In the left section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
equity in - справедливости в
in guatemala - в Гватемале
metabolism in - метаболизм в
ambassador in - посол в
in crises - в условиях кризиса
segment in - сегмент
in photography - в фотографии
in flue - в дымоходе
massacre in - резня в
in binary - в двоичной системе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
n the over-the-counter (otc) market. - п более-счетчик (OTC) рынке.
by the end of the next decade - к концу следующего десятилетия
in the context of the middle east - в контексте Ближнего Востока
the middle east and the united states - Ближний Восток и Соединенные Штаты
lying in the middle of the road - лежащий в середине дороги
throw the baby out with the bathwater - вместе с водой выплеснуть и ребенка
the end of the line for you - конец линии для вас
contains the entire agreement of the parties - содержит полное соглашение сторон
the most precious thing in the world - самое дорогое в мире
before the start of the season - перед началом сезона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
left-hand propeller - гребной винт левого вращения
left mouse button - левая кнопка мыши
left-hand section - левая секция
were left unchanged - были оставлены без изменений
barely left - слететь
sharp left - резкий левый
click on the left - нажмите на левой
column on the left - столбец слева
i left it for - я оставил его
left lower quadrant - левый нижний квадрант
Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing
Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive
Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
paper cross section - поперечное направление бумаги
opinion section - раздел мнение
downloading section - загрузка раздела
provisions of section - Положения раздела
memo section - памятка раздел
information section - информация о разделе
judicial section - судебный раздел
panel section - раздел панели
in the same section - в том же разделе
section of the public - часть населения
Синонимы к section: division, unit, piece, part, segment, portion, constituent, bit, element, component
Антонимы к section: chapter, branch, dissection
Значение section: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
On the Visible toggle in the upper right corner of the Company Leaders section, toggle right to turn visibility on and toggle left to turn it off. |
Найдите переключатель Отображается в правом верхнем углу раздела «Руководители компании» и переведите его вправо, чтобы отобразить раздел, или влево, чтобы скрыть его. |
In this section of the river there are two significant tributaries to the great Congo River, both on the left or south side. |
На этом участке реки есть два значительных притока великой реки Конго, оба с левой или южной стороны. |
The top left section depicts an acorn cradled in the leaves of an oak tree. |
В верхнем левом углу изображен желудь, лежащий в листве дуба. |
I can understand that images which appear at the beginning of a section which are left justified will make the layout awkward. |
Я могу понять, что изображения, которые появляются в начале раздела, которые оставлены оправданными, сделают макет неудобным. |
Somebody left behind the Arts and Leisure section. |
Кто-то оставил на столе раздел Искусство и культура. |
I have reverted some comments that 194.126.24.2 had left in the Links section, after asking how endowed was John Holmes. |
Я отклонил некоторые комментарии, которые 194.126.24.2 оставил в разделе ссылок, спросив, как одарен был Джон Холмс. |
Since the Stars and Stripes are mounted with the canton closest to the pole, that section stayed to the right, while the stripes flew to the left. |
Поскольку звезды и полосы были установлены с кантоном, ближайшим к полюсу, эта секция осталась справа, а полосы полетели влево. |
Along this section the larger offsets switch from right-lateral to left-lateral but return to right-lateral north of 18°S. |
Вдоль этого участка большие смещения переходят от правостороннего к левостороннему, но возвращаются к правостороннему северу от 18°С. |
The a2 section begins at m. 16 with a shift in key to B major and a new rhythmic drive introduced by 8th note triplets in the left hand. |
Секция А2 начинается с М. 16 со сдвигом тональности на си мажор и новым ритмическим приводом, введенным тройками 8-й ноты в левой руке. |
Furthermore, every example in this section has exactly one digit to the left of the decimal, so the non-conformance is concealed. |
Кроме того, каждый пример в этом разделе имеет ровно одну цифру слева от десятичной, поэтому несоответствие скрыто. |
The capitals had been deleted - a broken heading had left the list of capitals in the 'Use of the term..' section. |
Заглавные буквы были опущены - сломанный заголовок оставил список заглавных букв в употреблении этого термина..' раздел. |
Afterwards, about 40 young black men left the diner and marched back to their housing project in the West End section of Plainfield. |
После этого около 40 молодых чернокожих мужчин покинули закусочную и отправились обратно в свой жилой комплекс в западной части Плейнфилда. |
When the Lyrics section was moved up earlier, a follow-on editor edited to return the list tags, and left the move of the Lyrics section, and its editing in place. |
Когда раздел тексты песен был перемещен ранее, последующий редактор отредактировал, чтобы вернуть теги списка, и оставил перемещение раздела тексты песен и его редактирование на месте. |
In other words I would be happy with less than you left in the criticism section. |
Другими словами, Я был бы счастлив меньше, чем вы оставили в разделе критики. |
At the left side is shown the empirical relation between the two variables in a cross-section of countries with most recent y-y growth rate. |
Слева показана эмпирическая связь между этими двумя переменными в разрезе стран с самыми последними темпами роста y-Y. |
Under pressure from the Mafia and the prefect and the police, the Socialist Party left the municipal council and even had to close the local section. |
Под давлением мафии, префекта и полиции Социалистическая партия покинула муниципальный совет и даже была вынуждена закрыть местное отделение. |
I left out the date when the street name changed, as that is too detailed for the lead section. |
Я пропустил дату, когда название улицы изменилось, так как это слишком подробно для ведущего раздела. |
If we cleanup the quote farm, which is unnecesary, we are left with a good section for the parent article. |
Если мы очистим ферму цитат, что является излишним, у нас останется хороший Раздел для родительской статьи. |
In fact, he left the whole section relying only on Smithfield Foods. |
На самом деле он оставил всю секцию, полагаясь только на Smithfield Foods. |
I left your father working in the library. He sent me to the map section to fetch an ancient plan of the city. |
Ваш отец послал меня за старинным планом города. |
On the Visible toggle in the upper right corner of the Life at Spotlight section, toggle right to turn visibility on and toggle left to turn it off. |
Найдите переключатель Отображается в правом верхнем углу раздела Жизнь в центре внимания и переведите его вправо, чтобы отобразить раздел, или влево, чтобы скрыть его. |
Tattoo section left alone for the most part, just rephrased a bit. |
Тату раздел оставили в покое по большей части, просто немного перефразировали. |
Martin's Bach-inspired piano solo was overdubbed in the Beatles' absence, over a section that they had left empty. |
Вдохновленное Бахом фортепианное Соло Мартина было наложено в отсутствие Битлз на ту часть, которую они оставили пустой. |
С левой стороны удалена часть скальпа. |
|
Left out of this section is what might be the only design flaw in the 2001 technology. |
За пределами этого раздела остается то, что может быть единственным недостатком дизайна в технологии 2001 года. |
Isn't that kind of detail best left to a visitor of the home page, for example in the external links section? |
Разве не такие подробности лучше оставить посетителю главной страницы, например, в разделе внешних ссылок? |
If a heel is to be added, a section down the centre is left thicker. |
Позже количество команд было увеличено до четырех, включая гонщиков в светло-зеленом и небесно-голубом цветах. |
Horizontal section of left cerebral hemisphere. |
Горизонтальный разрез левого полушария головного мозга. |
But for an image that is placed somewhere in the middle of a section, sometimes it adds a lot of visual balance to have it on the left. |
Но для изображения, которое помещается где-то в середине раздела, иногда это добавляет много визуального баланса, чтобы иметь его слева. |
The ricasso or shoulder identifies a short section of blade immediately below the guard that is left completely unsharpened. |
Рикассо или плечо идентифицирует короткую секцию лезвия непосредственно под гардой, которая остается полностью незаточенной. |
Del Sarte himself was injured fighting in the Éparges section of the Verdun front on 29 January 1916 and part of his left arm had to be amputated. |
Сам дель Сарте был ранен в боях на участке Эпарж Верденского фронта 29 января 1916 года, и часть его левой руки пришлось ампутировать. |
Они остались в кармане плаща. |
|
This section, if left here, will be redundant of that in the history section of Metrology. |
Этот раздел, если его оставить здесь, будет лишним по сравнению с разделом Истории метрологии. |
It would be very useful if the external links section could be locked down while the article can be left. |
Было бы очень полезно, если бы раздел внешние ссылки можно было заблокировать, а статью оставить. |
In general we don't need this section on the main page, because it's on the left sidebar. |
В общем, нам не нужен этот раздел на главной странице, потому что он находится на левой боковой панели. |
I realized what was left was not really a discussion of the future, but of realism, so I renamed the section appropriately. |
Я понял, что то, что осталось, на самом деле было обсуждением не будущего, а реализма, поэтому я переименовал раздел соответствующим образом. |
Ho, they'd checked up in the registration section and found I had less than a year left to serve. |
А разобрались в учётно-распределительной части: сроку мне оставалось меньше года. |
The house as viewed from its drive is dominated by a large two story wood frame front section with a door on the far left and framed by a portico. |
Дом, если смотреть с его подъездной дорожки, занимает большую двухэтажную деревянную переднюю часть с дверью слева и обрамленной портиком. |
Right now the Development section is left dangling without any explanation of the SHH name and without citations. |
Они показывают, что Уилл действительно родился в колонии, и что они-его настоящая семья: Мистер Джером-его отец и Кэл-его младший брат. |
Посмотрите на крестовую секцию на левом бедре. |
|
In the Account section on the left, click the blue arrow and then click the account or account group you'd like to see from the dropdown that appears. |
В разделе Аккаунт слева нажмите синюю стрелку, затем выберите нужный аккаунт или группу аккаунтов в появившемся раскрывающемся меню. |
I'v left a similar request at the miscellaneous section as I did'nt know where to put it! |
Я оставил похожий запрос в разделе Разное, так как не знал, куда его поместить! |
At the bottom of the sections list on the left side of the app window, click or tap + Section. |
Внизу списка разделов в левой части окна приложения нажмите кнопку + Раздел. |
V Section left us hanging out to dry. |
Отдел В бросил нас на одних. |
Angilas and Theodore noticed that there were few troops left besieging their section of the fortifications. |
Ангилас и Теодор заметили, что на их участке укреплений осталось совсем немного войск. |
The tumult of the Maoist period instilled in a broad cross-section of people a profound appreciation for stability, and a yearning to be left alone. |
Потрясения маоистского периода укрепили в широких слоях населения глубокую признательность за стабильность и стремление к тому, чтобы их оставили в покое. |
The section was probably deleted to make the article shorter, but by making the article shorter it left out valuable information that may prevent further death. |
Раздел, вероятно, был удален, чтобы сделать статью короче, но, сделав статью короче, он упустил ценную информацию, которая может предотвратить дальнейшую смерть. |
As a part of the closure agreement, the track on the Sheffield–Penistone–Hadfield section of the route was left in place for five years. |
В рамках соглашения о закрытии трасса на участке Шеффилд-Пенистон-Хадфилд была оставлена на месте в течение пяти лет. |
Note that each of the pitchers listed in this section is left-handed. |
Обратите внимание, что каждый из кувшинов, перечисленных в этом разделе, является левшой. |
As with its larger predecessors, the SC48's master output section can be configured as Left–Center–Right or Left–Right plus Mono. |
Как и его более крупные предшественники, основная выходная секция SC48 может быть сконфигурирована как Left-Center-Right или Left-Right plus Mono. |
Scan detects power source located below prisoner's left elbow. |
Сканирование обнаружило источник энергии, расположенный ниже левого локтя заключенного. |
To the left of the door there is a square table where we usually have meals. |
Слева от двери есть квадратный стол, где мы обычно собираемся пообедать. |
It was only when they had left the great Hall that Arvardan became conscious of the madness of it all. |
Только при выходе из здания Арвардан осознал все безумие их затеи. |
And it looked as if someone had blasted through a section of a wall. |
Кто-то, например, взорвал в туннеле кусок стены. |
For Putin, this struggle is about overturning the post-1989 order that left the U.S. as the world’s unchallenged power. |
Для Путина цель борьбы заключается в том, чтобы разрушить сложившийся после 1989 года порядок, в рамках которого у США нет соперников. |
This led to a sort of emulating movement, an anti-Stalinist Marxist left, in, um, the rest of Europe, Asia, Latin America, basically everywhere. |
Она породила в остальной Европе, Азии, Латинской Америке - фактически повсюду - особое движение, антисталинистское и марксистски левое. |
When measuring a downtrend, you apply the tool at the start of the move to the end – it is always applied from left to right. |
Измеряя нисходящий тренд, вы начинаете применять инструмент в начале движения цены и завершаете его использование в конце – всегда слева направо. |
Do the same here, regarding Lyric section location and content. |
Сделайте то же самое здесь, относительно расположения и содержания лирического раздела. |
I was looking up Conscription, and came across a nonsensical sentence in the section about the United Kingdom. |
Я искал призыв на военную службу и наткнулся на бессмысленное предложение в разделе о Соединенном Королевстве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the left section».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the left section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, left, section , а также произношение и транскрипцию к «in the left section». Также, к фразе «in the left section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
