Judicial taxes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Judicial taxes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судебные налоги
Translate

- judicial [adjective]

adjective: судебный, судейский, беспристрастный, законный, рассудительный, способный разобраться

- taxes [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • levying taxes - взимание податей

  • is exclusive of any taxes - без учета каких-либо налогов

  • determination of taxes - установление налогов

  • to withhold taxes - налоги висхолда

  • income before taxes and minority interests - доход до вычета налогов и доли меньшинства

  • tobacco taxes - налоги на табачные изделия

  • communal taxes - коммунальные налоги

  • administer taxes - налоги Администрирование

  • canadian taxes - канадские налоги

  • imposed high taxes - наложенные высокие налоги

  • Синонимы к taxes: dues, fee, excise, customs, charge, levy, toll, tariff, tithe, duty

    Антонимы к taxes: unburdens, releases, exonerates

    Значение taxes: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.



The number of cases is disaggregated by jurisdiction of the court of appeal and by judicial district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество дел приводится в разбивке с учетом их рассмотрения апелляционным судом и по судебным округам.

Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого ученика средней школы США, включая и мою 12-летнюю дочь, учат, что существует три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная.

I will be forced to file a complaint with the Commission on Judicial Conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется подать официальную жалобу в Комиссию по судейской этике.

The lines of division were being made more sharp with each passing month and each allotment of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым месяцем и с каждым новым распределением налогов раскол становился все серьезнее.

In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса.

Taxes on a Syrian-owned house can reach as much as $1,000 a year and on agricultural produce as much as 50 per cent of its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги на принадлежащие сирийцам дома могут достигать 1000 долл. США в год, а на сельскохозяйственную продукцию - до 50 процентов ее стоимости.

August 1997-October 2002 Director of Judicial District Operations Oversight in the Ministry of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ноябрь 2002 года - настоящее время: генеральный секретарь министерства юстиции.

Likewise, goods liable to substantial import or export duties and taxes may be routinely subjected to closer examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом более тщательному досмотру, как правило, могут подвергаться товары, облагаемые значительными импортными или экспортными пошлинами и налогами.

Taxes and customs duties collected go directly to the rebel group's top officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираемые налоги и таможенные пошлины поступают непосредственно высшему руководству этой повстанческой группы.

The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу.

International transport costs act as a barrier to trade which is analogous in its effects to import duties and export taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные транспортные издержки выступают в качестве препятствия для развития торговли, аналогичного по своим последствиям импортным пошлинам и экспортным налогам.

Only a handful of those cases have ever been the subject of a judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь малая часть этих случаев когда-либо была предметом судебного расследования.

General Grant sent authorization to Levy Taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Грант наделил меня полномочиями взимать налоги.

Certain forms of ongoing mechanism include betterment taxes and tax increment financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе некоторых видов постоянно функционирующего механизма можно отметить систему налогообложения на благоустройство и финансирование в счет будущих налоговых поступлений.

Stimulus packages are controversial, because they increase budget deficits, and thus imply the need to cut spending or raise taxes sometime in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирующие пакеты вызывают сомнения, поскольку они увеличивают дефицит бюджета и, таким образом, подразумевают необходимость уменьшить расходы или увеличить налоги в определенный момент в ближайшем будущем.

Not really our way, this judicial blood-letting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не наш выбор, это кровопролитие по решению суда.

Teddy Doyle needs to access the proceeds from the sale of his company that were put in trust to avoid taxes, and he needs to do it without triggering those taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди Дойлу нужен доступ к доходам от продажи его компании, которые перечислили в трастовый фонд для избежания налогов, но так, чтобы не платить налоги.

And even if no emergency developed, Frank would need to make more money, if she was going to save enough for next year's taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если не произойдет ничего непредвиденного, надо, чтобы Фрэнк делал больше денег, иначе она не сможет достаточно отложить, чтобы уплатить налог за Тару и в будущем году.

If it is charity you seek, then you should know that a portion of my income is already set aside for the poor, in the form of taxes to subsidise the workhouses and treadmills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужна милостыня, знайте, что бедняки уже получают часть моего дохода в виде налогов, которые идут на содержание тюрем и мануфактур.

I owed taxes on my portfolio, which I liquidated to put $50,000 into this firm after we lost Lucky Strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задолжал налоги по ценным бумагам. когда мы потеряли Лаки Страйк.

I have contributed hundreds of millions of dollars in taxes and philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я регулярно вношу сотни миллионов долларов в виде налогов и пожертвований.

It may be said, that there is one infallible thermometer of the public misery and riches,-the cost of collecting the taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что для определения степени общественной нищеты и общественного богатства есть один непогрешимый барометр: это расходы по взиманию налогов.

That thing about the middle man in Italy stealing the money, the taxes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет посредника в Италии, который украл все, налоги..?

A writ of execution has been issued against you for delinquent taxes. And another one on behalf of Kuno Benov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тебя выдан исполнителыный лист за неплатеж налогов и еще один - в полызу Куно Бенова.

Yeah, a 15-year judicial career down the drain, but hey, politics is politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, 15-летняя карьера судьи коту под хвост, но политика есть политика.

My taxes help to support the public institutions. And they cost enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю упомянутые учреждения,... и это обходится мне недешево.

You know, they should get profit on what's theirs, but now I've got two states coming after me for taxes on each and every gallon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны получать прибыль со своей части, но на моей шее теперь два штата, желающие получить налоги с каждого галлона.

Like you pay taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы еще их платил.

In addition to the online gambling, he owed back taxes and he invested heavily in a company that eventually went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к его страсти к азартным играм в сети, у него была задолженность по выплате налогов, и он вложил большие деньги в компанию, которая, в итоге, обанкротилась.

And the taxes are falling due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро надо вносить налоги.

Just time and dates and she had some issues with back taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто время и даты, и то, что у неё были проблемы с налоговой задолженностью.

I know how he did you about your taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, он чуть не доконал вас налогами.

Thus, on 25 June 2008, the Constitutional Court was institutionalized and its Judicial Counselors assumed the position before the President of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, 25 июня 2008 года Конституционный суд был институционализирован, и его судебные советники вступили в должность при Президенте Республики.

During the Adams presidency, the Federalists rebuilt the military, levied new taxes, and enacted the Alien and Sedition Acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентства Адамса федералисты восстановили армию, ввели новые налоги и приняли законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу.

That suspension allowed military officials to arrest and imprison suspected secessionists for an indefinite period and without a judicial hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта приостановка позволила военным чиновникам арестовывать и сажать в тюрьму подозреваемых сепаратистов на неопределенный срок и без судебного разбирательства.

Harvest taxes were ended, such as the tithe and seigneurial dues, much to the relief of the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги на урожай, такие как десятина и сеньориальные сборы, были отменены, к большому облегчению крестьян.

The last notable effort was the uprising of the city of Königsberg which allied with the Estates General of Prussia to refuse to pay taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней заметной попыткой было восстание города Кенигсберга, который вступил в союз с прусским генерал-губернаторством, отказавшись платить налоги.

Ivan I eventually defeated Tver to become the sole collector of taxes for the Mongol rulers, making Moscow the capital of Vladimir-Suzdal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван I в конце концов победил Тверь и стал единственным сборщиком податей для монгольских правителей, сделав Москву столицей Владимиро-Суздальского государства.

Möngke's authority took over the collection of all taxes in Kublai's estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть Мункэ взяла на себя сбор всех налогов в поместьях Хубилая.

The chieftainships did not form a unified political system and were at first independent, and were obligated to pay tribute/taxes to the chieftainship of Cuzcatlán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождества не образовывали единой политической системы и поначалу были независимы, а также были обязаны платить дань/налоги вождеству Кускатлана.

Where a tronc exists in the UK, responsibility for deducting pay-as-you-earn taxes from the distribution may lie with the troncmaster rather than the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где tronc существует в Великобритании, ответственность за вычет налогов по мере их поступления из распределения может лежать на troncmaster, а не на работодателе.

The uses of trusts are many and varied, for both personal and commercial reasons, and trusts may provide benefits in estate planning, asset protection, and taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование трастов разнообразно и разнообразно, как по личным, так и по коммерческим причинам, и трасты могут предоставлять преимущества в планировании недвижимости, защите активов и налогообложении.

I don't think that is a judicial function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это судебная функция.

In national accounts definitions, personal income, minus personal current taxes equals disposable personal income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определениях национальных счетов личный доход за вычетом текущих налогов на доходы физических лиц равен располагаемому личному доходу.

One pays a set amount of rent per time and the landlord is responsible for all other expenses such as costs of utilities, taxes, insurance, maintenance, and repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один платит определенную сумму арендной платы за каждый раз, и арендодатель несет ответственность за все другие расходы, такие как расходы на коммунальные услуги, налоги, страхование, техническое обслуживание и ремонт.

It received back only 1/67th of the tax money, as the state legislature ensured taxes were distributed equally to each county regardless of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил обратно только 1/67 часть налоговых денег, поскольку Законодательное собрание штата гарантировало, что налоги распределяются поровну в каждом округе независимо от численности населения.

She says when the Commonwealth of Massachusetts will give her the right of representation she will pay her taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что когда штат Массачусетс предоставит ей право представительства, она заплатит налоги.

The judicial system has also found flaws in industry estimates and calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система также обнаружила недостатки в отраслевых оценках и расчетах.

Investigations by the party's disciplinary bodies are not part of the state judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследования, проводимые дисциплинарными органами партии, не являются частью государственной судебной системы.

Due to this limited function, it is frequently overlooked and no court has ever cited it when reaching a judicial decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой ограниченной функции его часто упускают из виду, и ни один суд никогда не ссылался на него при вынесении судебного решения.

The Organ's first elections were the country's first judicial election in October 2011, and five municipal special elections held in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми выборами этого органа стали первые в стране судебные выборы в октябре 2011 года и пять муниципальных специальных выборов, проведенных в 2011 году.

For this reason, in England, a regularized system of judicial torture never existed and its use was limited to political cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине в Англии никогда не существовало упорядоченной системы судебных пыток, и ее применение ограничивалось политическими делами.

Yet, the information concerning activities of judicial branch and legislators is not accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако информация, касающаяся деятельности судебной власти и законодателей, недоступна.

NAACP activists were excited about the judicial strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты NAACP были в восторге от судебной стратегии.

You certainly have not paid much attention to either the Michael Jackson case or the American judicial system in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, не обратили особого внимания ни на дело Майкла Джексона, ни на американскую судебную систему в целом.

Congress, however, passed the Judicial Circuits Act of 1866, which provided for a gradual elimination of seats until only seven were left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс, однако, принял закон О судебных округах 1866 года, который предусматривал постепенную ликвидацию мест, пока не осталось только семь.

A Judicial Case in which the Supreme Court of Alexandria Decided that a Muslim Girl Who Converted to Christianity Is Legally Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс, в котором Верховный суд Александрии постановил, что мусульманская девушка, обратившаяся в христианство, юридически мертва.

In 1790, Sir Benjamin Hammett introduced a bill into Parliament to end the practice of judicial burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1790 году сэр Бенджамин Хэммет внес в парламент законопроект о прекращении практики судебного сожжения.

It belongs to the judicial party of Estepa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит к судебной партии Эстепы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «judicial taxes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «judicial taxes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: judicial, taxes , а также произношение и транскрипцию к «judicial taxes». Также, к фразе «judicial taxes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information