July and august - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

July and august - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
июль и август
Translate

- july [noun]

noun: июль

adjective: июльский

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- august [adjective]

adjective: августовский, августейший, величественный



Lunardi then made flights in Liverpool on 20 July and 9 August that year before moving onto Glasgow and Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Lunardi совершил полеты в Ливерпуле 20 июля и 9 августа того же года, прежде чем отправиться в Глазго и Эдинбург.

Incidents were also recorded in Konjic in July, and in Kiseljak and the Croat settlement of Stup in Sarajevo during August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инциденты были также зафиксированы в июле в Конжиче, а в августе-в Киселяке и хорватском поселении ступ в Сараево.

in July, V Festival in August, Hard Rock Calling in June, the Isle of Wight Festival in June and at Terres Rouges Festival in Luxembourg in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в июле V фестиваль в августе, Hard Rock Calling в июне, фестиваль на острове Уайт в июне и на фестивале Terres Rouges в Люксембурге в сентябре.

Filmed in July and August 1942, the story is about a European princess in Washington, DC, visiting her diplomat uncle, who is trying to find her an American husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятая в июле и августе 1942 года, история о европейской принцессе в Вашингтоне, округ Колумбия, навещающей своего дядю-дипломата, который пытается найти ей американского мужа.

It was four o'clock, and as the season was near the last of July or first of August,-he did not know the precise date within a week or two,-he knew that the sun roughly marked the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже четыре. Последние недели две он сбился со счета; так как стоял конец июля и начало августа, то он знал, что солнце должно находиться на северо-западе.

Time passed and it was July; August came: on Sundays the church was crowded with strangers, and the collection at the offertory often amounted to two pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шло время, наступил июль, а за ним и август; по воскресеньям церковь была полна приезжих, и пожертвования часто доходили до двух фунтов.

The next Commonwealth Games are to be held in Birmingham from 27 July to 7 August 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие Игры Содружества пройдут в Бирмингеме с 27 июля по 7 августа 2022 года.

The rise brought the total gain over the June, July and August to 4.2 per cent, the biggest rise over the winter months since 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прирост привел к совокупному увеличению за июнь, июль и август на 4,2 процента, самому крупному увеличению за зимние месяцы с 2007 года.

Wanklyn returned to Gosport in July 1939 and became the first lieutenant and second-in-command of HMS Otway, part of the 5th Submarine Flotilla, in August 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванклин вернулся в Госпорт в июле 1939 года и стал первым лейтенантом и заместителем командующего HMS Otway, частью 5-й флотилии подводных лодок, в августе 1939 года.

We were now in 1902, and I saw the needle pass from August to July as I first glanced at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже вновь достигли 1902 года, и прямо на моих глазах стрелка на шкале перепрыгнула с августа на июль.

In June and July and August the southerners have it booked out for three years ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот на зиму, на июнь, июль и август южане снимают домики загодя, за три года вперед.

Cosgrove would later resume touring with the Summer Tour in July and August the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Косгроув возобновит гастроли с летним туром в июле и августе следующего года.

The Friends album followed on June 24. On July 2, the group embarked on a three-week US tour, and then another throughout August, with some stops in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья альбом последовал на 24 июня. 2 июля группа отправилась в трехнедельный тур по США, а затем еще один в течение августа, с некоторыми остановками в Канаде.

On 17 July, Gillard called the 2010 federal election for 21 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля Гиллард назначил федеральные выборы 2010 года на 21 августа.

In 1988, a film was released on July, and a video game on August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году в июле был выпущен фильм, а в августе-видеоигра.

New large scale actions of the UPA, especially in Ternopil Oblast, were launched in JulyAugust 1944, when the Red Army advanced West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые масштабные действия УПА, особенно в Тернопольской области, начались в июле-августе 1944 года, когда Красная Армия продвинулась на Запад.

Summer months are June, July and August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние месяцы июня, июля и августа.

Flowers bloom purple or white in July and August, with one or several running upward at the end of the circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки распускаются пурпурными или белыми в июле и августе, причем один или несколько цветков устремляются вверх в конце круга.

Asgill died on 23 July 1823, and was buried in the vault at St James's Church, Piccadilly on 1 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсгилл умер 23 июля 1823 года и был похоронен в склепе церкви Святого Иакова на Пикадилли 1 августа.

In July and August 1944, this regiment fought the Germans in several locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле и августе 1944 года этот полк сражался с немцами в нескольких местах.

The final Markit's Eurozone Manufacturing Purchasing Managers' Index (PMI) dipped to 50.7 in August, down from 51.8 in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее значение индекса деловой активности (PMI) производственного сектора еврозоны по Markit упал до отметки 50,7 в августе, опустившись с 51,8 в июле.

It lasted from July to August 2016, and its goal was to find the clues hidden in various places around the world leading to the location of a statue of Bill Cipher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он длился с июля по август 2016 года, и его целью было найти ключи, скрытые в различных местах по всему миру, ведущие к местонахождению статуи Билла Шифра.

During July and August 2012, the number of tourists visiting London, the host city for the Summer Games that year, actually fell by 5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле и августе 2012 года, число туристов, посетивших Лондон, город принимающий летние Олимпийские игры того года, в действительности упало на 5%.

'July and August?' said Clifford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июль и август? - переспросил Клиффорд.

On 18 July 1867 he succeeded Sir George James Turner as Lord Justice of Appeal, and on 3 August was sworn to the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июля 1867 года он сменил сэра Джорджа Джеймса Тернера на посту Лорда апелляционного судьи, а 3 августа был приведен к присяге в Тайном Совете.

He published the first three cantos in June, July and August 1917, in the journal Poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые три песни он опубликовал в июне, июле и августе 1917 года в журнале поэзия.

Cases are common from May - July in Florida, and in certain parts of Hawaii from April - August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи заболевания распространены с мая по июль во Флориде, а в некоторых частях Гавайев с апреля по август.

They then opened for Green Day from 27 July to 7 August 2009, and the final shows before their 2-year hiatus were performed at Reading and Leeds Festival 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они открылись для Green Day с 27 июля по 7 августа 2009 года, и финальные шоу перед их 2-летним перерывом были исполнены на фестивале Reading and Leeds Festival 2009.

The state was now struck for several weeks in July and August 1789 by violence against aristocracy, also called 'the Great Fear'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких недель в июле и августе 1789 года государство было поражено насилием против аристократии, также называемым великим страхом.

The heavy rains in July and August cause a lot of damage resulting in erosion, floods and landslides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные дожди в июле и августе наносят большой ущерб, вызывая эрозию, наводнения и оползни.

The royal troops subdued the rebellion by July, but the Kőszegis captured and imprisoned Andrew during his journey to Slavonia in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские войска подавили восстание к июлю, но Кесеги захватили и заключили в тюрьму Андрея во время его путешествия в Славонию в августе.

Only establish a new lawn in July or August on the condition that effective irrigation is at hand, since the area sown must not be allowed to dry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый газон можно создавать в июле или в августе только при условии интенсивного полива, так как засеянная площадь не должна высыхать.

According to the latest data, which runs through July or August for most countries, there are “only” 14 cases of high inflation (the red line in the figure).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно последним данным (для большинства стран это данные июля или августа), в мире есть «только» 14 случаев высокой инфляции (на графике это красная линия).

The regiment patrolled the Mexican border until being shipped to New Caledonia on 8 July 1942 arriving on 11 August 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк патрулировал мексиканскую границу до отправки в Новую Каледонию 8 июля 1942 года и прибытия 11 августа 1942 года.

The ships returned to Kiel on 28 July, where preparations for the annual fleet maneuvers began, which started on 15 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли вернулись в Киль 28 июля, где началась подготовка к ежегодным маневрам флота, которые начались 15 августа.

In June he again toured the US, then on 26 July and 3 August, he portrayed Lieutenant B.F. Pinkerton in Madama Butterfly at the 48th Puccini Festival in Torre del Lago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне он снова гастролировал в США, затем 26 июля и 3 августа он изобразил лейтенанта Б. Ф. Пинкертона в мадаме Баттерфляй на 48-м фестивале Пуччини в Торре-дель-Лаго.

It shows that the descending trend between July 2007 and March 2008 ended, correction took place and led to a new high (on the 110.65 mark) in August 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из графика наглядно видно, что после завершения нисходящего тренда, длившегося с июля 2007 года до марта 2008 года, началась коррекция, которая привела в августе 2008 года к формированию очередного максимума на отметке 110.65.

In 1970, Melanie was the only artist to ignore the court injunction banning the Powder Ridge Rock Festival scheduled to be held on July 31, August 1 and August 2, 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Мелани была единственной артисткой, проигнорировавшей судебный запрет на проведение рок-фестиваля в паудер-Ридже, запланированного на 31 июля, 1 и 2 августа 1970 года.

As Ecuador's highest mountain, Chimborazo is a very popular climb and can be climbed year round with the best seasons being December–January and JulyAugust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самая высокая гора Эквадора, Чимборасо является очень популярным восхождением и может быть поднят круглый год с лучшими сезонами декабря-января и июля-августа.

The market is looking for a robust reading of ADP for August, and is expecting 220k, up a touch from 218k in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок предполагает увидеть достойный показатель ADP за август на уровне 220 тысяч, немного выше июльского значения в 218 тысяч.

Salem received the grant in February 1904, broke ground in August 1904 and opened in July 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салем получил грант в феврале 1904 года, начал работу в августе 1904 года и открылся в июле 1905 года.

Anyone can canoodle in july and august, but will he be gone by september?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой может нежничать в июле и августе, но будет ли он делать это в сентябре?

Montserrat competed in the 2014 Commonwealth Games in Glasgow, Scotland from 23 July to 3 August 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтсеррат участвовала в Играх Содружества 2014 года в Глазго, Шотландия, с 23 июля по 3 августа 2014 года.

The boycotting nations of the Eastern Bloc staged their own alternate event, the Friendship Games, in July and August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойкотирующие страны Восточного блока организовали в июле и августе свое собственное альтернативное мероприятие-Игры Дружбы.

In August, we saw 42 lists get promoted, the highest total for FLC since July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе мы увидели, как продвигаются 42 списка, что является самым высоким показателем для FLC с июля 2009 года.

Then June, July and August come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем июнь, июль и август пришел.

On 16 July, Byron left Genoa, arriving at Kefalonia in the Ionian Islands on 4 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июля Байрон покинул Геную и прибыл в Кефалонию на Ионических островах 4 августа.

They somehow got along without coffee or mail in July and August?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как-то обходились без кофе и почты в июле и в августе.

By 30 July, the party had entered the waters of the modern-day state of Alaska; Brownlow Point was reached on 5 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 30 июля группа вошла в воды современного штата Аляска; точка Браунлоу была достигнута 5 августа.

He worked as the Speaker of the Legislative Assembly of the present-day Uttar Pradesh for a period of 13 years, from 31 July 1937 to 10 August 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал спикером Законодательного Собрания современного штата Уттар-Прадеш в течение 13 лет, с 31 июля 1937 года по 10 августа 1950 года.

The events in Louroujina began in mid-August when Turkish Forces placed construction materials inside the buffer zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Луруджине начались в середине августа, когда турецкие силы завезли в буферную зону строительные материалы.

By the end of August, almost 150 soldiers had been killed along with an unknown number of Islamist fighters and civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу августа было убито почти 150 солдат наряду с неизвестным числом исламистских боевиков и гражданских лиц.

The director's cut of the film was made available for public viewing on YouTube on 31 August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссерская часть фильма была доступна для публичного просмотра на YouTube 31 августа 2015 года.

Previously, on 14 August 2011, the ship took a similar sail-past route, but not as close to Le Scole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее, 14 августа 2011 года, судно прошло аналогичный маршрут, но не так близко к Ле Сколю.

He finally returned to Japan in August 1620, reaching the harbour of Nagasaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в августе 1620 года он вернулся в Японию, достигнув гавани Нагасаки.

According to witnesses it started on 17 August 1922 when Krishnamurti complained of a sharp pain at the nape of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свидетельству очевидцев, это началось 17 августа 1922 года, когда Кришнамурти пожаловался на острую боль в затылке.

Slavery in Mauritania was criminalized in August 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство в Мавритании было объявлено уголовным преступлением в августе 2007 года.

On 18 August 1986, four members were driving a car carrying explosives, apparently in an attempt to bomb the offices of SOS Racisme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа 1986 года четверо членов группы находились за рулем автомобиля, перевозившего взрывчатку, очевидно, в попытке взорвать офис SOS Racisme.

On 2 August, Labour Party representatives held a protest outside the Government offices demanding that Junius Ho be stripped of his title as a Justice of the Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа представители Лейбористской партии провели акцию протеста у здания правительства с требованием лишить Джуниуса Хо звания мирового судьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «july and august». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «july and august» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: july, and, august , а также произношение и транскрипцию к «july and august». Также, к фразе «july and august» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information