Issuing invoices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issuing invoices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выставления счетов
Translate

- issuing [verb]

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

- invoices

счета-фактуры



The calculation rule is used to calculate the due date for issuing invoices for the following transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило расчета используется для расчета даты оплаты для выпуска накладных для следующих проводок.

Ferguson was issuing an average of over two arrest warrants, per person, per year, mostly for unpaid debt to the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюсон издавал в среднем более двух ордеров об аресте на человека в год, в большинстве для должников по суду.

There were no capering devils or flames issuing from the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не было ни скачущих чертей, ни огненных языков, рвущихся из скал.

And therefore, I'm issuing a verdict right now against Ms. Jasper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда я прямо сейчас вынесу вердикт мисс Джеспер.

Existing uniform law conventions do not seem in any way to preclude the use of automated message systems, for example, for issuing purchase orders or processing purchase applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что действующие конвенции по унификации правового регулирования никоим образом не исключают использование автоматизированных систем сообщений, например, для выдачи заказов на закупку или для обработки закупочных заявок.

The issuing of the last indictments by the end of 2004 will have important staffing and structural consequences for my Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынесение последних обвинительных заключений до конца 2004 года будет иметь важные последствия для структуры и штатов моей Канцелярии.

The Banque de France is the country's central issuing bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Франции является центральным эмиссионным банком в стране.

He went on to say: “We will also explore issuing SDR-denominated bonds in the domestic market.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также рассмотрим возможность выпуска бондов, номинированных в СПЗ, на внутреннем рынке».

I'll be issuing protocols and responsibilities shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдам инструкции и распределю обязанности как можно быстрее.

The spray issuing from exotic fountains sparkled like precious stones in the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельки воды, бившей из роскошных фонтанов, играли в лучах солнца, как драгоценные камни.

They won't be issuing any releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что они будут издавать какие-нибудь публикации.

I'm also issuing an immediate injunction to shut down the Southland Surgicenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так же выдаю немедленное предписание о закрытии Южного Хирургического Центра.

The ICC is issuing a warrant of arrest for five counts of crimes against humanity, Jamal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный суд издал приказ об аресте за пять преступлений против человечества, Джамаль.

The orders already issuing from the telescreen, recalling them to their posts, were hardly necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распоряжения явиться на службу, которые уже неслись из телекранов, были излишни.

But what was the cloud issuing from the monkey's hips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что это за облако Поднялось от бедер пациента?

Take care! cried a voice issuing from the gate of a courtyard that was thrown open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегись! - крикнул голос из распахнувшихся ворот.

Now, to restore calm and order quickly, ...I am issuing more merciful measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ради скорейшего восстановления спокойствия и порядка, я объявляю о смягчении этих мер.

Mine, too, answered Harnish, while the others stated the values they put on their own markers, French Louis, the most modest, issuing his at a hundred dollars each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мои, - сказал Харниш. Остальные тоже назвали стоимость марок; самым скромным оказался Луи-француз: он пустил свои по сто долларов.

Because I'm issuing you a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я бросаю вам вызов.

Bernice Bradley has told this court she went round to Whitely's flat and told you she was issuing care proceedings on the night Ryan died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернис Брэдли заявила в суде, что приходила на квартиру Уайтли и сказала вам, что начинает против вас процедуры вечером, когда умер Райан.

In addition to established competitors, fintech companies often face doubts from financial regulators like issuing banks and the Federal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо уже существующих конкурентов, финтех-компании часто сталкиваются с сомнениями со стороны финансовых регуляторов, таких как банки-эмитенты и федеральное правительство.

In the case of a firearm certificate the issuing police force may impose additional conditions over and above the statutory ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае выдачи сертификата на огнестрельное оружие полиция может устанавливать дополнительные условия сверх установленных законом.

The practice of not issuing permits on a true 'shall issue' basis has been the subject of recent litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика отказа в выдаче разрешений на основе истинного должен выдать была предметом недавних судебных разбирательств.

As a judge, Lawrence tended to keep out of the limelight by neither issuing sensational judgments nor drawing attention to himself personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи судьей, Лоуренс старался держаться в тени, не вынося сенсационных суждений и не привлекая к себе внимания.

However, Japan proceeded to take 225 of them during the 76–77 season by issuing itself a permit to take whales for scientific research under Article VIII of the ICRW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Япония продолжила принимать 225 из них в течение сезона 76-77, выдав себе разрешение на вылов китов для научных исследований в соответствии со статьей VIII МКРЗ.

In 2000, 2001 and 2003 more resolutions were passed by the IWC urging Japan to cease issuing special permits for whaling and limit research to non-lethal methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000, 2001 и 2003 годах МКК принял еще несколько резолюций, призывающих Японию прекратить выдачу специальных разрешений на китобойный промысел и ограничить исследования нелетальными методами.

They found Fischer made a regular habit of issuing such warnings, and had him committed to Amityville Asylum, where he was diagnosed as insane but harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что у Фишера вошло в привычку регулярно делать подобные предупреждения, и отправили его в Эмитивилльский приют, где ему поставили диагноз невменяемый, но безвредный.

Decca Records built on this by issuing a number of 78rpm album sets, some featuring freshly recorded material and others utilizing Crosby's back catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decca Records построили на этом, выпустив ряд наборов альбомов 78rpm, некоторые из которых содержат свежеиспеченный материал, а другие используют задний каталог Кросби.

Thus, par value is the nominal value of a security which is determined by the issuing company to be its minimum price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, номинальная стоимость-это номинальная стоимость ценной бумаги, которая определяется эмитентом как ее минимальная цена.

Since 1984, Colorado State University has been issuing seasonal tropical cyclone forecasts for the north Atlantic basin, with results that are better than climatology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1984 года Университет штата Колорадо выпускает сезонные прогнозы тропических циклонов для Североатлантического бассейна, результаты которых лучше климатологических.

In 1867, the bakufu began issuing travel documents for overseas travel and emigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году бакуфу начал выдавать проездные документы для заграничных поездок и эмиграции.

The EPA responded by issuing a revised rule in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ АООС опубликовало пересмотренное правило в 2008 году.

The issuing of official documents should be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск официальных документов должен быть сокращен.

Britain declared war against Spain on 4 January 1762; Spain reacted by issuing its own declaration of war against Britain on 18 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия объявила войну Испании 4 января 1762 года; Испания отреагировала, выпустив свое собственное объявление войны против Великобритании 18 января.

EDAPS has created certified production facilities, including enterprises on issuing and outsourcing personalization of VISA and MasterCard payment cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDAPS создала сертифицированные производственные мощности, в том числе предприятия по выпуску и аутсорсингу персонализации платежных карт VISA и MasterCard.

Meanwhile, Jamaican expatriates started issuing 45s on small independent labels in the United Kingdom, many mastered directly from Jamaican 45s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем ямайские экспатрианты начали выпускать 45-е на небольших независимых лейблах в Великобритании, многие осваивали непосредственно с ямайских 45-х.

Also, since CFOs are responsible for issuing authorization to transport and authorization to carry, firearms' regulation procedures differ between provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку финансовые директора отвечают за выдачу разрешений на перевозку и разрешение на ношение, процедуры регулирования огнестрельного оружия в разных провинциях различаются.

Dedicated in February 1996, it held two years of hearings detailing rapes, torture, bombings, and assassinations, before issuing its final report in October 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1996 года он провел двухлетние слушания, посвященные изнасилованиям, пыткам, взрывам и убийствам, а в октябре 1998 года опубликовал свой окончательный доклад.

A white paper is an authoritative report or guide that informs readers concisely about a complex issue and presents the issuing body's philosophy on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая книга-это авторитетный отчет или руководство, которое кратко информирует читателей о сложном вопросе и представляет философию издающего органа по этому вопросу.

The New Mexico MVD began issuing Real ID compliant driver's licenses and identification cards beginning November 14, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВД Нью-Мексико начало выдавать водительские удостоверения и удостоверения личности, соответствующие требованиям Real ID, начиная с 14 ноября 2016 года.

Hart issued an injunction against the project, preventing the Interior Department from issuing a construction permit and halting the project in its tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харт издал судебный запрет против проекта, не позволив Министерству внутренних дел выдать разрешение на строительство и остановить проект на его пути.

Since that year, issuing of licenses for PB firearms became the responsibility of the central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого года выдача лицензий на огнестрельное оружие PB стала обязанностью центрального правительства.

The criteria considered during issuing of NPB firearm permits are whether the applicant faces a threat to their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критериями, учитываемыми при выдаче разрешений на ношение огнестрельного оружия НПБ, являются наличие угрозы для жизни заявителя.

In 2012 however, it was claimed that police had been issuing permits to regular citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2012 году утверждалось, что полиция выдавала разрешения обычным гражданам.

However, the weapon will only supplement other weapons while issuing remains at the operator's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это оружие будет лишь дополнять другие виды оружия, а выдача останется на усмотрение оператора.

Some states also require completion of a specified number of continuing education contact hours prior to issuing or renewing a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства также требуют завершения определенного количества контактных часов непрерывного образования до выдачи или продления лицензии.

Any peer issuing a disclaimer under the provisions of the Peerage Act 1963 loses all privileges of peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой Пэр, выдающий отказ от ответственности в соответствии с положениями Закона о Пэрах 1963 года, теряет все привилегии Пэра.

On February 29, 2000, Boeing launched its next-generation twinjet program, initially called 777-X, and began issuing offers to airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 2000 года Boeing запустил свою программу twinjet следующего поколения, первоначально названную 777-X, и начал выдавать предложения авиакомпаниям.

Cicada 3301 responded to this claim by issuing an PGP-signed statement denying any involvement in illegal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cicada 3301 ответила на это заявление, опубликовав подписанное PGP заявление, отрицающее любую причастность к незаконной деятельности.

The federal government began issuing paper currency during the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство начало выпускать бумажную валюту во время Гражданской войны в Америке.

As the issuing bodies realized this demand, they began to issue notes in 1920, well after their economic necessity had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эмиссионные органы осознали это требование, они начали выпускать банкноты в 1920 году, уже после того, как закончилась их экономическая необходимость.

In 1925, the Banco Central de Chile began issuing notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1925 году Центральный банк Чили начал выпускать банкноты.

These instant issuance systems are often used for issuing emergency replacements when cards are lost, stolen or compromised by breaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы мгновенной выдачи часто используются для выдачи экстренных замен, когда карты потеряны, украдены или скомпрометированы нарушениями.

The Swiss National Bank is entrusted with the note-issuing privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский национальный банк наделен привилегией выпуска банкнот.

Hitler reportedly forbade Foreign Minister Joachim von Ribbentrop from issuing a congratulatory communique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер якобы запретил министру иностранных дел Иоахиму фон Риббентропу издавать поздравительное коммюнике.

Advance payments are recorded as a prepaid expense in accrual accounting for the entity issuing the advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авансовые платежи отражаются как предоплаченные расходы в бухгалтерском учете по методу начисления для организации, выдавшей аванс.

Mason Jones also began issuing solo work under his own name, starting with International Incident in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон Джонс также начал выпускать сольные работы под своим собственным именем, начиная с международного инцидента в 1998 году.

Hundreds of arrests and closure of Catholic presses followed the issuing of Pope Pius XI's Mit brennender Sorge anti-Nazi encyclical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни арестов и закрытие католических изданий последовали за выпуском антинацистской энциклики папы Пия XI Mit brennender Sorge.

The Justice Democrats organization was noted for issuing a much smaller set of endorsements in 2020 than it did in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация демократов справедливости была отмечена тем, что в 2020 году она выпустила гораздо меньший набор одобрений, чем в 2018 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issuing invoices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issuing invoices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issuing, invoices , а также произношение и транскрипцию к «issuing invoices». Также, к фразе «issuing invoices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information