Important process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важный процесс
Translate

- important

важный

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



The social constructivist model thus emphasizes the importance of the relationship between the student and the instructor in the learning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, социальная конструктивистская модель подчеркивает важность взаимоотношений между студентом и преподавателем в процессе обучения.

Kernel modules, on the other hand, can process packets efficiently and with minimum overhead—which is important for performance reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, модули ядра могут обрабатывать пакеты эффективно и с минимальными накладными расходами, что важно по соображениям производительности.

This is important because the slightest variation can directly affect the manufacturing process, significantly influencing product yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, потому что малейшее изменение может непосредственно повлиять на производственный процесс, существенно влияя на выход продукта.

An important phase of this process is the interpretation of the gathered information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной фазой этого процесса является интерпретация собранной информации.

You may search for the information on the web-sites - a lot of textbooks, tests, films, songs are available there - authentic material is important in the process of learning the foreign language you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете найти информацию на веб-сайтах в интернете, где представлено большое количество учебников, тестов, фильмов и песен – аутентичный материал важен для изучения того иностранного языка, который Вы выбираете.

He emphasized that such a cooperative approach was extremely important and held out promise for success and renewed vigour for the negotiation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что подобный подход в духе сотрудничества имеет очень важное значение, открывает благоприятные перспективы и дает новый толчок процессу переговоров.

Therefore, it is important to ease the process of contribution as well as to promote quality contribution to address this concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно облегчить процесс внесения вклада, а также содействовать качественному внесению вклада в решение этой проблемы.

This is not to say that the success or failure of the process is not important, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, однако, что их успех или неудача не имеет вовсе никакого значения.

And now one can think about how important that process can be for our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь представим, каким важным этот процесс может быть для нашей жизни.

Since thickness and consistency are key factors in lotions and creams, it is important to understand the manufacturing process that determines viscosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку толщина и консистенция являются ключевыми факторами в лосьонах и кремах, важно понимать процесс производства, который определяет вязкость.

Addressing ICE validation warnings and errors is an important step in the release process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение предупреждений и ошибок проверки ICE является важным шагом в процессе выпуска.

There are gray areas in which important targets (say, a free political process) are not strategically vital in the same way as the electrical grid or the financial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть серые области действий (например, открытые политические процессы), в которых важные цели не являются стратегически жизненно необходимыми, как, например, электросеть или финансовая система.

Most educators understand the important role experience plays in the learning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство педагогов понимают, какую важную роль играет опыт в процессе обучения.

This process is an important component of all vertebrates' bioenergetic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс является важным компонентом биоэнергетических систем всех позвоночных.

Some studies argue for the importance of mentoring in the process of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования доказывают важность наставничества в процессе обучения.

Humanistic educators believe that both feelings and knowledge are important to the learning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистические педагоги считают, что в процессе обучения важны как чувства, так и знания.

It's the most important part of her process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиважнейшая часть процесса.

An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий.

Exploring a child's previous experience with violence and the meaning that it holds in her or his life is important to the process of healing and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение случаев столкновения ребенка с насилием в прошлом, а также того, какое место они занимают в его или ее жизни, имеет большое значение для процесса лечения и выздоровления.

The trait that prevents me from recognizing my mom allows me to smoothly adapt, to quickly absorb and accurately process an exhausting volume of cues, tease out what's important, determine multiple processes or potentials for any situation that I'm in, and then select the one that makes the most sense, all in a matter of seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенность, которая мешает мне узнавать маму, позволяет мне легко адаптироваться, быстро впитывать и точно обрабатывать огромный поток сигналов, выделять важное, определять множество процессов и возможностей в любой ситуации, а затем выбирать наиболее адекватные за какие-то секунды.

In the process of finding and removing bottlenecks, it is important to prove their existence, such as by sampling, before acting to remove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе поиска и устранения узких мест важно доказать их существование, например путем отбора проб, прежде чем предпринимать действия по их устранению.

An important aspect of the census process is to evaluate the quality of the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным аспектом процесса переписи является оценка качества данных.

Preliminary deletion, most importantly above all, retains the consensual process, but attempts to expedite it for cases where a consensus is expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное исключение, что важнее всего, сохраняет консенсусный процесс, но пытается ускорить его в тех случаях, когда ожидается консенсус.

However, the role of surgical intervention is being reevaluated and is now considered to be an important part of the overall treatment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако роль хирургического вмешательства пересматривается и в настоящее время рассматривается как важная часть общего процесса лечения.

We've outsourced many of our day-to-day activities to robots that have made our lives way more efficient, but in the process we've removed the all-important element of human connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поручили многие повседневные заботы роботам, которые сделали нашу жизнь легче. Но мы упустили из виду важнейший фактор человечности.

The important thing is it tested positive for the lipase enzyme that's used to process leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - это положительный тест на фермент липазы, которая используется для обработки кожи.

The last phase of the incarceration process is re-entry back into the community, but more importantly, back into the family structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя фаза процесса лишения свободы-это возвращение в общество, но что еще более важно-в семейную структуру.

Automation of sales process is an important requirement for business-to-business products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация процесса продаж является важным требованием для бизнес-продуктов.

Switzerland fully supports the arms trade treaty process, which is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария полностью поддерживает процесс выработки договора о торговле оружием, которому она придает очень большое значение.

When performing cryopreservation of semen, it is the sperm quality after reviving the sample that is of importance, because many sperm cells die in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении криоконсервации спермы большое значение имеет качество спермы после оживления образца, так как многие сперматозоиды погибают в этом процессе.

In the process, it’s reshaping the market for one of the world’s most important traded food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе этого она перестраивает рынок одного из самых важных в мире пищевых продуктов.

Parliaments play a key role in that transition process and serve as an important barometer of how healthy and sustainable post-conflict order really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламенты играют ключевую роль в этом переходном процессе и служат важным барометром подлинной стабильности и устойчивости постконфликтного правопорядка.

A straightforward and repeatable deployment process is important for continuous delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой и повторяемый процесс развертывания важен для непрерывной доставки.

But the chronology of this process is important when you're trying to decode clickbait's effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы пытаемся разобраться в эффективности заголовков-приманок, важна хронология этого процесса.

It was important to process the whale as soon as possible to prevent sharks and other predators from feasting on too much of the valuable carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было важно обработать кита как можно скорее, чтобы акулы и другие хищники не съели слишком много ценной туши.

Although God's call is primary in the ordination process for the church, the individual's own sense of call is also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Божий призыв является главным в процессе посвящения в Сан для церкви, собственное чувство призвания человека также важно.

The coordination and monitoring of aid through the Joint Coordination and Monitoring Board is important for achieving progress in the Kabul process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление координации помощи и контроля над ней через посредство Объединенного совета по координации и контролю имеет принципиальное значение для достижения прогресса в деле осуществления Кабульского процесса.

An important first step in the process is identifying a workable long-term goal and long-term outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным первым шагом в этом процессе является определение осуществимой долгосрочной цели и долгосрочных результатов.

The most important step in the mail merge process is to setup and prepare your data for mail merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка и подготовка данных — самый важный этап процесса слияния.

Debugging is a very important task in the software development process since having defects in a program can have significant consequences for its users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отладка является очень важной задачей в процессе разработки программного обеспечения, так как наличие дефектов в программе может иметь значительные последствия для ее пользователей.

It's... it's an important part of the process, like, uh, self-flagellation and hating yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... это важная часть процесса, как самобичевание и ненависть к себе.

This is where evaluating sources becomes important to the overall OSINT collection and analysis process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь оценка источников становится важной для общего процесса сбора и анализа OSINT.

If Abbas is to prevail, it will not be through gestures or a process focusing on institution building, however important these may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Аббас и одержит верх, это будет не за счет жестов или процесса строительства институтов, каким бы важным он ни являлся.

This is important, as it confirms you have successfully initiated the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, так как это подтверждает, что процесс корректно запущен.

The importance of a credible, transparent election process for long-term peace and stability in the Democratic Republic of the Congo could not be overstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоценить значение заслуживающего доверия, транспарентного процесса выборов в интересах долгосрочного мира и стабильности в Демократической Республике Конго невозможно.

Of particular importance is carbon because its formation from He is a bottleneck in the entire process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет углерод, поскольку его образование из него является узким местом во всем процессе.

Moisture appears to be quite important, no matter what process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влага, по-видимому, очень важна, независимо от того, какой процесс.

Relevant trend data documenting recovery were particularly important for constraining and testing models and giving empirical evidence for the recovery process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение для определения рамок моделей и их испытания, а также получения эмпирического подтверждения процесса восстановления имеют данные о соответствующих тенденциях, отражающих этот процесс.

But I believe that the peace process is more important than Orisia right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я считаю, что мирные переговоры в данный момент важнее, чем Орисия.

It has been proven that adaptive behavior is crucial in the process of natural selection, and thus is important in the evolutionary process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что адаптивное поведение имеет решающее значение в процессе естественного отбора и, следовательно, является важным в эволюционном процессе.

So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции.

The continued presence of uninvited foreign troops does not further the peace dividend, but, rather, helps to unravel the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее присутствие незваных иностранных войск не способствует миру, а скорее ведет к развалу мирного процесса.

The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

And although these swabs were sterilized at the end of that process, sterilization is only effective in eliminating bacteria, not human DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, хотя они в дальнейшем были стерилизованы перед упаковкой, стерилизация эффективно убивает бактерии, но не человеческую ДНК.

The peace process, however, is still very much in its infancy, and there are many, many ways in which it can be derailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мирный процесс находится лишь на начальном этапе, и существует огромное множество различных способов пустить его под откос.

Select the background page you want to turn off and click End Process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите фоновую страницу, которую нужно отключить, и нажмите Завершить процесс.

The microblogging service, Twitter, has changed the process for registering users in order to more quickly engage new participants in active interaction with the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис микроблогов Twitter изменил процесс регистрации пользователей, чтобы быстрее вовлекать новых участников в активное взаимодействие с платформой.

And ruin their lives in the process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разрушишь их жизни в ходе борьбы?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, process , а также произношение и транскрипцию к «important process». Также, к фразе «important process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information