Is open to the public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is open to the public - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открыт для общественности
Translate

- is

является

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open spandrel arch bridge - арочный мост со сквозным надсводным заполнением

  • open safari vehicle - открытое сафари транспортного средства

  • in open areas - на открытых площадках

  • keep from open flames - держать от открытого пламени

  • i can't open - я могу открыть

  • they are open - они открыты

  • open the door slightly - открыть дверь слегка

  • there is no open - нет открытой

  • open its gates - открыть свои ворота

  • open company - открытая компания

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • gnu general public licence - Генеральная общедоступная лицензия GNU

  • public health regulations - норма здравоохранения

  • public utility line - линия государственной сети электроснабжения

  • public gathering - публичное мероприятие

  • due to public opinion - в связи с общественным мнением

  • public limited - Общество с ограниченной

  • public grants - государственные гранты

  • public health preventive - общественное здравоохранение профилактического

  • public input - вклад общественности

  • rendering public services - оказание государственных услуг

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.



Activities are open to the public, though some require reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия открыты для публики, хотя некоторые требуют оговорок.

Since 1995 this plant has been open to the public as an energy museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1995 года этот завод открыт для публики как музей энергетики.

But the ledger is also “decentralized,” in that it’s distributed widely and open to the public, allowing no single party or group to game the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем эта система учета одновременно «децентрализована», поскольку широко распределена и открыта для публики, что не позволяет ни одной партии или группе действовать ей в обход.

It is a Roman Catholic monastery for Benedictine monks and is very much open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Римско-католический монастырь для монахов-бенедиктинцев и очень открыт для публики.

The King has cooperated closely with Queen Sonja and the Crown Prince in making the royal household more open to the Norwegian public and the Norwegian media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король тесно сотрудничал с королевой Соней и наследным принцем в деле обеспечения большей открытости королевского двора для норвежской общественности и норвежских средств массовой информации.

He made Stoddard open the Temple to the public while awaiting the trial of his suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ожидании слушания дела он заставил Стоддарда открыть храм для публики.

All open to the public at their headquarters in The Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё открыто для доступа в их главном офисе в Гааге.

The 1968 Vienna Convention on Road Traffic defines a road as the entire surface of any way or street open to public traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венская конвенция о дорожном движении 1968 года определяет дорогу как всю поверхность любого пути или улицы, открытую для движения общественного транспорта.

In this vein, we are open to and continue to assess modernization reforms in the public administration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы к осуществлению реформ, направленных на модернизацию системы государственного управления, и продолжаем их изучать.

The interior space, glazed throughout, is bright and open, the fired clinker floors and the elegant street lamps speak the unmistakable language of a public town square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остекленное со всех сторон помещение - светлое и легко обозримое, полы из обожженного кирпича и элегантные уличные фонари безошибочно создают ощущение публичной городской площади.

The tower is not open to the general public, but those with a special interest may arrange a visit to the top of the Clock Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня не открыта для широкой публики, но тех, кто имеет особый интерес может договориться о визите на верхушку башни.

The hotel was supposed to open on 18 March 2010, but after several delays, it finally opened to the public on 27 April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель должен был открыться 18 марта 2010 года, но после нескольких задержек он наконец открылся для публики 27 апреля 2010 года.

America's oldest collection of maps, gazetteers, and atlases both old and new is stored in Pusey Library and open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшая в Америке коллекция карт, справочников и атласов, как старых, так и новых, хранится в библиотеке Пьюси и открыта для публики.

So all the city plans are just open to the public?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве городские планы открыты для публичного доступа?

7, Hammersmith Terrace is operated by the Emery Walker Trust, and is open to the public for tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7, Хаммерсмит террас управляется Эмери Уокер Траст, и открыт для публики для экскурсий.

The road is not yet complete to date, because of certain controversies regarding right of way, but portions of the road are already open for public use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство дороги еще не завершено из-за некоторых разногласий по поводу права проезда, но отдельные участки дороги уже открыты для общественного пользования.

His father attached great importance to preserving open spaces for public enjoyment and was active in campaigns to save Hampstead Heath and Ashdown Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец придавал большое значение сохранению открытых пространств для общественного пользования и принимал активное участие в кампаниях по спасению Хэмпстед-Хит и Эшдаун-Форест.

Most visitors preferred the hectares of prim gardens open to the public, filled with extravagant and well-ordered blooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство посетителей предпочитало гектары ухоженных клумб, засаженных диковинными экзотическими цветами.

The castle has been restored and is open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок отреставрирован и открыт для посетителей.

Athletic facilities include a football stadium, a basketball court and a community gym which is open to the public free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные сооружения включают футбольный стадион, баскетбольную площадку и общественный тренажерный зал, который открыт для публики бесплатно.

But it has also forced a pro-Kremlin billionaire out into the open to protect his reputation in what could be the beginning of a new kind of healthy public debate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их отсутствие вынудило одного прокремлевского миллиардера открыто выступить на защиту своей репутации. Это может положить начало здоровым публичным дебатам нового типа.

Tradescant's Ark, as it came to be known, was the earliest major cabinet of curiosity in England and open to the public for a small entrance fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковчег Традесканта, как его стали называть, был самым ранним крупным кабинетом любопытства в Англии и открыт для публики за небольшую входную плату.

In early August, plans were finalized to open the cremation site for public and tourist visitation after the cremation ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале августа были окончательно разработаны планы по открытию места кремации для посещения публикой и туристами после церемонии кремации.

It is open to the public on Wednesday afternoons from April to October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыт для публики по средам во второй половине дня с апреля по октябрь.

The laws regarding this type of thing... bribery of public officials, automatic weapons possession, discharge, are not open to interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, касающиеся подобных вещей... подкуп должностных лиц, владение автоматическим оружием, стрельба, всё это совсем не двусмысленно.

A VA hospital expansion open to the general public, financed by federal money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыть ветеранский госпиталь для общего доступа, с финансированием из федерального бюджета.

The house of Christopher Columbus still stands in the village centre and is now a museum open to the public containing paintings, maps and engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любителей гольфа на Порту Санту построено два новых гольф поля на 18 и 9 лунок с потрясающими видами и самыми современными условиями.

The graduate programs in biomedical sciences and public health in the School of Medicine are open to civilian and military applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирантура по биомедицинским наукам и общественному здравоохранению в Медицинской школе открыта для гражданских и военных абитуриентов.

I could have gone to a public-house, where the victuals were simply unlimited, and where the back door was left open all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла пойти в трактир, где еды вдоволь и где заднюю дверь оставляют отпертой всю ночь.

The Royal Mews, in Buckingham Palace Road, house the coaches and horses used on all state occasions and are open to the public on Wednesday and Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ройал Мьюс (Королевские конюшни) на Buckingham Palace Road, место работы тренеров и лошадей используются на всех торжественных случаях и открыты для общественности в среду и четверг.

It is open to the public seven days a week year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыт для публики семь дней в неделю круглый год.

It is generally considered unethical in open societies, particularly in matters of public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно считается неэтичным в открытых обществах, особенно в вопросах государственной политики.

Does he write an open letter to the New York Times apologizing to the public, his colleagues, the three-star general, and the US Armed Forces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишет ли он открытое письмо в Нью-Йорк Таймс с извинениями в адрес общественности и коллег, генерала и вооруженных сил США?

The remains of the domus are now open to the public as a museum run by Heritage Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки domus теперь открыты для публики как музей, управляемый Heritage Malta.

Konstantin Levin felt that there was no course open to him but to submit, or to confess to a lack of zeal for the public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин Левин чувствовал, что ему остается только покориться или признаться в недостатке любви к общему делу.

I thought it was open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, его открыли для общего пользования.

During the open-house period after its construction and before the temple is dedicated, the temple is open to the public for tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период открытых дверей после его постройки и до освящения храм открыт для посещения публикой.

I open the Congress of the Sixth Party Day... in respectful public memory of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открываю Конгресс Шестого Съезда Партии... с почтения памяти...

Dismayed by the popular belief that she had a pig's head, Griselda took to sitting on an open balcony to allow the public to see her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженная распространенным мнением, что у нее голова свиньи, Гризельда стала сидеть на открытом балконе, чтобы публика могла видеть ее лицо.

The royal parts of the palace are open to the public when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские части дворца открыты для публики, когда они не используются.

Legal proceedings are conducted in public and are open to everybody, including representatives of international organizations and civil society associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство ведется публично; оно открыто для всех граждан, включая представителей международных организаций и объединений гражданского общества.

The mine's Borax Visitor Center, which includes a museum, historic mining artifacts, and a mine overlook, is open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр посетителей рудника Бура, который включает в себя музей, исторические артефакты горного дела и шахту overlook, открыт для публики.

The lounge restaurant, Le Jardin du Saint James, is open from 08:00 to 01:00 Monday to Friday, and from 10:00 to 01:00 at weekends and on public holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан Le Jardin du Saint James в лаундже работает с 08:00 до 01:00 с понедельника по пятницу и с 10:00 до 01:00 в выходные и праздничные дни.

However, Oregon law allows a city or county to regulate open carry of loaded firearms in public places, but holders of concealed carry permits are exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако закон штата Орегон позволяет городу или округу регулировать открытое ношение заряженного огнестрельного оружия в общественных местах, но владельцы разрешений на скрытое ношение освобождаются.

Now the hotel is open to the public as a haunted attraction during October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь отель открыт для публики как достопримечательность с привидениями в течение октября.

In early 2018, we will open an online registry, and by the end of next year, we aim to have 100 public and private organizations on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2018 года мы откроем онлайновый реестр, и к концу следующего года мы намерены создать 100 государственных и частных организаций, согласных с нашей инициативой.

In the United States, laws distinguish between public roads, which are open to public use, and private roads, which are privately controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах законы проводят различие между общественными дорогами, которые открыты для общественного пользования, и частными дорогами, которые находятся под частным контролем.

The Manor is still in the family, and both house and garden are open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместье по-прежнему принадлежит семье, а дом и сад открыты для посещения.

Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе).

Facebook is one of the largest platforms being an open website, that works as a booster to sway the opinion of the public due to manufactured stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook является одной из крупнейших платформ, являясь открытым веб-сайтом, который работает как усилитель, чтобы повлиять на мнение общественности из-за сфабрикованных историй.

He created an environment of open debate and solicited suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создал условия для открытых обсуждений.

They crack open skulls and feed on brain juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробивает череп и высасывает из мозга все соки.

More and more constructs were arriving in the open space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытое место выезжали все новые и новые конструкции.

We go to the cinema or spend time in the public garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере.

We found the slab empty and the window to the alley was open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым.

In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок.

Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр.

Only 4% of public development assistance is now earmarked for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь 4% государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство.

Uncle Grumpy, we're in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Ворчун, мы не одни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is open to the public». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is open to the public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, open, to, the, public , а также произношение и транскрипцию к «is open to the public». Также, к фразе «is open to the public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information