In masonry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In masonry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в кирпичной кладке
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- masonry

каменная кладка



The ground floor facade is rusticated with several rows of beveled masonry blocks, and deep crevices between each row of blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасад первого этажа рустован несколькими рядами скошенных кирпичных блоков и глубокими щелями между каждым рядом блоков.

Outside was a considerable yard full of monumental masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастерская находилась в обширном дворе, наполненном могильными памятниками.

Water repellent and masonry cement were also developed by the laboratory, with differing quantities often controlled manually with little control by technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоотталкивающее вещество и каменный цемент также были разработаны Лабораторией, причем различные количества часто контролировались вручную при незначительном контроле со стороны технологии.

She presents the curious anomaly of the most solid masonry joining with oak and hemp in constituting the completed ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В структуре этого корабля массивная каменная кладка, в нарушение всех обычаев, соседствует с дубом и пенькой.

This pier is encased in an elliptical wrought- iron caisson to low water level, then built up with masonry to the truss bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пирс заключен в эллиптический кованый железный кессон до низкого уровня воды,затем застроен каменной кладкой до опор ферм.

The old wooden tower was replaced during the years 1845 and 1848 by a masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая деревянная башня была заменена в 1845 и 1848 годах каменной кладкой.

” It was the first of more than fifty comparably large masonry buildings to be raised that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это было первое из более чем пятидесяти сравнительно больших каменных зданий, возведенных в том году.

Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии.

I groped about until I located a loose piece of masonry which I managed to pry free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощупал стену, пока не нашел ослабевший кусок каменной кладки, который легко вынимался.

He pulled on his gloves, stooped and began throwing pieces of masonry aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натянул перчатки, нагнулся и начал раскидывать камни кладки в стороны.

The foundation does not penetrate the deck, but the masonry is firmly secured to the surface by ponderous knees of iron bracing it on all sides, and screwing it down to the timbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание салотопки не уходит под палубу, однако стены ее надежно прикреплены к ней посредством тяжелых железных скоб, которые привинчиваются прямо к тимберсам.

But here I broke in again, pointing to rubbish piles of ruined masonry on the left edge of the photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут я опять вмешался, указал на кучи мусора и осыпавшегося камня в левом углу фотографии.

The mass of masonry which served as foundation to the odious edifice was hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменная кладка, служившая фундаментом этому отвратительному сооружению, была полой.

Beyond this brickwork and masonry, there is a large main sewer that empties into the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этой каменной кладкой проходит большой канализационный коллектор, который выходит к реке.

The general characteristics of popular masonry, on the contrary, are progress, originality, opulence, perpetual movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, характерные особенности построек народного зодчества - разнообразие, прогресс, самобытность, пышность, непрестанное движение.

This maze of masonry, after being of old the scene of royal festivities, is now the basement of the Palais de Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот каменный лабиринт стал подземельем Дворца правосудия, а он видывал королевские празднества!

The coin is in a very hard bed of masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото лежит в каменной кладке, очень крепкой.

It's an original masonry house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинальная каменная кладка.

It sped against the side of the building. It had passed the line where the masonry ended behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скользила вдоль стены здания, уже миновав линию, где кончилась кладка.

The percussive force of the house of commons masonry was fueled by the Nazi regime's hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительный эффект кладки из Палаты Общин был усилен ненавистью нацистов.

We tumbled helplessly through the long grass, and when at last we stopped there was a rain of burning timber and broken masonry, crashing to the soil about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы беспомощно катились по высокой траве, а когда нам наконец удалось остановиться, на нас дождем посыпались горящие щепки и битые кирпичи - ими была усыпана вся почва вокруг.

That's the house. I was born farther on, at No. 22. But this house is, all the same, a fine block of masonry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь они и живут... Я-то сам родился немножко дальше, в номере двадцать втором... Посмотрите-ка на эту махину: немало кирпича ушло на нее... Внутри она еще больше.

We need the power drill, 1/4-inch bit, some masonry screws, and a Bear Claw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобится шуруповёрт, насадка на четверть дюйма, горсть шурупов и ванильные рогалики.

It's 25 inches of reinforced granite masonry, is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65 сантиметров укрепленной гранитной стены, так?

This so-called higher degree of Freemasonry is considered by many Masons to be the completion of the first three degrees of Masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта так называемая высшая степень масонства рассматривается многими масонами как завершение первых трех степеней масонства.

They are formulated to yield workable mortars that allow rapid and consistent masonry work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработаны таким образом, чтобы доходность действенных смесей, которые позволяют быстро и последовательную кладку.

The earliest terracotta elements were laid directly into the masonry but as structural metal became more popular terracotta was suspended by metal anchors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние терракотовые элементы были заложены непосредственно в каменную кладку, но по мере того, как строительный металл становился все более популярным, терракота подвешивалась на металлических якорях.

The Egyptian pyramids are ancient pyramid-shaped masonry structures located in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские пирамиды-это древние пирамидальные каменные сооружения, расположенные в Египте.

Some wells are surrounded by masonry fences, but most are secured by chain link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые колодцы окружены каменными заборами, но большинство из них закреплены цепью.

Political Anti-Masonry is both and has the same terms that go from the eighteenth century to today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое Антимасонство - это и то и другое, и имеет те же самые термины, которые идут от восемнадцатого века до наших дней.

Fillmore, Weed, and others realized that opposition to Masonry was too narrow a foundation on which to build a national party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор, Виид и другие поняли, что оппозиция масонству была слишком узким фундаментом, на котором можно было построить национальную партию.

Given the scale of the temple complex, the government decided to rebuild shrines only if at least 75% of their original masonry was available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая масштаб храмового комплекса, правительство решило восстанавливать святыни только в том случае, если имелось хотя бы 75% их первоначальной кладки.

Metal plastic tipped bar chairs supporting rebar to give correct cover on a suspended slab with reinforced concrete masonry walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлопластиковые наклоненные барные стулья, поддерживающие арматуру, дают правильное покрытие на подвесной плите с железобетонной кладкой стен.

Between the years of 1551 and 1555 the church was extensively restored, using quantities of masonry and timber from the ruins of the Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1551 и 1555 годами церковь была тщательно восстановлена, используя большое количество каменной кладки и древесины из руин аббатства.

Masonry chisels are typically heavy, with a relatively dull head that wedges and breaks, rather than cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменные долота, как правило, тяжелые, с относительно тупой головкой, которая клинит и ломает, а не режет.

In fairness, such practices may be included when discussing Masonry's historic practices, but not modern ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради, такие практики могут быть включены при обсуждении исторических практик масонства, но не современных.

As part of the history of Masonry, they are ways to identify one’s self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть истории масонства, они являются способами идентификации себя.

The south wall was rebuilt from mainly 12th century masonry when the church was enlarged in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная стена была восстановлена в основном из каменной кладки 12 века, когда церковь была расширена в 17 веке.

If the masonry is reinforced with rebar or similar this will also be attacked by the acid once it has penetrated a significant distance into the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каменная кладка укреплена арматурой или чем-то подобным, она также будет атакована кислотой, как только она проникнет на значительное расстояние в стену.

In 1543 it was damaged by the settling of the masonry walls, and not restored until 1725–1727.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1543 году она была повреждена оседанием кладки стен и не восстанавливалась до 1725-1727 годов.

However, a masonry veneer can be a rainscreen wall if it is ventilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако облицовка каменной кладки может быть дождевой стеной, если она проветривается.

For Gaudí, the catenary arch was an ideal constructional element, capable of supporting great loads with slender masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гауди цепная арка была идеальным конструктивным элементом, способным выдерживать большие нагрузки при помощи тонкой каменной кладки.

After vacuuming, the remaining debris is removed with a water jet from the top of the masonry area down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вакуумирования оставшийся мусор удаляют струей воды с верхней части кладки участка вниз.

A high powered water jet is not to be used because this could damage the masonry and mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоэнергетическая струя воды не должна использоваться, потому что это может повредить кладку и раствор.

With the replacement of masonry fortifications with earthen works, mortars became more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С заменой каменной кладки укреплений земляными работами минометы приобрели еще большее значение.

The fire in a masonry heater burns much hotter than in a metal stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь в Каменке горит гораздо жарче, чем в металлической печке.

Some modern masonry heaters are made out of soapstone, which has particularly high heat retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные каменные обогреватели изготавливаются из мыльного камня, который обладает особенно высокой теплоотдачей.

The Inca were sophisticated stone cutters whose masonry used no mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инки были искусными каменотесами, для кладки которых не требовалось никакого раствора.

May I ask this - you - and indeed the article - says that Hitler and Naziism was a notable enemy of masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я спросить вот что : вы - да и сама статья-утверждаете, что Гитлер и нацизм были заметными врагами масонства.

How come a lot of the nazi symbols had a more or less masonry-connected nature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как получилось, что многие нацистские символы были более или менее связаны с масонством?

Spectators likely sat directly on the grassy slopes, while the masonry was primarily used for the vomitoria and retaining walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители, скорее всего, сидели прямо на травянистых склонах, в то время как каменная кладка в основном использовалась для вомитории и подпорных стен.

Another primitive feature is the lack of stone steps and minimal masonry employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной примитивной особенностью является отсутствие каменных ступеней и минимальная применяемая кладка.

All but the earliest ball courts are masonry structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все площадки для игры в мяч, кроме самых ранних, представляют собой каменные сооружения.

This in turn enables the truss to be fabricated on the ground and then to be raised by jacking as supporting masonry pylons are constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, позволяет изготавливать ферменную конструкцию на земле, а затем поднимать ее домкратом по мере возведения опорных каменных пилонов.

Glennie Hall is a single-storey symmetrical masonry building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленни-Холл представляет собой одноэтажное симметричное каменное здание.

Males benefit from manual labor, carpentry, masonry, and government services while females had earned their income from informal work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины получают выгоду от ручного труда, плотницких работ, каменных работ и государственных услуг, в то время как женщины получали свой доход от неформальной работы.

In terms of construction methods, most of the structures, underneath the wet stucco walls, are simple brick masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения методов строительства, большинство сооружений, находящихся под влажными оштукатуренными стенами, представляют собой простую кирпичную кладку.

The masonry naturally dictated narrow windows, thus leaving a large wall area to be decorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменная кладка, естественно, диктовала узкие окна, таким образом, оставляя большую площадь стены для украшения.

The permission passed to Sir Cleave Moore in 1709, and construction of a masonry culvert began, but was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение было получено сэром Кливом Муром в 1709 году, и строительство каменной трубы началось, но было заброшено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in masonry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in masonry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, masonry , а также произношение и транскрипцию к «in masonry». Также, к фразе «in masonry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information