Italian alps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Italian alps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
итальянские альпы
Translate

- italian [adjective]

adjective: итальянский

noun: итальянец, итальянский язык, итальянка

- alps

Альпы

  • australian alps - Австралийские Альпы

  • in the swiss alps - в швейцарских Альпах

  • crossing the alps in - пересекая Альпы в

  • maritime alps - Приморские Альпы

  • european alps - европейские Альпы

  • tyrolean alps - тирольские Альпы

  • northern alps - северные Альпы

  • north of the alps - к северу от Альп

  • of the alps - альп

  • bernese alps - Бернские Альпы

  • Синонимы к alps: humps, mountains, mounts, peaks

    Антонимы к alps: dene, meadow, plateau, surface level, vale, valley

    Значение alps: a large mountain system in south-central Europe; scenic beauty and winter sports make them a popular tourist attraction.



The war was initially inconclusive, as the Italian army got stuck in a long attrition war in the Alps, making little progress and suffering very heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война поначалу была безрезультатной, так как итальянская армия застряла в долгой войне на истощение в Альпах, добившись незначительного прогресса и понеся очень тяжелые потери.

A study in the Italian Alps revealed grouse made up 19.4% of nest remains and were the most common avian prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в итальянских Альпах, показало, что куропатки составляют 19,4% остатков гнезд и являются самой распространенной птичьей добычей.

View over Italian Alps from L'Aguille du Midi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из отеля L'Aguille du Midi открывается вид на итальянские Альпы.

Birds in the Italian Alps tended to build their nest close to water in steep cliffs or tall trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы в итальянских Альпах обычно строили свои гнезда близко к воде на крутых утесах или высоких деревьях.

They've been reported in small quantities in the French Pyrenees, the Italian Alps and Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О них сообщалось в небольших количествах во Французских Пиренеях, итальянских Альпах и Болгарии.

The Climber tells the story of a lonely British mountaineer who visits the Italian Alps in the mid-20th century who sees mountain climbing as a romantic conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпинист рассказывает историю одинокого британского альпиниста, посетившего итальянские Альпы в середине 20-го века, который видит в альпинизме романтическое завоевание.

It is also found in 4.5% of Greek men, 3.5% of Estonian, and 2.5% of Spanish and Italian men, also scattered across the Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречается у 4,5% греческих мужчин, 3,5% эстонских и 2,5% испанских и итальянских мужчин, также разбросанных по Альпам.

The Italian Army used grigio-verde in the Alps from 1906 and across the army from 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская армия использовала Гриджио-Верде в Альпах с 1906 года и по всей армии с 1909 года.

This is also the main prey species in the Italian Alps above the tree line, comprising 49.7% of a sample size of 79 from 12 nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид также является основной добычей в итальянских Альпах выше линии деревьев,составляя 49,7% от общего объема выборки в 79 гнезд из 12.

Neolithic jadeite axe head, found in England but made from stone from the Italian Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неолитическая жадеитовая головка топора, найденная в Англии, но сделанная из камня из итальянских Альп.

Although Christmas fasting is no longer a popular custom, some Italian-Americans still enjoy a meatless Christmas Eve feast and attend the Midnight Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Рождественский пост больше не является популярным обычаем, некоторые итало-американцы все еще наслаждаются постным сочельником и посещают полуночную мессу.

In most cities in Britain you'll find Indian, Chinese, French and Italian restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве английских городов вы найдете индий­ские, китайские, французские и итальянские рестораны.

Romano Prodi’s most important characteristic is not that he is Italian or left-of centre, but that he is a former prime minister of a large member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важная характеристика Романо Проди заключается не в его итальянском происхождении или политической левизне, а в том, что он является бывшим премьер-министром крупной страны-члена ЕС.

Tracy made the puppet speak with different accents: French, Italian, German, and the one Amy adored the most, Paulita's Mexican lilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси заставляла куклу говорить с различными акцентами — французским, итальянским, немецким, но больше всего Эми нравился выговор мексиканки Паулиты.

L'Aquila saffron. Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шафран из Л'Акила. Итальянский.

In 1922, there was a general strike in Italy, much to the annoyance of many Italian people, and certainly to the annoyance of the king, Umberto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 в Италии вспыхнуло восстание, к испугу многих итальянцев и большому испугу самого короля Умберто.

He's been assisting the Italian oil conglomerate O.C.U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает итальянской нефтянной корпорации.

Oh, I did that on the Italian social networking site,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я это сделал в итальянской социальной сети

A madly in love, overworked Italian, who stops at every pay phone to call his wife and buys an incredible amount of postcards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумно влюбленный, перерабатывающий итальянец, который останавливается у каждого телефона автомата, чтобы позвонить своей жене, и покупает невероятное количество открыток.

The Italian Government had hoped to purchase them but they were outbid at auction on 20 April 2007 by a private collector for £1.7M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское правительство надеялось приобрести их, но они были перекуплены на аукционе 20 апреля 2007 года частным коллекционером за £ 1,7 млн.

In 1976, UK wages were amongst the lowest in Western Europe, being half of West German rates and two-thirds of Italian rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году заработная плата в Великобритании была одной из самых низких в Западной Европе, составляя половину от западногерманских ставок и две трети от итальянских ставок.

This range may indicate a maximum Italian homeland where the language was at one time spoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диапазон может указывать на максимальную итальянскую родину, где когда-то говорили на этом языке.

A team of American and Italian researchers analyzed bivalves and found they were rich in amino acids that trigger increased levels of sex hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа американских и итальянских исследователей проанализировала двустворчатых моллюсков и обнаружила, что они богаты аминокислотами, которые вызывают повышение уровня половых гормонов.

A similar inquiry into an alleged Italian cartel was closed without proceedings while the British and German beer markets were specifically excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное расследование в отношении предполагаемого итальянского картеля было закрыто без судебного разбирательства, в то время как британские и немецкие рынки пива были специально исключены.

For instance, Romulus Augustulus was technically a usurper who ruled only the Italian peninsula and was never legally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, формально Ромул Августул был узурпатором, который правил только итальянским полуостровом и никогда не был признан юридически.

Her father, Justin Lewis Paldi, was a first-generation Italian immigrant engineer and horse breeder, and her mother Roxa Tyler was of English heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Джастин Льюис Палди, был итальянским инженером-иммигрантом в первом поколении и коневодом, а мать Рокса Тайлер была англичанкой по происхождению.

In 1538 a Holy League consisting of all the Italian states and the Spanish kingdoms was formed to drive the Ottomans back, but it was defeated at the Battle of Preveza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1538 году была создана Священная Лига, состоящая из всех итальянских государств и испанских королевств, чтобы отогнать Османов, но она потерпела поражение в битве при Превезе.

The official languages of the Council of Europe are English and French, but the Assembly also uses German, Italian and Russian as working languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальными языками Совета Европы являются английский и французский, но Ассамблея также использует немецкий, итальянский и русский языки в качестве рабочих языков.

The majority of churches were erected by architects of Italian origin who in this way created a local style known as the Lublin Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство церквей были возведены архитекторами итальянского происхождения, которые таким образом создали местный стиль, известный как Люблинский Ренессанс.

In 2014, Mantegna received a star on the Italian Walk of Fame in Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Мантенья получил звезду на итальянской Аллее Славы в Торонто, Онтарио, Канада.

Eritrean tallero, coined in 1890 by the Italian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрейские таллеро, придумал в 1890 году итальянским правительством.

As a result of this preference, Italian aircraft manufacturer Macchi Aeronautica was forced to rely on the aging Fiat A.74 radial engine to power its C.200 fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого предпочтения итальянский авиастроитель Macchi Aeronautica был вынужден полагаться на стареющий радиальный двигатель Fiat A. 74 для питания своего истребителя C. 200.

Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры.

In 2004, Italian researchers conducted a study of about 4,600 people who were the relatives of 98 homosexual and 100 heterosexual men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году итальянские исследователи провели исследование, в котором приняли участие около 4600 человек, которые были родственниками 98 гомосексуалистов и 100 гетеросексуальных мужчин.

General Serravale declared to the Commissione Stragi headed by senator Giovanni Pellegrino that the Italian Gladio members trained at a military base in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Серравале заявил комиссии Страги во главе с сенатором Джованни Пеллегрино, что итальянские члены Гладио обучались на военной базе в Британии.

The story about Alf And Alfhild has also been made into Italian operas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История об Альфе и Альфхильде также была сделана в итальянских операх.

Due to the limitations of the Italian war economy, only a small production run was delivered before the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограничений итальянской военной экономики до конца войны было поставлено лишь небольшое количество продукции.

Similarly, the Italian claims did not match any losses recorded in Allied squadron reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, итальянские претензии не соответствовали никаким потерям, зафиксированным в отчетах союзных эскадр.

In September 1943 a section was set aside for sick Italian soldiers imprisoned after Marshal Badoglio surrendered to the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1943 года был выделен участок для больных итальянских солдат, заключенных в тюрьму после того, как Маршал Бадольо сдался союзникам.

The Italian welfare state's foundations were laid along the lines of the corporatist-conservative model, or of its Mediterranean variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основы итальянского государства всеобщего благосостояния были заложены в соответствии с корпоративистско-консервативной моделью или ее средиземноморским вариантом.

Among European writers influenced by Scott were Frenchmen Honoré de Balzac and Alexandre Dumas and Italian Alessandro Manzoni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди европейских писателей под влиянием Скотта были французы Оноре де Бальзак и Александр Дюма, а также итальянец Алессандро Манцони.

The Italian industry started in 1892, and the Japanese after an 1896 law had been passed to subsidise native shipbuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская промышленность началась в 1892 году, а японская-после принятия закона 1896 года о субсидировании отечественного судостроения.

The phrase gained prominence after the publication of a pamphlet titled Mundus Novus attributed to Italian explorer Amerigo Vespucci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза получила известность после публикации брошюры под названием Mundus Novus, приписываемой итальянскому исследователю Америго Веспуччи.

SCAM Srl is an Italian truck manufacturer and modification company founded in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCAM Srl-итальянская компания по производству и модификации грузовых автомобилей, основанная в 1995 году.

In Italian primary and secondary school a 10-point scale is used, 6 being the minimum grade for passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итальянской начальной и средней школе используется 10-балльная шкала, где 6 баллов-это минимальный балл для сдачи экзамена.

Pope John Paul was alleged to have links with Banco Ambrosiano, an Italian bank that collapsed in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр по контролю заболеваний сообщает, что в 2010 году в США было совершено 11 078 убийств с применением огнестрельного оружия.

Such Italian namings are borrowed in many other languages when referring to the history of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие итальянские названия заимствованы во многих других языках, когда речь идет об истории Италии.

Having become a regular player at Standard Liège, Afolabi signed for Italian Serie A side Napoli on loan ahead of the 2000–01 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став постоянным игроком Стандарда Льеж, Афолаби подписал контракт с итальянской командой Серии А Наполи на правах аренды в преддверии сезона 2000/01.

On 26 October 2012 Silvio Berlusconi was convicted of tax fraud in an Italian court and was sentenced to four years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 2012 года Сильвио Берлускони был признан итальянским судом виновным в мошенничестве с налогами и приговорен к четырем годам тюремного заключения.

Berlusconi and his government quarrelled with the Italian judiciary often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлускони и его правительство часто ссорились с итальянской судебной властью.

Turkson speaks English, Fante, French, Italian, German, and Hebrew, in addition to understanding Latin and Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турксон говорит на английском, Фанте, французском, итальянском, немецком и иврите, а также понимает латынь и греческий языки.

Literary works of famous Ragusans were written in both Croatian and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные произведения знаменитых Рагузинцев были написаны как на хорватском, так и на итальянском языках.

He converted a 1907 Coey locomotive to use a Franco–Crosti boiler similar to the original Italian designs and to burn peat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переоборудовал Локомотив Coey 1907 года для использования котла Франко-Крости, аналогичного оригинальным итальянским конструкциям, и для сжигания торфа.

Józef Brandt's manor house was built in the second half of the 19th century in an Italian neo-Renaissance style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадьба Юзефа Брандта была построена во второй половине 19 века в итальянском стиле неоренессанса.

The most spoken languages of Europe are Russian, Turkish, German, English, French, Italian, Spanish, and Polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными языками Европы являются русский, турецкий, немецкий, английский, французский, итальянский, испанский и польский.

Peire's identity as an Italian has been up for debate since the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность Пейре как итальянца обсуждается с 19-го века.

In 2011, Hathaway became the new face of the Italian company Tod's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Хэтэуэй стал новым лицом итальянской компании Tod's.

The page seems incredibly unilateral and doesn't spend a word about the italian culture in Dalmatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница кажется невероятно односторонней и ни слова не говорит об итальянской культуре в Далмации.

The aim was geopolitical rather than scientific, aiming to extend Italian hegemony in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была скорее геополитическая, чем научная цель, направленная на расширение итальянской гегемонии в этом регионе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «italian alps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «italian alps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: italian, alps , а также произношение и транскрипцию к «italian alps». Также, к фразе «italian alps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information