Hook of the crane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hook of the crane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крюк крана
Translate

- hook [noun]

noun: крюк, крючок, хук, ловушка, зацепка, скоба, багор, закорючка, серп, кривой нож

verb: завербовать, подцепить, поймать, застегивать, прицеплять, зацеплять, пристегивать, сгибать в виде крюка, застегиваться, ловить рыбу

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- crane [noun]

noun: кран, журавль, кран грузоподъемный, сифон

verb: вытягивать шею, поднимать краном, колебаться перед опасностью, колебаться перед трудностями



A view of the mail hook on GN #42, along with a track-side mail crane complete with mail bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид на почтовый крюк на GN #42, а также гусеничный почтовый кран в комплекте с почтовым мешком.

Is he wandering around somewhere, looking for hardward to hook onto?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он бродит где-то рядом и ищет железку, в которую можно вселиться?

As for fletchings, tail feathers of crane are favored, but tail feathers of all birds are usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оперения, то предпочтение отдается хвостовым перьям журавля, но хвостовые перья всех птиц пригодны к употреблению.

This one-ton, laser-beam-blasting wonder is going to land on Mars via a “sky crane.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чудо весом в одну тонну, стреляющее лазерными лучами, будет доставлено на Марс «небесным краном».

Trial will proceed with Ms. Crane staying on as co-counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд продолжится и мисс Крэйн будет пребывать в качестве со-адвоката.

She hung her coat on a hook mechanically, picked up the jump suit and held it against herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеруша машинально повесила плащ, подняла комбинезон и прижала к себе.

You had a rich husband on the hook and you couldn't reel him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя на крючке богатенький муж болтался, а ты не смог его подсечь.

The cove beyond Crane Neck Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухта рядом с мысом Крейн Нек.

Semi-dry-head, 2-needle, lockstitch machine with organized split needle bar, with large hook, with automatic thread trimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-игольная машина челночного стежка с игольной подачей, автоматикой, увеличенными челноками и механизмом отключения игл.

Players are sent on to the rink to trip, hook, slash - in a word, to demolish Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроков посылают на лед, чтобы цеплять, делать подножки, бить – другими словами, уничтожать Ришара.

''I'll try to get him to work far out,'' the boy said. ''Then if you hook something truly big we can come to your aid.''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо будет уговорить моего тоже отойти подальше. Если тебе попадется очень большая рыба, мы тебе поможем.

I found some string and I made a hook and sinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашёл верёвку, сделал крючок и грузило.

Professionals... working with a crane, surmounting heavy security measures...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, профессионалов, которые привели подъемный кран и справились с защитой.

He said something about crane pose and centering his animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то сказал о позе журавля и о концентрации на его животном.

Well, mind you, I would never say this if it weren't for Eddie's sake, but comparatively speaking, Dr. Crane, you have the most to be depressed about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, имейте в виду, я бы никогда этого не сказала, не будь это на пользу Эдди но откровенно говоря доктор Крейн, у вас есть больше всего причин для грусти.

Crane has fed you a sidewinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейн скормил тебе ложную информацию.

Much as if one nostril was caught up with a horse-hair and a little fish-hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто одну ноздрю зацепили рыболовным крючком и дернули за леску.

Hook up Grant to the com board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключим Гранта к сети.

I was thrown on top of this shark hook

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упал на острие крюка

A book on a hook right next to the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висит на крючке прямо на стене.

But Crane was going on and on about not wanting to lose the insurance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Крэйн постоянно твердил о том, как он не хочет потерять страховку...

I was locked up, but heard the crane and two boats, 'low in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я сидел взаперти, но слышал, как кран спустил на воду две лодки.

You wouldn't want to be in that if it fell from a crane upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы не захотел находится внутри, если бы она падала вверх ногами.

It's time to take Denny Crane out of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пришло время Дэнни Крейну выбыть из игры.

Crane's life will end on the eve your new life begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь закончится, тогда как твоя начнется.

Why'd you let him off the hook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты позволил ему сорваться с крючка?

I begged him to let me off the hook, to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросила его дать мне сегодня отдохнуть, но куда там!

So this test lets starling off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что этот тест снимает Старлинг с крючка.

But don't think that means I'm letting you two off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не думайте, что из-за этого я вам всё спущу.

Thanks to your beach-house P.R. stunt, my phone's been ringing off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря твоему трюку с пляжным домом, мой телефон звонит не переставая.

So come and sign the book. Join up with Captain Hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, расписывайтесь в книге, присоединяйтесь к капитану Крюку

Well, I owe you a great debt of gratitude, Mr. Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я премного вам благодарна, мистер Крейн.

I hook up out-of-work Soviet scientists.. with rogue Third World nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свожу безработных советских учёных с неконтролируемыми странами Третьего Мира.

He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать.

If Nurse Crane doesn't approve of the way we run this ship, we will end up sinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сестра Крэйн не одобряет то, как мы управляем кораблем, мы в конечном итоге потонем.

Oh, you really must be a dyke with a right hook like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уж точно, видимо, дайк – с таким-то хуком справа.

A dwarf with tail; and there's that Who's half-a-crane and half-a-cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там карла с хвостиком, а вот Полужуравль и полукот.

Hook, line and sinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крюк, веревка и грузило.

During campaigning ahead of the 2011 Irish presidential election, Fine Gael candidate Gay Mitchell made a joke about suicide on while appearing on The Right Hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании в преддверии президентских выборов 2011 года в Ирландии кандидат от партии Файн Гэл гей Митчелл пошутил о самоубийстве, появившись на правом крючке.

In Denmark, a hook turn is mandatory for bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании поворот крюка является обязательным для велосипедов.

After Dwight equips the teens with weapons that can injure their spectral enemy, they are pursued throughout the mansion with Alex getting killed by Crane’s ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Дуайт вооружает подростков оружием, которое может ранить их призрачного врага, их преследуют по всему особняку с Алексом, убитым призраком Крейна.

The technical similarities between Wing Chun and Fujian White Crane suggest that they are related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические сходства между вин Чуном и Фуцзяньским белым Журавлем предполагают, что они связаны.

Meanwhile, Clarkson has ordered some cement to pave over the parts of the lawn which were destroyed by Hammond's giant digger and 14-ton crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Кларксон заказал немного цемента, чтобы вымостить участки газона, которые были разрушены гигантским экскаватором Хаммонда и 14-тонным краном.

Carly is a crane who works at Brendam Docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карли-это кран, который работает в доках Брендама.

The font has a tall, extravagant Perpendicular style canopy, with a lifting crane sprung from the ringing gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купель имеет высокий, экстравагантный навес перпендикулярного стиля, с подъемным краном, спущенным с кольцевой галереи.

In January 2005, Bergen joined the cast of the television series Boston Legal as Shirley Schmidt, a founding partner in the law firm of Crane, Poole & Schmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года Берген присоединился к актерскому составу телесериала Boston Legal в роли Ширли Шмидт, партнера-основателя юридической фирмы Crane, Poole & Schmidt.

Pneumatic or pneumatic wet/dry vacuum cleaners are a specialized form of wet/dry models that hook up to compressed air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные философы утверждают,что утилитарные и карательные теории не являются взаимоисключающими.

This conclusion is generally supported by David Crane in his 2005 biography, although faults are acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод в целом поддерживается Дэвидом Крейном в его биографии 2005 года, хотя ошибки признаются.

Stephen Crane was of the minority of Bierce's contemporaries who valued Bierce's experimental short stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Крейн был одним из немногих современников Бирса, кто ценил его экспериментальные рассказы.

1988 they bought Loglift, as the name applies, also a forestry crane manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году они купили Loglift, как следует из названия, также производителя лесных кранов.

The TEL reload vehicle for the Buk battery resembles the TELAR, but instead of a radar they have a crane for the loading of missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепатическая перегрузочная машина для батареи Бук напоминает ТЕЛАР, но вместо радара у них есть кран для загрузки ракет.

Just before they do, Crane hastily declares them co-victors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз перед этим Крейн поспешно объявляет их со-победителями.

Crane's discovery of cotransport was the first ever proposal of flux coupling in biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Крейном котранспорта было первым в истории предложением о флюсовом соединении в биологии.

The first name of the female protagonist was changed from Mary to Marion, since a real Mary Crane existed in Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое имя главной героини было изменено с Мэри на Марион, так как в Финиксе существовала настоящая Мэри Крейн.

In Psycho, he can be seen through a windowwearing a Stetson hat—standing outside Marion Crane's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Психо его можно увидеть через окно—в стетсоновской шляпе—стоящим возле офиса Мэрион Крейн.

Later, Māui took his brothers fishing, this time using the jaw-bone as a fish-hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Мауи взял своих братьев на рыбалку, на этот раз используя челюстную кость в качестве рыболовного крючка.

This crane is larger than the standard Grove cranes found on regular M977 HEMTT and M985 HEMTT cargo body trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кран больше, чем стандартные краны Grove, найденные на обычных грузовых автомобилях M977 HEMTT и M985 HEMTT.

Crane's earthy subject matter and his objective, scientific style, devoid of moralizing, earmark Maggie as a naturalist work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная тематика Крейна и его объективный, научный стиль, лишенный морализаторства, выделяют Мэгги как произведение натуралиста.

It was finally replaced by L.O Gabriel, who also inserted Splendora into the Stephen Crane article in October 2014 here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он был заменен Л. О. Габриэлем, который также вставил Splendora в статью Стивена Крейна в октябре 2014 года здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hook of the crane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hook of the crane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hook, of, the, crane , а также произношение и транскрипцию к «hook of the crane». Также, к фразе «hook of the crane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information