In the right panel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the right panel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в правой панели
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in flue - в дымоходе

  • in bremen - в Бремене

  • golf in - гольф в

  • rotation in - вращение в

  • in coral - коралла

  • in linguistic - в лингвистике

  • in remarks - в слове

  • in stressing - подчеркивая

  • cleared in - выяснена в

  • in new york in january - в Нью-Йорке в январе

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- right

право

  • beneficial right - право получения доходов с доверительной собственности

  • right locator - правая позиция локатора

  • right shin - правая голень

  • procedural right - процессуальное право

  • right after arrival - сразу после прибытия

  • forego a right - отказаться от права

  • abuse right - злоупотребление право

  • right to rest - право на отдых

  • the right item - правый пункт

  • speak right now - говори прямо сейчас

  • Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong

    Значение right: Straight, not bent.

- panel [noun]

noun: панель, комиссия, панно, филенка, группа специалистов, приборная панель, распределительный щит, щит управления, ящик, участники дискуссии

adjective: панельный, филенчатый

verb: обшивать панелями, обшивать филенками, составлять список присяжных, включать в список присяжных, предъявлять обвинение

  • congressional panel - комиссия конгресса

  • audio selector panel - щиток переключения режимов работы звукозаписывающей аппаратуры

  • fence panel - забор панели

  • wood panel - деревянная панель

  • infill panel - засыпки панель

  • 3 panel - 3 панели

  • per panel - на панели

  • located on the front panel - расположенный на передней панели

  • detachable front panel - съемная передняя панель

  • control panel connection - Подключение панели управления

  • Синонимы к panel: controls, instrument panel, console, dashboard, instruments, dials, team, board, committee, body

    Антонимы к panel: disembark, shifting, blade of grass, disorder, disperse, divide, finite number of, individual, limited choice of, limited proportion of

    Значение panel: a flat or curved component, typically rectangular, that forms or is set into the surface of a door, wall, or ceiling.



The information panel there was devised by the National Trust and Dorset County Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная панель там была разработана Национальным трестом и Советом графства Дорсет.

Yes, that's going to make poor man leftist which gradually descends to the right without even noticing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вот что собирается сделать несчастный мужчина левых взглядов, который постепенно скатывается к правым даже не замечая этого.

Its volume and the size of the viewing panel are both world records for a freshwater aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его объем и размеры смотровой панели являются мировыми рекордами для пресноводного аквариума.

It's great. You get to see big, husky chicks elbow each other right in the jugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь увидеть больших, хриплых локтей птенцов где каждый находится в кувшине.

Of the paints, only steel panel with alkyd paint will be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из лакокрасочных покрытий будут включены только стальные панели с покрытием на основе алкидной краски.

Our d.A. Is talking to the local prosecutor right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш помощник окружного прокурора сейчас разговаривает с местным обвинителем.

And his death was the right and proper thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее его смерть считалась почетной и правильной.

I just gave you the options, and you chose the right path every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь предлагала тебе выбор, и ты всегда выбирал правильно.

Tanner pressed one of the buttons on the electronic panel on his desk and Diane Stevens appeared on a wall television screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таннер нажал кнопку на электронной панели, и на экране одного из телевизоров появилась Дайана Стивенс.

Sam raged and swore and pounded his fists on the instrument panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм выругался и в бешенстве стал колотить кулаками по приборной панели.

Then he put his knife down and gutted him with his right hand, scooping him clean and pulling the gills clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом положил нож, правой рукой выпотрошил макрель и вырвал жабры.

The right rim of the casket had not fallen all the way to the floor and was still propped partially on its supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая сторона гроба не упала на пол и еще держалась на краях опор.

I mean, it looks like the victim's husband is having an affair right there at their anniversary party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, муж жертвы закрутил интрижку прямо во время празднования их юбилея.

Reacher sensed a dull chalky impact nearby and something stung him on the right cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричер ощутил спиной глухой удар в кирпичную стену, и что-то оцарапало его щеку.

A kaleidoscope of shimmering color, dopplering through the entire rainbow spectrum, had appeared in the middle of empty air right at the edge of the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре клубка разреженного воздуха у края перрона вспыхнул калейдоскоп мерцающих красок.

Legal capacity affects the right to enter into contracts, and without such capacity women are deprived of many opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоспособность воздействует на право заключать договоры, без чего женщины лишены многих возможностей.

Conscientious objectors were persecuted and conscripts not informed of their right to perform alternative service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательных отказчиков от военной службы подвергали гонениям, а призывников не информировали об их праве на альтернативную службу.

The only exception was the right to purchase immovable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное исключение касалось права на приобретение недвижимой собственности.

The detained or apprehended person has the statutory right to receive legal assistance upon the moment of apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержанное или арестованное лицо имеет по закону право на получение юридической помощи с момента его ареста.

All right, here's your keys, your rental agreement, complimentary map of Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ваши ключи, договор об аренде и бесплатная карта Бостона.

The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении.

It was difficult to know why some young people were drawn to extreme right-wing ideologies in Liechtenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять, почему в Лихтенштейне некоторых молодых людей притягивают идеологии крайне правого толка, сложно.

The receipts, invoices and payment vouchers were presented in such a way as to make this task impossible for the Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квитанции, счета-фактуры и платежные документы были представлены таким образом, чтобы сделать эту задачу невозможной для Группы.

The event featured a panel discussion on national security in the changing media landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой конференции прошла дискуссия на тему национальной безопасности в меняющейся медийной среде.

In the Alternates panel dialog box, say the number next to the item you want, and then say OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите номер, указанный рядом с нужным элементом в диалоговом окне Панель вариантов, а затем скажите ОК.

There's an interesting dynamic in that battleground state right now and I'd like to go to our panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там наблюдается интересная динамика прямо сейчас идёт битва за этот штат давайте отправимся в нашу студию.

A grasshopper flipped through the window and lighted on top of the instrument panel, where it sat and began to scrape its wings with its angled jumping legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окно кабины влетел кузнечик; он уселся на щитке контрольных приборов и начал чистить крылышки своими коленчатыми, пружинящими ножками.

I need the access code for a four-star fire-system control panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны коды доступа к противопожарной системе Форстар.

They don't make you choose on your instrument panel between the speedometer and the sat nav like Ferrari do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не заставляют вас выбирать между спидометром и навигацией на приборной панели как это делают в Ferrari.

Okay, Jack, uh, on panel seven, B-MAG number two, power to warm-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Джек, панель 7, B-MAG номер два, включаем разогрев.

High PT and PTT on Jack's blood panel confirm a coagulopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные протромбиновое и частичное тромбопластиновое время в анализах крови Джека подтверждают коагулопатию.

Send off a trauma panel and get her on a fetal monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типовые анализы при травмах, и на кардиотокограф ее.

For the 2010 Formula One season, the Sporting Regulations were changed so that a former driver sits on the stewards' panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сезона Формулы-1 2010 года спортивные правила были изменены таким образом, что бывший водитель сидит на панели стюардов.

The Institute also organizes a yearly series of academic events that brings scholars to USC to present lectures, film screenings and panel discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт также организует ежегодную серию академических мероприятий, на которых ученые приезжают в ОСК для проведения лекций, кинопоказов и панельных дискуссий.

San Zeno, Verona A bronze west door from the Basilica of St Zeno in Verona has a Tree in relief of about 1138 on a single panel, with Jesse, Christ and four ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Зенон, Верона бронзовая западная дверь из Базилики Святого Зенона в Вероне имеет дерево в рельефе около 1138 года на одной панели, с Джесси, Христом и четырьмя предками.

Each episode showcased dance couples in a competitive format, judged by a panel of professional experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод демонстрировал танцевальные пары в соревновательном формате, оцениваемом группой профессиональных экспертов.

It included model specific seat cloth, floor mats, a luggage mat, illuminated scuff plates, shift knob, instrument panel ornament and badging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал в себя ткань для сидений конкретной модели, напольные коврики, коврик для багажа, светящиеся накладки, ручку переключения передач, орнамент приборной панели и маркировку.

According to this view, the penalty for such sins is shown in the right panel of the triptych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, наказание за такие грехи показано на правой панели триптиха.

The Novitiate Altarpiece or Madonna and Child with Saints is a c.1440-1445 tempera on panel painting by Filippo Lippi, now in the Uffizi in Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новициатский алтарь или Мадонна с младенцем со святыми-темпера 1440-1445 годов на панельной картине Филиппо Липпи, ныне находящейся в Уффици во Флоренции.

Manual activation is usually via an electric or pneumatic fire alarm pull station, which signals the fire alarm panel, which in turn signals the deluge valve to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручная активация обычно осуществляется через электрическую или пневматическую пожарную сигнализацию, которая подает сигнал на панель пожарной сигнализации, которая, в свою очередь, сигнализирует об открытии дренчерного клапана.

To get the best out of a solar panel, the angle of incidence of the sun should be between 20 and 50 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить максимальную отдачу от солнечной панели, угол падения Солнца должен быть между 20 и 50 градусами.

It was necessary for all the main cast to be familiar with control sequences at their stations as each panel was activated by touch via heat-sensitive plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо было, чтобы все главные актеры были знакомы с управляющими последовательностями на своих станциях, поскольку каждая панель активировалась прикосновением через термочувствительные пластины.

In 1992, Toshiba and IBM Japan introduced a 12.1-inch color SVGA panel for the first commercial color laptop by IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Toshiba и IBM Japan представили 12,1-дюймовую цветную панель SVGA для первого коммерческого цветного ноутбука IBM.

Edgar trims the crusty part of a panel wire to reveal good wire, reattaches it to the panel, and successfully powers up the wheelhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар обрезает покрытую коркой часть провода панели, чтобы показать хороший провод, снова прикрепляет его к панели и успешно приводит в действие рулевую рубку.

Yen Press announced at their New York Comic Con 2014 panel the rights to publish the manga in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yen Press объявила на своей панели New York Comic Con 2014 права на публикацию манги в Северной Америке.

Another cosmetic way of distinguishing a IIC from a IIC+ is the front panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один косметический способ выделения мск из МСК+ передняя панель.

Panel cookers use a reflective panel to direct sunlight onto an insulated container and reach temperatures comparable to box cookers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панельные плиты используют отражающую панель для направления солнечного света на изолированный контейнер и достижения температур, сравнимых с коробчатыми плитами.

I couldn't find the option in the preferences panel, perhaps because most users can't salt anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог найти эту опцию на панели настроек, возможно, потому, что большинство пользователей все равно не могут солить.

The central panel shows the wolf-headed Anubis wearing Roman soldier garb, who mummifies a body lying on a lion bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На центральной панели изображен волкоголовый Анубис в одежде римского солдата, который мумифицирует тело, лежащее на Львином ложе.

From literary evidence, there may well have been panel icons which, like almost all classical painting, have disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по литературным свидетельствам, там вполне могли быть панельные иконы, которые, как и почти вся классическая живопись, исчезли.

When the Debate Showcase ends, the panel announce the winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда демонстрация дебатов заканчивается, группа объявляет победителей.

This panel's circumstances were criticized for including not even a single Ainu person among its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства этой группы подверглись критике за то, что в ее состав не было включено ни одного Айнского лица.

The panel is placed above the entablature of the Ionic order and below the upper cornice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель расположена над антаблементом Ионического порядка и под верхним карнизом.

The panel director controls the interactions among the participants by processing the information and filtering out irrelevant content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор группы контролирует взаимодействие между участниками, обрабатывая информацию и отфильтровывая ненужный контент.

Earlier models had an all-King panel and later this became largely Garmin, the Garmin G1000 glass cockpit is now standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние модели имели панель all-King, а позже это стало в основном Garmin, стеклянная кабина Garmin G1000 теперь является стандартной.

As a result of public outcry, the CDC and PHS appointed an ad hoc advisory panel to review the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате общественного резонанса ЦКЗ и ФСБ назначили специальную консультативную группу для рассмотрения этого исследования.

The icon has a gold background on a walnut panel, believed to be from Crete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икона имеет золотой фон на панели из орехового дерева, как полагают, с Крита.

In March 2010, the district judge's decision was reversed back by a three-judge panel of the U.S. Ninth Circuit Court of Appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2010 года решение окружного судьи было отменено коллегией из трех судей девятого окружного апелляционного суда США.

Surface supplied divers will have the composition of the breathing gas controlled at the gas panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазы, поставляемые на поверхность, будут иметь состав дыхательного газа, контролируемый на газовой панели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the right panel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the right panel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, right, panel , а также произношение и транскрипцию к «in the right panel». Также, к фразе «in the right panel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information