In the minimum wage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the minimum wage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
минимальной заработной платы
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • dine in - пообедать в

  • in manner - в порядке

  • in model - в модели

  • accessible in - доступны в

  • baked in - запеченный в

  • in substantiation - в обоснование

  • in diplomacy - в дипломатии

  • in minimizing - в минимизации

  • in recording - в записи

  • in inaccessible - в недоступном

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- minimum [adjective]

noun: минимум, минимальное количество

adjective: минимальный

  • keep to a minimum - сводить к минимуму

  • required minimum age - необходимый минимальный возраст

  • subject to minimum - при условии минимума

  • minimum load - минимальная нагрузка

  • minimum possible - минимально возможный

  • minimum items - минимальные элементы

  • and at a minimum - и как минимум

  • minimum clear space - минимальное свободное пространство

  • no minimum period - нет минимального периода

  • require minimum maintenance - требуют минимального технического обслуживания

  • Синонимы к minimum: lowest, smallest, minimal, slightest, least possible, minutest, least, bottom level, rock bottom, lowest level

    Антонимы к minimum: maximum, limit, max, limits, peak, maximum value, top, upper, greater, most

    Значение minimum: smallest or lowest.

- wage [noun]

verb: вести, бороться, вести войну, проводить, платить жалование

noun: заработная плата, зарплата, возмездие

adjective: связанный с заработной платой

  • wage in real terms - зарплата в реальном выражении

  • minimum wage employee - Минимальная заработная плата работника

  • wage legislation - законодательство заработной платы

  • wage hours - часы заработной платы

  • central wage bargaining - Центральная тарифным

  • wage evolution - Изменение заработной платы

  • minimal wage - минимальная заработная плата

  • wage slavery - наёмное рабство

  • entry level wage - начального уровня заработной платы

  • days of wage - дни заработной платы

  • Синонимы к wage: salary, paycheck, pay packet, earnings, payment, profit, stipend, reward, fee, remuneration

    Антонимы к wage: cease, halt, stop

    Значение wage: a fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.



None of China's regions have even reached the 20 percent threshold for minimum-wage hikes, never mind 40 percent (Beijing raised its by 10 percent; Shenzhen by 12 percent).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из китайских регионов не вышел на 20% отметку по повышению минимальных зарплат, не говоря уже о 40% (Пекин повысил их на 10%, а Шэньчжэнь на 12.)

Oh, so we can afford to create a new model of weaponized vehicle once a week, but we basically get minimum wage to risk our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, то есть, мы можем себе позволить создавать новую модель боевого транспортного средства раз в неделю, но за риск жизнью нам будут платить по самому минимуму.

The minimum wage and retirement benefits were also increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были повышены также минимальный уровень оплаты труда и размер пенсионных выплат.

Because you broke ranks, stood up and applauded a minimum-wage hike at the State of the Union. You barely raised a dime last quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Вы вышли из рядов, встали и аплодировали прибавке минимальной зарплаты на положении о стране и потому что Вы едва собрали копейки в прошлом квартале.

I am retired with the minimum wage, The lowest, The bastards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и та минимальная, ублюдки!

I've been making less than minimum wage for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года я получала меньше минимальной заработной платы.

Now, what I want to know is... how can a woman who makes less than minimum wage afford such impulse buys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что мне хочется узнать... Как у женщины с заработком меньше МРОТа хватает денег на такие импульсивные покупки?

With a cartel, governments would instead set minimum-wage rates for different professions and trades, as well as for different skill levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, правительства смогут с помощью картеля устанавливать минимальные ставки оплаты для разных профессий и отраслей, а также для разных уровней квалификации.

The US federal minimum wage of $7.25 per hour is one-third lower in real (inflation-adjusted) terms than it was at its peak in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная минимальная зарплата в США равна сейчас $7,25 в час. В реальном выражении (с поправкой на инфляцию) это одна треть от пикового уровня 1968 года.

I'm not gonna work for minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь работать за гроши.

Carlos, Carlos, one of your people he's below minimum wage, man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос, Карлос, один из твоих работников получает меньше минимальной ставки.

It's minimum wage, plus shared tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это минимальная оплата, плюс мы делим чаевые.

Four years at minimum wage, eight hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года по минимальной ставке, восемь часов в день.

Discussions in the Minimum Wage Council are based on the survey results of actual workers' wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждения в Совете по минимальной заработной плате проводятся на основе результатов обследований фактической заработной платы трудящихся.

She bought that house for cash on the minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С её зарплатой она умудрилась позволить себе этот дом.

I'm working two minimum wage jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на двух малооплачиваемых работах.

No wonder it's so angry, it's working for minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он злой, ведь он работает за гроши.

The minimum monthly wage in Armenia will buy half a pound of butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На минимальный месячный оклад в Армении можно купить полфунта масла.

As an example, in 1997 male wage earners with a university degree earned 17.3 minimum wages on the average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1997 году наемный работник мужчина с университетским дипломом получал в среднем 17,3 минимальной заработной платы.

And why not talk about the minimum wage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему не поговорить о минимальной заработной плате?

She had a minimum wage job, and she could barely pay her rent, so she ended up back on her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё была низкооплачиваемая работа и ей едва хватало на квартиру, вот она и вернулась к старым делишкам.

Yeah, we got paid like minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получали минимальный оклад.

We should discuss the minimum wage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обсудить минимальную заработную плату

I don't know what your secret is, but if you'll work for minimum wage, you can start tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, в чём Ваш секрет, но если Вы согласны на минимальную оплату, можете приступать завтра.

You don't deserve minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не заслуживаешь даже прожиточного минимума.

Minimum wage for a maximum loser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная зарплата для полнейшего неудачника.

You're the ones who are jacking up the fees on the minimum wage guys just so they can access their own money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы здесь задираете взносы на минимальную зарплату, чтобы люди могли получить доступ к своим деньгам!

You can't get around the minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя обойтиcь без уплаты положенного минимума заработной платы, Мортимер.

Seventy cents an hour. No more minimum wage for this girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят центов в час, и не меньше для этой девочки.

Japan’s average statutory minimum wage of ¥823 ($7.40) per hour is barely higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя обязательная минимальная зарплата в Японии равна 823 иенам ($7,40), что лишь чуть выше, чем в США.

Monitoring of the minimum wage regime is effective but sporadic, owing to a shortage of means of transport and human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за применением системы минимальной заработной платы эффективен, но нерегулярен из-за нехватки средств передвижения и людских ресурсов.

And we pay $2 above minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё мы платим 2 бакса сверх минимальной ставки.

We will review the minimum allowable wage at the end of 1998, taking into account the prevailing economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер минимальной допустимой заработной платы будет пересматриваться в конце 1998 года с учетом преобладающей экономической обстановки.

The following table shows the average wage and the minimum wage since 1987:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приводимой ниже таблице представлены данные о средней и минимальной заработной плате за период с 1987 года.

The minimum allowable wage is precisely that: a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная допустимая заработная плата означает именно минимум.

Nobody wants to fucking flip burgers or wipe arses for minimum wage, do they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет готовить сраные бургеры или подтирать задницы за маленькую зарплату, да?

Get this-they're gonna pay me the minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикинь, они будут платить мне минимальную зарплату.

It's bad enough that you sell your waking life for... for minimum wage, but now they get your dreams for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скверно, что ты продаёшь эту жизнь за копейки, но теперь они получили и твои сны - бесплатно.

You'll earn minimum wage, no overtime, no health benefits, and every day at 3:00, you'll need to give Sloth a Baby Ruth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получаешь минимальный оклад, никаких сверхурочных... никакой медицинской страховки, и ежедневно, в три часа... ты должна давать Уроду шоколадку.

It ain't like that, P. Minimum wage is some kinda joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так, П. Минимум, зарплата была своего рода шуткой.

It'll pay for mimeographs and the hiring of a secretary, at minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплачу за мимиографы и найму секретаря с минимальной зарплатой.

You think raising the minimum wage will put a dent in the poverty rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь повышение минимальной заработной платы проделает брешь в количестве бедных?

For the labourers of tea estate, agricultural labourers, and employees in media, separate minimum wage schemes have been operationalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для работников чайной отрасли, сельскохозяйственных работников и сотрудников средств массовой информации были предусмотрены отдельные механизмы, регламентирующие размеры минимальной заработной платы.

Dee, we got you to sign that contract so we could pay you less than minimum wage, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ди, мы дали тебе подписать контракт, чтобы иметь возможность платить тебе меньше минимальной заработной платы.

Some sort of minimum wage security work, anyway...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде низко оплачиваемой работы охранником...

What's he going to do, flip burgers in a fast food joint for minimum wage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ему было делать? Переворачивать бургеры в сети фаст-фуда за минимальную зарплату?

National security, minimum wage, gun reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная безопасность, минимальная заработная плата, оружейная реформа.

But I know we had so much more planned... a fair minimum wage, a comprehensive environmental policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что вы планировали гораздо больше... справедливой минимальной заработной платы, всестороннюю экологическую политику.

No more hiding at college to dodge the draft, and a miserable future of a minimum wage paying job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты больше не можешь прятаться в колледже, увиливать от армии и жалкого будущего с мизерной зарплатой.

Before the final determination, the Minimum Wage Council reviews the level of minimum wages in accordance with occupation types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия окончательного решения Совет по минимальной заработной плате рассматривает уровень минимальных ставок заработной платы в соответствии с видами занятости.

Eurus must be allowed the strict minimum of human interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эврус должен быть разрешён минимум общения с людьми.

I don't even think that's minimum wage, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это не тянет даже на минимальную оплату труда.

What could be considered a wage was specifically defined, and entitlement to sue for back wages was granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что можно считать заработной платой, было конкретно определено, и было предоставлено право подать в суд на возврат заработной платы.

According to Noam Chomsky, analysis of the psychological implications of wage slavery goes back to the Enlightenment era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ноаму Хомскому, анализ психологических последствий наемного рабства восходит к эпохе Просвещения.

The King, many of the Feuillants, and the Girondins specifically wanted to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король, многие фельетонисты и жирондисты особенно хотели развязать войну.

Finally, Stabile analyses the lack of a living wage as the imposition of negative externalities on others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Stabile анализирует отсутствие прожиточного минимума как навязывание другим негативных внешних эффектов.

In the Gita, Krishna persuades Arjuna to wage war where the enemy includes some of his own relatives and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гите Кришна убеждает Арджуну вести войну там, где враг включает в себя некоторых из его собственных родственников и друзей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the minimum wage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the minimum wage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, minimum, wage , а также произношение и транскрипцию к «in the minimum wage». Также, к фразе «in the minimum wage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information