Is established as part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is established as part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устанавливается как часть
Translate

- is

является

- established [adjective]

adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • also known as - также известен как

  • as a general rule - как общее правило

  • as a condition of use - в качестве одного из условий использования

  • for as long as possible - максимально долго

  • as of yesterday - по состоянию на вчера

  • put down as - подавать

  • as reference documents - в качестве справочных документов

  • as one of the biggest - как один из самых больших

  • as it starts - как это начинается

  • as in-depth - как глубинные

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • vital part - жизненно важная часть

  • part thickness - толщина детали

  • this project part - это часть проекта

  • most significant part - Наиболее значительная часть

  • project forms part - формы проекта часть

  • disbursed part - выданная часть

  • part of this effort - часть этих усилий

  • done my part - сделано с моей стороны

  • part placement - размещение части

  • morning part - Утренняя часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



Higher education has always been an integral part of Morocco, going back to the ninth century when the Karaouine Mosque was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование всегда было неотъемлемой частью Марокко, начиная с IX века, когда была основана мечеть Карауин.

In part, its establishment enabled the Executive Chairman to declare the ongoing monitoring and verification system provisionally operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти создание этого Центра позволило Исполнительному председателю объявить о предварительном вводе в действие системы постоянного наблюдения и контроля.

Many rabbinical students from Western countries travelled to the Soviet Union as part of this program in order to establish and maintain contact with refuseniks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие раввинские студенты из западных стран приехали в Советский Союз в рамках этой программы, чтобы установить и поддерживать контакт с отказниками.

As part of the Scramble for Africa, Europeans conquered, bought, or established African kingdoms and styled themselves as monarchs due to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе борьбы за Африку европейцы завоевали, купили или основали африканские королевства и провозгласили себя монархами.

This part of the establishment finds it hard to accept that someone might stand in the way of such domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой части истеблишмента сложно смириться с тем, что кто-то может стоять на их пути к подобному доминированию.

It has been largely superseded by the annual North American Leaders' Summit, an event that was established as part of SPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в значительной степени вытеснен ежегодным саммитом североамериканских лидеров, который был учрежден в рамках СПП.

Remaining in DC Comics continuity, this Bizarro continued to make semi-regular guest appearances that firmly established the character as part of the Superman mythos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаясь в непрерывности DC Comics, этот Бизарро продолжал делать полурегулярные гостевые выступления, которые прочно утвердили персонажа как часть мифов о Супермене.

Establishing a small preload as a part of the test method eliminates those compressive forces on specimens and improves the repeatability of results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление небольшого предварительного натяга в рамках метода испытаний устраняет эти сжимающие усилия на образцах и улучшает повторяемость результатов.

Prior to that, it was part of the Diocese of Hartford, established in 1843 by Pope Gregory XVI, which then comprised all of Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого он входил в состав епархии Хартфорда, основанной в 1843 году Папой Григорием XVI, которая тогда включала в себя весь Коннектикут.

The establishment of the regiment was increased, and in 1801 the whole corps offered to extend its service to any part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание полка было увеличено, и в 1801 году весь корпус предложил распространить свою службу на любую часть мира.

By about 1900, Russell had organized thousands of part- and full-time colporteurs, and was appointing foreign missionaries and establishing branch offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно к 1900 году Рассел организовал тысячи колпортеров с частичной и полной занятостью, назначал иностранных миссионеров и создавал филиалы.

Adapting to Abundance established Heinze's reputation as part of a scholarly vanguard that produced the first histories of mass consumption in Europe and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приспособляясь к изобилию, Хайнце приобрел репутацию ученого Авангарда, создавшего первые истории массового потребления в Европе и Америке.

He was the first governor after the decree that established the state from part of the old East Central State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым губернатором после декрета, который создал государство из части старого Восточного Центрального государства.

The area was part of medieval Poland, after the establishment of the state in the 10th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район был частью средневековой Польши, после создания государства в 10 веке.

The standard is complex and has been relatively slow to be established at least in part owing to commercial interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт является сложным и относительно медленно устанавливался, по крайней мере частично, в силу коммерческих интересов.

Gorilla formed a major part of the pitch by Fallon London to draw Cadbury Schweppes away from their established contract with Carat in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горилла сформировала большую часть поля Фэллона Лондона, чтобы отвлечь Cadbury Schwepps от их установленного контракта с Carat в 2006 году.

The historical centre of the town was established as a part of the Town Monument Zone in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр города был создан как часть городской зоны памятников в 2003 году.

Following the re-establishment of Yugoslavia during World War II, Slovenia became part of Federal Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстановления Югославии во время Второй мировой войны Словения стала частью Союзной Югославии.

It was first established in 1952, possibly from elements previously part of the 18th Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был создан в 1952 году, возможно, из элементов, ранее входивших в состав 18-го корпуса.

Establishing a national portal might be an essential part of this strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что важную роль в реализации этой стратегии может сыграть создание общенационального портала.

Additionally punitive damages may be awarded if malice on the part of the wrongdoer can be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, штрафные убытки могут быть присуждены, если злой умысел со стороны правонарушителя может быть установлен.

The service is experiencing increasing politicization which should, in part, be countered by the Independent Oversight Board to be established in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская служба все больше политизируется, чему частично должен противодействовать Независимый комитет по надзору, который будет учрежден в ноябре.

In 1936, air ambulance services were established as part of the Highlands and Islands Medical Service to serve more remote areas of Highland Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году в составе медицинской службы высокогорья и островов были созданы службы санитарной авиации для обслуживания более отдаленных районов Шотландии.

The French established Louisiana, a part of New France, founding Ste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы основали Луизиану, часть Новой Франции, основав Ste.

He established the Senate of Iran which had been a part of the Constitution of 1906 but had never been convened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учредил Сенат Ирана, который был частью Конституции 1906 года, но никогда не созывался.

Vasafua is part of the Funafuti Conservation Area, established in 1996 with the aim of preserving the natural fauna and flora of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Васафуа является частью заповедной зоны Фунафути, созданной в 1996 году с целью сохранения естественной фауны и флоры этого района.

The term was introduced as part of an attempt to establish a clear identity for Humanism, in order to gain recognition and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был введен как часть попытки установить четкую идентичность для гуманизма, чтобы получить признание и уважение.

In his will, he left funds and part of his estate at Merton for the establishment of a horticultural institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем завещании он оставил средства и часть своего состояния в Мертоне для учреждения садоводческого института.

The Federal Communications Commission established the regulations on electromagnetic interference under Part 15 of the FCC rules in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Федеральная комиссия по связи учредила положение об электромагнитных помехах в соответствии с частью 15 правил FCC.

Vichy France was established on 10 July 1940 to govern the unoccupied part of France and its colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишистская Франция была создана 10 июля 1940 года для управления незанятой частью Франции и ее колониями.

After the establishment of the MicroSort technique, it was offered to parents as a part of a clinical trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания метода Микросорт он был предложен родителям в рамках клинического испытания.

In addition to establishing the basic ideas of set theory, Cantor considered point sets in Euclidean space as part of his study of Fourier series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо установления основных идей теории множеств, Кантор рассматривал точечные множества в евклидовом пространстве как часть своего исследования рядов Фурье.

It is part of a broader effort by the federal authorities to re-establish national institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть более широких усилий федеральных властей по восстановлению Национальных институтов.

The Celtic Revival also saw fairies established as a canonical part of Celtic cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельтское Возрождение также рассматривало фей как каноническую часть кельтского культурного наследия.

This has to be done to establish the remainder number based on which the day of the week is determined for the latter part of the analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть сделано для установления остаточного числа, на основании которого определяется день недели для последней части анализа.

The Endeavour Awards were established as part of the 2003 International Education Package Engaging the World Through Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Индевор была учреждена в рамках Международного образовательного пакета 2003 года вовлечение мира через образование.

This suggests that the reticular activating system plays a part in visual hallucinations, although the precise mechanism has still not fully been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет предположить, что ретикулярная активирующая система играет определенную роль в зрительных галлюцинациях, хотя точный механизм до сих пор полностью не установлен.

An order in architecture is a certain assemblage of parts subject to uniform established proportions, regulated by the office that each part has to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок в архитектуре - это определенная совокупность частей, подчиняющихся единым установленным пропорциям, регулируемым должностью, которую должна выполнять каждая часть.

The establishment of formal faculties of law in U.S. universities did not occur until the latter part of the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание формальных юридических факультетов в университетах США произошло лишь во второй половине XVIII века.

The pressure gradient is established by the temperature gradient of the plasma; the outer part of the star is cooler than the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиент давления определяется градиентом температуры плазмы; внешняя часть звезды холоднее ядра.

Since Megan is alleging harassment, it helps us to establish a pattern of misconduct on the part of the police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Меган заявила о домогательствах, это поможет доказать повторяющуюся модель преступных действий со стороны полицейского департамента.

He established a new policy of self-determination, in part as a result of the publicity and awareness created by the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел новую политику самоопределения, отчасти в результате публичности и осведомленности, созданных оккупацией.

An armada sailed from Spain in 1588 as part of a wider plan to invade England and re-establish a Catholic monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армада отплыла из Испании в 1588 году в рамках более широкого плана вторжения в Англию и восстановления католической монархии.

The most difficult part of this dish is to establish the relationship between the flavour of the wine and the moment the dish is ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность заключается в соотношении между вкусом вина, и моментом когда будет готова каждая часть.

In the late 1980s, Nirvana established itself as part of the Seattle grunge scene, releasing its first album, Bleach, for the independent record label Sub Pop in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов Nirvana утвердилась как часть Сиэтлской гранж-сцены, выпустив свой первый альбом Bleach для независимого лейбла Sub Pop в 1989 году.

Part of Mr. Kubo's expansion strategy was to increase exports by forging alliances with well-established foreign companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтюссер родился во французском Алжире, в городке Бирмендрейс, недалеко от Алжира,в семье мелкого буржуа из Эльзаса, Франция.

Near the end of 1955, Polygon was sold to Nixa Records, then part of Pye Records, which led to the establishment of Pye Nixa Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу 1955 года Polygon был продан компании Nixa Records, а затем и части Pye Records, что привело к созданию компании Pye Nixa Records.

Being part of a well-established marketing network would be a definite advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы выгодно, если бы в Вашем распоряжении имелась хорошо разработанная сеть сбыта.

Additionally, the slavery question did not play any part in the college’s or colony’s establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопрос о рабстве не играл никакой роли в создании колледжа или колонии.

Cameroon's first protected area in the northern part of the country was established in 1932 under the French colonial administration of the black francophone Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая охраняемая территория Камеруна в северной части страны была создана в 1932 году при французской колониальной администрации черной франкоязычной Африки.

Through my father's exertions a part of the inheritance of Elizabeth had been restored to her by the Austrian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стараниям отца часть наследства Элизабет была закреплена за нею австрийским правительством.

It called for heavy, closely co-ordinated labour on the part of the hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно требовало напряженной, хорошо скоординированной работы части экипажа.

This part of Rome's vibrant center is very prestigious, and also very quiet when compared to other locations in central Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть энергичного центра Рима очень престижна, а также очень спокойна по сравнению с другими местами в центре.

However, a considerable part of defoliation could not be explained in terms of these site factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие тенденции в области дефолиации невозможно объяснить этими факторами местоположения.

For the most part, the governments that did manage to cut spending did so at the expense of capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев правительства, которым удалось урезать расходы, добились этого за счет сокращения инвестиций в основной капитал.

However, economic and time constraints explain to a large extent why so few women take part in sports, above all competitive sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ограниченное представительство женщин в спортивной сфере, в особенности на соревнованиях, объясняется, в значительной мере, наличием ограничений экономического порядка и отсутствием свободного времени.

Still, we can hypothesize, even if we cannot prove and establish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, даже если доказательства и утверждения не в нашей власти, мы все-таки можем еще оперировать гипотезами.

It was left open to the Catholic bishops of individual countries to petition the Vatican to establish a ministry of exorcist if it seemed useful in that nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическим епископам отдельных стран было предоставлено право ходатайствовать перед Ватиканом о создании министерства экзорцистов, если это представлялось полезным для этой страны.

The duty of the Commission was to establish and carry out the provisions of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности комиссии входит установление и осуществление положений этого закона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is established as part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is established as part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, established, as, part , а также произношение и транскрипцию к «is established as part». Также, к фразе «is established as part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information