Inspection or testing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: осмотр, инспекция, контроль, инспектирование, освидетельствование, экспертиза, приемка, смотр, осмотр больного, официальное расследование
adjective: инспекционный, приемочный, приемный
labour inspection - проверка условий труда
range of inspection - Диапазон инспекции
inspection campaign - инспекционная кампания
inspection regime - инспекционный режим
financial inspection - финансовая инспекция
internal inspection - внутренний осмотр
line inspection - осмотр линии
easy inspection - легкий осмотр
inspection result - результат проверки
operational readiness inspection - контроль оперативной готовности
Синонимы к inspection: going-over, look-see, investigation, checkup, probe, assessment, survey, examination, exploration, observation
Антонимы к inspection: neglect, ignorance
Значение inspection: careful examination or scrutiny.
without bite or sup - не пивши, не евши
whether we like it or not - нравится нам это или нет
or purchasing - или покупка
allow or block - разрешать или блокировать
assign, transfer or delegate - переуступать, передавать или делегировать
or altogether - или вообще
expressly disclaims, any express or implied warranties - явно отказывается от любых явных или подразумеваемых гарантий
contents or materials - содержание или материалы
risk of damage or loss - Риск повреждения или потери
severe or fatal - тяжелой или со смертельным исходом
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
screening and testing - скрининг и тестирование
integrity testing - тестирование целостности
home testing - тестирование на дому
fiber testing - тестирование волокон
catalyst testing - тестирование катализатора
currently testing - в настоящее время тестирования
testing documentation - документация тестирования
without further testing - без дальнейшего тестирования
lack of testing - отсутствие тестирования
delays in testing - задержки в тестировании
Синонимы к testing: examination, put through its paces, appraise, investigate, put to the test, sample, scrutinize, check, analyze, screen
Антонимы к testing: cheap, easy, effortless, facile, light, mindless, simple, soft, undemanding
Значение testing: take measures to check the quality, performance, or reliability of (something), especially before putting it into widespread use or practice.
Remote visual inspection is the first non destructive testing. |
Дистанционный визуальный контроль-это первый метод неразрушающего контроля. |
Periodic inspection and testing of cylinders is often obligatory to ensure the safety of operators of filling stations. |
Периодические проверки и испытания баллонов часто являются обязательными для обеспечения безопасности операторов автозаправочных станций. |
Its functionality covers web service inspection, invoking, development, simulation and mocking, functional testing, load and compliance testing. |
Его функциональные возможности включают в себя проверку веб-сервисов, вызов, разработку, моделирование и глумление, функциональное тестирование, нагрузочное тестирование и тестирование соответствия. |
Continued testing could have resulted in an inspection to locate the cause of the unusual wear. |
Продолжающиеся испытания могли бы привести к проверке, чтобы определить причину необычного износа. |
This usability inspection method does not require user testing which can be burdensome due to the need for users, a place to test them and a payment for their time. |
Этот метод проверки юзабилити не требует тестирования пользователя, которое может быть обременительным из-за необходимости пользователей, места для их тестирования и оплаты их времени. |
Means all production stages, such as: product engineering, manufacture, integration, assembly, inspection, testing, quality assurance. |
Последовательность движений и выбор траекторий или углов не могут изменяться или заменяться механическими, электронными или электрическими средствами;. |
Now that the subject is better understood, rigorous inspection and nondestructive testing procedures are in place. |
Теперь, когда этот предмет лучше изучен, существуют строгие процедуры контроля и неразрушающего контроля. |
Boeing is also designing and testing composite hardware so inspections are mainly visual. |
Boeing также разрабатывает и тестирует композитное оборудование, поэтому проверки в основном носят визуальный характер. |
The spokesperson said that products sold in the U.S. are subject to inspection, testing, and quality control. |
Пресс-секретарь сказал, что продукция, продаваемая в США, подлежит проверке, тестированию и контролю качества. |
The satisfaction of the above-mentioned standards or other conditions shall be established by official inspection and/or testing. |
Соблюдение упомянутых выше норм или других условий обеспечивается официальной инспекцией и/или с помощью испытаний. |
Скажешь, что осматривала здания, которые он инспектировал. |
|
Iraq did not prevent the monitoring groups from conducting their inspection visits but only requested the American not to enter. |
Ирак не препятствовал проведению инспекций группами по наблюдению, а лишь просил, чтобы американцы не приезжали. |
During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage. |
В ходе инспекции каждый клубень, проверяемый на наличие заболевания или дефекта, учитывается только один раз. |
The federal law to combat illegal logging and increased forest inspection capacities also will contribute to achieve those objectives. |
Принятие Федерального закона о борьбе с незаконными рубками и укрепление потенциала лесных инспекций также будут способствовать достижению этих целей. |
Following a thorough inspection of the branch, there seems to be no sign of intelligent life. |
Досконально исследуя работу филиала, кажется, что здесь полностью отсутствует какая-либо разумная среда. |
Individuals considering genetic testing thus face difficult questions. |
Таким образом, люди, рассматривающие возможность проведения генетического анализа, сталкиваются со сложным вопросами. |
Regarding inspection of detention facilities, in 2001, six visits are planned, with two Tribunal staff members participating in each visit, for two days in total. |
Что касается инспектирования мест отбытия заключения, то в 2001 году запланировано 6 двухдневных поездок, в каждой из которых будут участвовать два сотрудника Трибунала. |
The average implementation period is presently about 18 months after the issuance of each final inspection report. |
В настоящее время средний период осуществления рекомендаций составляет порядка 18 месяцев с момента опубликования каждого окончательного доклада об инспекции. |
An inspection team, UNSCOM 182, visited 17 sites looking for possible connections between concealment activities and elements of the Special Republican Guard. |
Инспекционная группа ЮНСКОМ-182 посетила 17 объектов, стремясь установить возможные связи между деятельностью по утаиванию и элементами республиканской гвардии особого назначения. |
Morton served 25 years in prison before he was exonerated by DNA testing. |
Мортон отсидел 25 лет в тюрьме, пока его не освободили и не реабилитировали, проведя анализ ДНК. |
Testing will be conducted only for those migrants who have legal status. |
Тестирование будет проводиться только для тех мигрантов, которые имеют легальный статус. |
And, of course, all of our testing would be animal cruelty-free? |
И, конечно, вам для рецепта не придётся мучить животных, да? |
It is not possible to send the item for inspection as a quarantine order using the Registration form. |
Пользуясь формой Регистрация, невозможно отправлять номенклатуру на проверку в качестве карантинного заказа. |
Then they made a tour of inspection of the whole farm and surveyed with speechless admiration the ploughland, the hayfield, the orchard, the pool, the spinney. |
Затем, осматриваясь, они обошли всю ферму, с немым восторгом глядя на пашни, пастбища, на фруктовый сад, на пруд и рощицу. |
After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome. |
После всех проведённых испытаний нам не удалось определить ни происхождение, ни структуру Купола... |
The doctor carried out the inspection with amazing rapidity. |
Доктор производил осмотр с удивительной быстротой. |
— Ну вообще-то дом пока только проверку прошёл. |
|
My husband returns to-night, after six weeks' inspection, so we shall have a week off. |
Сегодня вечером после полуторамесячной ревизии возвращается муж. Придется неделю не видеться. |
It wasn't even a strategic location, it was a testing ground, because he was curious. |
Это даже не был стратегический пункт, просто площадка для эксперимента, удовлетворить его любопытство. |
The boiler inspection at The Strand Theatre is overdue, rendering the permits invalid. |
Инспекция отопления в театре Стрэнд уже давно не проводилась и поэтому все разрешения являются недействительными. |
They're testing to see if she's a bad nut. |
Проверяют, не испорченный ли она орех. |
Although Phytoplasma can be spread through grafting, it can be inhibited by periodic inspection of plant nurseries and areas that have had past infections. |
Хотя Фитоплазма может распространяться через прививку, она может быть подавлена периодическим осмотром питомников растений и районов, где в прошлом были инфекции. |
Uniforms are inspected continually, with surprise inspections conducted randomly in addition to the scheduled inspections. |
Униформу проверяют постоянно, причем внезапные проверки проводятся случайным образом в дополнение к плановым проверкам. |
Some programming languages directly support unit testing. |
Некоторые языки программирования непосредственно поддерживают модульное тестирование. |
Worldwide, 4,732 industrial facilities are subject to inspection under provisions of the CWC. |
Во всем мире 4732 промышленных объекта подлежат инспекции в соответствии с положениями КХО. |
Primary diagnosis involves inspection of all visible tooth surfaces using a good light source, dental mirror and explorer. |
Первичная диагностика включает в себя осмотр всех видимых поверхностей зубов с помощью хорошего источника света, стоматологического зеркала и Эксплорера. |
After eight years of testing, Star Roses introduced the new rose into the United States in 2000 under the marketing name of 'Knock Out'. |
После восьми лет испытаний Star Roses представила новую розу в Соединенных Штатах в 2000 году под маркетинговым названием Knock Out. |
On 28 February, an army corporal was killed while inspecting an abandoned car rigged with an explosive charge in the city of Famaillá. |
28 февраля армейский капрал был убит при осмотре брошенного автомобиля, начиненного взрывчаткой, в городе Фамайя. |
During a routine glove inspection, Mastracchio noticed a possible tear on the thumb of his left glove. |
При обычном осмотре перчаток Мастраккио заметил на большом пальце левой перчатки возможную прореху. |
At the Zhuhai 2002 airshow, a photo was released allegedly depicting a J-11 modified for flight testing of a single WS-10 Taihang turbofan. |
На авиасалоне Чжухай-2002 была опубликована фотография, на которой якобы был изображен J-11, модифицированный для летных испытаний одного турбовентилятора WS-10 Taihang. |
Inspection microscopes with optical safety filters are available to guard against this. |
Для защиты от этого имеются смотровые микроскопы с оптическими защитными фильтрами. |
Internationally, the taxonomy is used in every aspect of education from training of the teachers to the development of testing material. |
На международном уровне таксономия используется во всех аспектах образования-от подготовки учителей до разработки тестового материала. |
Questions may be asked for the purpose of testing someone's knowledge, as in a quiz or examination. |
Вопросы могут задаваться с целью проверки чьих-либо знаний, как в викторине или экзамене. |
Testing ARMulator was always a time consuming challenge, the full ARM architecture validation suites being employed. |
Тестирование ARMulator всегда было трудоемкой задачей, поскольку использовались полные наборы проверки архитектуры ARM. |
An initial inspection occurs at the vehicle's first registration and renewal inspections must then take place at prescribed intervals thereafter. |
Первоначальная проверка проводится при первой регистрации транспортного средства, а затем через предписанные промежутки времени должны проводиться повторные проверки. |
Instead, inspecting the block boundaries using the % key can be used to enforce a coding standard. |
Вместо этого проверка границ блоков с помощью ключа % может быть использована для применения стандарта кодирования. |
Rental cars over three years old, goods vehicles, buses and taxis require an annual inspection. |
Аренда автомобилей старше трех лет, грузовых автомобилей, автобусов и такси требует ежегодного техосмотра. |
France began testing nuclear weapons in 1966 on Mururoa Atoll in the Tuamotu Archipelago of French Polynesia. |
Франция начала испытывать ядерное оружие в 1966 году на атолле Муруроа в архипелаге Туамоту во Французской Полинезии. |
The inspection work in Hubei province also resulted in about a dozen cases, including that of Vice Governor Guo Youming. |
В результате инспекционной работы в провинции Хубэй также было возбуждено около десятка дел, в том числе и в отношении вице-губернатора го Юмина. |
Usually, the fab charges for testing time, with prices in the order of cents per second. |
Обычно fab взимает плату за время тестирования, причем цены составляют порядка центов в секунду. |
After inspection, Nintendo technicians would have either shipped a replacement system or fixed the defective system. |
После проверки техники Nintendo либо отправили бы систему замены, либо исправили бы неисправную систему. |
Close inspection reveals a tightly-knit latticework of tubes. |
При ближайшем рассмотрении обнаруживается плотно сплетенная решетка из трубок. |
In 1934 colonial authorities were still testing the cultivation of the coca plant in Calabar and other places in Nigeria. |
В 1934 году колониальные власти все еще испытывали культивирование растения кока в Калабаре и других местах Нигерии. |
Obligatory psychological testing for gun owners is a common subject of discussion, but it has always been rejected. |
Обязательное психологическое тестирование для владельцев оружия-это общий предмет обсуждения, но оно всегда отвергалось. |
These copper pieces were proved through testing to be of native origin. |
Эти медные куски были доказаны путем испытаний, чтобы быть родного происхождения. |
Testing for IgM antibodies in the blood is simple and may be useful; however, it can be falsely negative in those who have been immunized. |
Тестирование на наличие IgM-антител в крови является простым и может быть полезным; однако оно может быть ложно отрицательным у тех, кто был иммунизирован. |
Strains with some CTX-M–type and OXA-type ESBLs are resistant to cefepime on testing, despite the use of a standard inoculum. |
Штаммы с некоторыми CTX–M-типом и OXA-типом ESBLs устойчивы к цефепиму при тестировании, несмотря на использование стандартного инокулята. |
All traffic was subject to inspection by the jurisdiction it was entering. |
Весь транспортный поток подлежал проверке со стороны юрисдикции, в которую он входил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inspection or testing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inspection or testing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inspection, or, testing , а также произношение и транскрипцию к «inspection or testing». Также, к фразе «inspection or testing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
