In accordance with the RF legislation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

in accordance with the RF legislation

в соответствии с законодательством Российской Федерации

Translate

Произношение и транскрипция «in accordance with the RF legislation»

Перевод по словам «in accordance with the RF legislation»

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

in order - в порядке
step in - шаг в
in a jiffy - в миг
be immersed in - погружаться в
in that way - по тому пути
with a bun in the oven - с булочкой в духовке
come right in - прийти прямо в
in actual fact - на самом деле
second (in command) - второй в команде)
seal in - запечатывать

Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

Антонимы к in: outside, later

Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- accordance [noun]

noun: соответствие, предоставление, согласие, гармония

in accordance with the wording - в соответствии с формулировкой
resolved in accordance - разрешаются в соответствии
to be implemented in accordance with - будет осуществляться в соответствии с
in accordance with definitions - в соответствии с определениями
in accordance with global trends - в соответствии с мировыми тенденциями
in accordance with its obligations - в соответствии со своими обязательствами
in accordance with these terms - в соответствии с этими условиями
in accordance with german law - в соответствии с немецким законодательством
accordance with spanish law - соответствии с испанским законодательством
accordance with the measure - соответствии с мерой

Синонимы к accordance: observing, in the spirit of, in agreement with, in line with, following, heeding, in conformity with, true to, conformity, accord

Антонимы к accordance: conflict, disagreement, incongruence, incongruity, incongruousness

Значение accordance: in a manner conforming with.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

with ease - легко
equate with - приравниваться
muddle up with - путаться с
side with - сторона с
economical with the truth - экономичный с правдой
shower with kisses - осыпать поцелуями
fall in love with each other - полюбить друг друга
interfere with the mission - помешать миссии
follow up with - добиваться
be padded with flesh - быть настоящим толстяком

Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

Значение with: accompanied by (another person or thing).

- the [article]

тот

be the boss of - быть боссом
for the time being - в настоящее время
on the assumption that - исходя из того, что
hub of the universe - центр вселенной
the militia - милиция
in the beginning - в начале
to the world - к миру
cock of the walk - петух ходьбы
pour/throw down the drain - налить / выбросить в канализацию
by the instrumentality of - с помощью

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- legislation [noun]

noun: законодательство, законы, законодательная деятельность

adjective: законодательный

statute legislation - право, выраженное в законодательных актах
asylum legislation - законодательство о предоставлении убежища
russian legislation - законодательство России
implementation legislation - законодательство по осуществлению
industry legislation - промышленности законодательство
with the legislation in force - с действующим законодательством
amend the legislation on - внести изменения в законодательство о
amended its legislation - внесла поправки в свое законодательство
civil rights legislation - закон о гражданских правах
under provincial legislation - в соответствии с провинциальным законодательством

Синонимы к legislation: acts, ordinances, bills, statutes, rules, enactments, body of laws, regulations, law(s), rulings

Антонимы к legislation: annulment, cancellation, chaos, no rule, repeal, disallowance, hindrance, abatement, abolition, abrogation

Значение legislation: laws, considered collectively.

Предложения с «in accordance with the RF legislation»

“It is the responsibility of the NPC Standing Committee to negate any legislation that is not in accordance with the constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Постоянный комитет ВСНП несет ответственность за отрицание любого законодательства, которое не соответствует Конституции.
With regard to natural persons, this table should apply as far as applicable in accordance with national legislation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В отношении физических лиц данную таблицу следует в максимально возможной степени применять в соответствии с национальным законодательством.
After the necessary legislation had been enacted in accordance with each realm's constitution, the changes took effect on 26 March 2015.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После принятия необходимых законодательных актов в соответствии с Конституцией каждой страны эти изменения вступили в силу 26 марта 2015 года.
Each state also has a state legislature composed of members elected in accordance with the provisions of the Constitution of the state concerned and the law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В каждом штате есть законодательный орган, состоящий из депутатов, избранных в соответствии с конституцией и законодательством штата.
BC is the first province in Canada to start implementing legislation in accordance with the UNDRIP.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Британская Колумбия является первой провинцией в Канаде, которая приступила к осуществлению законодательства в соответствии с UNDRIP.
Money and other valuables that have served as bribes or contraband shall, by court judgement, accrue to the State in accordance with criminal legislation;	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке деньги и иные ценности, являющиеся предметом взятки или контрабанды, по приговору суда подлежат обращению в доход государства в соответствии с уголовным законодательством;
To fulfill other duties set up by the legislation in accordance with activity directions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке выполнение других обязанностей, предусмотренных законодательством в соответствии с направлениями деятельности.
In accordance with the current Russian legislation, the removal from office of the President are regulated by article 93 of the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В соответствии с действующим российским законодательством отстранение президента от должности регулируется статьей 93 Конституции.
In accordance with the new legislation the right holder will have the right to inspect the goods and take samples accordingly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В соответствии с новым законодательством правообладатель будет иметь право на осмотр товаров и взятие образцов, соответственно.
The RF Prime Minister Dmitry Medvedev on Friday announced that the case of Greenpeace activists will be examined in strict accordance with Russian legislation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев в пятницу сообщил о том, что дело активистов Greenpeace будет рассмотрено в строгом соответствии с российским законодательством.
In accordance with Russian legislation, the write-off time for deferrals must be calculated by using the factor that is used during the fixed asset depreciation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В соответствии с русским законодательством, время списания для Расходов будущего периода должно рассчитываться с помощью коэффициента, который используется при амортизации ОС.
Kangaroos are hunted by licensed shooters in accordance with a strict code of practice and are protected by state and federal legislation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кенгуру охотятся лицензированные стрелки в соответствии со строгим кодексом практики и охраняются государственным и федеральным законодательством.
In accordance with this legislation Volkstum is primarily used to mean an expression of the self-perception of a population group.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В соответствии с этим законодательством Фолькстум в первую очередь используется для выражения самовосприятия той или иной группы населения.
Legislation should be enacted guaranteeing the right to an abortion, and sex education should be expanded.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимо принять законодательство, гарантирующее право на аборт, и расширить сферу полового воспитания.
Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка.
In particular, the regional commissions are to become more involved in UNDAF, in accordance with Assembly resolution 53/192.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В частности, региональным комиссиям следует активнее участвовать в РПООНПР, согласно резолюции 53/192 Ассамблеи.
Prime Minister Berlusconi has persuaded the Italian Parliament to pass legislation which primarily benefits him and his business interests.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Так премьер-министру Берлускони удалось убедить итальянский парламент принять закон, выгодный в первую очередь ему самому и его деловым интересам.
All States must now recognize their non-negotiable duty to cooperate with the Tribunals, in accordance with the binding decisions of the Security Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сегодня все государств должны признать свою безоговорочную обязанность сотрудничать с Трибуналами во исполнение имеющих обязательную силу решений Совета Безопасности.
The Council should also seriously consider providing more frequent special reports to the General Assembly in accordance with Article 15 of the Charter.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Совет также должен серьезно рассмотреть вопрос о предоставлении более частых специальных докладов Генеральной Ассамблее в соответствии со статьей 15 Устава.
As noted above, the requisite electoral legislation remains to be passed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как отмечалось выше, еще не принято требуемое избирательное законодательство.
In August the Minister conceded that there was no chance that assets freeze legislation could be passed by the present Legislature.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В августе министр признала, что никаких шансов на принятие закона о замораживании активов нынешним составом законодательного собрания нет.
The Committee is concerned at the existence of legislation that allows caning or flogging, but takes note of the low frequency of such incidences.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Комитет обеспокоен существованием законодательства, допускающего избиение палкой или порку содержащихся под стражей лиц, хотя и признает, что такие случаи являются редкостью.
It is managed in accordance with set standards.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она работает в соответствии с установленными нормами.
It does not import from or export to Korea any weapons or military equipment of any sort, in accordance with the relevant Security Council resolutions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Оно не импортирует из Кореи и не экспортирует в нее никаких вооружений или военной техники, о которых говорится в соответствующих резолюциях Совета Безопасности.
Budgetary implications also differ in accordance with the type of membership of the compliance body.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Бюджетные последствия также варьируют в зависимости от типа членства органа по обеспечению соблюдения.
Ministries and departments are to address minor legislative inconsistencies through their own legislative programmes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Министерствам и ведомствам следует решить проблемы, связанные с незначительными несоответствиями законодательства в рамках своих собственных нормативных программ.
With 59 dead and more than 500 injured, McConnell insisted that it was “[e]ntirely premature to be discussing about legislative solutions” to America’s gun-violence epidemic.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Погибли 59 человек, более 500 человек были ранены, а Макконнелл утверждает, что «обсуждать законодательные решения» по борьбе с эпидемией случаев агрессии с оружием в Америке «совершенно преждевременно».
This isn't the time to start legislating morality or ethics, fairness.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сейчас не время издавать законы о морали, этике или справедливости.
When the Senate next meets, there are a couple of legislative items I wish to see enacted immediately.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мне угодно, чтобы на очередном заседании Сената была обсуждена и принята пара законодательных инициатив.
Proceed in accordance with the instructions for decontamination, final coordinates J17-1, repeat it	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Действуйте в соответствии с инструкциями по дезактивации окончательные координаты J17-1, повторите.
Outside were usually two or three buses, arriving or departing, in accordance with the movement of the trains.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Перед отелем всегда можно было видеть два или три омнибуса, они подъезжали и отъезжали в соответствии с расписанием поездов.
But they're doing it in accordance with all of the state's animal cruelty statutes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но они делают это в соответствии всем правилам содержания животных.
We pass sentence in accordance with the rules.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы налагаем наказание согласно правилам.
We also inform you, that in accordance with the law...	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы также сообщаем вам, что в соответствии с законом...
In all legislative elections since the fall of the New Order, no political party has managed to win an overall majority of seats.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На всех парламентских выборах, прошедших после падения нового порядка, ни одной политической партии не удалось получить абсолютное большинство мест.
In accordance with the Government Decree of 1992, 19 areas of the Russian Federation are closed to foreigners without special permits.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 1992 года 19 районов Российской Федерации закрыты для иностранцев без специального разрешения.
In February 2013 Government decided to proceed with legislative change in alignment with Australia.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В феврале 2013 года правительство решило приступить к законодательным изменениям в соответствии с Австралией.
Curiously, orders of merit based on the French Legion of Honour typically retain five classes in accordance with habits of chivalric orders.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Любопытно, что ордена За заслуги, основанные на французском ордене Почетного легиона, обычно сохраняют пять классов в соответствии с обычаями рыцарских орденов.
The censure motion failed to reach any legislative action.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Предложение о вынесении порицания не достигло ни одного законодательного акта.
Mondragon cooperatives operate in accordance with the Statement on the Co-operative Identity maintained by the International Co-operative Alliance.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кооперативы Мондрагон действуют в соответствии с заявлением о кооперативной идентичности, которое поддерживает международный кооперативный Альянс.
Early legislation was concerned with vagrants and making the able-bodied work, especially while labour was in short supply following the Black Death.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Раннее законодательство было связано с бродягами и созданием трудоспособного труда, особенно в то время, когда рабочая сила была в дефиците после Черной Смерти.
This sometimes required the selection of an interpretation; since some words differ only in their vowels their meaning can vary in accordance with the vowels chosen.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это иногда требовало выбора интерпретации; поскольку некоторые слова различаются только гласными, их значение может варьироваться в соответствии с выбранными гласными.
The Board concluded that Saxo has acted in a way that was fair and correct, and in accordance with the bank's general terms of business.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Совет директоров пришел к выводу, что Saxo действовал честно и правильно, в соответствии с общими условиями деятельности банка.
Outside of the castra, large tracts of land were also divided in accordance with the grid within the walls.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке За пределами кастры большие участки земли также были разделены в соответствии с сеткой внутри стен.
Of the 58 candidates of Chinese descent who ran for office as representatives from Jakarta in the 2009 legislative election, two won seats.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Из 58 кандидатов китайского происхождения, которые баллотировались в качестве представителей Джакарты на парламентских выборах 2009 года, два получили места.
Although the legislative provisions are not automatic, breach of a statutory duty is evidence that a civil law duty has been breached.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Хотя законодательные положения не являются автоматическими, нарушение установленной законом обязанности является доказательством того, что была нарушена гражданско-правовая обязанность.
Alexander admired Cyrus the Great, from an early age reading Xenophon's Cyropaedia, which described Cyrus's heroism in battle and governance as a king and legislator.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Александр восхищался Киром Великим, с раннего детства читая Киропедию Ксенофонта, в которой описывался героизм Кира в битвах и управлении страной как царя и законодателя.
Legislation authorizing same-sex marriage passed in 2009, and the District began issuing marriage licenses to same-sex couples in March 2010.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Закон, разрешающий однополые браки, был принят в 2009 году, и в марте 2010 года округ начал выдавать разрешения на брак однополым парам.
It clearly sets forth the right way, and the true principles, but does not legislate.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он ясно излагает правильный путь и истинные принципы, но не законодательствует.
But after a month-long general strike, most of French people aspired to order, and the June 1968 legislative elections saw a majority of Gaullists in parliament.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но после месячной всеобщей забастовки большинство французов стремилось к порядку, и на парламентских выборах в июне 1968 года большинство голлистов оказалось в парламенте.
Harrison founded the Geelong Advertiser newspaper and was a member of the Victorian Legislative Council and Victorian Legislative Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Гаррисон основал газету рекламодатель Джилонга и был членом Викторианского Законодательного совета и законодательной ассамблеи в викторианском стиле.
The Standing Committee decision is set to be the basis for electoral reform crafted by the Legislative Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Решение Постоянного комитета должно стать основой для избирательной реформы, разработанной законодательным Советом.
However, legislation related to the safe storage of explosive materials does apply.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако законодательство, касающееся безопасного хранения взрывчатых веществ, действительно применяется.
A good will is one that acts from duty in accordance with the universal moral law that the autonomous human being freely gives itself.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Добрая воля-это та, которая действует из чувства долга в соответствии с универсальным моральным законом, который автономное человеческое существо свободно дает себе.
Edison is located in the 6th Congressional District and is part of New Jersey's 18th state legislative district.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эдисон расположен в 6-м округе Конгресса и является частью 18-го Законодательного округа штата Нью-Джерси.
In accordance with their feeding habit, adaptations of the chewing apparatus have been described for rhinos.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В соответствии с их пищевыми привычками были описаны приспособления жевательного аппарата для носорогов.
Nevertheless, in Irkutsk Oblast, the party received a relative majority and is the largest faction in the Legislative Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тем не менее в Иркутской области партия получила относительное большинство и является самой крупной фракцией в Законодательном Собрании.
Despite tribal objections, legislation was introduced into Congress for termination.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Амхарское письмо-это абугида, а графемы Амхарской письменности называются Фидель.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «in»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in accordance with the RF legislation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in accordance with the RF legislation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, accordance, with, the, RF, legislation , а также произношение и транскрипцию к «in accordance with the RF legislation». Также, к фразе «in accordance with the RF legislation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.