Improve their experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improve their experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшить свой опыт
Translate

- improve [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their combination - их сочетание

  • up their - до их

  • their education - их образование

  • their release - их выпуск

  • their salaries - их зарплаты

  • their turf - их дерном

  • their arrangement - их расположение

  • their observation - их наблюдение

  • their finishing - их отделка

  • expressed their wish - выразили пожелание

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



Microsoft uses this data, consisting of numeric values, to enable gameplay or improve the gaming experience, and it does leave the console but is deleted at the end of the session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Майкрософт использует эти данные, состоящий из числовых значений, для реализации или улучшения игровых функций. Они не покидают пределов консоли и удаляются после окончания сеанса.

Parent–child interaction therapy was designed to improve the child-parent relationship following the experience of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психотерапия взаимодействия родителей и детей была разработана с целью улучшения детско–родительских отношений после пережитого насилия в семье.

For example, writing about a negative experience in one's journal may improve one's mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, запись о негативном опыте в дневнике может улучшить ваше настроение.

It's not traffic volume that we are trying to improve, but user experience and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся улучшить не объем трафика, а пользовательский опыт и поддержку.

It was discovered that a side effect of this exercise was to improve women's ability to experience orgasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что побочным эффектом этого упражнения было улучшение способности женщин испытывать оргазм.

This metadata can automatically improve the reader's experience and make it easier for users to find the web page online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я думаю, что было бы полезно получить некоторые юридические разъяснения в отношении Туркменистана, Афганистана и Сомали.

I thought that the reason different skins were chosen was to improve the experience, for that user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что причина, по которой были выбраны разные скины, заключалась в том, чтобы улучшить опыт для этого пользователя.

I'll be sticking with < Edit Source > and leave it to younger or more experience editors to test and improve VisualEditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду придерживаться < Edit Source > и оставлю его более молодым или опытным редакторам для тестирования и улучшения VisualEditor.

Keep in mind that we're constantly tweaking the details to improve people's experience discovering content across our platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что мы часто вносим небольшие изменения, чтобы люди получали еще больше удовольствия при просмотре материалов на наших платформах.

It's about us, and our ability to experience joy and love and to improve our reality comes only when we make ourselves vulnerable and we accept responsibility for our actions and our inactions, kind of like Howard Schultz, the CEO of Starbucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о всех нас, о нашей способности испытывать радость и любовь, которая обогащает нашу жизнь, но только тогда, когда мы позволяем быть себе уязвимыми, когда мы принимаем на себя ответственность за наши действия и за наше бездействие, как Говард Шульц, генеральный директор Starbucks.

To try to improve your game streaming experience, see Improve Xbox app for Windows 10 game streaming performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения об улучшении качества потоковой передачи игр см. в статье Улучшение потоковой передачи игр в приложении Xbox для Windows 10.

As more countries experience gains like these, the prospects for lasting economic growth improve dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как все больше стран получают подобный опыт, резко улучшаются перспективы долгосрочного экономического роста.

Programs on your computer can access information from sensors, and then store or use it to help you with everyday tasks or to improve your computer experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные с помощью датчиков данные могут сохраняться и использоваться программами при выполнении повседневных задач для большего удобства работы с компьютером.

I have redescribed phenomenology so it doesn't sound like just any account of human experience, but I will improve the description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

Usability considers user satisfaction and utility as quality components, and aims to improve user experience through iterative design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юзабилити рассматривает удовлетворенность пользователей и полезность как компоненты качества и стремится улучшить пользовательский опыт с помощью итеративного проектирования.

If you cache data you receive from us, use it to improve your app’s user experience and keep it up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы кэшируете данные, полученные от нас, используйте их для повышения качества вашего приложения и своевременно обновляйте их.

Users with little or no experience navigating online payment systems would also benefit from the adoption of policies that improve financial literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи, у которых практически нет опыта навигации по онлайн-платежным системам, также получат выгоду от принятия политик, повышающих финансовую грамотность.

We will continue to improve the product features and technological support to provide a better user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем продолжать совершенствовать характеристики продукта и технологическую поддержку, чтобы обеспечить лучший пользовательский опыт.

Though we can't respond to everyone who submits feedback, we review many of the ideas people send us and use them to improve the Facebook experience for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы не можем ответить на все предложения, мы рассматриваем многие идеи и используем их, чтобы сделать Facebook лучше для всех участников нашего сообщества.

In November 2013, Google started testing yellow labels for advertisements displayed in search results, to improve user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года Google начала тестировать желтые этикетки для рекламы, отображаемой в результатах поиска, чтобы улучшить пользовательский опыт.

This was done to increase security and improve the user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкое исследовательское судно было расценено как турецкая провокация в споре о газовых месторождениях.

Teachers relating the content taught to students' prior knowledge and relating it to real world experiences can improve achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя, соотносящие содержание обучения с предшествующими знаниями учащихся и соотносящие его с реальным опытом, могут улучшить достижение результатов.

Psychological treatments may also improve pain control for children or adolescents who experience pain not related to headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическое лечение может также улучшить контроль боли для детей или подростков, которые испытывают боль, не связанную с головными болями.

These experiences have led to the development of technologies intended to improve the retention and memory of graphemes by individuals without synesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти опыты привели к разработке технологий, направленных на улучшение удержания и памяти графем у людей без синестезии.

Also, making mealtimes a positive, enjoyable experience through the use of positive reinforcement may improve eating habits in children who present with FTT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, превращение приема пищи в позитивный, приятный опыт с помощью положительного подкрепления может улучшить пищевые привычки у детей, которые присутствуют с ФТТ.

However period-accurate methods of padding and suspending the helmet can drastically improve the wearer's experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако точные по времени методы набивки и подвешивания шлема могут значительно улучшить ощущения владельца.

This approach ensures that all participants learn from their experiences and use the lessons to improve current and future programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход обеспечивает извлечение всеми участниками уроков из своего опыта и использование этого опыта в целях совершенствования нынешних и будущих программ.

Netflix contended that elimination of profiles would improve the customer experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netflix утверждал, что исключение профилей улучшит качество обслуживания клиентов.

Interaction design in augmented reality technology centers on the user's engagement with the end product to improve the overall user experience and enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн взаимодействия в технологии дополненной реальности сосредотачивается на взаимодействии пользователя с конечным продуктом для улучшения общего пользовательского опыта и удовольствия.

He was able to improve his playing standard by facing more experienced players during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смог улучшить свой уровень игры, столкнувшись в этот период с более опытными игроками.

In June 2017, Twitter revamped its dashboard to improve the new user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Twitter обновил свою панель мониторинга, чтобы улучшить новый пользовательский опыт.

This way you can gain experience and improve your game skill in preparation for real money games or scheduled online backgammon tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дорога вы можете приобрести опыт и улучшить ваше искусство игры in preparation for игры реальных денег или запланированные online турниры триктрака.

To analyse touch points requires multiple parts of a business to work together to improve the customer experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Лесли Хелма из Los Angeles Times, первые названия компьютерных игр компании были относительно неудачными.

In November 2013, Google started testing yellow labels for advertisements displayed in search results, to improve user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года Google начала тестировать желтые метки для рекламы, отображаемой в результатах поиска, чтобы улучшить пользовательский интерфейс.

It can be frustrating not having your News Feed work properly, and we're working hard to improve the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что вас может расстроить ненадлежащая работа вашей Ленты новостей, поэтому мы предпринимаем все усилия, чтобы улучшить ваши впечатления.

In 2012–2013, HBS administration implemented new programs and practices to improve the experience of female students and recruit more female professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012-2013 годах администрация HBS внедрила новые программы и практики для улучшения опыта студенток и привлечения большего числа профессоров-женщин.

Important: We're always looking for ways to simplify and improve your experience, helping you be more productive and successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание! LinkedIn постоянно стремится обеспечить максимальную простоту и удобство работы с сайтом для участников, чтобы их профессиональная деятельность была более эффективной и успешной.

While those factors may improve the likelihood of experiential learning occurring, it can occur without them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти факторы могут повысить вероятность возникновения эмпирического обучения, оно может происходить и без них.

Through the late 1980s and early 1990s, there was considerable experimentation with ways to improve the BBS experience from its command-line interface roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х и начале 1990-х годов были проведены значительные эксперименты с путями улучшения работы BBS на основе интерфейса командной строки.

Captain Jester didn't seem to really be listening to him, and that was unusual, in his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было такое ощущение, что капитан Шутник его не слушает, а это было необычно.

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

On the basis of previous experience, an amount of €123,900 is proposed for 2009-2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом опыта прошлых лет на 2009-2010 годы предлагается сумма в размере 123900 евро.

A number of modifications have been introduced to improve the long term models used so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для усовершенствования использовавшихся до настоящего времени долгосрочных моделей был произведен ряд изменений.

The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах.

We try and use our technology to improve our lives in one way or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся использовать наши технологии, чтобы улучшить наши жизни тем или иным способом.

She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца.

Better enjoy the good that nature gives you That's a much better experience

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше наслаждайтесь хорошей природой, это неплохой опыт

When I first joined the congregation, Reverend Calvin asked if anyone had secretarial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я первый раз пришла на службу, преподобный Келвин спросил, нет ли у кого секретарского опыта.

Well, you can't let a couple of bad apples spoil the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не стоит из-за пары плохих яблок считать плохими все.

You're about to experience the hard knocks of a free market, bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты почувствуешь тяжёлые удары свободного рынка, сучара.

Geordi... as a child did you ever experience a traumatic event?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорди... когда ты был ребенком, случалось ли тебе попадать в травмирующую ситуацию?

My housekeeper has a lot of experience with drool stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей домработницы есть большой опыт с пятнами от слюны.

The government of Mali and international organizations in recent years has taken steps to improve the literacy rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мали и международные организации в последние годы предприняли шаги по повышению уровня грамотности населения.

To improve chassis rigidity, an all-new frame was introduced with fully boxed and hydroformed frame rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения жесткости шасси была введена полностью новая рама с полностью коробчатыми и гидроформованными рамными рельсами.

Can everyone have a look and see if they can do anything to improve it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли каждый посмотреть и посмотреть, могут ли они что-нибудь сделать, чтобы улучшить его?

Some systems already have this haptic feedback in order to improve the interaction between the surgeon and the tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы уже имеют эту тактильную обратную связь, чтобы улучшить взаимодействие между хирургом и тканью.

John Daniell began experiments in 1835 in an attempt to improve the voltaic battery with its problems of being unsteady and a weak source of electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дэниэлл начал эксперименты в 1835 году в попытке улучшить вольтовую батарею с ее проблемами неустойчивости и слабого источника электрического тока.

Bath has continued to improve the device and has successfully restored vision to people who have been unable to see for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванна продолжала совершенствовать устройство и успешно восстанавливала зрение людям, которые десятилетиями не могли видеть.

Please help us improve this and other articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, помогите нам улучшить эту и другие статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improve their experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improve their experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improve, their, experience , а также произношение и транскрипцию к «improve their experience». Также, к фразе «improve their experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information