Increasing regulations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasing regulations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение правил
Translate

- increasing [verb]

adjective: возрастающий

- regulations [noun]

noun: регламент, устав, инструкция, обязательные постановления



These regulations and standards changed the marketplace, leading to an increasing number of low-emitting products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила и стандарты изменили рынок, что привело к увеличению количества продуктов с низким уровнем выбросов.

In fact, faith in the market has been dented, while trust in government and regulation is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, вера в рынок была подорвана, а доверие к правительству и регулированию увеличивается.

The trucking industry has since made significant efforts in increasing safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор автотранспортная отрасль предприняла значительные усилия по повышению уровня безопасности полетов.

Many common online advertising practices are controversial and, as a result, have been increasingly subject to regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие распространенные практики интернет-рекламы являются противоречивыми и, как следствие, все больше подпадают под регулирование.

At the same time, engines were being progressively detuned to comply with increasingly stringent emissions regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время двигатели постепенно перестраивались в соответствии со все более жесткими правилами в отношении выбросов.

The disposal of mercury-containing vehicle parts is increasingly regulated throughout the world, for example under US EPA regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация деталей транспортных средств, содержащих ртуть, все чаще регулируется во всем мире, например в соответствии с правилами АООС США.

It is increasingly being used in developed countries due to regulations controlling the amount of organic matter allowed in landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все чаще используется в развитых странах в связи с регулированием количества органического вещества, разрешенного к захоронению на свалках.

Leading global fintech companies are proactively turning to cloud technology to meet increasingly stringent compliance regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие мировые финтех-компании активно обращаются к облачным технологиям, чтобы соответствовать все более строгим требованиям.

Americans also suggest creating jobs by increasing infrastructure work, lowering taxes, helping small businesses, and reducing government regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы также предлагают создавать рабочие места путем увеличения инфраструктурных работ, снижения налогов, помощи малому бизнесу и сокращения государственного регулирования.

In emerging nations, where industrial development is outpacing environmental regulation, there are increasing risks from inorganic and organic chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с формирующейся рыночной экономикой, где промышленное развитие опережает экологическое регулирование, повышаются риски, связанные с неорганическими и органическими химическими веществами.

Since then, Republicans have increasingly taken positions against environmental regulation, with some Republicans rejecting the scientific consensus on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор республиканцы все чаще выступают против экологического регулирования, причем некоторые республиканцы отвергают научный консенсус по изменению климата.

However, when military personnel were increasingly struck down by venereal diseases, more regulations were demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L-система свободна от контекста, если каждое производственное правило относится только к отдельному символу, а не к его соседям.

Well-off Chinese residents became increasingly disquieted by the escalating police brutality and the level of regulation of Chinese life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажиточные жители Китая все больше беспокоились из-за растущей жестокости полиции и уровня регулирования китайской жизни.

It became increasingly obvious that a legal regulation suited for the new environment was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становилось все очевиднее, что для создания новых условий необходима новая правовая регламентация.

two-thirds tightened regulations by increasing procedural obstacles faced by visa applicants, reducing the duration of work permits, or making family reunification more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

две трети из них привели к ужесточению правил за счет увеличения количества процедурных препятствий на пути людей, просящих о предоставлении визы, сокращения срока действия разрешений на работу или затруднения воссоединения семей.

Enforced regulations have helped in steadily increasing their numbers throughout Eritrea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря введенным в действие правилам их число неуклонно растет по всей Эритрее.

Another factor was the increasing regulation of money transfer businesses, which were now required to register as financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина заключается в ужесточении регулирования деятельности компаний, занимающихся денежными переводами, которые отныне обязаны регистрироваться как финансовые учреждения.

Increasingly lax regulation of uniform codes by MLB eventually contributed to players ignoring the traditional look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более слабое регулирование единых кодов MLB в конечном итоге способствовало тому, что игроки игнорировали традиционный внешний вид.

This forms a negative feedback control loop; increasing the open-loop gain tends to increase regulation accuracy but reduce stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это формирует контур управления с отрицательной обратной связью; увеличение коэффициента усиления разомкнутого контура приводит к повышению точности регулирования, но снижает стабильность.

This model faces the increasing costs of implementing additional food safety requirements, welfare issues and environmental regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель сталкивается с растущими затратами на реализацию дополнительных требований безопасности пищевых продуктов, вопросов благосостояния и экологических норм.

They also acknowledged the leading role of regulations in increasing the interaction of the audiovisual services sector with economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты признали, что правительства могут сыграть поворотную роль в развитии сектора.

Motivated by cost, environmental concerns, and regulation, the paint and coating industries are increasingly shifting toward aqueous solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководствуясь соображениями экономии, охраны окружающей среды и регулирования, лакокрасочная промышленность все больше переключается на водные растворители.

An increasing number of States use IAEA standards directly or as the reference basis for their national nuclear safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число государств применяют стандарты МАГАТЭ прямо или в качестве справочной основы для разработки своих национальных норм в области ядерной безопасности.

For the 2010 Formula One season, the Sporting Regulations were changed so that a former driver sits on the stewards' panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сезона Формулы-1 2010 года спортивные правила были изменены таким образом, что бывший водитель сидит на панели стюардов.

The daylight was increasing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становилось все светлее.

At present, there is a level of uncertainty with regard to the implementation of the rules regulating admission to the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует некоторая неопределенность относительно правил, регулирующих допуск к профессиональной деятельности адвоката.

Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства.

This is consistent with the results based on the acidity indices, which have also been increasing in all three watersheds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с результатами, основывающимися на индексах кислотности, которые также возрастают во всех трех водосборных бассейнах.

Practically all juvenile offenders have the possibility of increasing their level of general education and of acquiring an occupation or trade on release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все несовершеннолетние осужденные имеют возможность повысить свой общеобразовательный уровень и получить необходимую после освобождения профессию.

Mexican regulations on migration have not completely adjusted to this reality; as a result, irregularity remains a common characteristic of these movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканские нормы в области миграции пока не полностью адаптированы к этим реалиям; в результате одной из основных характеристик этих перемещений является их незаконный характер.

This weakening calls for a strong international public response, including tighter regulation, if we are to avoid such a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ослабление требует сильной международной общественной реакции, включая более строгий контроль, если мы хотим избежать такого кризиса.

CASA currently has no specific regulations governing the use of electronic devices in aircraft, it said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление безопасности полетов гражданской авиации в настоящее время не имеет особенных правил, регулирующих использование электронных устройств в самолетах, - заявило оно.

I'm ready to bartend, union regulations permitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов побыть барменом, с разрешения профсоюза.

A lot of guys laying down a lot of rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас много людей устанавливают разные правила и инструкции.

How's a girl supposed to have any fun with all these rules and regulations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как девушка может веселиться со всеми этими правилами и инструкциями?

You're increasing the odds of that every second we waste here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы повышаете вероятность этого, с каждой секундой задержки.

With increasing frequency as the impedance decreases down to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением частоты импеданс уменьшается до минимума.

The shaping accelerated the air as it entered the front of the cowl, increasing the total airflow, and allowing the opening in front of the engine to be made smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формообразование ускоряло поступление воздуха в переднюю часть капота, увеличивая общий поток воздуха и позволяя уменьшить отверстие перед двигателем.

In the wake of the financial crisis, executive pay practices came under increasing scrutiny at Nationwide as in the rest of the financial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После финансового кризиса практика оплаты труда руководителей стала все более тщательно изучаться в масштабах всей страны, как и в остальном финансовом секторе.

Multiple small cysts and an increasing level of breast pain commonly develop when a woman hits her 30s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные мелкие кисты и увеличивающийся уровень боли в груди обычно развиваются, когда женщине исполняется 30 лет.

Gustavus Adolphus's army was also the first to use a cartridge that contained both powder and shot which sped up reloading, increasing the rate of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Густава Адольфа также была первой, кто использовал патрон, содержащий как порох, так и дробь, которая ускоряла перезарядку, увеличивая скорость стрельбы.

One estimate from 2006 was that residential use of PEX for delivering drinking water to home faucets was increasing by 40% annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из оценок 2006 года заключалась в том, что использование PEX в жилых помещениях для подачи питьевой воды к домашним кранам ежегодно увеличивалось на 40%.

Since the 1980s, however, an increasing number of novels have been written in Luxembourgish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1980-х годов все большее число романов было написано на люксембургском языке.

The venture failed because of the Depression and the increasing popularity of the automobile, buses and trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятие провалилось из-за депрессии и растущей популярности автомобилей, автобусов и грузовиков.

Silicon carbide cladding does not experience this same mechanical degradation, but instead retains strength properties with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакирование карбида кремния не испытывает такого же механического разрушения, но вместо этого сохраняет прочностные свойства с увеличением температуры.

Keg beer is often filtered or pasteurized, both of which are processes that can render the yeast inactive, increasing the shelf life of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочковое пиво часто фильтруют или пастеризуют, и то и другое-это процессы, которые могут сделать дрожжи неактивными, увеличивая срок годности продукта.

This is attributed to globalization increasing incomes for billions of poor people, mostly in India and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется глобализацией, увеличивающей доходы миллиардов бедных людей, главным образом в Индии и Китае.

This finding shows that caffeine interferes with a modulatory mechanism in sleep regulation rather than a fundamental sleep regulatory brain circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие показывает, что кофеин вмешивается в модуляторный механизм регуляции сна, а не в фундаментальный регуляторный контур мозга.

Alignmemt the text at both margins by increasing the specing weet ween the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alignmemt текст на обоих полях, увеличивая спецификацию weet ween слово.

The prevalence of angina rises with increasing age, with a mean age of onset of 62.3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность стенокардии возрастает с увеличением возраста, причем средний возраст начала заболевания составляет 62,3 года.

During this time, the pattern is inverted compared to the winter and spring, as the water temperature falls with increasing depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время картина инвертируется по сравнению с зимой и весной, так как температура воды падает с увеличением глубины.

Cold email senders must keep up to date with the amendments to such regulations in order to always act in compliance with the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодные отправители электронной почты должны быть в курсе изменений в таких правилах, чтобы всегда действовать в соответствии с законом.

According to the 2001 census, the parish had a population of 380, increasing to 415 at the 2011 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно переписи 2001 года, население прихода составляло 380 человек, а по переписи 2011 года оно увеличилось до 415 человек.

The motivation for this declaration lay in the need for regulating and taxing the whaling industry effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивом для такой декларации послужила необходимость эффективного регулирования и налогообложения китобойного промысла.

The main purpose of a rear spoiler in a vehicle's design is to counteract lift, thereby increasing stability at higher speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное назначение заднего спойлера в конструкции автомобиля-противодействовать подъемной силе, тем самым повышая устойчивость на более высоких скоростях.

The acidic environment also helps prevent potentially harmful microorganisms from growing, increasing shelf-life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотная среда также помогает предотвратить рост потенциально вредных микроорганизмов, увеличивая срок хранения.

This usually includes increasing individual sense of well-being and reducing subjective discomforting experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно включает в себя повышение индивидуального чувства благополучия и уменьшение субъективного дискомфортного опыта.

With increasing awareness about global warming, the question of peak oil has become less relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом осведомленности о глобальном потеплении вопрос о Пиковой нефти становится все менее актуальным.

Both the internationalized European ECE Regulation 19 and North American SAE standard J583 permit selective yellow front fog lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как интернационализированные европейские правила ЕЭК 19, так и североамериканский стандарт SAE J583 допускают селективные желтые передние противотуманные фары.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasing regulations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasing regulations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasing, regulations , а также произношение и транскрипцию к «increasing regulations». Также, к фразе «increasing regulations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information