be a good match for you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он честный и не играет в азартные игры. Я верю, он бы тебе подошел.

On April 8, she agreed to plead guilty to one count of conspiracy to commit mail fraud and honest services mail fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 апреля она согласилась признать себя виновной по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения почтового мошенничества и мошенничестве с честными услугами почты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «honest work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «honest work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: honest, work , а также произношение и транскрипцию к «honest work». Также, к фразе «honest work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information