Issue to be resolved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
issue an extension - оформить продление
i issue - я вопрос
issue areas - проблемные области
issue ratings - рЕЙТИНГИ
address the important issue - решения важного вопроса
an issue of trust - вопрос доверия
the issue needs - потребности выпуска
prepare and issue - подготовка и выпуск
thus the issue - Таким образом, вопрос
ongoing issue for - постоянная проблема для
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to dash up to the door - броситься к двери
to fall to pieces - развалится
to he started out to write a book - чтобы он начал писать книгу
to come to terms with something - чтобы прийти к соглашению с чем-то
to pose a threat to - представлять угрозу
to give it to me - чтобы дать мне
to bring to the fore - чтобы вывести на передний план
wants to go to jail - хочет идти в тюрьму
to cozy up to - для уютного до
easy to listen to - легко слушать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be seen - быть увиденным
be guided - руководствоваться
be satisfactory - быть удовлетворительным
be popular - быть популярным
be anxious - быть озабоченным
be knowledgeable - быть осведомленным
be unraveled - быть разгадана
be filming - быть киносъемки
be cajoled - быть обхаживал
be coloured - окрашиваться
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
are considered resolved - считаются решены
resolved to your - разрешен к вашему
gets resolved - получает решен
claims resolved - претензии разрешаются
claims resolved by the panel - претензии разрешаются панели
is to be resolved - должна быть решена
situation has been resolved - Ситуация была решена
must be resolved - должны быть решены
shall be resolved - должны быть решены
resolved to give - решил дать
Синонимы к resolved: hell-bent, set, determined, intent, single-minded, solved, find a solution to, settle, put right, deal with
Антонимы к resolved: unresolved, unsolved, unsolvable, think, dissolve
Значение resolved: firmly determined to do something.
Health centers resolved this issue by communicating to closer centers, which then communicated the message to the desired destination. |
Медицинские центры решили эту проблему, связавшись с более близкими центрами, которые затем передали сообщение в нужное место назначения. |
I'm tracking them down so that issue will be resolved soon |
Я разыщу их и в скором времени всё улажу. |
Dean resolved this issue by decreasing the bottle's middle diameter. |
Дин решил эту проблему, уменьшив средний диаметр бутылки. |
A notable exception to the rule that all orders are interlocutory until the final issue is resolved is the issue of unresolved attorney's fees. |
Заметным исключением из правила о том, что все распоряжения являются промежуточными до окончательного решения вопроса, является вопрос о неурегулированных гонорарах адвоката. |
A most timely observation is that, at it’s heart, this was a case about our Second Amendment right to bear arms, an issue that clearly has yet to be resolved. |
Если судить с точки зрения современных американцев, эти события касались Второй поправки, в которой говорится о праве на ношение оружия – то есть вопроса, который еще только предстоит решать. |
The addition of leading edge slats and large compound flaps to the wings has largely resolved the issue. |
Добавление предкрылков передней кромки и больших составных закрылков к крыльям в значительной степени решило проблему. |
Обратите внимание, что проблема usename сама по себе была решена. |
|
While the issue hasn't been resolved yet, there hasn't been any more discussions for a few days and just waiting won't solve anything. |
Хотя этот вопрос еще не был решен, в течение нескольких дней больше не было никаких дискуссий, и просто ожидание ничего не решит. |
Do not restore or edit the blanked content on this page until the issue is resolved by an administrator, copyright clerk or OTRS agent. |
Не восстанавливайте и не редактируйте закрытое содержимое на этой странице, пока проблема не будет решена администратором, администратором авторских прав или агентом OTRS. |
Not sure if the consensus is that the neutrality issue has been resolved, but the whole article does seem to need a refresh. |
Не уверен, что консенсус заключается в том, что вопрос нейтралитета был решен, но вся статья, похоже, нуждается в обновлении. |
If the issue still isn't resolved, try uninstalling the app and then reinstalling it. |
Если проблема не решилась, попробуйте переустановить приложение. |
Do not restore or edit the blanked content on this page until the issue is resolved by an administrator, copyright clerk or OTRS agent. |
Не восстанавливайте и не редактируйте закрытое содержимое на этой странице, пока проблема не будет решена администратором, администратором авторских прав или агентом OTRS. |
Support your contention, do not just assert it. How was the issue resolved? |
Поддерживайте свое утверждение, а не просто утверждайте его. Как был решен этот вопрос? |
The issue was soon resolved and, from 1998 to 2004, they were paid $125,000 per episode. |
Вскоре проблема была решена, и с 1998 по 2004 год им платили по 125 000 долларов за эпизод. |
As of March 7, 2006, the plant has begun limited test runs to validate it has resolved the odor issue. |
По состоянию на 7 марта 2006 года завод начал ограниченные пробные запуски для проверки того, что он решил проблему запаха. |
Do not restore or edit the blanked content on this page until the issue is resolved by an administrator, copyright clerk or OTRS agent. |
Не восстанавливайте и не редактируйте закрытое содержимое на этой странице, пока проблема не будет решена администратором, администратором авторских прав или агентом OTRS. |
Assad’s fate isn’t an “insurmountable obstacle” but this isn’t an issue that can be resolved now, Reshetnikov said. |
Судьба Асада не является «непреодолимым препятствием», но этот вопрос нельзя решать прямо сейчас, подчеркивает Решетников. |
Subsequently, the match would end in a Double Count Out, with the issue between the two never being resolved despite plans to the contrary. |
Впоследствии матч закончился бы двойным отсчетом, и вопрос между ними никогда не был бы решен, несмотря на планы об обратном. |
Мне непонятно, будет ли решен этот вопрос или нет. |
|
If this issue were to be resolved, more Cicer perennials could be planted in various portions of the world. |
Если бы этот вопрос был решен, то в различных частях света можно было бы посадить еще больше Цицероновых многолетников. |
The Jay Treaty in 1795 with Great Britain resolved that lingering issue and the British departed the forts. |
Договор Джея в 1795 году с Великобританией разрешил этот затянувшийся вопрос, и британцы покинули форты. |
This issue can be resolved by rewriting external links to point to a redirection page that performs referer hiding. |
Эта проблема может быть решена путем перезаписи внешних ссылок, указывающих на страницу перенаправления, которая выполняет скрытие реферера. |
For the time being, I have moved this paragraph to the talk page until these issue can be resolved. |
На данный момент я переместил этот абзац на страницу обсуждения, пока эти вопросы не будут решены. |
Do not restore or edit the blanked content on this page until the issue is resolved by an administrator, copyright clerk or OTRS agent. |
Не восстанавливайте и не редактируйте закрытое содержимое на этой странице, пока проблема не будет решена администратором, администратором авторских прав или агентом OTRS. |
The doctors have agreed to suspend the withdrawal of her treatment until this issue is resolved. |
Доктора согласились приостановить отключение ее от препаратов пока не решится это дело. |
The contentious issue of slavery was too controversial to be resolved during the Convention. |
Спорный вопрос о рабстве был слишком спорным, чтобы его можно было решить в ходе конвенции. |
It's an issue which will continue to hound this article if it is not resolved. |
Это проблема, которая будет продолжать преследовать эту статью, если она не будет решена. |
Removing the heat effectively becomes the critical issue to be resolved. |
Эффективное удаление тепла становится важнейшим вопросом, который необходимо решить. |
The issue will be resolved this evening. |
Проблема будет решена сегодня вечером. |
Has the issue been resolved and if not, can I help trying to get the article fixed? |
Была ли проблема решена, и если нет, Могу ли я помочь исправить статью? |
They should not be restored, and thus, this issue is resolved. |
Они не должны быть восстановлены, и таким образом, этот вопрос решен. |
If it's disputed, remove it and replace/rewrite it once the issue is resolved. |
Если он оспаривается, удалите его и замените/перепишите, как только проблема будет решена. |
In most people's minds, the issue of Minamata disease had been resolved. |
В сознании большинства людей проблема болезни Минамата была решена. |
A separate issue that will need to be resolved is that of attaining full and complete parity among the official languages on the United Nations web site. |
Необходимо решить отдельный вопрос, который заключается в том, как добиться полного и всестороннего паритета между всеми официальными языками на веб-сайте Организации Объединенных Наций. |
If you resolved the issue with your bank account, and you'd like us to try charging it again for your outstanding balance, follow these steps. |
Если проблема с банковским счетом решена и вы хотите, чтобы с него списали сумму непогашенного остатка, выполните следующие действия. |
Can't this irrelevant issue be resolved and the article returned to circulation? |
Нельзя ли решить этот несущественный вопрос и вернуть статью в обращение? |
Остается еще один вопрос, решен ли он? |
|
The residents and their leadership insist that their relocation cannot occur until the issue of movable and immovable property is resolved. |
Жители лагеря и их лидеры отказываются переселяться, пока не урегулирован вопрос о движимом и недвижимом имуществе. |
Sources in Vienna and the State Department reportedly stated that, for all practical purposes, the HEU issue has been resolved. |
Источники в Вене и Государственном департаменте, как сообщается, заявили, что для всех практических целей вопрос ВОУ был решен. |
The issue was resolved under UN mediation and the Prespa agreement was reached, which saw the country's renaming into North Macedonia. |
Этот вопрос был решен при посредничестве ООН, и было достигнуто соглашение о Преспе, которое предусматривало переименование страны в Северную Македонию. |
In the course of the story, the issue was apparently resolved with the proposed Act being shelved. |
В ходе этой истории вопрос, по-видимому, был решен, и предложенный акт был отложен в долгий ящик. |
Тем не менее я буду заниматься этим вопросом до тех пор, пока он не будет решен. |
|
We did not quite understand the position of the delegation that stated that the issue of the wall could only be resolved through negotiations. |
Нам не совсем понятна позиция той делегации, которая заявила, что вопрос об этой стене можно было бы разрешить посредством переговоров. |
But this issue really does not have to be resolved here, does it? |
Нил даже использует правильную стоимость украденного сиропа. |
Well, the anon has been blocked, but this issue still isn't resolved. |
Ну, Анон был заблокирован, но этот вопрос до сих пор не решен. |
Since I'm a little more familiar with this issue than the average schmuck, I question whether this issue was resolved. |
Поскольку я немного больше знаком с этой проблемой, чем обычный тупица, я сомневаюсь, что эта проблема была решена. |
As this is a style issue, I would like some input from this neck of the woods to see if the situation can be resolved. |
Поскольку это вопрос стиля, я хотел бы получить некоторую информацию из этой лесной глуши, чтобы посмотреть, можно ли разрешить эту ситуацию. |
that issue's quite resolved... ..as much chance as your becoming papal nuncio. |
Шанс такой же, как тебе стать папским нунцием. |
Bosnian Serb MPs voted against this legislation and proposed that such an issue should be resolved within the Criminal Code of Bosnia and Herzegovina. |
Депутаты от боснийских сербов проголосовали против этого закона и предложили урегулировать этот вопрос в Уголовном кодексе Боснии и Герцеговины. |
We were lucky here in that Wikia had close ties to WP and the issue was resolved quickly; this may not hold true for other web sites. |
Нам повезло, что у Wikia были тесные связи с WP, и этот вопрос был быстро решен; это может не относиться к другим веб-сайтам. |
The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system. |
Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы. |
Право голосовать по любому вопросу. |
|
I've got temporary cash issues, so the crybaby pays knowing I'll pay him back when my issues are resolved. |
Я застрял без налички, Плакса заплатит, а когда у меня будет,я ему верну. |
He resolved to set about it the very next day. |
Он решил как можно скорее приступить к осуществлению своего проекта. |
Для этого, мы смотрим на проблему со всех сторон. |
|
Once the case is resolved, they'll release it. |
Как только дело будет решено, они передадут её. |
They issue bans, but sober Poles can never reach an agreement. |
Запрещают, а не думают, что Поляк с Поляком трезвыми не договорятся. |
She seemed resolved to let him go on speaking without interruption. |
Эмма, видимо, решила не прерывать его. |
The Egyptian military also threatened to intervene if the dispute was not resolved by then. |
Египетские военные также пригрозили вмешаться, если к тому времени спор не будет разрешен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issue to be resolved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issue to be resolved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issue, to, be, resolved , а также произношение и транскрипцию к «issue to be resolved». Также, к фразе «issue to be resolved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.