In the physical sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in remission - в состоянии ремиссии
in consumer - в потребительском
in footnotes - в сносках
in commodities - в товарах
in med - в мед
in averting - в предотвращении
in strange - в странно
in baseball - в бейсбол
in particular in comparison with - в частности, по сравнению с
in paris in june - в Париже в июне
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
The Rise and Fall of the Great Powers - Взлет и падение великих держав
on the other side of the wall - с другой стороны стены
contribution to the development of the country - вклад в развитие страны
the west wing of the white house - западное крыло Белого дома
in the light of the results obtained - в свете полученных результатов
detrimental to the interests of the united - наносит ущерб интересам Соединенных Штатов
on the other side of the coin - с другой стороны монеты
the aftermath of the civil war - последствия гражданской войны
by the president of the united - президентом объединенной
the cadastral value of the property - кадастровая стоимость недвижимости
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: физический, материальный, телесный
noun: медосмотр, медицинский осмотр
roentgen equivalent physical - физический эквивалент рентгена
physical block - физический блок
physical comfort - физический комфорт
my physical - мое физическое
physical liquidation - физическая ликвидация
physical working - физическая работоспособность
known physical - известная физическая
physical shares - физические акции
global physical - глобальная физическая
through physical activity - посредством физической активности
Синонимы к physical: somatic, this-worldly, nonspiritual, corporal, carnal, corporeal, fleshly, bodily, laboring, manual
Антонимы к physical: spiritual, religious
Значение physical: of or relating to the body as opposed to the mind.
noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум
verb: чувствовать, ощущать, понимать
make sense of - смысл в
sense perseption - чувствительное восприятие
feel sense - испытывать чувство
formal sense - формальный смысл
sense of insecurity - чувство незащищенности
it might not make sense - она не может иметь смысл
main sense - основной смысл
tangible sense - материальное чувство
in the most literal sense - в самом буквальном смысле
it makes any sense - это имеет смысл
Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness
Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware
Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.
Context-aware computing refers to a general class of mobile systems that can sense their physical environment, and adapt their behavior accordingly. |
Контекстно-зависимые вычисления относятся к общему классу мобильных систем, которые могут воспринимать свою физическую среду и соответствующим образом адаптировать свое поведение. |
CPU speed improvements slowed significantly partly due to major physical barriers and partly because current CPU designs have already hit the memory wall in some sense. |
Повышение скорости процессора значительно замедлилось отчасти из-за серьезных физических барьеров, а отчасти из-за того, что современные конструкции процессора уже ударили по стене памяти в некотором смысле. |
You oppose my moral, even supernatural, sense of vocation with a simple physical and mental existence, easily controllable by technicians. |
Моя мораль и сверхъестественное призвание против слабой физической и умственной формьi,.. легко контролируемой техниками. |
Upon seeing her, Cowperwood experienced a sense of weariness, such as for years he had often experienced in regard to her, not so much physical weariness as aesthetic weariness. |
При виде ее Каупервудом овладело знакомое ощущение усталости, которое он уже не раз испытывал за эти годы, - усталости не столько физической, сколько моральной. |
Then she believed it had and she was overcome by a sense of bereavement and of physical desire. |
Потом поверила в это, и ее охватило чувство утраты и физического желания. |
Fascism emphasizes youth both in a physical sense of age and in a spiritual sense as related to virility and commitment to action. |
Фашизм подчеркивает молодость как в физическом смысле возраста, так и в духовном смысле, связанном с мужественностью и стремлением к действию. |
By interacting with the physical world, extraverts can process and make sense of new information. |
Взаимодействуя с физическим миром, экстраверты могут обрабатывать и осмысливать новую информацию. |
The brute physical torture of it was humiliation and affront to my spirit and to my sense of justice. Such discipline does not sweeten a man. |
Грубая физическая пытка нанесла страшный удар, унизила, оскорбила мою душу и мое чувство справедливости. |
But in a physical sense war involves very small numbers of people, mostly highly-trained specialists, and causes comparatively few casualties. |
Но физически войной занята малая часть населения - в основном хорошо обученные профессионалы, и людские потери сравнительно невелики. |
The areas are improving physical health, improving social communications, and helping to achieve a sense of satisfaction in life. |
Эти направления направлены на улучшение физического здоровья, улучшение социальных коммуникаций и содействие достижению чувства удовлетворенности жизнью. |
However, in the secondary sense of the term 'abstraction', this physical object can carry materially abstracting processes. |
Однако во вторичном смысле термина абстракция этот физический объект может нести в себе материально абстрагирующие процессы. |
Irresistible drowsiness overpowered him, red rings danced before his eyes, and the impression of those voices and faces and a sense of loneliness merged with the physical pain. |
Сон клонил непреодолимо, в глазах прыгали красные круги, и впечатление этих голосов и этих лиц и чувство одиночества сливались с чувством боли. |
Where some games were nearly identical in a physical sense, others had greatly altered artwork. |
Там, где некоторые игры были почти идентичны в физическом смысле, другие сильно изменили художественное оформление. |
A child who is threatened or stressed will move toward caregivers who create a sense of physical, emotional and psychological safety for the individual. |
Ребенок, которому угрожают или который испытывает стресс, будет двигаться в сторону тех, кто заботится о нем, создавая ощущение физической, эмоциональной и психологической безопасности для него. |
For he was a little startled by the fact that, after having arrived at a sense of relative security in connection with his physical welfare, he should be so suddenly made aware of his illness. |
Он был поражен и даже напуган тем, что именно теперь, когда он уже перестал было опасаться за свое здоровье, болезнь вдруг снова дала о себе знать. |
I believe quite profoundly that the enemy is our inferior, and is a degenerate not only in the physical plane but also in the moral sense. |
Я глубоко убежден, что враг-это наше низшее существо, дегенерат не только в физическом плане, но и в моральном. |
Recently, researchers have made several attempts to create a hugging device providing some sense of physical co-presence over a distance. |
В последнее время исследователи предприняли несколько попыток создать обнимающее устройство, обеспечивающее некоторое ощущение физического соприсутствия на расстоянии. |
Pain, in the sense of physical pain, is the feeling typically associated with bodily harm. |
Боль в смысле физической боли-это чувство, обычно связанное с телесными повреждениями. |
As he looked at her he had the sense of seeing the best that nature can do when she attempts to produce physical perfection. |
Когда он смотрел на нее, ему казалось, что он видит полнейшее совершенство, какое могла бы создать природа, если бы попыталась сотворить нечто физически идеальное. |
I'm struggling to come to terms with physical limitations and losing my sense of self instead of redefining it. |
Я с трудом сживаюсь с физическими ограничениями и теряю чувство себя вместо того, чтобы обрести его в чем-то новом. |
A popular modern philosophical view is that the brain cannot contain images so our sense of space must be due to the actual space occupied by physical things. |
Популярная современная философская точка зрения состоит в том, что мозг не может содержать образы, поэтому наше ощущение пространства должно быть связано с реальным пространством, занимаемым физическими вещами. |
Focused ultrasound beams can be used to create a localized sense of pressure on a finger without touching any physical object. |
Сфокусированные ультразвуковые лучи могут быть использованы для создания локализованного ощущения давления на палец, не касаясь какого-либо физического объекта. |
Nature, in the broadest sense, is the natural, physical, or material world or universe. |
Природа в самом широком смысле-это природный, физический или материальный мир или Вселенная. |
We obviously have a lot of evidence and I guess we can say that there is a substantial amount of physical evidence that now makes sense. |
У нас достаточно улик, и мы можем сказать, что есть значительное количество улик, которые сейчас важны. |
В этом деле вообще все улики не вяжутся. |
|
He merely has his strong will, peak-human physical strength, and finely-honed sense of timing and precision. |
Он просто обладает сильной волей, пиковой физической силой человека и тонко отточенным чувством времени и точности. |
The physical sense of injustice is a dangerous feeling, once it is awakened. |
Обида за свое тело, свою плоть - чувство опасное. |
The physical environment is smart because it is embedded or scattered with smart devices that can sense and control part of it. |
Физическая среда умна, потому что она встроена или рассеяна с помощью интеллектуальных устройств, которые могут воспринимать и контролировать ее часть. |
Though he has no superhuman physical attributes beyond an enhanced sense of balance, Daredevil is a master of martial arts. |
Хотя у него нет никаких сверхчеловеческих физических качеств, кроме усиленного чувства равновесия, Сорвиголова-мастер боевых искусств. |
Her hand moved absently, following the form of a distant building in rising steps, feeling a physical sense of possession, feeling it for him. |
Забывшись, она водила пальцем по стеклу, следуя линиям будущего здания, уступами поднимавшегося к небу. Она физически ощущала поверхности здания - ощущала за Говарда и вместе с ним. |
There is a correlation of roots using the process of plant perception to sense their physical environment to grow, including the sensing of light, and physical barriers. |
Существует корреляция корней, использующих процесс восприятия растений, чтобы ощутить их физическую среду для роста, включая ощущение света, и физические барьеры. |
In contrast, in physics a comparison with experiments always makes sense, since a falsified physical theory needs modification. |
Напротив, в физике сравнение с экспериментами всегда имеет смысл, поскольку фальсифицированная физическая теория нуждается в модификации. |
In this sense, the universe must always have existed in some physical form. |
В этом смысле Вселенная всегда должна была существовать в какой-то физической форме. |
More than going somewhere new in a physical sense, my aim was to show something worthy in the process. |
Больше, чем идти куда-то новое в физическом смысле, моя цель состояла в том, чтобы показать что-то достойное в этом процессе. |
Women discovered a sense of physical and personal empowerment through training in boxing and jiu-jitsu. |
Женщины открыли для себя чувство физического и личного расширения своих возможностей благодаря тренировкам в боксе и джиу-джитсу. |
It therefore, makes sense to start with the physical as its been there longer. |
Поэтому имеет смысл начать с физического, поскольку он был там дольше. |
A habit of this kind guards an ambitious man from many follies; having no connection with any woman of fashion, he cannot be caught by the reactions of mere physical nature on his moral sense. |
Привычка подобного рода предохраняет честолюбцев от многих глупостей; удовлетворенная любовь ослабляет влияние физиологии на нравственность. |
Hairs can sense movements of air as well as touch by physical objects and they provide sensory awareness of the presence of ectoparasites. |
Волосы могут чувствовать движение воздуха, а также прикосновение физических объектов, и они обеспечивают сенсорное осознание присутствия эктопаразитов. |
But he drew a picture, physical, actual, to be discerned by the sense of smell and even of sight. |
Но он развернул картину физическую, фактическую, доступную обонянию и даже глазу. |
This is not just in a physical health sense, but extremities in mental health as well. |
Это касается не только физического здоровья, но и психического здоровья в целом. |
Physicalistic monism asserts that the only existing substance is physical, in some sense of that term to be clarified by our best science. |
Использование местных дизельных двигателей GMC Detroit в канадском производстве было успешным, и двигатель был принят на вооружение для британского производства. |
Ваш жизненный уклад, чувства, упорство, физические показатели. |
|
Since then, the city has done much to improve its image, at least in the physical sense. |
С тех пор город много сделал для улучшения своего имиджа, по крайней мере в физическом смысле. |
Experience the unique atmosphere of the ancient world and its pleasurable sense of physical freedom. |
Время наслаждений! Философия красоты и велнеса, которой придерживается Lindner Alpentherme, основывается на сочетании косметического ухода, расслабления, питания и спорта. |
So in the literal way, men rule the world, and this made sense a thousand years ago because human beings lived then in a world in which physical strength was the most important attribute for survival. |
Так что мужчины буквально правят миром, и это имело смысл тысячу лет назад, потому что люди жили в мире, где физическая сила была необходима для выживания. |
Pain, in the sense of physical pain, is the unpleasant feeling you associate with stubbing a toe or burning a finger. |
Боль, в смысле физической боли, - это неприятное чувство, которое вы ассоциируете с ушибом пальца ноги или ожогом пальца. |
Psychologically traumatic experiences often involve physical trauma that threatens one's survival and sense of security. |
Психологически травмирующий опыт часто включает в себя физическую травму, которая угрожает выживанию и чувству безопасности. |
And remember this: that in a sense, if we're going to get past this moment of a world where we know that we are unequal, it's artists who have to imagine a different world. |
И помните: что в случае, если мы оставим в прошлом мир, где мы знаем, что мы неравны, то художники должны изобразить другой мир. |
I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm. |
Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы. |
Then this court is now in session to determine sole physical custody of Sofia Robbin Sloan Torres. |
Тогда суд рассматривает дело об установлении единоличной опеки над Софией Робинс Слоан Торрес. |
Now, this one right here contains all of the anecdotal physical and testimonial evidence introduced or alleged by anyone who supports the notion that Ryan Larsen was suicidal. |
Вот здесь содержится все смехотворные физические доказательства и показания, представленные или на которые ссылаются те, кто поддерживает идею о самоубийстве Райана Ларсона. |
The study continues here in America's heartland, as Masters and Johnson are now poised to break new ground in the treatment of physical dysfunction. |
Исследование ведётся в сердце Америки. Мастерс и Джонсон стоят на пороге открытий в лечении физических дисфункций. |
It was a physical relationship, yes. |
Это были физиологические отношения, да. |
And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state. |
Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием. |
THAT'S WHEN THE SPIRIT WORLD AND THE PHYSICAL WORLD ARE CLOSE TOGETHER. |
Как раз в этот момент мир духов и наш мир близки как никогда. |
The band's first physical release was the 2015 EP Rock & Roll Just Can’t Recall, released by Battle Worldwide Recordings. |
Первым физическим релизом группы стал EP Rock & Roll Just Can't Remember 2015 года, выпущенный компанией Battle Worldwide Recordings. |
For certain physical scenarios, it is impossible to model forces as being due to gradient of potentials. |
Для некоторых физических сценариев невозможно моделировать силы как обусловленные градиентом потенциалов. |
His distinctive physical traits are his tousled, unkempt hair, and black clothing. |
Его отличительными чертами являются взъерошенные, нечесаные волосы и черная одежда. |
Where a mental injury arises from a physical injury—as with a traumatic brain injury caused by a car accident—auto insurance policies normally cover the injury. |
Если психическая травма возникает в результате физической травмы-например, при черепно-мозговой травме, вызванной автомобильной аварией, - полисы автострахования обычно покрывают эту травму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the physical sense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the physical sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, physical, sense , а также произношение и транскрипцию к «in the physical sense». Также, к фразе «in the physical sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
