Important reason - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important reason - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важная причина
Translate

- important

важный

- reason [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение


major reason, significant reason, significant cause


Those associated with this Awakening held that reason was insufficient and pointed out the importance of emotional religious experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто был связан с этим пробуждением, считали, что разум недостаточен, и указывали на важность эмоциональных религиозных переживаний.

For that reason, i agree with Srnec here, even being german and considering his influence to be very important to both German and European history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине я согласен здесь со Срнецом, даже будучи немцем и считая его влияние очень важным как для немецкой, так и для европейской истории.

The reason for this is that the exact wording can be easily used to treat one theory as less valid or important than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого заключается в том, что точная формулировка может быть легко использована для того, чтобы рассматривать одну теорию как менее обоснованную или важную, чем другая.

Hopefully Ed deciding to leave the discussion will not be used as a reason not to advance this important notability and POV issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что решение Эда оставить дискуссию не будет использовано в качестве причины не продвигать этот важный вопрос notability и POV.

And there is another and more important reason impelling me to describe these horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть другая, более положительная причина, понуждающая меня рисовать эти мерзости.

These were important Roman military centres and it is conjectured that the main reason the road was constructed was military rather than civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были важные римские военные центры, и предполагается, что главная причина строительства дороги была военной, а не гражданской.

For that reason, it is all the more important that diplomacy be recast and given one last chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по этой причине важно дать последний шанс дипломатическому урегулированию.

An important component of economic output is business investment, but there is no reason to expect it to stabilize at full utilization of the economy's resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной составляющей экономического производства являются инвестиции бизнеса, но нет оснований ожидать, что они стабилизируются при полном использовании ресурсов экономики.

One important reason is that this information format facilitates the required inference because it simplifies the necessary calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из важных причин заключается в том, что этот формат информации облегчает необходимый вывод, поскольку он упрощает необходимые вычисления.

Providing information about the patient such as name, age, sex, and reason for admission is also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно предоставить информацию о пациенте, такую как имя, возраст, пол и причина госпитализации.

While this would not end the abrogation or renegotiation of contracts, it would eliminate one important reason them, benefiting countries and companies alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не остановит расторжение контрактов или пересмотр их условий, он устранит одну важную причину, которая приводит к таким последствиям и принесет пользу, как странам, так и компаниям.

For this reason, vineyards were of utmost importance to Pompeii's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа получит значительную поддержку в обеих областях в течение последующих столетий.

“But it turns out that the reason we’re doing these things for employees is not because it’s important to the business, but simply because it’s the right thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так выходит, что мы делаем это не потому, что это важно для нашего бизнеса, а просто потому, что так надо.

Don't give her a reason to shut out the two most important men in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дайте ей причин не допускать, двух важнейших для нее мужчин в свою жизнь.

An important reason for this disparity is the limited communication bandwidth beyond chip boundaries, which is also referred to as bandwidth wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной причиной такого несоответствия является ограниченная пропускная способность связи за пределами чипа, которая также называется стеной пропускной способности.

The reason this is so important is what is called the volatility drag or compounding error of ETFs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина важности заключается в том, что называют торможением волатильности (volatility drag) или ошибкой комбинирования (compounding error) ETF.

Since there isn't a single continuity running through the Zelda series, there's no reason why these games should be considered more important or more canonical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в серии Zelda нет ни одной непрерывности, нет никаких причин, почему эти игры должны считаться более важными или более каноническими.

It is usually controlled using a double-blind system, and was an important reason for the development of double-blind experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно контролировался с помощью двойной слепой системы, и был важной причиной для развития двойных слепых экспериментов.

The reason it is important to keep a class focused on a single concern is that it makes the class more robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой важно держать класс сосредоточенным на одной проблеме, заключается в том, что это делает класс более устойчивым.

For this reason it is important to have a reliable and accurate method of measuring the depth of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине очень важно иметь надежный и точный метод измерения глубины воды.

For that reason alone, I think it is important that we adopt some IPA-based standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только по этой причине я считаю важным, чтобы мы приняли какой-то стандарт на основе IPA.

Other delegations expressed that it was important to take action just for that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие же делегации высказали мнение о важности такой работы именно по этой причине.

This brings us to the final important message of Bloom’s book: the way in which psychological science proceeds has led it to downplay the role of reason in our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит нас к заключительному важному выводу книги Блума: путь, которым идет психологическая наука, привел к принижению роли разума в нашей жизни.

For this reason, water is one of the most important resource of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине вода является одним из самых важных ресурсов города.

Philosophy proved to be unsatisfying, offering assurance about the use of reason but none about loving God, which to Luther was more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия оказалась неудовлетворительной, предлагая уверенность в использовании разума, но не в любви к Богу, что для Лютера было важнее.

It's important because the reason stated by the government to prevent its marketing to underage women was that it's too complicated for teens to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, потому что причина по которой правительство запретило продавать их несовершеннолетним, всего одна - они утверждают, что для подростка это слишком сложно.

In this context willpower was seen as more important than reason, and warfare was glorified as an expression of national vitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте сила воли рассматривалась как более важная, чем разум, и война прославлялась как выражение национальной жизнеспособности.

That's why there's no reason for you to hold back any important details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нет необходимости скрывать какие бы то ни было важные детали

For this reason, it's more important, the experience and the indication of the rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в мотогонках очень важен опыт и решения гонщика.

Within philosophy, will is important as one of the parts of the mind, along with reason and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В философии воля важна как одна из частей ума, наряду с разумом и пониманием.

The most important reason is no doubt State sovereignty; migration is thought to be too sensitive an issue to be dealt with in a binding multilateral context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой важной причиной, без сомнения, является суверенитет государства; считается, что миграция является слишком чувствительным вопросом для рассмотрения в императивном многостороннем контексте.

Of all the important things I do, there's none I know the reason for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всего важного в ней я не знаю причин

She had, however, another very important reason for the trip, which was to renew her connections in higher spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, у ней была и другая весьма важная причина к поездке, именно возобновление высших связей.

But the most important reason is that a system of mass surveillance suppresses our own freedom in all sorts of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое главное основание - это то, что система массового слежения подавляет нашу собственную свободу всякого рода методами.

But it's also an important date for another reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также важная дата и для другого события.

The most important thing is to mortify reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное - это умерщвление рассудка.

For this reason, studies on dynamics and control of these kinds of structures has become increasingly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая машина невозможна, так как она нарушила бы первый или второй закон термодинамики.

Racism and anti-immigrant sentiments are an important part of the attack on the poor, or at least the reason why so many are willing to heed the propaganda against helping the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка уязвима перед социальным расколом, т.к. ее общество чрезвычайно разнообразно.

There is a good reason to believe that both straw and coal were important fuels in antiquity, especially in Roman Britain where coal was abundant in many areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть веские основания полагать, что и солома, и уголь были важным топливом в древности, особенно в Римской Британии, где уголь был в изобилии во многих областях.

The reason Netscape is important is that they were the first large company to participate in open source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность действий Netscape в том, что они стали первой большой компанией участвующей открытых исходниках.

This is important because the existence of moral laws can only be justified practically in the dimension of practical reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно потому, что существование моральных законов может быть оправдано практически только в измерении практического разума.

For this reason they are of great importance to long-range investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине они представляют огромный интерес для инвесторов, осуществляющих долгосрочные вложения.

Another reason Leff argues for humanistic rhetoric is their view of the orator as a cultural hero that holds important oratorical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой причиной, по которой Лефф выступает за гуманистическую риторику, является их взгляд на оратора как на культурного героя, обладающего важной ораторской властью.

That decision and the timetable that flows from it provide an additional important reason for both sides to redouble their efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение и составленный на его основе график служат дополнительным важным основанием для того, чтобы обе стороны удвоили свои усилия.

There is no reason to suppress this important fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких причин скрывать этот важный факт.

The reason why I refuse to take existentialism... as just another French fashion or historical curiosity... is that I think it has something very important to offer us for the new century...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, почему я отказываюсь воспринимать экзистенциализм, как очередную модную идею или музейное ископаемое... в том, что мне кажется, он может предложить нам что-то очень важное для нового века.

Rather, it draws a high income because it is functionally important and the available personnel is for one reason or another scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, он получает высокий доход, потому что он функционально важен, а имеющийся персонал по той или иной причине ограничен.

For this reason it's becoming more and more important to know different languages, especially English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине становится все более и более важно знать различные языки, особенно английский.

It is the aftermath which has been difficult, an important reason why Washington didn’t try to occupy Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудны последствия, и это важный урок, из-за которого Вашингтон не стал оккупировать Ливию.

This gave it additional importance as an object of reverence and was undoubtedly the reason for the object's elaborate beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придавало ему дополнительную важность как предмету почитания и, несомненно, было причиной его изысканной красоты.

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

It is a depressing, pathetic record, which the UN is trying-probably in vain-to redeem by appearing, in the Iraq crisis, as the voice of reason and international legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это угнетающий и жалкий список, который ООН старается - возможно, безрезультатно - искупить своим выступлением в Иракском кризисе в качестве голоса рассудка и международной законности.

Hordes of panicky people seem to be evacuating the town... for some unknown reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полчища людей в панике устремились из города по неизвестной причине.

What you shall tell us will be of greatest importance, Annie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что Вы расскажите, очень важно, Энни.

Although being of the royal bloodline was of utmost importance, the heir also had to be a successful war leader, as demonstrated by taking of captives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя принадлежность к королевской крови имела первостепенное значение, наследник также должен был быть успешным военачальником, о чем свидетельствовало взятие пленных.

It is a set of values centered on importance of work and manifested by determination or desire to work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это набор ценностей, сосредоточенных на важности работы и проявляющихся в решимости или желании упорно трудиться.

Multiple occupations should be ordered according to importance and separated by commas, {{Flatlist}} or {{Hlist}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько профессий, должны быть упорядочены по важности и разделенных запятыми, {{Flatlist}} или {{горизонтального}}.

The importance of J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings and The Hobbit as an influence on D&D is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение книги Дж. Р. Р. Толкина Властелин колец и Хоббит как источника влияния на D&D вызывает споры.

Railways came early to Trieste, due to the importance of its port and the need to transport people and goods inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги рано пришли в Триест из-за важности его порта и необходимости перевозить людей и товары вглубь страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important reason». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important reason» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, reason , а также произношение и транскрипцию к «important reason». Также, к фразе «important reason» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information