In seconds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In seconds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в секундах
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in my book - в моей книге

  • be interested in - быть заинтересованным в

  • poke holes in - выкачать отверстия в

  • be in arrears to - иметь задолженность по

  • anchoring in formation - постановка на якорь в составе ордена

  • aid in kind - помощь натурой

  • stow in coil - свертывать спиралью

  • plug-in option - подключаемый модуль

  • a blessing in disguise - нет худа без добра

  • be in a daze - быть в оцепенении

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- seconds [noun]

noun: товары второго сорта

  • be a matter of seconds - быть дело нескольких секунд

  • matter of seconds - несколько секунд

  • within a matter of seconds - за несколько секунд

  • consecutive severely errored seconds - последовательные секунды с существенными ошибками

  • seconds counter - секундомер

  • seconds flow - текучесть, выраженная в секундах

  • seconds timer - секундомер

  • last few seconds - последние секунды

  • few seconds - пара секунд

  • within seconds - в течение нескольких секунд

  • Синонимы к seconds: more, a second helping, a further helping, sec, split second, eyeblink, jiffy, short time, heartbeat, instant

    Антонимы к seconds: several hours, ages, billion years, block, blue moon, coon's age, criticize, damp, disapprove, discourage

    Значение seconds: a sixtieth of a minute of time, which as the SI unit of time is defined in terms of the natural periodicity of the radiation of a cesium-133 atom.


within seconds, in a few seconds, in a matter of seconds


The intervals between them have decreased another .8 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервалы между ними уменьшились еще на 0,8 секунды.

Today, a new car rolls off a production line somewhere in Britain every 20 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, новый автомобиль сходит с производственной линии, где-то в Британии, каждые 20 секунд.

Mr Bent mounted the steps, opened the clock, and moved the second hand forward by two seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бент поднялся по ступенькам, открыл часы и подвел секундную стрелку вперед на две секунды.

The determination to hold back lasted less than a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его решение немного помедлить длилось не более нескольких секунд.

One tiny crack in the hull and our blood boils in 13 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна крошечная трещина в корпусе, и наша кровь закипит через 13 секунд.

In a matter of seconds a crowd gathered around their friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И буквально через несколько секунд вокруг лежащего человека собралась целая толпа матросов.

Three seconds of video was captured just before a stolen ship out of Old Town went completely dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были засняты З секунды видео, прежде чем украденный корабль покинул Старый Город.

Warning: the Taelon embassy will be destroyed in 10 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение: тейлонское посольство будет взорвано через 10 секунд.

And you started off as a talent-show runner-up, covering my sloppy seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты начала карьеру с конкурса талантов, где заняла второе место, перепевая мои песни.

If you've changed your TV resolution and your screen turns black or doesn't look correct, wait 10 seconds and the screen will return to the 480p setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сменили разрешение ТВ и ваш экран стал черным или изображение искажено, подождите 10 секунд и экран вернется к разрешению 480p.

Please use a keyframe frequency of four seconds or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следите, чтобы интервал между ключевыми кадрами составлял не более четырех секунд.

Keep in mind that the maximum video length is 60 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что максимальная продолжительность видео составляет 60 секунд.

Note: TrueView video ads views will also count towards your video's public YouTube view count only if a video is longer than 11 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что просмотры видеообъявлений TrueView добавляются в общее число просмотров видеоролика на YouTube, которое видят все пользователи, только если продолжительность видео превышает 11 секунд.

He emerged seconds later and gave me a vigorous thumbs-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько секунд он поднялся и радостно показал мне два больших пальца.

After a few seconds of solemn deliberation, he licked the tip of his pencil carefully and wrote under

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема радовала взор. После нескольких секунд торжественного обдумывания он старательно послюнявил кончик карандаша и под заголовком

One is how to discover, against his will, what another human being is thinking, and the other is how to kill several hundred million people in a few seconds without giving warning beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая - как вопреки желанию человека узнать, что он думает, и вторая - как за несколько секунд, без предупреждения, убить несколько сот миллионов человек.

Negative control from inertial lag will continue 22.5 seconds before forward velocity slows to sub-light speed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в управлении из-за инерционной задержки Продлится 22.5 секунды прежде чем ускорение замедлится до субсветовой скорости.

Time required to begin renewed operation four minutes and 45 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время необходимое для возобновления операции... 4 минуты 45 секунд.

This tape will self-destruct in five seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плёнка уничтожится через пять секунд.

A couple of seconds to let the chemicals to mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько секунд, пока химикаты смешаются.

If it can fly, I want it loaded and ready to drop... 10 seconds after primary launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что может летать, должно быть заряжено и готово к вылету через 10 секунд после главных сил

You know the deal- false names, money there for five seconds and then out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете условия: вымышленные имена, деньги там по 5 секунд и вот их уже нет.

And taking into account I've known you for a whole 30 seconds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая, что я знаю вас всего 30 секунд...

You gleaned all this in less than two seconds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поняли всё это за 2 секунды?

And within seconds of Arkin coming through the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аркин зашел в дверь и спустя секунды

We've got dead air in 15 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 15 секунд у нас будет мертвый эфир.

Because it doesn't weigh anything and because its carbon brakes are so enormous, it will go from 125 mph to a dead stop in 4.3 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она ничего не весит и её огромные карбоновые тормоза тормозят с 200 км/ч до 0 за 4.3 секунды.

Armed men will take you down to the ground in under 15 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана повалит тебя на землю меньше, чем через 15 секунд.

Only been 2 seconds and your face already turn red!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло всего две секунды, а у тебя уже лицо покраснело!

He stood for a few seconds longer, then went out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоял еще несколько секунд и вдруг вышел из комнаты.

Can we just have a few lasting seconds of peace while this idiot uses that thing to get the stars to align?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у нас быть несколько мирных секунд пока этот идиот с помощью той штуки выстраивает звезды в ряд?

As pleasurable as those 300 seconds sound, your uncle was already generous enough to help the strange American you brought home from Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же приятно, как и эти 300 секунд то, что твой дядя достаточно великодушен, помогая странному американцу, которого ты привезла домой из Праги.

Thirty seconds later, it shot out to an offshore account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 секунд спустя ушли в оффшор.

In about five seconds, they're gonna come busting through that room and then we're all dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 5 секунд, они будут штурмовать эту комнату, и тогда мы все умрем.

You have five seconds to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять секунд на раздумья.

A few seconds away from FTL capability, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд будем готовы к прыжку, сэр.

Five more seconds and we'd have been goners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще пять секунд, и мы бы все пропали.

I thought if you'd give me an answer, say in the next 10 seconds I'd go out and buy a ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть целых десять секунд на ответ. Потом Я могу пойти, купить кольцо.

The most stable are 15O with a half-life of 122.24 seconds and 14O with a half-life of 70.606 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее стабильными являются 15O с периодом полураспада 122,24 секунды и 14O с периодом полураспада 70,606 секунды.

Following the World Championships, Bolt ran 9.85 seconds for the 100 m to win in Zagreb before setting the year's best time of 9.76 seconds at the Memorial Van Damme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чемпионата мира Болт бежал 9,85 секунды на дистанции 100 м, чтобы выиграть в Загребе, прежде чем установить лучшее время года в 9,76 секунды на Мемориале Ван Дамма.

He scored Bromley's quickest goal of the season in a 4–0 home win over Truro City on 9 March 2013 – it was after just 24 seconds of the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил самый быстрый гол Бромли в сезоне в домашней победе 4: 0 над Труро Сити 9 марта 2013 года-это было всего через 24 секунды матча.

When applied correctly, it can cause temporary unconsciousness in a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном применении он может вызвать временное бессознательное состояние в течение нескольких секунд.

The two seconds, Macartney and Colonel Hamilton were both charged as accessories to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба секунданта, Макартни и полковник Гамильтон, были обвинены в соучастии в убийстве.

A bull rider, a fellow competitor, or a judge may request a replay review by filing a protest to the replay official within 30 seconds of any decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник на быке, его товарищ по соревнованию или судья могут потребовать пересмотра повтора, подав протест должностному лицу повтора в течение 30 секунд после принятия любого решения.

When it finally came down to the wire at the very, very, very last-minute—I'm talking about the 11 hours and 30 seconds mark—Axl had pulled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все наконец дошло до провода в самый, самый, самый последний момент-я говорю о 11 часах и 30 секундах,—Аксель вышел из игры.

Because the Earth's rotation speed varies in response to climatic and geological events, UTC leap seconds are irregularly spaced and unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку скорость вращения Земли изменяется в зависимости от климатических и геологических событий, високосные секунды UTC распределены неравномерно и непредсказуемы.

Once the meter is completely filled, Rage mode can be activated and lasts for several seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как счетчик полностью заполнен, режим ярости может быть активирован и длится в течение нескольких секунд.

Depending on the type of object being coated, coating times of several seconds up to several minutes may be appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от типа покрываемого объекта время нанесения покрытия может составлять от нескольких секунд до нескольких минут.

At launch, the center core throttles to full power for a few seconds for additional thrust, then throttles down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запуске центральный сердечник на несколько секунд переключается на полную мощность для дополнительной тяги, а затем переключается вниз.

At an altitude of about 30 km, just 66 seconds after liftoff, the engines again were set to full power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На высоте около 30 км, всего через 66 секунд после взлета, двигатели снова были приведены в полную мощность.

He eventually cast actor and lead singer of Thirty Seconds to Mars, Jared Leto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он выбрал актера и солиста группы тридцать секунд до Марса Джареда Лето.

The contestants then have thirty seconds to find the longest word that they can make out of these letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у участников есть тридцать секунд, чтобы найти самое длинное слово, которое они могут разобрать из этих букв.

Auto reviews measured this at 4.5 seconds, making the 2014 SRT the fastest Jeep ever produced at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auto reviews измерил это в 4,5 секунды, что сделало 2014 SRT самым быстрым джипом, когда-либо выпущенным в то время.

0-60 time was over 12 seconds, and the top speed was 90 MPH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время 0-60 составляло более 12 секунд, а максимальная скорость-90 миль в час.

MD5 fails this requirement catastrophically; such collisions can be found in seconds on an ordinary home computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MD5 катастрофически не справляется с этим требованием; такие коллизии можно обнаружить за считанные секунды на обычном домашнем компьютере.

Command post 9С510, reaction time 2 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командный пункт 9С510, время реакции 2 секунды.

A few seconds later, both engines stopped and the flight data recorders ceased functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд оба двигателя остановились, и бортовые самописцы перестали работать.

For a few seconds after the light ceases, they will continue to signal less strongly than they otherwise would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд после прекращения света они будут продолжать сигнализировать менее сильно, чем в противном случае.

This required a team that gets possession of the ball 24 seconds to make a shot at the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требовало от команды, которая получает мяч в свои руки за 24 секунды, чтобы сделать бросок в корзину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in seconds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in seconds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, seconds , а также произношение и транскрипцию к «in seconds». Также, к фразе «in seconds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information