Humble apology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Humble apology - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смиренное извинение
Translate

- humble [adjective]

adjective: скромный, смиренный, покорный, простой, униженный, бедный, застенчивый, робкий, бессловесный, безрогий

verb: смирять, смиряться, унижать

  • my humble contribution - мой скромный вклад

  • humble business - скромный бизнес

  • humble and - скромным и

  • humble service - смиренное служение

  • humble himself - смирился

  • humble home - скромный дом

  • humble house - скромный дом

  • humble place - скромное место

  • humble attempt - скромная попытка

  • humble background - скромный фон

  • Синонимы к humble: subdued, submissive, self-deprecating, unassertive, meek, unassuming, deferential, unpresuming, self-effacing, diffident

    Антонимы к humble: proud, brave, assertive, exalt, glorify, praise, conceited, haughty, upper class, privileged

    Значение humble: having or showing a modest or low estimate of one’s own importance.

- apology [noun]

noun: извинение, апология, оправдание, просьба о прощении, защита, нечто второразрядное, нечто второсортное

  • issue apology - вопрос извинение

  • an apology - апология

  • i apology for - я Апология

  • humble apology - смиренное извинение

  • our apology - наши извинения

  • i guess i owe you an apology - я предполагаю, что я должен извиниться

  • owe me an apology - мне должны извиниться

  • to make an apology - чтобы извиниться

  • waiting for an apology - ждет извинений

  • demand an apology - требуют извинений

  • Синонимы к apology: expression of regret, one’s regrets, defense of, apologia for, explanation of, vindication of, justification of, excuse, apologia

    Антонимы к apology: accusation, charge, indictment, condemnation, complaint, criticism, censure, defiance

    Значение apology: a regretful acknowledgment of an offense or failure.



And indeed he regarded this himself as an impossible pretext for a challenge, especially in view of the humble apology offered by Nikolay Stavrogin twice already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и сам считал такой предлог невозможным, особенно ввиду смиренных извинений, уже два раза предложенных Николаем Всеволодовичем.

Was late anyhow and made humble apology to Billy. Alvarez had thought up new wrinkle, close search on leaving Complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все равно опоздал, пришлось смиренно просить прощения у Билли, Альварес придумал новую забаву - тщательный обыск на выходе из Комплекса.

He received a personal apology from New York City Police Commissioner William J. Bratton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил личные извинения от комиссара полиции Нью-Йорка Уильяма Дж. Брэттона.

Old Sedley made the last; and in that humble frame of mind, and holding by the hand of his daughter, life and disappointment and vanity sank away from under him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик Седли произнес последнюю. И в таком смиренном состоянии духа, держа за руку дочь, ушел из жизни, оставив позади всю мирскую суету и огорчения.

He apologized to Wurtzbach outside the venue and later tweeted an apology to both contestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извинился перед Вюрцбахом за пределами площадки,а позже написал в Твиттере извинения обоим участникам.

Please accept as a gesture of apology a private dinner on the rooftop tonight at 8:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите в знак примирения приглашение разделить со мной ужин в 8 часов вечера на крыше.

The Committee notes with satisfaction the official apology by Royal Canadian Mounted Police to the mother of Robert Dziekanski for the loss of her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с удовлетворением отмечает принесение официальных извинений со стороны Королевской конной полиции Канады матери Роберта Дзикански в связи с утратой сына.

If Medvedev has any real intention of creating a generation of innovators, the first thing he should do is fire Yakimenko for the fat kid thing, and then offer Alexeyeva an apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Медведев действительно намерен создать поколение новаторов, то первое, что он должен сделать, это уволить Якеменко за ту выходку с толстым парнем, а затем извиниться перед Алексеевой.

Oh, I'm just a humble candidate for the Chair of Anaesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я просто скромный кандидат на пост главного анестезиолога.

I remain your humble servant, my house stays in shambles, and the Belles live to see another day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжаю быть твоим покорным слугой, мой дом останется в руинах, и Красавицы выжили.

But the scale of the establishment puts our humble household to shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но размер дома посрамит нашу скромную обитель.

Native Americans were brutalized and David Sawitzski's ancestors deserve an apology!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы подвергались гонениям, и предки Дэвида Зевински заслуживают извинений

Welcome to our humble abode, Madame, and thank you for barging in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в наше скромное жилище, мадам, и спасибо, что вторглись в него.

It's not me you owe an apology to, Brisbane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны извиниться не передо мной, Брисбен.

Poor Emmy's days of happiness had been very few in that humble cot. A gloomy Fate had oppressed her there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливых дней в этой смиренной хижине у бедной Эмми было очень мало, Суровая судьба угнетала ее там.

He appears to be a humble servant, yet his righteousness is but an act, his talk is double talk, his deeds are deceiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он претворяется покорным слугой, порядочностью прикрывается. Его слова лицемерны, его поступки обманчивы.

Now just be humble, self-deprecating, with a tinge of intellectual superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь просто скромным, самокритичным, с оттенком интеллектуального превосходства.

Fool! t'is here that she is to make her apology in her shift! the good God is going to cough Latin in her face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дура! Здесь она будет каяться в одной рубахе! Милосердный господь начихает ей латынью в рожу!

Then extend that apology to Alara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда передай мои извинения Аларе.

You are gonna stick it out for the next two days and do everything that's asked of you, starting with an apology to everyone for disrupting this trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проведешь здесь следующие 2 дня и будешь делать все, что тебя попросят, начиная с извинений перед каждым за сорванную поездку.

I'll take an apology for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жду извинений за это.

Nishamura-san. Please accept our sincere apology for the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нишимура-Сан, примите наши искренние извинения за задержку.

I am proud and humble at the same time that a man like you should care for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с гордостью и смирением думаю о том, что такой человек, как вы, мог полюбить меня.

Oh, don't hold your breath for that apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не жди извинений.

You know, today was a lot for everybody, so... no apology necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, сегодня столько всего произошло, так что... не нужно извинений.

Well, Lucy... the main idea is, do you accept my apology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, Люси,.. ...я хотел спросить, примешь ли ты извинения?

Yeah, he acts all humble, but he scored a 174.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, как всегда, скромничает, но он набрал 174 балла.

I'll take that apology any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинения принимаются в любое время.

The spirit was gone, as was the humble hope of a repeat of past successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух пропал, вместе со скромной надеждой на повторение прежнего, успешного развития.

The big wave brought you to our humble luau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая волна принесла вас на наш скромный пир.

Which leads me to extend an apology to Nick, a Grimm, who taught me that this world does move in mysterious ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в продолжение, прошу прощения у Ника, Гримма, который научил меня тому, что мир меняется непостижимым образом.

Well, in between those two things, your traders were playing touch football in my beloved bullpen, so I don't accept your bullshit apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом промежутке твои трейдеры играли в тач-футбол в моих любимых кубиклах, поэтому я не принимаю твои бредовые извинения.

Her humble presents had been put aside-I believe Miss Osborne had given them to the coachman's boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромные подарки Эмилии были отложены в сторону, - кажется, мисс Осборн отдала их сыну кучера.

I just wanted to go with the experience, learn as much as I could, absorbe as much as I could and be humble to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела пройти этот опыт, изучить столько сколько смогу, впитать сколько смогу, и быть умеренной в этом.

We'd like to express our deepest concerns. And also offer our apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели выразить глубочайшее сожаление в связи с произошедшим и принести свои извинения.

And I'd love to get you that apology, but from who?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием добился бы этого, но от кого?

In his company, I was never reminded of my humble origin, or of my unpopular color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его обществе мне никогда не напоминали о моем скромном происхождении или о моем непопулярном цвете кожи.

I would like to know what drives your urge to attack me, always like this wrongfully, without any reason whatsoever or the later apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, что движет вашим желанием напасть на меня, всегда так несправедливо, без какой-либо причины или последующего извинения.

After the hearing, Gaetz reportedly texted an apology to Cohen, who reportedly thanked Gaetz for the apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слушания гаец, как сообщается, написал извинения Коэну, который, как сообщается, поблагодарил Гаца за извинения.

The video of the arrest went viral and prompted the CEO of Starbucks Kevin Johnson to issue an apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись ареста стала вирусной и побудила генерального директора Starbucks Кевина Джонсона принести извинения.

At the meeting Kusturica expressed willingness to drop the charges if Srbljanović issues a public apology, which Srbljanović refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании Кустурица выразил готовность снять обвинения, если Срблянович принесет публичные извинения, от которых Срблянович отказался.

In August 2017, Griffin retracted her apology during an interview on Australian TV and again on Skavlan in November 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года Гриффин отказалась от своих извинений во время интервью на австралийском телевидении и снова на Скавлане в ноябре 2017 года.

In 1993, the US Congress passed a joint Apology Resolution regarding the overthrow; it was signed by President Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Конгресс США принял совместную резолюцию с извинениями по поводу свержения президента, подписанную президентом Биллом Клинтоном.

Manager Thomas S. Hamblin and actor Edwin Forrest tried to calm the rioters, who demanded Farren's apology and called for the deportation of blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер Томас С. Хэмблин и актер Эдвин Форрест попытались успокоить бунтовщиков, которые потребовали извинений Фаррена и призвали к депортации чернокожих.

Without an apology and atonement for these senseless and brutal killings there can be no redemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без извинения и искупления этих бессмысленных и жестоких убийств не может быть никакого искупления.

According to the guardian, despite the U.S showing regrets about the coup, it has failed to officially issue an apology over its involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The guardian, несмотря на то, что США выразили сожаление по поводу переворота, они не смогли официально принести извинения за свое участие.

Another video showed police officers cutting the flag out of their uniforms, which made a police officer issue an apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом видео полицейские вырезали флаг из своей униформы, что заставило полицейского принести извинения.

One of the most recent has been Socrates on Trial, a play based on Aristophanes's Clouds and Plato's Apology, Crito, and Phaedo, all adapted for modern performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из последних - Сократ на суде, пьеса, основанная на облаках Аристофана и апологии Платона, Критоне и Федоне, адаптированная к современному исполнению.

In the foreground a group of humble extraction appears, while farther into the background top hats and nuns' habits can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На переднем плане появляется группа скромного происхождения, а дальше на заднем плане видны цилиндры и монашеские привычки.

On 8 September 2016, Air China issued an apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 2016 года Air China принесла извинения.

The magazine's editor, Philippe Val, ordered Siné to write a letter of apology or face termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор журнала Филипп Валь приказал Синэ написать письмо с извинениями или грозить увольнением.

The two Jordanian editors responsible were sacked and pressured to issue a public apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двух ответственных иорданских редакторов уволили и заставили принести публичные извинения.

In response ANN7 and The New Age agreed to publish an official apology to the ANC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ ANN7 и The New Age согласились опубликовать официальные извинения перед АНК.

LiveJournal responded by removing the advertisement from the website and issuing an apology to its users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ LiveJournal удалил рекламу с сайта и принес извинения своим пользователям.

Some in the Japanese government have expressed exasperation at what level of apology is enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые в японском правительстве выразили недовольство тем, на каком уровне достаточно извинений.

To those Iraqis who were mistreated by members of U.S. armed forces, I offer my deepest apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем иракцам, которые подверглись жестокому обращению со стороны военнослужащих Вооруженных сил США, я приношу свои глубочайшие извинения.

However, this apology was never given, and the referee was removed from further officiating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти извинения так и не были принесены, и судья был отстранен от дальнейшего судейства.

Lee's wife criticised Ng for his insincere apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Ли критиковала НГ за его неискренние извинения.

Roosevelt demanded an apology from the Japanese, which was received, but relations between the two countries continued to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт потребовал от японцев извинений, которые были приняты, но отношения между двумя странами продолжали ухудшаться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «humble apology». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «humble apology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: humble, apology , а также произношение и транскрипцию к «humble apology». Также, к фразе «humble apology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information