Issue process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issue process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процесс вопрос
Translate

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



These brokers wield great influence over voters who may be dedicated to one issue that draws them into the electoral process but undecided on others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти посредники обладают большим влиянием на избирателей, которые могут быть посвящены одному вопросу, который вовлекает их в избирательный процесс, но не определились с другими.

The WSA process is applied in all industries where removal of sulfur is an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс WSA применяется во всех отраслях промышленности, где удаление серы является проблемой.

For the first time since the 1950s, Russian subversion of the American political process has become a presidential campaign issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с 1950-х годов подрывная деятельность России, направленная против американского политического процесса, стала важным для президентской кампании фактором.

Many of these whistleblowers were fired from their jobs or prosecuted in the process of shining light on their issue of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих осведомителей были уволены с работы или подвергнуты судебному преследованию в процессе выяснения причин их беспокойства.

Some software used a process called date windowing to fix the issue by interpreting years 00-19 as 2000-2019 and 20-99 as 1920-1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые программы использовали процесс, называемый окном даты, чтобы исправить эту проблему, интерпретируя годы 00-19 как 2000-2019 и 20-99 как 1920-1999.

Mexican President Enrique Peña Nieto did not have the authority to issue an executive order to immediately extradite Guzmán without due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Мексики Энрике Пенья Ньето не имел полномочий издавать указ о немедленной экстрадиции Гусмана без надлежащего судебного разбирательства.

If it didn't, tell us more about your issue, including any error messages your received and where you were in the install process when you received it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они не помогли, расскажите подробнее о своей проблеме, указав, какие сообщения об ошибках и на каком этапе процесса установки вы получили.

On the downside, it uses an expensive parser function, but we could use an alternative process if that became an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, он использует дорогостоящую функцию парсера, но мы могли бы использовать альтернативный процесс, если бы это стало проблемой.

Now that typing has become a digital process, this is no longer an issue, but the QWERTY arrangement lives on as a social habit, one that is very difficult to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда типизация стала цифровым процессом, это больше не проблема, но QWERTY-устройство живет как социальная привычка, которую очень трудно изменить.

This issue can also cause havoc for an organization when they are too attached to a policy, thought process or identity because they are not free to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема также может привести к хаосу для организации, когда они слишком привязаны к политике, мыслительному процессу или идентичности, потому что они не могут свободно меняться.

Emotion works hand-in-hand with the cognitive process, or the way we think, about an issue or situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции работают рука об руку с когнитивным процессом, или тем, как мы думаем о проблеме или ситуации.

With cost effectiveness a constant theme of the reform process in the United Nations, the issue of transparency is particularly sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в процессе реформ в Организации Объединенных Наций вопрос об эффективности с точки зрения затрат звучит постоянным рефреном, проблема транспарентности является особенно актуальной.

Since July 2009, the Tax Agency has begun to issue ID-cards, which has simplified the identity validation process for foreign passport holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2009 года Налоговое ведомство начало выдавать удостоверения личности, что упростило процедуру удостоверения личности для владельцев иностранных паспортов.

In the process, he is heavily injured by the Clock King, which ends up with him in a coma in issue #12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе он получает тяжелую травму от короля часов, которая заканчивается тем, что он находится в коме в выпуске № 12.

We are aware of this issue and are in the process of updating the documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем об этом и уже обновляем нашу документацию.

He acknowledges the issue, but says change is part of the process and that their essence will ultimately stay the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признает эту проблему, но говорит, что изменения-это часть процесса и что их суть в конечном счете останется прежней.

The process of understanding and accessing the flow of crypto has been an issue for many cryptocurrencies, crypto-exchanges and banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс понимания и доступа к потоку криптографии был проблемой для многих криптовалют, криптобирж и банков.

Determining the standard of review is a particularly contextual process and can vary based on the type of ADM or even the specific matter at issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение стандарта обзора является сугубо контекстуальным процессом и может варьироваться в зависимости от типа ADM или даже конкретного вопроса, о котором идет речь.

The issue, involving a heat treatment process that weakened the ring gear, affected no other PGBs; the units involved needed changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема, связанная с процессом термической обработки, который ослабил кольцевую передачу, не затронула никаких других ПГБ; задействованные блоки нуждались в замене.

The customer's presence in the system means that the service process must be treated as a marketing issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие клиента в системе означает, что процесс обслуживания должен рассматриваться как маркетинговая проблема.

Any employee in the Toyota Production System has the authority to stop the process to signal a quality issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой сотрудник производственной системы Toyota имеет право остановить процесс, чтобы сигнализировать о проблеме качества.

Controlling the service delivery process is more than a simple management issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль процесса предоставления услуг - это нечто большее, чем простая управленческая задача.

Determine whether the application should be using the processor time that it is or if there might be an issue with the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определите, должно ли приложение потреблять ресурсы процессора или, возможно, существуют проблемы с рабочим процессом.

Bearing in mind that the issue of refugees is a collective responsibility, the international community is also being called upon to assist in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, что проблема беженцев - это коллективная ответственность, международное сообщество также должно оказывать помощь в этом процессе.

They're inaccurate, however, as they don't acknowledge the fundamental issue of the editor keeping his opinions the hell out of the learning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они неточны, так как не признают фундаментальной проблемы редактора, держащего свои мнения подальше от процесса обучения.

If, after this 30-day process the issue is not resolved, the Joint Commission would consider the opinion of the Advisory Board for no more than 5 days in order to resolve the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если через этот 30-дневный процесс проблема остается нерешенной, Совместная комиссия рассматривает мнение консультативного совета не дольше чем в пятидневный срок с целью разрешения спора.

Before OSHA can issue a standard, it must go through a very extensive and lengthy process that includes substantial public engagement, notice and comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем OSHA сможет издать стандарт, он должен пройти через очень обширный и длительный процесс, который включает в себя значительное участие общественности, уведомление и комментарии.

Cultural capital, a concept from France, is still considered an issue for the many French people in a process of social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурный капитал, концепция из Франции, по-прежнему считается проблемой для многих французов в процессе социальной мобильности.

In the March 1851 issue of The Chemist, Frederick Scott Archer published his wet plate collodion process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мартовском номере журнала Химик за 1851 год Фредерик Скотт Арчер опубликовал свой метод мокрого пластинчатого коллодия.

It went on to say: In order to exploit this issue, an attacker would have to break into the device, destroying the case in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее говорилось вот что:«Злоумышленники могут воспользоваться данным недочетом для взлома устройства и его перепрошивки.

User made some enquiries on the issue to the 3O user, clearly not understanding the 3O process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь сделал несколько запросов по этому вопросу пользователю 3O, явно не понимая процесс 3O.

Marking is a process in Microsoft Dynamics AX that lets you link, or mark, an issue transaction to a receipt transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пометка — это процесс в Microsoft Dynamics AX, который позволяет связать (или пометить) проводку расхода с проводкой прихода.

Then the requester will select these k best results and issue the request to them, and iterate this process again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем запрашивающий выбирает эти k лучших результатов и выдает им запрос, а затем повторяет этот процесс снова и снова.

Conformal coating process is frequently used to address the issue of varying phosphor thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс конформного покрытия часто используется для решения проблемы изменения толщины люминофора.

One issue was that the dentist did not have control over how quickly the material cured—once mixed the curing process started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем заключалась в том, что стоматолог не контролировал скорость отверждения материала—после смешивания начинался процесс отверждения.

I take a rather dim view of this attempt to manipulate the process, and I suspect others will too if we escalate the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольно туманно отношусь к этой попытке манипулировать процессом, и я подозреваю, что другие тоже будут это делать, если мы обострим проблему.

The representative of Cuba said that the issue of competition should not necessarily be accompanied by a process of liberalization and privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Кубы заявил, что вопросы конкуренции вовсе не обязательно должны увязываться с процессом либерализации и приватизации.

We've observed that the process of art therapy bypasses the speech-language issue with the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдали, как процесс арт-терапии обходит проблемы с речью в мозге.

The issue - and the reason this isn't a useful process - is that we don't know how many dozens of people called her a feminist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема - и причина, по которой это не является полезным процессом, - заключается в том, что мы не знаем, сколько десятков людей называли ее феминисткой.

In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры.

We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия.

Thus, the annual fee can be known only once that process has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сумма ежегодной платы может быть известна лишь после завершения этого процесса.

Death in detention was an issue of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывают случаи смерти среди заключенных.

In the past, the monitoring of the documentation production process to ensure that all the deadlines are met has not been sufficiently consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом контроль над процессом выпуска документации в целях обеспечения соблюдения всех сроков осуществлялся недостаточно последовательно.

Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным.

Institutionalized corruption, lengthy pretrial detention and due process violations are still prevalent in the justice sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере отправления правосудия по-прежнему широко распространены институционализированная коррупция, чрезмерно продолжительные сроки содержания под стражей до суда и нарушение процессуальных норм.

Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства.

Fourth — and perhaps most importantly — the tender commission must be involved at every stage of the procurement process from start to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, и это самое важное, тендерная комиссия должна привлекаться к работе на всех этапах закупочного процесса от начала и до конца.

Something akin to a destructive force seemed to issue from them at times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами эти глаза излучали какую-то разрушительную энергию.

Issue had been on sale half a lunar before Alvarez noticed it, or had it called to his attention; we were fretted, we wanted that by-line noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер был в продаже уже почти две лунные недели, когда Альварес заметил стихи или ему их показали. Мы нервничали - нам как раз очень хотелось, чтобы поэма была замечена.

Now, Ma'm, I'm taking issue with you on that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мы с вами, пожалуй, поспорим, мэм.

You pick a subject, paint a picture, we print it in the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирайте предмет, рисуйте картину, мы опубликуем её в выпуске.

El Mecanico works for a cartel, so money's no issue, and I imagine they're awash with severed hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механик работает на картель, поэтому деньги — не проблема, и, думаю, рук у них завались.

That's the way of young people - they make an issue where none exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С молодыми всегда так - они видят препятствия там, где их нет.

Your Honor, a new issue - has come to our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, нам стало известно о новом вопросе, подлежащем обсуждению судом.

I'll issue a writ to have your client brought back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдам предписание, чтобы вернуть вашего клиента.

There's only one important issue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь одно сегодня важно.

Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа.

Additionally, the former paymaster at Trawniki, Heinrich Schaefer, stated in a deposition that such cards were standard issue at Trawniki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бывший казначей Траники, Генрих Шефер, заявил в своем показании, что такие карты были стандартной эмиссией в Траники.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issue process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issue process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issue, process , а также произношение и транскрипцию к «issue process». Также, к фразе «issue process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information