In a shopping area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a shopping area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в торговом районе
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- shopping [noun]

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • protected area - защищенная область

  • infra red local area net - инфракрасная локальная сеть

  • area of waterway - площадь сечения фарватера

  • total area of land - Общая площадь земельного участка

  • grid area - площадь сетки

  • the area investigated - область исследована

  • preferential trade area - зона преференциальной торговли

  • much larger area - гораздо большая площадь

  • no go area - не идти область

  • accessing the area - доступ к области

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



Shopping centre, nightlife, education, and health care are focused on a catchment area of more than 150,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр, ночная жизнь, образование и здравоохранение сосредоточены на площади водосбора более 150 000 человек.

Shopping malls, sports stadiums, megachurches and similar venues often feature parking lots of immense area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые центры, спортивные стадионы, мегачерчи и подобные объекты часто имеют парковки огромной площади.

With small businesses, big box stores, and a regional mall, Lake Charles serves as the shopping and retail hub of the five-parish area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С небольшими предприятиями, большими коробочными магазинами и региональным торговым центром, Лейк-Чарльз служит торговым и розничным центром района пяти округов.

Built in 1890, the thoroughfare now connects the town's main residential area with the Carlton Lanes Shopping Centre, and is used by 50,000 pedestrians each week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта магистраль, построенная в 1890 году, теперь соединяет главный жилой район города с торговым центром Carlton Lanes и используется 50 000 пешеходов каждую неделю.

It used to be the highest building in the area, but is now surrounded and dwarfed by numerous shopping centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то это было самое высокое здание в округе, но теперь оно окружено многочисленными торговыми центрами и кажется карликом.

The development is also home to the world's largest shopping mall by total area in the world, The Dubai Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комплексе также расположен крупнейший в мире по площади торговый центр Dubai Mall.

Most of Phuket's nightlife and its shopping is in Patong, and the area has become increasingly developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть ночной жизни Пхукета и его магазинов находится в Патонге, и этот район становится все более развитым.

The North Coast's primary shopping facility, the Bayshore Mall, is the largest north of the San Francisco Bay Area on the California coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный торговый центр северного побережья, Bayshore Mall, является самым большим к северу от залива Сан-Франциско на побережье Калифорнии.

The most prominent is the Odaiba area, now a major shopping and entertainment center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметным является район Одайба, ныне крупный торгово-развлекательный центр.

Known as the Electric Town, it is a major shopping area where people can buy manga, anime, and other assorted otaku merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный как электрический город, это крупный торговый район, где люди могут купить мангу, аниме и другие разнообразные товары отаку.

The site of the Princess's Theatre that opened in 1840 is now occupied by Oxford Walk shopping area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте театра принцессы, который открылся в 1840 году, теперь находится торговый район Оксфорд-Уок.

It is only a stone's throw away from the Hofburg Imperial Palace and the Kohlmarkt luxury shopping area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание отеля находится на расстоянии вытянутой руки от императорского дворца Хофбург и роскошного торгового района Кохльмаркт.

At the northern end of the main shopping area the skyline is dominated by the spire of Knox Church, designed by R. A. Lawson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северной части главного торгового района на горизонте доминирует шпиль Нокс-Черч, спроектированный Р. А. Лоусоном.

Palmerston Road shopping area was developed in the 1950s and still stands today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый район Пальмерстон-Роуд был построен в 1950-х годах и до сих пор стоит здесь.

The first mall-type shopping precinct in Great Britain was built in the downtown area of Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый торговый центр типа торгового центра в Великобритании был построен в центре города Бирмингем.

They took a 25-minute walk through a city shopping street, through a green space, and on a street in a busy business area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники совершили 25-минутную прогулку по городской торговой улице, в парковой зоне и по улице в деловой части города.

In the north of Hedesunda you can reach Ön by way of national road 56 towards Valbo, where you can find the largest shopping centre in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере Хедесунды вы можете добраться до Эна по национальной дороге 56 в сторону Вальбо, где находится крупнейший торговый центр в этом районе.

Nearby Fortnum & Mason is often considered to be part of the Piccadilly Circus shopping area and is known for its expansive food hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседний отель Fortnum & Mason часто считается частью торгового района Пикадилли-Серкус и известен своим обширным фуд-холлом.

In 2012, the third large shopping mall in Pyongyang, the Kwangbok Area Shopping Center, opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году открылся третий крупный торговый центр в Пхеньяне-торговый центр района Квангбок.

In contrast to Pall Mall, which is a busy shopping street, the Mall appears to be a long parklike area, planted with trees, broad and quiet, extending from the Capitol to the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Пэл-Мэл, которая представляет собой оживленную улицу с магазинами, Мэл, оказывается, длинный сквер, усаженный деревьями, широкий и тихий, он тянется от Капитолия до реки Потомак.

The main shopping area is Endeavour Hills Shopping Centre, located on the corner of Matthew Flinders Avenue and Heatherton Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный торговый район-торговый центр Endeavour Hills, расположенный на углу Мэтью Флиндерс-авеню и Хизертон-Роуд.

Its main commercial shopping area is along St. Clair Avenue West between Dufferin Street and Oakwood Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главный коммерческий торговый район находится вдоль Сент-Клер-Авеню на Западе между Дафферин-стрит и Оуквуд-Авеню.

The customer is required to purchase the merchandise immediately, or it is left at the checkout area for the customer to purchase when finishing shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент обязан приобрести товар немедленно,или он остается в кассе для покупки клиентом после завершения покупки.

The testing location was situated close to her residential area in student housing, in a nearby storefront shopping facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место проведения тестирования было расположено недалеко от ее жилого района в студенческом общежитии, в соседнем торговом центре с витриной магазина.

Shopping hubs, or shopping centers, are collections of stores; that is a grouping of several businesses in a compact geographic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые центры - это совокупность магазинов, то есть группировка нескольких предприятий в компактной географической зоне.

The Peru Plaza Shopping Center is located near the passenger terminal in the Grand Concourse area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр Peru Plaza расположен рядом с пассажирским терминалом в районе Гранд-конкорс.

In the UK, Chrisp Street Market was the first pedestrian shopping area built with a road at the shop fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании рынок Крисп-Стрит был первым пешеходным торговым районом, построенным с дорогой на фасадах магазинов.

The mall's impact was felt throughout the metro area in places such as Prince George's County which lacked any regional shopping centers as upscale as White Flint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние торгового центра ощущалось во всем районе метро в таких местах, как графство Принс-Джордж, где не было региональных торговых центров, таких же высококлассных, как Уайт-Флинт.

In 2004, the international terminal was again expanded and a new shopping area was opened for long-haul passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году международный терминал был вновь расширен и открыта новая торговая зона для дальнемагистральных пассажиров.

Imagine a two meter by two meter area full of coffins, jewelry and incredible statuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте квадрат два на два метра, полный гробов, украшений и невероятных скульптур.

There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками.

Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график.

Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных.

Wastes should be moved to the storage area only after acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы должны перевозиться в зону хранения только после приемки.

They evacuated the area because what's down here underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они эвакуировали людей из-за того, что находится здесь, под землей.

Although our countries extend over a vast area of ocean, their total population is only about 25 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы разбросаны на огромном пространстве океана, население всех наших стран составляет в общей сложности всего около 25 миллионов человек.

While SAF and SPLA are deployed outside the Abyei Area, they remain in close proximity and can enter in a context of escalating tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя СВС и НОАС находятся за пределами района Абьей, они по-прежнему дислоцированы в непосредственной близости друг от друга и могут совершить вторжение в случае резкого роста напряженности.

An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом.

It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава.

This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона.

Don't draw him in and then dump him because abandonment is a big area for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сближайтесь с ним, чтобы потом бросить, потому, что расставание - это больная тема для него.

This isn't the productive area of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не продуктивная область ведения переговоров

Thank you, Axl, for shopping at the mini-mart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Аксель за покупку в Мини-Март.

Would you mind looking at my shopping mall design again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни ещё раз на мой проект торгового комплекса?

They agreed not to hunt in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились с тем, чтобы не охотиться в этом районе.

We gave him some presents in Hague as alibi to look like he had gone shopping during the time we met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дали ему несколько подарков в Гааге, так чтобы это выглядело, что он был на шоппинге во время нашей встречи с ними.

I see you got a load of shopping in!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, кто-то сходил в магазин!

I'll leave you an amount for the food shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе оставлю деньги на еду.

I hear somebody might be shopping a video of whoever killed 'Lil Homie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, что, возможно, кто-то может продать видео убийства моего пацана.

Of course I know her, she does me shopping for me, that's why I'm starving in here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я её знаю, она делает для меня покупки, поэтому я сейчас и голодаю!

It's one stop shopping, right Gator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми по порядку, да, Гатор?

In the Eighties he was only to be found inside fashion magazines such as GQ. In the Nineties, he's everywhere and he's going shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьмидесятые его можно было найти только в модных журналах, таких как GQ. В девяностые годы он был повсюду и ходил по магазинам.

White Flint Mall was a shopping mall, located along Rockville Pike, in Montgomery County, Maryland, that was closed in early 2015 and demolished thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White Flint Mall был торговым центром, расположенным вдоль Роквилл Пайк, в округе Монтгомери, штат Мэриленд, который был закрыт в начале 2015 года и впоследствии снесен.

On December 5, 2014, Dunkin' Donuts opened their first location in the Nordic region, at the Täby Centrum shopping mall in the outskirts of Stockholm, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 2014 года Dunkin ' Donuts открыла свое первое место в скандинавском регионе, в торговом центре Täby Centrum на окраине Стокгольма, Швеция.

Vermicomposting is used for medium-scale on-site institutional organic material recycling, such as for food scraps from universities and shopping malls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биогумус используется для вторичной переработки органических материалов среднего масштаба на территории учреждения, таких как пищевые отходы университетов и торговых центров.

When Bermant died in 2000, the artwork lost one of its major defenders and the shopping center changed hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бермант умер в 2000 году, картина потеряла одного из своих главных защитников, и торговый центр перешел в другие руки.

In January 2017, it was reported that Hardie had chased down and caught a shoplifter at Edinburgh's Ocean Terminal shopping centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года сообщалось, что Харди преследовал и поймал магазинного воришку в торговом центре Ocean Terminal Эдинбурга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a shopping area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a shopping area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, shopping, area , а также произношение и транскрипцию к «in a shopping area». Также, к фразе «in a shopping area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information