In raised position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
become less in number - стать меньше в количестве
in demand - в спросе
make cutbacks in - сделать сокращения в
in arrears - просроченная задолженность
rich in - богат в
in kid gloves - в перчатках
bring in tune - принести мелодию
engage in double-dealing - участвовать в двойных сделках
in control - в управлении
in the wrong direction - в неправильном направлении
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
non raised floor - обычный пол
raised this issue - поднял этот вопрос
raised a total of - мобилизовано в общей сложности
children raised - дети подняли
raised in the context - поднятый в контексте
raised on the basis - поднятый на основе
women who raised children - женщины, которые вырастили детей
you raised him well - Вы подняли его хорошо
who raised you - который поднял вас
raised ground floor - поднятый на первом этаже
Синонимы к raised: die-stamped, embossed, relievo, relief, elevated, brocaded, haul up, hitch up, uplift, lift
Антонимы к raised: reduce, finish, lessen, destroy
Значение raised: elevated to a higher position or level; lifted.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
sideways position - положение боком
due to their position - в связи с их положением
position matrix - матрица позиции
global leadership position - глобальное лидерство
investors' position - позиция инвесторов
growing position - растущая позиция
high-profile position - Положение громких
being in a position to - будучи в состоянии
theta position - тета позиции
deterioration of position - ухудшение положения
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
The victory raised Chilean morale, since the position was considered unbeatable. |
Победа подняла боевой дух чилийцев, так как положение считалось непобедимым. |
Buell advised that to beat an incumbent, Harris would need to raise more than $150,000, the highest amount ever raised to campaign for the position. |
Бьюэлл сообщил, что для того, чтобы победить действующего президента, Харрису потребуется собрать более 150 000 долларов-самую большую сумму, когда-либо собранную для кампании за эту должность. |
The stone is located near an ancient road and was raised to its current position in 1866. |
Камень расположен рядом с древней дорогой и был поднят до своего нынешнего положения в 1866 году. |
Kostoglotov raised himself from his prone position, hauling himself up to his pillow to get a better view of Vadim and the others. |
Костоглотов приподнялся из своего опущенного положения, подтянулся на подушку, чтоб лучше видеть и Вадима и всех. |
At that time, we expressed my country's position on the Committee's recommendation that our scale of assessment should be raised. |
Тогда мы изложили позицию нашей страны в отношении рекомендации Комитета об увеличении нашей шкалы взносов. |
It has the effect of trivializing my position without actually addressing the points that I've raised. |
Это приводит к тому, что я тривиализирую свою позицию, фактически не обращаясь к тем пунктам, которые я поднял. |
With the nose raised into its high-speed position, the outer windows were almost horizontal. |
С носом, поднятым в его высокоскоростное положение, внешние окна были почти горизонтальными. |
At least 30 minutes of set-up time was required, with the turret and gun being locked in the forward position, and a large snorkel tube raised at the rear. |
Требовалось не менее 30 минут времени на установку, при этом башня и орудие были зафиксированы в переднем положении, а сзади была поднята большая трубка шноркеля. |
Margaret heard her aunt's voice again, but this time it was as if she had raised herself up from her half-recumbent position, and were looking into the more dimly lighted back drawing-room. |
Маргарет снова услышала тетин голос, но на этот раз он звучал так, как будто она поднялась со своего кресла и всматривалась в полумрак гостиной. |
This relatively small space becomes even smaller when the arm is raised in a forward or upward position. |
Это относительно небольшое пространство становится еще меньше, когда рука поднимается вперед или вверх. |
Norway's acceptance of hunting, whaling and sealing were also raised as proof of the alleged hypocrisy of the Norwegian position. |
Некоторая задержка и неразбериха, а также повреждения десантных судов были вызваны неожиданной мелководностью воды и песчаными отмелями. |
As the potential leader of a nation, a son of the ruler is raised to have a superior ethical and moral position while gaining inner peace through his virtue. |
Как потенциальный лидер нации, сын правителя воспитывается, чтобы иметь высшее этическое и моральное положение, приобретая внутренний мир через свою добродетель. |
It is proposed that the position of Chief of Staff be raised to one-star General level. |
Предлагается повысить должность начальника штаба до уровня однозвездного генерала. |
But there is an impressive list of illustrious commoners, raised themselves from humble to elevated position by the power of application and industry. |
Но есть впечатляющий список выдающихся простых людей, поднявшихся из низов к высокому положению силой усердия и трудолюбия. |
With the patient in the supine position, the leg is flexed at the hip and raised above heart level. |
Когда пациент находится в положении лежа, нога сгибается в бедре и поднимается выше уровня сердца. |
Upon landing the nose was raised to the 5° position to avoid the possibility of damage. |
При посадке носовая часть была поднята до положения 5°, чтобы избежать возможности повреждения. |
Yes, you're the type of man that has raised himself to an exalted position... unaided. |
Да, вы - человек, который поднялся высоко... без чьей либо помощи. |
The food is ingested by chewing the grass sticking out of the mouth, with the head raised and the body sitting in a crouched position. |
Пища проглатывается путем пережевывания травы, торчащей изо рта, с поднятой головой и телом, сидящим в согнутом положении. |
In firing position, the firing base could be lowered and wheels raised, leaving the weapon to rest on the firing base and trails. |
В огневой позиции огневая база могла опускаться, а колеса подниматься, оставляя оружие лежать на огневой базе и следах. |
In 1856 he became joint editor of Mnemosyne, a philological review, which he soon raised to a leading position among classical journals. |
В 1856 году он стал соредактором филологического обозрения Мнемозина, которое вскоре поднял на лидирующие позиции среди классических журналов. |
Workmen swarmed around them, and cranes, operated by gangs pushing wheels like a ship's capstan, raised or lowered big bundles. |
С помощью подъемных устройств, похожих на корабельные кабестаны, они поднимали или опускали огромные тюки. |
I'm evacuating all Starfleet units and personnel within 100 parsecs of your position. |
Я эвакуирую все подразделения и весь персонал Звездного флота в радиусе 100 парсеков от вас. |
I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position. |
Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста. |
Again, extrabudgetary funds must be raised on a country-by-country basis to carry out this proposal. |
В этом случае также потребуется мобилизовать внебюджетные средства в каждой стране для осуществления данного предложения. |
The Secretariat indicated that this matter would be raised for further consideration at the planned workshop later in 2005. |
Секретариат отметил, что этот вопрос будет учтен для дальнейшего рассмотрения в ходе семинара, который планируется провести позднее в 2005 году. |
The proposed amendment recognized the efforts of the Secretary-General and the concerns raised by some Member States in connection with change management. |
Предлагаемая поправка отмечает усилия Генерального секретаря и обеспокоенность, высказываемую рядом государств-членов в связи с управлением преобразованиями. |
It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists. |
Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения. |
You can see the amount raised by a donation card directly in the Cards editor or in YouTube Analytics. |
Следить за тем, сколько средств собрано благодаря подсказкам, можно в Редакторе подсказок и в YouTube Analytics. |
It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change. |
Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям. |
And I also was raised with personal examples of leadership. |
И я также был воспитан, на личных примерах лидерства. |
After placing the charge in the armed position and flipping the switch, they would beat a hasty retreat. |
Поставив подрывной заряд на боевой взвод и щелкнув переключателем, группа в спешном порядке отходила. |
A long-legged math major in back raised his hand. That's the number PHI. He pronounced it fee. |
Сидящий в последнем ряду длинноногий математик Стетнер поднимает руку.— Это число PHI. — Произносит он его как фи-и. |
Liza enjoyed universal respect because she was a good woman and raised good children. |
Лиза пользовалась всеобщим уважением, потому что она была женщина достойная и вырастила достойных детей. |
A savage raised his hand and the chief turned a bleak, painted face toward him. |
Кто-то из дикарей поднял руку, и Вождь обратил к нему выкрашенно-мертвенное лицо. |
She had no dignity and no proper appreciation of his, Lanscombe's position. |
У нее отсутствовало как чувство собственного достоинства, так и должное почтение к его, Лэнскома, положению в доме. |
His chin raised to the sky, he headed for the park exit, constantly tapping in front of him with a souvenir cane. |
Задрав подбородок в небо и мелко постукивая перед собой курортной палочкой, он направился к выходу из сада. |
In an instant the ladder was raised, and propped against the balustrade of the lower gallery, above one of the lateral doors. |
В одно мгновение лестницу подняли и приставили к балюстраде нижней галереи над одним из боковых порталов. |
We enter it into and through the dilated cervical channel and position it around the head of the fetus, and you crack it like a nut, and then you pull out the fetus, and there you have it. |
Вы помещаете его в цервикальный канал, вокруг головы плода, и сжимаете, как орех, а затем вытаскиваете плод. |
Ну, вы подняли хорошую тему об общественном восприятии. |
|
Despite that Tribune raised his veto? |
Несмотря на то, что народный трибун запретил ее? |
She said on the video babies are moved into a breech position. |
Она говорила на видеозаписи, что ребенок был повернут в тазовое предлежание. |
He raised her arms over her head and lashed her wrists to the iron bedpost. He picked up the half-empty bottle from the bed where it had fallen. |
Он закинул ей руки за голову, связав запястья, а конец ремня привязал к спинке кровати. |
Miss Fitzgibbon raised a finger to her lips, and we sat in anguished silence. |
Мисс Фицгиббон прижала палец к губам, и мы застыли в мучительном молчании. |
I know we may have not raised enough to keep this school going, but Mr Wickers, he exemplifies everything that I will miss about Abbey Grove. |
Я знаю, что возможно мы не собрали достаточно денег, чтобы помочь школе, но мистер Уикерс, он олицетворяет собой всё то, чего мне будет не хватать в Эбби Гроув. |
Фантазировать, витать за облаками ей не положено. |
|
In this new configuration the pipe had taken on the unmistakable appearance of a vast cannon, raised towards the sky! |
А труба в новом своем положении приобрела, в том не оставалось сомнений, вид гигантской пушки, нацеленной в небо. |
It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that. |
Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке. |
Ради Бога, войди в мое положение. |
|
And he says that I have every reason to hope, if I can put myself in an honorable position-I mean, out of the Church. |
Он считает, что у меня есть все основания для надежды, если я смогу добиться приличного положения... то есть не принимая сана, разумеется. |
Hercule Poirot stood for a moment looking after him, his eyebrows raised, his head a little on one side as though he were listening. |
Некоторое время Эркюль Пуаро стоял, глядя ему вслед, приподняв и слегка склонив голову набок, как будто к чему-то прислушивался. |
Even if he is innocent, his history of violence has raised concerns among both my office and hospital staff. |
Даже если он невиновен, его криминальное прошлое вызывает озабоченность, как у прокуратуры, так и у персонала больницы. |
Ибрагим! крикнул он громко. |
|
They hurried down to the street. The two uniformed men were facing the wall, hands raised, surrounded by a circle of armed detectives. |
Они спустились на улицу. Двое одетых в форменную одежду мужчин стояли лицом к стене, с поднятыми руками, окруженные армией детективов. |
I was raised by parents Who weren't very interested in having kids. |
Меня воспитали родители, которым было не очень интересно растить ребенка. |
Since the year 2000 there has been raised awareness of religion, mainly due to Muslim extremism. |
С 2000 года повышается осведомленность о религии, главным образом благодаря мусульманскому экстремизму. |
An additional 3 million or so Afghans are temporarily housed in neighboring Pakistan and Iran, most of whom were born and raised in those two countries. |
Еще около 3 миллионов афганцев временно размещены в соседних Пакистане и Иране, большинство из которых родились и выросли в этих двух странах. |
The napkin is not held by God, whose two hands are raised in a blessing gesture; it seems tied around the souls and to rest on God's lap. |
Салфетку держит не Бог, чьи две руки подняты в благословляющем жесте; она как бы обвязана вокруг душ и покоится на коленях Бога. |
Opposition to foot binding had been raised by some Chinese writers in the 18th century. |
Оппозиция связыванию ног была поднята некоторыми китайскими писателями в 18 веке. |
Combined with another graphic element, a raised fist is used to convey polysemous gestures and opposing forces. |
В сочетании с другим графическим элементом поднятый кулак используется для передачи многозначных жестов и противостоящих сил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in raised position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in raised position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, raised, position , а также произношение и транскрипцию к «in raised position». Также, к фразе «in raised position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.