Integration and interfacing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Integration and interfacing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интеграции и взаимодействия
Translate

- integration [noun]

noun: интеграция, интегрирование, объединение, укрупнение, слияние, объединение в одно целое

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- interfacing [noun]

взаимодействие

  • standardization of interfacing - стандартизация интерфейсов

  • interfacing hardware - аппаратные средства интерфейса

  • by interfacing - путем взаимодействия

  • when interfacing with - при взаимодействии с

  • direct interfacing - прямое установление

  • external interfacing - внешнее сопряжение

  • interfacing issues - взаимодействия вопросов

  • interfacing requirements - сопряжения требований

  • proper interfacing - правильное сопряжение

  • integration and interfacing - интеграции и взаимодействия

  • Синонимы к interfacing: interface, interconnection, connecting, joining, linking, linkage, connectivity, interlinking, link, connector

    Антонимы к interfacing: alienate, allot, break down, break up, cleave, detach, differ, disintegrate, disjoin, disorganize

    Значение interfacing: a moderately stiff material, especially buckram, typically used between two layers of fabric in collars and facings.



In August 2010, Google released a plugin that provides integrated telephone service within Gmail's Google Chat interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года Google выпустила плагин, который обеспечивает интегрированную телефонную службу в интерфейсе Google Chat Gmail.

By defining how the lower level abstractions are expected to integrate into higher level ones, interfaces become clearly defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяя, как абстракции более низкого уровня должны интегрироваться в абстракции более высокого уровня, интерфейсы становятся четко определенными.

Integration testing is any type of software testing that seeks to verify the interfaces between components against a software design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеграционное тестирование-это любой тип тестирования программного обеспечения, который направлен на проверку интерфейсов между компонентами в соответствии с проектом программного обеспечения.

Cortana's user interface is significantly improved; it is now more seamlessly integrated with the Start Menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский интерфейс Cortana значительно улучшен; теперь он более легко интегрируется с меню Пуск.

and integrated into Twitter's interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и интегрирован в интерфейс Twitter.

Modems generally remained as PCI cards while audio and network interfaces were integrated on to motherboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модемы, как правило, оставались PCI-картами, в то время как аудио и сетевые интерфейсы были интегрированы в материнские платы.

In a case where the subsystems are exporting heterogeneous or proprietary interfaces, the integration cost can substantially rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, когда подсистемы экспортируют гетерогенные или проприетарные интерфейсы, стоимость интеграции может существенно вырасти.

The simple HTTP/JSON interface makes it very easy to integrate OLAP reports in web applications written in pure HTML and JavaScript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой интерфейс HTTP/JSON позволяет очень легко интегрировать отчеты OLAP в веб-приложения, написанные на чистом HTML и JavaScript.

The integrated controller presented the drive to the host computer as an array of 512-byte blocks with a relatively simple command interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенный контроллер представлял диск на главный компьютер в виде массива 512-байтовых блоков с относительно простым командным интерфейсом.

When integrated into an image recognition system or human-computer interaction interface, connected component labeling can operate on a variety of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интеграции в систему распознавания изображений или интерфейс взаимодействия человека и компьютера, связанные компоненты маркировки могут работать с различной информацией.

Elements of the mission interface systems and the onboard software integrated onto later aircraft were produced by Selex Galileo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы интерфейсных систем миссии и бортового программного обеспечения, интегрированные в более поздние самолеты, были произведены компанией Selex Galileo.

On April 3, 2013, Facebook unveiled Facebook Home, a user-interface layer for Android devices offering greater integration with the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook представила Facebook Home, уровень пользовательского интерфейса для Android-устройств, предлагающий большую интеграцию с сайтом, 3 апреля 2013 года.

Only by standardizing concrete interface contents with regard to their physical and temporal representation can you achieve the necessary integration compatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только стандартизируя конкретное содержимое интерфейса с учетом его физического и временного представления, можно достичь необходимой интеграционной совместимости.

The SPARCstation 20 has one integrated AMD Lance 10baseT Ethernet interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPARCstation 20 имеет один интегрированный интерфейс AMD Lance 10baseT Ethernet.

The movie ratings had been properly integrated with the list data, and a centralized email interface for querying the database had been created by Alan Jay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинги фильмов были должным образом интегрированы со списком данных, и централизованный интерфейс электронной почты для запроса базы данных был создан Аланом Джеем.

A typical lineman's handset integrates an earpiece, a mouthpiece, a dialing interface, and a set of test leads for connecting to the telephone circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная телефонная трубка линейного оператора включает в себя наушник, мундштук, интерфейс набора номера и набор тестовых выводов для подключения к телефонной сети.

Using these interfaces, a third party could integrate with the platform to add functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эти интерфейсы, третья сторона может интегрироваться с платформой для добавления функциональности.

There are a number of specific projects for the integration of young persons into working life, especially at the interface between school and working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд конкретных проектов по интеграции молодых людей в трудовую жизнь, особенно на этапе между школой и началом трудовой деятельности.

System integration becomes important because it makes all information accessible through a single interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системная интеграция становится важной, потому что она делает всю информацию доступной через единый интерфейс.

i-Portal is conceived as an integrated platform, comprised of two components accessible through common interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционный портал задуман в качестве интегрированной платформы, состоящей из двух компонентов, доступных через общие интерфейсы.

This environment represents convenient user interface for creation, debugging and integration of a driver created to Silver 2 package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта среда предоставляет удобный пользовательский интерфейс для создания, отладки и интеграции созданного драйвера в пакет Silver 2.

The design is being revolutionized with the integration of microcontrollers, FPGAs and ASICs into the interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционизируется дизайн с интеграцией микроконтроллеров, Плис и ASICs в интерфейс.

The estimated requirement for technical support includes the costs of application integration and interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета расходов на техническое сопровождение включает расходы на настройку системы и ее интерфейсов.

Nearly 60% in the north agree that E.U. is the place to be, and just under half in the center part of the country want E.U. integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 60% жителей севера страны согласны с тем, что Украина должна быть частью Евросоюза, и около половины жителей центральной части стремятся к интеграции с ЕС.

This convinced me that we would need better interfaces to help us coach our machines towards more useful intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убедило меня в том, что нам понадобятся более совершенные интерфейсы, чтобы помогать компьютерным процессам становиться более разумными.

The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод.

We try to use ratings and useful content as much as possible, and also make necessary interface and program part changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся максимально использовать рейтинги, полезный контент, сделать необходимые изменения интерфейса и программной части.

C. Principle 3: the User Interface should always be separated from the code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С. Принцип З: интерфейс пользователя всегда должен быть отделен от кода.

While scope exists for automated data uploads and electronic interfaces between legacy systems and IMIS, the level of such automation has yet to be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя существует возможность автоматизированного обмена данными между унаследованными системами и ИМИС и создания электронных интерфейсов, вопрос об уровне такой автоматизации пока не решен.

Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции.

There's a little box integrated into the front of the rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький блок, размещённый на лицевой части оснащения.

In housing construction, it advocated centralized planning, rational lay-out, integrated development and prefabricated construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области жилищного строительства оно выступает за централизованное планирование, рациональную территориальную планировку, комплексное развитие и сборное строительство.

Microsoft® Exchange Server 2007 setup displayed this warning because one or more network interfaces are configured to use the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа установки Microsoft® Exchange Server 2007 отображает это предупреждение, потому что один или несколько сетевых интерфейсов настроены на использование DHCP.

We've enhanced the interface significantly but it still functions on your original algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы значительно улучшили интерфейс, но алгоритм по-прежнему твой.

Um, I'm sure if we can maybe run an interface programme that will take care of all the ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, если возможно мы сможем написать программный интерфейс - который позаботится обо всем...

Probably reconfiguring my tetramatrix interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное перестраивала бы мой тетра-матричный интерфейс.

Yates' override device is officially interfaced with our system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехватывающее устройство Йейтса официально подключилось к нашей системе.

What if it's fully integrated itself into our computer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если оно полностью соединило себя с нашим компьютером?

Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы.

It's almost like there was too much information to process in a few minute span to integrate once you're dropped back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически, информации было слишком много для нескольких минут, не говоря уже и о том осмыслить эту информацию до возврата.

When the accounting and finance systems were integrated, nobody thought to firewall the petty cash accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проводили компьтеризацию финансового отдела, никому в голову не пришло поставить защиту на счета для оплаты провизии.

An annotation type declaration is a special type of an interface declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление типа аннотации-это особый тип объявления интерфейса.

The chiefs of the CIS general staffs have spoken in favor of integrating their national armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальники генеральных штабов стран СНГ высказались за интеграцию своих национальных вооруженных сил.

Finland reacted cautiously to the collapse of the Soviet Union, but swiftly began increasing integration with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия осторожно отнеслась к распаду Советского Союза, но быстро начала усиливать интеграцию с Западом.

It looks at human capital in an integrated fashion, rather than separating customer and distribution partner engagement from sales or employee engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает человеческий капитал в интегрированном виде, а не отделяет взаимодействие с клиентами и партнерами по сбыту от взаимодействия с продавцами или сотрудниками.

Iceland thus followed Norway's integration into that union, coming under Danish rule after Sweden's secession from the union in 1523.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Исландия последовала за интеграцией Норвегии в этот союз, перейдя под датское правление после выхода Швеции из Союза в 1523 году.

It's great to see the arias integrated into the synopsis as you have done!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как здорово видеть арии, интегрированные в Синопсис, как это сделали вы!

Other third-party OIO boards were produced to interface to other devices, such as QIC-02 tape drives or video cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для взаимодействия с другими устройствами, такими как ленточные накопители QIC-02 или видеокамеры, были изготовлены другие платы OIO сторонних производителей.

There are several circuits within the hypothalamus that contribute to its role in integrating appetite, the melanocortin pathway being the most well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гипоталамусе есть несколько контуров, которые способствуют его роли в интеграции аппетита, причем путь меланокортина наиболее хорошо изучен.

These systems can be integrated with directly or can be combined with operator and credit card payments through a unified mobile web payment platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы могут быть интегрированы непосредственно или могут быть объединены с операторскими и кредитными картами платежей через единую мобильную веб-платежную платформу.

The universal integrated circuit card, or SIM card, is also a type of smart card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальная карта интегральной схемы, или SIM-карта, также является одним из видов смарт-карт.

The Turbo also featured several other changes, such as improved aerodynamics, notably an integrated front bumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер.

On iPhones, the capacitive sensors are directly integrated into the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На айфонах емкостные датчики непосредственно интегрированы в дисплей.

They are controlled by knobs or switches on the front panel or by a MIDI digital control interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они управляются с помощью ручек или переключателей на передней панели или с помощью цифрового интерфейса управления MIDI.

We're going to make a change to the way that the ping feature works, to integrate it with the new notifications system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся внести изменения в способ работы функции ping, чтобы интегрировать ее с новой системой уведомлений.

Shouldn't be too hard with sleep giving hours per night at certain ages, a curve fitting and an integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должно быть слишком сложно, когда сон дает несколько часов в сутки в определенном возрасте, подгонка кривой и интеграция.

On January 31, 2020, Disney eliminated the role of Hulu CEO, as part of fully integrating Hulu with Disney's business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2020 года Disney устранила роль генерального директора Hulu в рамках полной интеграции Hulu с бизнес-моделью Disney.

There are a few short paragraphs, which is frowned on. Lists might be more graphically exciting or integrated into article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть несколько коротких абзацев, на которые он смотрит неодобрительно. Списки могут быть более графически захватывающими или интегрированными в статью.

In today's digital interface adaptive world, a logo will be formatted and re-formatted from large monitors to small handheld devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном мире адаптивного цифрового интерфейса логотип будет отформатирован и переформатирован с больших мониторов на маленькие портативные устройства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «integration and interfacing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «integration and interfacing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: integration, and, interfacing , а также произношение и транскрипцию к «integration and interfacing». Также, к фразе «integration and interfacing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information