In the desired order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in in process - в процессе, в
in prosecuting - в преследовании
in grand - в рояле
in wyoming - в Вайоминге
in camelot - в Камелоте
in perpetual - в бессрочном
in reiterating - в повторив
touring in - гастроли в
in montmartre - Монмартр
in spirit and in truth - в духе и истине
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
cut off the head of the snake - отрезать голову змеи
the west wing of the white house - западное крыло Белого дома
in the power of the holy spirit - в силе святого духа
republic of the congo and the democratic - Республика Конго и демократического
the last person in the world who - последний человек в мире, который
at the end of the ice age - в конце ледникового периода
convention on the suppression of the traffic - Конвенция о борьбе с торговлей
the needs of the target group - потребности целевой группы
at the beginning of the millennium - в начале нового тысячелетия
the answer is in the negative - ответ будет отрицательным
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
bring the desired results - приносить желанные плоды
desired app - требуемое приложение
desired colour - требуемый цвет
desired availability - желательно наличие
that is desired - что желательно
a desired man - желаемый человек
it is desired - желательно
desired market - желаемый рынок
desired state - желаемое состояние
less desired - менее желательно
Синонимы к desired: appropriate, required, necessary, right, preferred, chosen, proper, correct, suitable, selected
Антонимы к desired: distasted, disgusted, hated, disliked, replied, answered
Значение desired: strongly wish for or want (something).
noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность
verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять
collateral order doctrine - доктрина согласованного порядка
above order - вышеупомянутый приказ
affairs in order - Дела в порядке
minimum order quantities - величины Минимальный заказ
order to do - Для того чтобы сделать
order specifications - условия заказа
order package - пакет заказа
giving an order - давая заказ
order is delivered - заказ доставляется
your order ships - ваши корабли заказ
Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition
Антонимы к order: disorder, ban, prohibition
Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
The blending consists of mixing different wines in order to obtain the desired final blend. |
Купажирование состоит из смешивания различных вин с целью получения желаемого конечного купажа. |
In the first few years of Chavez's office, his newly created social programs required large payments in order to make the desired changes. |
В первые несколько лет правления Чавеса его вновь созданные социальные программы требовали больших выплат для того, чтобы внести желаемые изменения. |
Instant magic uses spells that, once cast, will consume mana in order to produce the desired effect. |
Мгновенная магия использует заклинания, которые, будучи брошены, потребляют Ману, чтобы произвести желаемый эффект. |
It desired for a return to the simplicity, order and 'purism' of classical antiquity, especially ancient Greece and Rome. |
Она стремилась вернуться к простоте, порядку и пуризму классической античности, особенно Древней Греции и Рима. |
A rider can lean with respect to the bike in order to keep either the torso or the bike more or less upright if desired. |
Всадник может наклониться относительно велосипеда для того, чтобы держать либо туловище, либо велосипед более или менее вертикально, если это необходимо. |
The will was possibly prepared in order to frighten his master into letting him go. If so, it had the desired effect. |
Возможно, завещание было составлено для того, чтобы напугать хозяина и заставить его уйти. Если так, то это возымело желаемый эффект. |
Marketing efforts should therefore continue in order to attain the desired rate and respond to competition from local and regional conference facilities. |
Это означает, что рекламные мероприятия следует продолжить, чтобы достичь желаемого коэффициента и вступить в конкуренцию с местными и региональными объектами для проведения конференций. |
They must understand the business and the business goals of the sponsor and the capabilities of the technology in order to reach the desired goals of the project. |
Они должны понимать бизнес и бизнес-цели спонсора и возможности технологии, чтобы достичь желаемых целей проекта. |
The product is thus stable, and the fragments assembled in the desired order. |
Изделие при этом стабильно, а фрагменты собраны в нужном порядке. |
If a reversed order of running of the compounds is desired, an apolar stationary phase should be used, such as C18-functionalized silica. |
Если требуется обратный порядок хода соединений, то следует использовать аполярную стационарную фазу, например с18-функционализированный кремнезем. |
There may have been a time when you understood the psychological makeup of everyone in the company, when you knew whom to assign any given task to in order to achieve the desired result. |
Было время, когда ты понимал психологию каждого сотрудника и знал, кому и что поручить, чтобы добиться желаемого. |
Farmers have manipulated plants and animals through selective breeding for tens of thousands of years in order to create desired traits. |
Фермеры манипулировали растениями и животными посредством селекции в течение десятков тысяч лет, чтобы создать желаемые черты. |
In order to achieve the desired results, the process changes and the IT investments must vigorously follow best practices in change management. |
Для достижения желаемых результатов изменение процессов и инвестирование в ИТ должны проводиться в строгом соответствии с оптимальной практикой управления преобразованиями. |
The Promised Day arrives, with Father preparing to initiate his plan using an eclipse and his desired ‘human sacrifices’ in order to trigger the transmutation. |
Приходит обещанный день, и отец готовится начать свой план, используя затмение и свои желанные человеческие жертвы, чтобы вызвать трансмутацию. |
Amendments to it may only relate to the desired date that the assembly will resume consideration or if the question is to be a special order. |
Поправки к нему могут касаться только желаемой даты, когда ассамблея возобновит рассмотрение этого вопроса, или если этот вопрос будет рассматриваться в особом порядке. |
In order to book a flight, simply send your request to with the desired dates of departure and passport information. |
Для бронирования билета достаточно сделать письменные запрос на электронную почту с указанием предполагаемых дат вылета и паспортных данных. |
More importantly it states the right API to be called or used in order to achieve the desired result along with an example explaining the use case. |
Что еще более важно, он указывает правильный API, который будет вызван или использован для достижения желаемого результата, а также пример, объясняющий вариант использования. |
Aquino also emphasized that in order to achieve a desired aim, the Setian should carry out physical actions alongside magical ones. |
Акино также подчеркнул, что для достижения желаемой цели Сетианин должен выполнять физические действия наряду с магическими. |
These can be completed in any order desired. |
Они могут быть выполнены в любом желаемом порядке. |
Plant breeding is the science of changing the traits of plants in order to produce desired characteristics. |
Селекция растений-это наука об изменении признаков растений с целью получения желаемых характеристик. |
With increasing ionic strength of the buffer, the salt ions will compete with the desired proteins in order to bind to charged groups on the surface of the medium. |
С увеличением ионной силы буфера ионы соли будут конкурировать с желаемыми белками, чтобы связываться с заряженными группами на поверхности среды. |
Equilibration of the stationary phase is needed in order to obtain the desired charge of the column. |
Равновесие стационарной фазы необходимо для того, чтобы получить необходимый заряд столба. |
The tableau for /dɪʃ/ + /z/ shows that several more rankings are necessary in order to predict the desired outcome. |
Таблица для /dɪʃ/ + /Z/ показывает, что для предсказания желаемого результата необходимо еще несколько рейтингов. |
Any orders could also be accompanied by an RPM order, giving the precise engine speed desired. |
Любые заказы также могут сопровождаться заказом оборотов в минуту, дающим точное желаемое число оборотов двигателя. |
Different chemical reactions are used in combinations during chemical synthesis in order to obtain a desired product. |
Различные химические реакции используются в комбинации при химическом синтезе с целью получения желаемого продукта. |
The order is given by moving the bridge unit's handle to the desired position on the dial face. |
Приказ дается путем перемещения ручки мостового блока в нужное положение на циферблате. |
Later in a number of books Bauman began to develop the position that such order-making never manages to achieve the desired results. |
Позже в ряде книг Баумана стали вырабатываться положения о том, что такое упорядочение никогда не позволяет достичь желаемых результатов. |
These desired actions can be an email submission, a phone call, filling out an online form, or an online order being completed. |
Эти желаемые действия могут быть отправкой электронной почты, телефонным звонком, заполнением онлайн-формы или заполнением онлайн-заказа. |
If your source doesn't match the desired display order then you can flip the display order by using '|disp=flip'. |
Если ваш источник не соответствует желаемому порядку отображения, то вы можете перевернуть порядок отображения, используя '|disp=flip'. |
I have a court order to inspect all delivery trucks in this distribution hub. |
У меня есть судебный приказ на осмотр всех грузовиков в этом распределительном пункте. |
In fact, however, exchange rates will change - and need to change in order to shrink the existing trade imbalances. |
Однако на практике курсы обмена валют изменятся - и должны измениться, для того чтобы сократить существующие дисбалансы. |
The MOA has also been providing training to its employees in order to upgrade their competence in the profession. |
Кроме того, Министерство сельского хозяйства предоставляет свои сотрудниками возможность обучения на курсах повышения их профессиональной квалификации. |
Sanctions must be reasonably capable of achieving a desired result in terms of threat or actual breach of international peace and security. |
Необходимо, чтобы санкции в разумных пределах позволяли добиться желаемого результата в отношении угрозы нарушения или фактического нарушения международного мира и безопасности. |
If the Allow price edit field is enabled on both the intercompany purchase order and the intercompany sales order, you can add charges manually to both orders. |
Если поле Разрешить изменение цены включено как для внутрихолдингового заказа на покупку, так и для внутрихолдингового заказа на продажу, можно вручную добавлять накладные расходы к обоим заказам. |
In fact, what Shakespeare was pointing out is we go to the theater in order to be fooled, so we're actually looking forward to it. |
В самом деле, Шекспир указывал на то, что мы идем в театр для того, чтобы быть одураченными, И мы, на самом деле, ждем этого. |
Since then, both the Mitterand and Chirac administrations blunted their ideological edge in order to carry the difficult process of adjustment towards Europe and globalization. |
С тех пор администрации и Миттерана, и Ширака притупляли свою политическую идеологию для того, чтобы осуществить трудный процесс приспособления к Европе и глобализации. |
After having seen the superior, I desired to see my daughter; she came trembling, with some difficulty-I spoke to her before the nuns, and then alone. |
Переговорив с настоятельницей, я сказала, что хочу видеть свою дочь; та пришла очень неохотно и вся дрожала. Я говорила с ней в присутствии монахинь, говорила и наедине. |
a90 and a90 refer to length of defects that your desired nondestructive testing technique is capable to detect with 50% and 90% probabilities, respectively. |
А90 и А90 относятся к длине дефектов, которые ваш метод неразрушающего контроля способен обнаружить с вероятностью 50% и 90% соответственно. |
In addition, employers may use time spent in unemployment as a screening tool, i.e., to weed out less desired employees in hiring decisions. |
Кроме того, работодатели могут использовать время, проведенное в условиях безработицы, в качестве инструмента отбора, т. е. для отсеивания менее желательных работников при принятии решений о найме. |
This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell. |
Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине. |
Weight is a major component to the formula that goes into the planes take off and for it to successfully fly to the desired destination. |
Вес - это важнейшая составляющая формулы, которая идет на взлет самолета и на то, чтобы он успешно долетел до нужного пункта назначения. |
This burning process creates the desired dielectric properties. |
Этот процесс горения создает желаемые диэлектрические свойства. |
The desired characteristics for this system is very high mass-flow at low total cost. |
Желаемыми характеристиками для этой системы является очень высокий массовый расход при низкой общей стоимости. |
More elaborate, unambiguous and context-free grammars can be constructed that produce parse trees that obey all desired operator precedence and associativity rules. |
Можно построить более сложные, однозначные и контекстно-свободные грамматики, которые производят деревья синтаксического анализа, подчиняющиеся всем желаемым правилам приоритета операторов и ассоциативности. |
Maintaining desired physiological states is critical for an organism's well being and survival. |
Поддержание желаемых физиологических состояний имеет решающее значение для благополучия и выживания организма. |
Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained. |
Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется. |
The portion that passes through the stationary phase is collected or discarded, depending on whether it contains the desired analytes or undesired impurities. |
Часть, которая проходит через неподвижную фазу, собирается или отбрасывается в зависимости от того, содержит ли она желаемые анализируемые вещества или нежелательные примеси. |
Indie label Future Farmer liked the album and released it, but, again, the album did not promote the band to their desired popularity. |
Инди-лейбл Future Farmer полюбил альбом и выпустил его, но, опять же, альбом не способствовал группе достичь желаемой популярности. |
The operator can both hear the signal click and see a visible indicator when the desired torque is reached. |
Оператор может как услышать щелчок сигнала, так и увидеть видимый индикатор при достижении желаемого крутящего момента. |
A simple screen involves randomly mutating DNA with chemicals or radiation and then selecting those that display the desired trait. |
Простой экран включает в себя случайное изменение ДНК с помощью химических веществ или излучения, а затем выбор тех, которые отображают желаемый признак. |
The GRN is created from a graph with the desired topology, imposing in-degree and out-degree distributions. |
Настоящие стрелки стреляют не для того, чтобы обезоружить или произвести впечатление, а чтобы убить. |
If elemental gold is desired, it may be selectively reduced with sulfur dioxide, hydrazine, oxalic acid, etc. |
Если требуется элементарное золото, его можно селективно восстанавливать диоксидом серы, гидразином, щавелевой кислотой и т. д. |
If it is strong enough it can interfere with reception of the desired signal. |
Если он достаточно силен, то может помешать приему нужного сигнала. |
Money, as a universally desired medium of exchange, allows each half of the transaction to be separated. |
Деньги, как универсально желаемое средство обмена, позволяют отделить каждую половину сделки. |
Some lamps have the tube bent into a circle, used for table lamps or other places where a more compact light source is desired. |
Некоторые лампы имеют изогнутую в круг трубку, которая используется для настольных ламп или других мест, где требуется более компактный источник света. |
If there is no way to do this, what is the most acceptable practice to achieve the desired effect? |
Если нет способа сделать это, то какова наиболее приемлемая практика для достижения желаемого эффекта? |
Once the logs have dried for the desired length of time, they are profiled prior to shipping. |
Будучи невестой Геракла, Геба была тесно связана как с невестами, так и со своим мужем в искусстве и литературе. |
If so, what level of improvement in the responses is desired as a metric of success? |
Если да, то какой уровень улучшения ответов желателен в качестве показателя успеха? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the desired order».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the desired order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, desired, order , а также произношение и транскрипцию к «in the desired order». Также, к фразе «in the desired order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
