House policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

House policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дом политика
Translate

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • attributes of imperial policy - атрибуты имперской политики

  • environmental policy ordinance - постановление о политике в области использования окружающей среды

  • archiving policy - политика архивирования

  • initial policy - первоначальная политика

  • policy period - срок действия договора страхования

  • comply with this policy - соответствовать этой политике

  • change this policy - изменить эту политику

  • current policy - текущая политика

  • discounting policy - дисконтирование политика

  • policy makers and practitioners - политики и практики

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



Homeowner's insurance policy,deed to the house, birth certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полис страхования домовладельца, свидетельство о рождении.

Senate Foreign Relations Chair Bob Corker told Foreign Policy there simply isn’t enough time to move on a House bill to keep U.S. sanctions in place for an additional five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель комитета Сената по международным отношениям Боб Коркер (Bob Corker) сообщил Foreign Policy, что на то, чтобы провести законопроект о сохранении санкций США против России еще на пять лет, попросту не хватит времени.

The program is also figure headed by Chef Sam Kass, an assistant chef at the White House and the Senior Policy Advisor for Healthy Food Initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программу также возглавляет шеф-повар Сэм касс, помощник шеф-повара в Белом доме и старший советник по вопросам политики инициатив в области здорового питания.

The range of auctions that take place is extremely wide and one can buy almost anything, from a house to an endowment policy and everything in-between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр проводимых аукционов чрезвычайно широк, и можно купить практически все, от дома до политики дарения и всего, что находится между ними.

With the rise of recent protests and proposed bills in the Texas House, the current policy has been the focus of much scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом недавних протестов и предлагаемых законопроектов в Палате представителей штата Техас нынешняя политика стала объектом пристального внимания.

This new policy effectively limited the size of franchisees and prevented larger franchises from challenging Burger King Corporation as Chart House had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая политика эффективно ограничивала размер франчайзи и не позволяла крупным франшизам бросать вызов Burger King Corporation, как это было с Chart House.

Members of the Universal House of Justice do not simultaneously serve on other elected bodies, though this may not be a formal policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но двух миллиардов долларов было недостаточно, чтобы спасти все банки, и банковские операции и банкротства продолжались.

In the case of SBS this is unusual as the network has a policy favouring in-house subtitling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с SBS это необычно, поскольку в сети существует политика, благоприятствующая внутреннему субтитрированию.

I've included life insurance policy... the guardianship for the boys, both Jax's and your dad's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включила договор на страхование жизни... на опекунство мальчиков, на оба дома — твоего отца и Джекса.

I believe that I can still supervise Dr. House effectively, but we both want to follow hospital policy to the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что все еще могу эффективно курировать д-ра Хауса но мы оба хотим следовать уставу больницы неукоснительно

By influential, I mean with respect to White House policy and decisionmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиятельными я имею в виду политику и принятие решений Белого дома.

A number of insurance companies offer policy holders reduced rates for installing a whole-house leak protection system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд страховых компаний предлагают держателям полисов льготные тарифы на установку системы защиты от протечек в целом доме.

After Obama took office, Browner was appointed director of the White House Office of Energy and Climate Change Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления Обамы в должность Браунер был назначен директором Управления энергетики и политики в области изменения климата Белого дома.

He also criticized Roosevelt's foreign policy and attacked Roosevelt's decision to invite Booker T. Washington to dine at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также критиковал внешнюю политику Рузвельта и критиковал решение Рузвельта пригласить Букера т. Вашингтона на обед в Белый дом.

Valkenheiser punishes him according to house policy, which decrees that Chris must marry Eldona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валькенхайзер наказывает его в соответствии с политикой дома, которая предписывает, что Крис должен жениться на Элдоне.

The House of Representatives in Brazil has used crowdsourcing in policy-reforms, and federal agencies in the United States have used crowdsourcing for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата представителей в Бразилии использовала краудсорсинг в политических реформах, а федеральные агентства в Соединенных Штатах использовали краудсорсинг в течение нескольких лет.

A hawk who apparently doesn't like how the White House goes about foreign policy, and decided to take matters into his own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белого дома. Поэтому он все взял в свои руки.

If it had a significant impact on White House policy, that's a far more serious crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это имело значительное влияние на политику Белого Дома, то это ещё более серьезное преступление.

I'm afraid this house no longer has an open-door policy to the local riffraff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, этот дом больше не придерживается политики открытых дверей для местных жителей.

Israel, the occupying Power, also continues to pursue its policy of house demolitions as a punitive measure against innocent Palestinian civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оккупационные власти Израиля продолжают свою политику по разрушению жилых зданий в качестве меры наказания невиновных палестинских гражданских лиц.

The initiative was led for several years by Sam Kass, the personal chef to the Obamas who became the first-ever White House Senior Policy Advisor on Nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициативу в течение нескольких лет возглавлял Сэм касс, личный шеф-повар Обамы, который стал первым в истории старшим советником Белого дома по вопросам политики в области питания.

From 2006 to 2009, he served in the White House as President George W. Bush's chief domestic policy adviser, and Director of the White House Domestic Policy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 по 2009 год он служил в Белом доме в качестве главного советника президента Джорджа Буша-младшего по внутренней политике и директора Совета по внутренней политике Белого дома.

As for why the Freedom House index is most often quoted in the United States, she notes that its definition of democracy is closely aligned with US foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается того, почему индекс Freedom House чаще всего цитируется в США, она отмечает, что его определение демократии тесно связано с внешней политикой США.

Barbara Honegger was a 1980 Reagan-Bush campaign staffer and later a Reagan White House policy analyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбара Хонеггер была в 1980 году сотрудником предвыборной кампании Рейгана-Буша, а позже политическим аналитиком Белого дома Рейгана.

Homeland security policy is coordinated at the White House by the Homeland Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо манипулирования ДНК, необходимо было разработать методы ее внедрения в геном организма.

After a memorable debate on 17 June, Palmerston's policy was condemned by a vote of the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После памятных дебатов 17 июня политика Пальмерстона была осуждена голосованием в Палате лордов.

As David Kramer, the head of Freedom House, said at an event sponsored by the Foreign Policy Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Freedom House Дэвид Крамер (David Kramer), выступая недавно на мероприятии, подготовленном неправительственной организацией Внешнеполитическая инициатива (Foreign Policy Initiative), заявил.

Solow has been a frequent White House visitor and an advisor to President Obama and his team on Middle East policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солоу был частым гостем в Белом доме и советником президента Обамы и его команды по ближневосточной политике.

The conference revealed serious policy disagreements and personality conflicts between Wilson and House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция выявила серьезные политические разногласия и личностные конфликты между Уилсоном и хаусом.

Diem's request launched a policy debate in the White House and the State and Defense Departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос Дьема вызвал политические дебаты в Белом доме, а также в Государственном и оборонном ведомствах.

On 6 June 1921, the British made their first conciliatory gesture, calling off the policy of house burnings as reprisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня 1921 года англичане сделали свой первый примирительный жест, отменив политику поджогов домов как репрессии.

But all people dream about their own house with all conditions, so do I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все люди мечтают о собственном доме со всеми условиями, я тоже.

It is an excellent house, and the proprietors have most bountiful notions of providing the creature comforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасное заведение, и его хозяева самым щедрым образом заботятся об удобствах своих гостей.

He stands to lose his commission if a policy is canceled before the company can earn it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог потерять комиссионные, если страховка будет расторгнута до того, как компания сможет её отработать.

Embry drove past the easternmost house on the highway before turning off onto a narrow dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбри проехал мимо восточной окраины шоссе, перед тем, как свернуть на узкую проселочную дорожку.

It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом.

This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику.

But we did find edema in his intestines, air in the intestinal blood vessels, and House won't answer his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли отек в кишечнике воздух в кровеносных сосудах кишечника, а Хаус не отвечает.

A house is private property in Moldova, therefore the majority of houses and apartments are under private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Республике Молдова дом может являться частной собственностью, большинство домов и квартир находятся именно в такой собственности.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

At the request of the Insured, the property insurance policy can be extended by the coverage against business disrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное страхование защищает от потери будущих поступлений в периоде, в течение которого восстанавливается или ремонтируется имущество после наступления страхового случая, застрахованного по договору страхования имущества, при условии, что такой случай прервал нормальную деятельность Страхователя.

Chilean policy on indigenous peoples promotes participation, empowerment and entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Чили в том, что касается коренных народов, поощряет участие, расширение прав и возможностей и предпринимательство.

This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.

In October 1993 the United States announced that it would undertake a nuclear posture review that would incorporate policy and doctrine revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1993 года Соединенные Штаты объявили, что ими будет предпринят обзор ядерной концепции, предполагающий внесение изменений в политику и доктрину.

The Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland and will give it to the Parliament in spring 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство занимается составлением обширного доклада по вопросам политики в области прав человека в Финляндии, который будет представлен в парламент весной 2009 года.

He hasn't been back to his house in the past 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не появлялся у себя дома уже 24 часа.

That's my house over there, with the pink curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мой дом, с розовыми занавесками.

By the age of 25, he had built his own house and distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 25 годам он построил свой завод и свой дом.

While the US presidential election is not particularly focused on policy at the moment, the campaign will soon end, at which point people will govern and policies will be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в ходе нынешней президентской избирательной кампании политические вопросы оказались не в самом центре внимания, кампания вскоре завершится, а её победители начнут управлять страной и проводить свою политику.

The Russian president undoubtedly respected Ulyukaev as a professional and invited him all meetings related to economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский президент, несомненно, уважал Улюкаева как профессионала и приглашал его на все встречи, так или иначе касавшиеся экономической политики.

Afterward, Samantha Power, then one of Obama’s chief foreign-policy advisors, confided to me that he had found this unplanned exchange orienting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Саманта Пауэр (Samantha Power), которая тогда была одной из главных внешнеполитических советников Обамы, призналась мне, что он нашел этот незапланированный обмен репликами «ориентирующим».

Thus, U.S. foreign policy should pay more attention to the benefits of working with Russia and China and taking into account their fundamental interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при проведении своей внешней политики США следует уделять больше внимания тем преимуществам, которые дает сотрудничество с Россией и Китаем, а также принимать к сведению их основополагающие интересы.

The efficient has the power to make and execute policy and is answerable to the electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный имеет право определять и осуществлять политические решения, он отвечает за свои действия перед избирателями.

Alan Thompson, the richest man at the table, boasted of his company's policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Томсон, богатейший человек, за столом похвалялся хитростью своей компании.

So first you take the policy away from me for Peter to screw up, then you take salvaging the policy away from me for Peter to screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, сначала ты отбираешь у меня стратегию, чтобы Питер ее слил, теперь ты отбираешь у меня спасение стратегии, что бы Питер его слил.

It is impossible to form a policy with passion and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярость и отчаяние - плохие советчики.

The most recent dispatch from our ambassador reported that Nazi policy is intensely anti-Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш посол сообщает о враждебной политике нацистов в отношении евреев.

Launching this inquiry may prove to be misguided in that I now recall I may have fleetingly supported the policy myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расследование может доказать, что я поддерживала стратегию, и сейчас, обманным путем, иду на попятный.

Javadi's proven immensely successful at influencing Iranian policy at the highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джавади доказал свою чрезвычайную эффективность при влиянии на политику Ирана на самом высоком уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «house policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «house policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: house, policy , а также произношение и транскрипцию к «house policy». Также, к фразе «house policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information