Increases opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increases opportunities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможности увеличивается
Translate

- increases [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



It was emphasized that there was a need for a more equitable distribution of fishing opportunities without causing an increase in the total allowable catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что необходимо достичь более справедливого распределения промысловых возможностей без увеличения общего допустимого улова.

The shape of a PPF is commonly drawn as concave to the origin to represent increasing opportunity cost with increased output of a good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма PPF обычно рисуется как вогнутая к началу координат, чтобы представить возрастающие альтернативные издержки с увеличением выпуска товара.

These distortions are broadcast mostly for political advantage and for increased funding opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти искажения транслируются главным образом ради политических выгод и расширения возможностей финансирования.

There is also a huge opportunity to increase agricultural yields without having to increase land acreage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также огромные возможности в плане увеличения объема сельскохозяйственной продукции без увеличения площади обрабатываемых земельных угодий.

Decisions about rotations are made years prior, seasons prior, or even at the very last minute when an opportunity to increase profits or soil quality presents itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения о севооборотах принимаются годами раньше, сезонами раньше или даже в самый последний момент, когда появляется возможность увеличить прибыль или качество почвы.

Acquisition of these credentials often leads to increased economic mobility and work opportunity, especially for low-income people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение этих полномочий часто приводит к повышению экономической мобильности и расширению возможностей трудоустройства, особенно для людей с низкими доходами.

Because much of the recent growth has come from a doubling in oil production, it has not increased most household incomes, or created new employment opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начавшийся рост экономики во многом объясняется удвоением объёмов добычи нефти, что не способствует росту доходов большинства домохозяйств и не открывает новых перспектив занятости.

This means increased opportunities to sell and trade with other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает расширение возможностей для продажи и торговли с другими странами.

The removal of plaque inhibits demineralisation of teeth, and reversely increases opportunities for remineralisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление зубного налета препятствует деминерализации зубов и, наоборот, увеличивает возможности реминерализации.

The intent was to increase state grain procurements without giving the peasants the opportunity to withhold grain from the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замысел состоял в том, чтобы увеличить государственные хлебозаготовки, не давая крестьянам возможности удерживать зерно с рынка.

The subsequent increase in speed and durability greatly reduced the window of opportunity for defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые варианты этой информации-это то, на чем строится статья, но, конечно, не только это.

The goals were to increase employment opportunities for black workers and integrate local restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цели заключались в расширении возможностей трудоустройства чернокожих работников и интеграции местных ресторанов.

This has increased the responsibility of the international community not to let this opportunity for peace be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повысило роль международного сообщества, которое призвано не допустить, чтобы эта возможность достижения мира была упущена.

The loss of carnivorous species near the top of the food chain will upset the delicate ecosystem balance and may cause dramatic increases in opportunistic species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря плотоядных видов вблизи вершины пищевой цепи нарушит хрупкий баланс экосистемы и может привести к резкому увеличению числа оппортунистических видов.

During the next few days, in moments snatched whenever there was opportunity, Philip's acquaintance with the journalist increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Филип старался урвать каждую свободную минуту, чтобы потолковать с журналистом; дружба их крепла.

Larger samples may be an economic necessity or may be necessary to increase the area of opportunity in order to track very low nonconformity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные выборки могут быть экономической необходимостью или могут быть необходимы для увеличения области возможностей для отслеживания очень низких уровней несоответствия.

It's based on the idea that if you can increase opportunities for positive social interactions between police and community members, you can rebuild that relationship and activate the neighborhood at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея основывается на том, что если увеличить возможности для положительных взаимодействий между полицией и жителями районов, то можно одновременно восстановить доверие и активизировать жителей района.

Educational opportunities and exposure to mass media increased during the Vietnam War years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы Вьетнамской войны возросли возможности получения образования и знакомства со средствами массовой информации.

He also said that the time was opportune to increase the readiness of the armed forces even further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отметил, что настало время еще больше повысить боеготовность Вооруженных сил.

Here’s a snapshot of three countries around the globe that have seen increased food security, entrepreneurship opportunities and nutritional education for women in the past nine years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте о трех странах, в которых за последние девять лет повысился уровень продовольственной безопасности, появились новые возможности для предпринимательской деятельности и были созданы программы обучения женщин по вопросам питания.

In any case, Gauguin took the opportunity to increase his public exposure by writing an outraged letter on the state of modern ceramics to Le Soir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, Гоген воспользовался возможностью увеличить свое публичное разоблачение, написав возмущенное письмо о состоянии современной керамики в Le Soir.

All these measures have increased investment opportunities and thus job creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение такого свода положений позволило расширить возможности для капиталовложений и, следовательно, для создания рабочих мест.

Therefore, the Travel expense budget can be increased to provide more travel opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому бюджет командировочных расходов может быть увеличен, чтобы предоставить дополнительную возможности в путешествии.

Opportunities for leisure activities increased dramatically as real wages continued to grow and hours of work continued to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности для проведения досуга резко возросли, поскольку реальная заработная плата продолжала расти, а количество часов работы продолжало сокращаться.

Technical advancements of the vestigial side band technique allowed for the opportunity to increase the image resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические достижения рудиментарной техники боковой полосы позволили увеличить разрешение изображения.

Such events can be recruiting opportunities due to increased attention; but can also pose a threat to the quality and control of the article and drive away newcomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия могут быть рекрутинговыми возможностями из-за повышенного внимания; но также могут представлять угрозу для качества и контроля статьи и отгонять новичков.

It also saw an increase of people migrating to Mumbai in search of job opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возросло число людей, мигрирующих в Мумбаи в поисках работы.

The areas of employment are many and varied, with the increase in 'connectivity' the employment opportunities are now across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферы занятости многочисленны и разнообразны, а с ростом связности возможности трудоустройства теперь становятся все более широкими.

In addition, a secretariat for sports and leisure was established, and opportunities for the children of workers and peasants in secondary education were increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был создан секретариат по делам спорта и досуга, расширены возможности получения детьми рабочих и крестьян среднего образования.

A long firing process and a clay body which is also heavily colored with iron increase the opportunity for iron from the clay to be drawn into the glaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительный процесс обжига и глиняное тело, которое также сильно окрашено железом, увеличивают возможность для железа из глины быть втянутым в глазурь.

A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена.

With Rucker's recognition as the frontman of a successful band came increased opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С признанием Ракера в качестве фронтмена успешной группы появились новые возможности.

The theory states that buyer's remorse is created through increasing opportunity costs associated with increased choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория утверждает, что раскаяние покупателя возникает из-за увеличения альтернативных издержек, связанных с увеличением выбора.

Job opportunities for women, particularly in the part-time workforce, have increased considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности женщин для устройства на работу, особенно на неполный рабочий день, существенно расширились.

The increase in immigration also provided educational psychologists the opportunity to use intelligence testing to screen immigrants at Ellis Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост иммиграции также предоставил образовательным психологам возможность использовать интеллектуальное тестирование для проверки иммигрантов на острове Эллис.

Partition gave increased economic opportunity to East Bengalis, producing an urban population during the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел дал больше экономических возможностей восточным бенгальцам, создав городское население в 1950-х годах.

Literacy can increase job opportunities and access to higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотность может расширить возможности трудоустройства и доступ к высшему образованию.

New and innovative funding mechanisms are also required, such as debt swaps and increased opportunities for microfinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы также новые прогрессивные механизмы финансирования, такие, как замена долговых обязательств и улучшение возможностей микрофинансирования.

Such storage opportunities are typically increased in catchments of larger size, thus leading to a lower yield and sediment delivery ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие возможности хранения, как правило, увеличиваются в водосборах большего размера, что приводит к более низкому выходу и коэффициенту доставки осадка.

It also provides tutors with increased opportunities to support individual students and to check their progress more closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также предоставляет преподавателям более широкие возможности для поддержки отдельных студентов и более тщательного контроля их успеваемости.

That also means increased access to business opportunities, access to land and resources and access to credit and essential infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также будет означать расширение доступа к возможностям в деловой сфере, доступа к земле и ресурсам и доступа к кредитам и основной инфраструктуре.

As a result of being an only child, women have increased opportunity to receive an education, and support to get better jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате того, что женщины являются единственными детьми, они имеют больше возможностей для получения образования и поддержки в получении лучшей работы.

As such, players are guaranteed opportunities, increased skills and a fine reputation, which is a definite advantage over others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, игрокам гарантируются возможности, повышенные навыки и прекрасная репутация, что является несомненным преимуществом перед другими.

If you're seeing good performance and spending your full budget, increase it to capture more opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получаете хорошие результаты и расходуете весь бюджет, увеличьте бюджет, чтобы получить еще больше преимуществ.

On the other hand, opportunity is increased as a result of more women going out of their homes to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, возможности расширяются в результате того, что все больше женщин выходят из своих домов на работу.

The day's winner received an opportunity to increase their winnings to $5,000 by correctly solving one final question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель дня получил возможность увеличить свой выигрыш до 5000 долларов, правильно решив один заключительный вопрос.

As a result, Merkel's reforms have increased the angst of euro-zone central bankers that the window of opportunity for future rate hikes might be closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, реформы Меркель повысили беспокойство среди центральных банков еврозоны о том, что окно возможностей для будущего повышение ставок может закрыться.

And assuming I am able to continue identify overnight edges, I’ll be in position to benefit from that increased opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я смогу продолжать определять границы ночного диапазона, то буду извлекать выгоду из этой увеличенной возможности.

One of these benefits was judged to be increased agricultural and forestry opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких преимуществ было признано расширение возможностей в области сельского и лесного хозяйства.

Increased regional autonomy allowed surviving conglomerates to explore new opportunities in the outer provinces, and economic reforms created a freer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшая региональная автономия позволила выжившим конгломератам исследовать новые возможности в отдаленных провинциях, а экономические реформы создали более свободный рынок.

Her chances of getting a nutritious meal, one with fruit and milk, one lower in sugar and salt, dramatically increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её шансы получать здоровое питание с фруктами и молоком и с малым количеством сахара и соли в еде резко возрастут.

For laws can be used to ensure equality of opportunity and tolerance, or they can be used to maintain inequalities and the power of elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как законы могут использоваться, чтобы гарантировать равенство возможностей и терпимость, или они могут использоваться, чтобы поддерживать неравенство и власть элиты.

If The Masque of the Red Death is his next intended story, we must use this opportunity to capture this man at your ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Маска Красной смерти его следующий рассказ, мы должны использовать эту возможность... и схватить убийцу на вашем балу, сэр.

Now, at last, she has the opportunity to pay the debt she owes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь наконец нашелся случай оплатить долг.

Disseminated intravascular coagulation, the excessive activation of blood clotting, may obstruct blood flow to organs and paradoxically increase the bleeding risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссеминированное внутрисосудистое свертывание крови, чрезмерная активация свертывания крови, может затруднить приток крови к органам и парадоксально увеличить риск кровотечения.

To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние.

Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя.

Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increases opportunities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increases opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increases, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «increases opportunities». Также, к фразе «increases opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information