The important work done by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in accordance with the legislation of the Russian Federation - в соответствии с законодательством Российской Федерации
the effective recognition of the right to collective bargain - эффективное признание права на ведение коллективных переговоров
to he is the best of the bunch - чтобы он лучший из сгустка
conference of the parties to the convention - конференция сторон конвенции
the context of the criminal justice system - контекст системы уголовного правосудия
on the way back to the hotel - на обратном пути в отель
the social dimension of the european union - социальное измерение Европейского союза
the way you look at the world - как ты смотришь на мир
the right hand side of the screen - правая сторона экрана
the center of the milky way - центр млечного пути
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
most important subject - Наиболее важный вопрос
important information for - важная информация для
an important company - важная компания
as an important - в качестве важного
important bird areas - важные орнитологические территории
primarily important - в первую очередь важно
an important function - важная функция
important to him - важно для него
this important question - этот важный вопрос
most important work - Наиболее важная работа
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
diagrammatic work - циклограмма работы
work sufficiently - работать достаточно
electrical work - электромонтажные работы
inlaid work - инкрустацией работы
work capacity - трудоспособность
interior work - внутренняя работа
work selflessly - самоотверженно
surviving work - выживание работа
work index - индекс работы
talented work - талантливая работа
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
done between - сделано между
get it done - сделай это
what have to be done - что же делать
you were done - Вы были сделаны
i think it's done - я думаю, что это сделано
audit done - аудит сделал
to get the job done - чтобы получить работу
done in the context - сделано в контексте
they should be done - они должны быть сделаны
done with caution - сделано с осторожностью
Синонимы к done: finished, ended, concluded, complete, completed, accomplished, achieved, fulfilled, discharged, executed
Антонимы к done: missed, passed, deferred, raw, idled, undone, destroyed, neglected, failed, lost
Значение done: Ready, fully cooked.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
over by - сверх
by facsimile - по факсимильной связи
by election - на выборах
although by - хотя по
evoked by - вызываемые
by practicing - практикуя
by defending - защищая
by money - деньгами
credits by - кредитов по
by dismissing - увольняя
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
We have made important steps forward on the basis of the excellent work done by the facilitators. |
Благодаря прекрасной работе координаторов нам удалось значительно продвинуться вперед. |
The most important work, that of boring, was conducted by the co-ordinated action of hyperboloid rays, liquid air cooling systems, and elevators that removed the rock. |
Важнейшая часть работ - бурение - происходила согласованным действием лучей гиперболоидов, охлаждения жидким воздухом и отчерпывания породы элеваторами. |
My own work showed that borderline mutations, those with very small positive or negative effects, could be very important in driving evolutionary changes. |
Моя собственная работа показала, что пограничные мутации - те, с очень малыми положительными или отрицательными эффектами, могут быть очень важными в продвижении эволюционных изменений. |
The work concerning interim measures of protection in support of arbitration was of great importance in ensuring that arbitral awards could be executed. |
Работа, касающаяся временных мер защиты, нацеленных на обеспечение эффективности арбитражных процедур, имеет важное значение для того, чтобы арбитражные решения выполнялись. |
It is expected that this aspect of the IP Advisory Group's work will grow in importance in the future. |
Предполагается, что значимость этого аспекта в деятельности Консультативной группы по ИС в будущем возрастет. |
So collaborative work, whether it's immediately co-located or distant and distinct, is always important. |
Работа в команде, удаленная и разделенная на части или непосредственно совместная, всегда важна. |
It is important that the framework for future detailed work has been clarified. |
Очень важно, что рамки дальнейшей предметной работы стали более ясными. |
Besides a bunch version of driver and version of decoder h. is sometimes very important for a stable work of the whole system. |
Причем связка: версия драйвера - версия декодера h. порой очень важна для стабильной работы всей системы. |
She was taken from us by an evil act that is beyond comprehension, while carrying out her important work. |
Я хотел бы также воздать должное памяти министра иностранных дел Швеции Анны Линдт. Злонамеренное действие, не поддающееся воображению, отняло ее у нас, когда она выполняла свою важную работу. |
I know, I know, and I would never diminish the importance of you work. |
Я знаю, знаю. Я никогда не приуменьшала значение твоей работы. |
The delegation of Canada stated that its Government attached importance to ECE's work on the standardization of perishable produce. |
Делегация Канады указала, что ее правительство придает важное значение работе ЕЭК в области разработки стандартов на скоропортящиеся продукты. |
In responding to questions about child labour, the Regional Director stated that it was important to teach children that their work should not be hazardous. |
Отвечая на вопросы о детском труде, региональный директор сказал, что важно информировать детей о том, что их работа не должна представлять для них опасность. |
It is important to gradually relieve pressure on students by reducing the theoretical part and increasing the practical work. |
Важно постепенно снимать нагрузку с учащихся, сокращая теоретическую часть и увеличивая практические работы. |
That is why Mrs. Coulter's work is so important. |
Поэтому деятельность миссис Колтер так важна. |
Where the Nobel committee has recognised the importance of their work in 2016, we are likely to be thanking them many decades into the future. |
Если нобелевский комитет признал важность их работы сегодня, то мы наверняка будем благодарить их еще долгие годы в будущем. |
In that context, it was important to work towards a qualitative change in the management of international financial affairs. |
В этих условиях важно добиваться качественного изменения управления международными финансами. |
Internal South African legislative work was important, but not enough. |
Внутригосударственная законотворческая деятельность в Южной Африке имеет важное значение, но сама по себе недостаточна. |
The most important government work I've ever done - sanding rat urine stains out of this floor. |
Самую важную правительственную работу в моей жизни - удаляю с пола следы крысиной мочи. |
Or, much more importantly, you could work with a computer to solve a problem that we've never faced before. |
Или, что более важно, вы можете сотрудничать с компьютером для решения проблемы совсем нового типа. |
We felt that she loved us and this is very important in teachers work. |
Мы чувствовали, что она любит нас, а это очень важно в работе учителя. |
I understand that, sir, but it's important that you check in on things before we close the work order. |
Я это понимаю, сэр, но важно чтобы вы проверили все вещи, до того как мы закроем заказ. |
I wished to come here and say that the integrity of a man's creative work is of greater importance than any charitable endeavor. |
Я заявляю, что неприкосновенность созидательных усилий человека намного важнее всякой благотворительности. |
We are ever grateful to the supporters who believe in this important work that we're doing. |
Мы безмерно благодарны всем, кто поддерживает нас и верит в важность нашей работы. |
The second session was opened by United Nations High Commissioner for Human Rights, Navi Pillay, who highlighted the importance of the work of the Committee. |
Вторую сессию открыла Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека Нави Пиллэй, которая отметила важность работы Комитета. |
That bank looks great. Only two tellers work there, but most importantly there's no safe. |
Этот банк в Нибуре - там 2 клерка и главное, там нет сейфа. |
It indicated that the amendments change in important ways the parts concerning safety and health at work. |
Оно указало, что поправки значительно изменят положения, касающиеся безопасности и гигиены труда. |
But this is how many Googlers think, harboring the unshakably idealistic view that the needs of the web as a whole are more important even than those of the web company they work for. |
Однако большинство сотрудников Google придерживаются идеалистической мысли о том, что нужды сети как целого важнее нужд отдельной компании, на которую они работают. |
So, just for two seconds, how these technologies work - because I think it's important to understand it. |
Итак, вкратце расскажу о том, как это работает, я думаю, что это очень важно для понимания. |
One of the most important roles for government is creating the “rules of the game,” which enable a market economy to work. |
Одна из самых важных функций правительства заключается в создании “правил игры”, что даёт возможность рыночной экономике работать. |
Participation allows the Bank important opportunities to signal new priorities and commitments in its work. |
Благодаря участию в подготовке конференций Банк получает ценные возможности для распространения информации о новых приоритетах и задачах в его работе. |
Walls will become less important as library staff interact more closely with users in their daily work. |
По мере того, как в своей повседневной работе персонал библиотек будет все более тесно взаимодействовать с пользователями, наличие обособленных помещений будет утрачивать свое значение. |
Mother Teresa was one of the few who declined, saying her work was important, not her person. |
Мать Тереза была одной из немногих, кто отказался, заявив, что ее работа имеет важное значение, а не она сама. |
It is very important for people who work hard. |
Это очень важно для людей, которые много работают. |
And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save! |
Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее. |
Now, genes are really important to all of this, but critically, genes don't determine anything, because genes work differently in different environments. |
Гены очень важны в данном случае, но они не являются решающим фактором, потому что их воздействие зависит от окружающей среды. |
A.J.'s going to be reading his work in front of several very important alumni. |
Эй Джей будет читать свою работу пред несколькими очень важными выпускниками колледжа. |
Equally important, they will provide a more flexible, consistent and supportive work environment for the future functioning of the Secretariat. |
Не менее важно и то, что они обеспечат создание более гибких, предсказуемых и благоприятных условий труда в интересах будущего функционирования Секретариата. |
But that was 15 years ago, and - fantastic science was done, really important work. |
Но это было 15 лет назад, и была проведена действительно важная, невероятная научная работа. |
The light, the dolly, the safety team and, most importantly, Sam Niang, all have to work in unison. |
Освещение, тележка, страховочная команда и, самое главное, Сэм Нианг - все должны действовать согласованно. |
In my opinion, languages are especially important for those who work in different fields of science and technology, in politics. |
На мой взгляд, языки особенно важны для тех, кто работает в разных сферах науки и технологии, политики. |
It seems, therefore, important to establish mechanisms of mainstreaming resolution 1325 into the daily work of the Council. |
Поэтому важно создать механизмы практического учета положений резолюции 1325 в ежедневной работе Совета. |
When I first enlisted him, he said there was nothing more important than our work here. |
Когда я его завербовал, он сказал, что нет ничего важнее, чем наша работа здесь. |
It was really important work, but it was also incredibly difficult. |
Это важная работа, и она была невероятно тяжёлой. |
This decision is important for helping the Tribunals to complete their work at the earliest possible date. |
Это решение имеет важное значение с точки зрения содействия скорейшему завершению трибуналами их работы. |
but you go to her place of work, and you make a complete fool of yourself by declaring your undying love for her during an important business meeting. |
но тогда ты идешь к ней на работу и выставляешь себя полным дураком, объявляя о своей бессмертной любви к ней во время важного рабочего совещания. |
Recognizing the importance of the scope of work of the Muslim World Science Academy in the science and technology field of a number of OIC Member States since its inception; |
признавая важность работы, осуществляемой Всемирной мусульманской академией наук в области науки и техники в ряде государств- членов ОИК с момента ее создания, |
The work of the Committee was too important for it to be used to serve narrow political agendas. |
Деятельность Комитета является слишком важной для того, чтобы использовать ее в узких политических целях. |
Measures pertaining to the elimination of other weapons of mass destruction are no less important to our Committee's work. |
Не менее важными для работы нашего Комитета являются меры, касающиеся ликвидации других видов оружия массового уничтожения. |
The fact that it's an uphill climb, then it just proves that the work is important. If anybody has the backbone to see it through, it's you. |
По сути, это подъем в гору, это только доказывает, что эта работа важна, если кто-то и может оценить это, так это ты. |
It seems to me, however, that the economists underestimate some important data points in their work. |
Однако я думаю, что исследователи недооценили несколько важных моментов в своей работе. |
And we've been honored to work with them, and are now teaming up with a number of organizations that are working across other countries to try to help them do the same thing. |
И мы имели честь работать с ними, а сейчас мы объединяемся с другими организациями, работающими в разных странах, пытаясь помочь им сделать то же самое. |
Our machines increasingly do our work for us. |
Машины делают за нас всё больше работы. |
При условии, что мы сможем уладить вопрос с приданым. |
|
The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide. |
Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение. |
Livelihood strategies not only include where to work, but where and how to use funds available for saving and investment purposes. |
Стратегии обеспечения средствами к существованию не только предполагают выбор места работы, но также то, где и как использовать имеющиеся средства для сбережений и инвестиций. |
In keeping with Cuban laws, mercenaries who receive money from the United States and who work there for the embargo and to promote subversion have been punished. |
В соответствии с кубинскими законами наказанию подвергаются наемники, которые получают денежную компенсацию от Соединенных Штатов и которые работают там для продвижения целей эмбарго и содействия подрывным действиям. |
Боюсь, я был слишком занят на работе, чтобы обращать на это внимание. |
|
In spite of these developments, only a handful of Member States are given the opportunity to fully participate in the work of the Security Council. |
Несмотря на такое развитие событий, лишь небольшая группа государств имеет возможность принимать полноценное участие в работе Совета Безопасности. |
And so we're procedurally generating the texture map, something a texture artist would take many days to work on. |
Мы алгоритмически генерируем текстурную карту, у художника по текстурам на это уходит много-много дней. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the important work done by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the important work done by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, important, work, done, by , а также произношение и транскрипцию к «the important work done by». Также, к фразе «the important work done by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
