Incoming field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incoming field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
входящее поле
Translate

- incoming [adjective]

adjective: входящий, поступающий, вступающий, следующий, наступающий, прибывающий, сменяющийся

noun: приход, прибытие, доходы

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • oil field - месторождение нефти

  • flooded field - обводненное месторождение

  • floating text field object - плавающий объект текстового поля

  • field heating - греющего поля

  • small magnetic field - небольшое магнитное поле

  • influence field - влияние поля

  • scanning near-field optical microscopy - сканирование в ближней зоне оптической микроскопии

  • field leaching - поле выщелачивание

  • field reconnaissance - полевые изыскания

  • image field - поле изображения

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.



Pickering's cellular, like most NRO field phones, had an indicator that detected unsecured incoming calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовый директора, как и большинство телефонов разведывательного ведомства, имел индикатор, отмечающий незащищенные входящие сигналы.

The flux of incoming cosmic rays at the upper atmosphere is dependent on the solar wind, the Earth's magnetic field, and the energy of the cosmic rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток входящих космических лучей в верхних слоях атмосферы зависит от солнечного ветра, магнитного поля Земли и энергии космических лучей.

Use this field to add or remove a number format for incoming calls that are placed between users in the same dial plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное поле используется, чтобы добавлять или удалять форматы номеров для входящих звонков, которые выполняются между пользователями в одной абонентской группе.

If their free-run frequencies were too far from the actual line and field rates, the circuits would not be able to follow the incoming sync signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы их частоты свободного пробега были слишком далеки от фактических скоростей линии и поля, схемы не смогли бы следовать входящим сигналам синхронизации.

This is done by transfer of energy to the incoming outside fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем передачи энергии поступающему снаружи свежему воздуху.

With regard to increasing the value added of commodity production retained in developing countries, UNCTAD intensified its work on oil field services in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проблемой наращивания доли добавленной стоимости в производстве сырьевых товаров, удерживаемой в развивающихся странах, ЮНКТАД активизировала свою работу по вопросу обслуживания нефтяных месторождений в Африке.

Now, every day, I get to meet people who are real pioneers in the field of nuclear threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я встречаю настоящих первопроходцев в сфере ядерной угрозы.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение.

Daily reports from the spokesman in the field could also be retrieved from the new Electronic Bulletin Board News Service established by the United Nations radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На радиостанции Организации Объединенных Наций была создана также служба электронной информации, которая позволяет получать ежедневные доклады представителей на местах.

And he's in Earth's gravitational field...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он в гравитационном поле Земли...

Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала.

Field work on hydrographic harbour surveys, tidal studies and quality assessment of oceanic depths and doubtful data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натурная работа в связи с гидрографической портовой съемкой, изучением приливно-отливных течений и качественной оценкой морских глубин и неподтвержденных данных.

Note 1.c.. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы для проведения испытаний на поглощение по последнему подпункту примечания 1 к пункту 1.3.1.1 должны иметь форму квадрата со стороной не менее пяти длин волн на центральной частоте, расположенной в дальней зоне излучающего элемента.

It seeks to create a regional level-playing field which would facilitate gradual liberalisation and harmonization of cross-border road and rail haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью является создание равных условий конкуренции на региональном уровне, что способствовало бы постепенной либерализации и гармонизации трансграничных автомобильных и железнодорожных перевозок.

To filter the data based on any field in the header or any line in the form, click the filter buttons on the toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фильтрации данных в зависимости от поля в заголовке или любой строки в форме нажмите кнопки фильтров на панели инструментов.

I would expect to hear that there is no fixed date for the first hike and that it all depends on the incoming data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что мы услышим, что нет фиксированной даты первого изменения, и что все это зависит от входящих данных.

In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов.

The facture is recorded in the Incoming VAT processing log form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет-фактура записывается в форме журнала обработки Входящий НДС.

The Reported field should be selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть выбрано поле Отчет сдан.

This means that it consists of both an oscillating electric field along with a magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что он состоит из пульсирующего электрического поля и пульсирующего магнитного поля.

Dr. Halstead, incoming times three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Холстед, поступают трое.

But as things speed up, eventually the rate of incoming information exceeds the speed of our neural processors, and you can't see!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку всё ускоряется, в конечном счете скорость поступающей информации превышает скорость работы наших нервных процессоров, и вы не можете видеть!

We're incoming, on our way to maternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на подъезде. На пути к материнству.

Jackie wants me to divert all of Dr. Prince's patients to you and anything emergent that's incoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки хочет чтобы я перевела тебе всех пациентов доктора Принса и всех срочных пациентов которые будут.

It has a force field strong enough to restrain a herd of elephants so I wouldn't waste your energy trying to escape, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть силовое поле, достаточной силы, чтобы удержать стадо слонов. итак, я не советовал бы тебе тратить силы на попытки вырваться, хм?

It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих.

And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

Once we went over the bridge, then you had a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле.

Carefully and preferably in a large, open field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратно и желательно на большом, открытом поле.

A foul mouth on the soccer field every time I see you root for your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ругаетесь как сапожник во время футбольных матчей, поддерживая свою дочь на поле.

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

There were no photos of the Pentagon taken the morning before the hijacking. The debris field of Flight 93 is inconsistent with any non-combat plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагом не было предоставлено никаких фотографий угона самолёта, а место крушение Рейса 93 противоречит любой авиакатастрофе гражданского судна.

We played field hockey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе играли в хоккей на траве.

She just got a more even playing field, reg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто смогла вырваться на свободу, Редж.

So, anyway, I'm on approach into Lambert Field in some of the worst turbulence I've ever flown through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я уже на подходе к аэропорту Ламберт Филд, в окружении ужаснейшего шторма, при котором я летал.

They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области.

Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле.

That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля.

I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него.

Okay, contestants, the field is now open for practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, участники, поле объявляется открытым для тренировки.

He looked out now, scanning the horizon behind him, expecting to see the distant Goya and incoming helicopter. Oddly, he saw neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оглянулся, изучая горизонт позади. Как ни странно, он не увидел ни Гойю, ни приближающийся вертолет.

A player wins points when he manages to hit his rival with the stick, or ride him out, or catch an incoming jereed in mid-air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок выигрывает очки, когда ему удается ударить своего соперника палкой, или оседлать его, или поймать входящего Джереда в воздухе.

It is possible to verify the current incoming spam amount on this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом сайте можно проверить текущее количество входящего спама.

This low temperature was maintained by the high albedo of the ice sheets, which reflected most incoming solar energy into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта низкая температура поддерживалась высоким альбедо ледяных щитов, которые отражали большую часть поступающей в космос солнечной энергии.

In the final months of his presidency, Batista sought to handicap the incoming Grau administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние месяцы своего президентства Батиста стремился помешать приходу новой администрации Грау.

Lame duck U.S. President Taft, whose term ended 4 March 1913, left the decision of whether to recognize the new government up to the incoming president, Woodrow Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хромой утенок президент США Тафт, срок полномочий которого закончился 4 марта 1913 года, оставил решение вопроса о признании нового правительства за новым президентом Вудро Вильсоном.

The rider lies belly down on the tank, which can move up and down to dodge any incoming gunfire that Batman may encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник лежит животом вниз на танке, который может двигаться вверх и вниз, чтобы увернуться от любого входящего выстрела, с которым может столкнуться Бэтмен.

The incoming water was being contaminated by the increasing levels of sewage, coupled with the lack of proper and safe plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающая вода была загрязнена растущим уровнем сточных вод в сочетании с отсутствием надлежащего и безопасного водопровода.

Certain behaviors enacted by incoming employees, such as building relationships and seeking information and feedback, can help facilitate the onboarding process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные формы поведения, принятые входящими сотрудниками, такие как построение отношений и поиск информации и обратной связи, могут помочь облегчить процесс внедрения.

For the first half century of Confederation, there were gaps between the term of an outgoing prime minister and the incoming prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первой половины столетия существования Конфедерации существовал разрыв между сроком полномочий уходящего премьер-министра и приходящего премьер-министра.

Here the back roller steadied the incoming thread, while the front rollers rotated faster, pulling the roving out and making the fibres more parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь задний ролик уравновешивал входящую нить, в то время как передние ролики вращались быстрее, вытягивая ровинг и делая волокна более параллельными.

As the Sun is the Earth's primary energy source, changes in incoming sunlight directly affect the climate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Солнце является основным источником энергии Земли, изменения в поступающем солнечном свете непосредственно влияют на климатическую систему.

Incoming particles, particularly microscopic bacteria and prochlorophytes, are phagocytosed by the collar cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающие частицы, особенно микроскопические бактерии и хлорофиты, фагоцитозируются клетками воротника.

Like paragliding, speed flying is done by launching from a slope with the wing overhead, already inflated by the incoming air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в парапланеризме, скоростной полет осуществляется при старте со склона с крылом над головой, уже надутым набегающим воздухом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incoming field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incoming field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incoming, field , а также произношение и транскрипцию к «incoming field». Также, к фразе «incoming field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information