Keeps abreast of the times - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
keeps it secret - держит его в секрете
keeps you cool - сохраняет прохладу
keeps her from sleeping - держит ее от сна
keeps us - держит нас
keeps track - отслеживает
a day keeps the doctor away - в день держит доктор
keeps an eye on him - следит за ним
keeps its shape - сохраняет свою форму
keeps you alive - держит вас в живых
keeps getting more - продолжает получать больше
Синонимы к keeps: hold on to, save, stash away, hang on to, not part with, keep hold of, set aside, keep possession of, retain possession of, retain
Антонимы к keeps: produce, generate
Значение keeps: have or retain possession of.
abreast of - быть в курсе
be abreast of the news - быть в курсе новостей
lie abreast - стоять борт о борт
stay abreast of developments - оставаться в курсе событий
always abreast - всегда быть в курсе
remain abreast - быть в курсе
keeps abreast of the times - держит в ногу со временем
abreast of new developments - быть в курсе новых событий
abreast of changes - быть в курсе изменений
must keep abreast - должны быть в курсе
Синонимы к abreast: au courant, au fait, beside each other, level, shoulder to shoulder, side by side, in a row, alongside, informed about, knowledgeable about
Антонимы к abreast: unaware, out-of-touch, lost
Значение abreast: side by side and facing the same way.
Campus of University of Irpin, Block A - Кампус университета Ирпеня, блок А
judges of the international court of justice - Судьи международного суда справедливости
president of the republic of croatia - президент республики хорватии
chairman of the organization of african - председатель организации африканского
bureau of the assembly of states - Бюро Ассамблеи государств
assembly of the republic of albania - собрание Республики албании
cases of violation of human rights - случаи нарушения прав человека
government of the republic of austria - Правительство Австрийской Республики
coat of arms of the city - герб города
because of a lack of understanding - из-за отсутствия понимания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
are translated using the exchange rates as at the dates of t - пересчитываются по обменному курсу, действующему на дату Т-
for the first half of the year - за первое полугодие текущего года
the organization of the petroleum exporting countries - организация стран-экспортеров нефти
the role of ngos in the development - роль нпо в развитии
one in the back of the head - один в задней части головы
drinking in the middle of the day - пить в середине дня
this is the end of the line - это конец строки
in the wake of the global crisis - в результате глобального кризиса
it is the end of the world - это конец света
one of the keys to the success - один из ключей к успеху
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
at different times of - в разное время
at all times prepared - во все времена подготовленных
5 times the size - 5 раз размер
trying at times - пытаясь в разы
during times - во время
maximum number of times - максимальное количество раз
times cheaper than - раз дешевле
times larger than - раз больше
4 times more - В 4 раза больше
several times per - несколько раз в
Синонимы к times: o’clock, hour, juncture, moment, point in time, minute, second, stage, instant, point
Антонимы к times: age, eternity
Значение times: multiplied by.
And I thought how important time is and it just keeps on ticking past. |
Я подумал насколько важно время и как оно уходит. |
So if this keeps up, this will also make global warming worse. |
И чего мы так и не обнаружили, несмотря на годы наблюдения, так это доказательства противоположного. |
I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust. |
Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие. |
Every family has one person who keeps the genealogy in check. |
В любой семье есть человек, несущий ответственность за генеалогию. |
I assure you Frieda's protecting her virginity and keeps her legs crossed. |
Я могу гарантировать тебе, что Фрида бережёт свою девственность, и не раздвигает ноги. |
Магнетизм - это то, что не дает нам рассыпаться. |
|
The Commission keeps repeating the same allegations after every inspection and verification mission. |
После каждой инспекции и миссии по проверке Комиссия вновь делает одни и те же утверждения. |
Ваше хорошее настроение становится еще лучше. |
|
Despite these volatile moves, the fact that that WTI ended the day more or less unchanged keeps the short-term bias flat, in my view. |
Несмотря на эти движется, тот факт, что, что цена WTI по итогам дня более или менее осталась неизменной, на мой взгляд, удерживает пару в краткосрочной перспективе в боковике. |
If Liza Hearn keeps digging into dark ops, you'll wind up on Capitol Hill or in jail. |
Если Лиза Херн роется в ночной ОПС, Вы направляете вздор на Капитолийский холм или в тюрьму. |
That mass delusion, Dornbusch argued, keeps the inflow going long after it should come to an end. |
Это массовое заблуждение, утверждал Дорнбуш, поддерживает приток средств намного дольше, чем следовало бы. |
Evidently, Las Vegas Consignment keeps some pretty shoddy records. |
Очевидно, что на Лас-Вегас груз учёт ведут довольно поганенько. |
Он ведёт дневник и ещё он рисует. |
|
Встряски делают нас бдительными и держат в тонусе. |
|
It's like a false alarm for the BCS - it's the ballast-control system - what keeps the rig steady. |
Это похоже на неправильный сигнал для СУБ... СУБ - система управления балластом... система придает буровой устойчивость. |
And this language is always growing; it keeps pace with civilization, and is enriched with some new expression by every fresh invention. |
Впрочем, язык каторги все время развивается! Он не отстает от цивилизации, он следует за ней по пятам, при каждом новом открытии он обогащается новым выражением. |
It's like... a filter in your brain that keeps your feelings in check |
Это как... фильтр в твоем мозгу, который держит твои чувства под контролем |
Спроси ее, она все еще расставляет дамки в последнем ряду? |
|
If he keeps to his accelerated timetable, he'll strike tonight. |
Если он будет продолжать ускоряться, то нападет сегодня. |
This is oil from the gland of an otter. It keeps their fur water resistant, as well as traps heat. |
Это масло из шейных желез выдры оно помогает их меху отталкивать воду и сохранять тепло. |
Люблю тренировки, они помогают сосредоточиться на главном. |
|
Only one keeps it in, one does not make an exhibition of oneself. |
Но ведь надо же держать себя в руках! Стоит ли делать из себя посмешище? |
Он пишет смски и оставляет сообщения. |
|
He either turns dirty, keeps his mouth shut... or he engages in war. |
Либо он продается и держит рот на замке, либо вступает в войну. |
All these years I was blinded by the bullshit that keeps people apart. |
Все эти годы я был ослеплен фигней которое окружает людей. |
Но она составляет мне компанию пока тебя нет. |
|
Keeps going on and on about Smithie asking in that ancient foreign voice of hers |
Всё расспрашивает нас о Смити. Говориттаким древним, заграничным голосом. |
С каждым разом они мне нравятся все больше. |
|
If a pretty girl like you keeps on watching out for my mood, what would people think of me? |
Красивая девушка побаивается моего настроения. Что обо мне подумают люди? |
And the sheriff keeps the gold in a chamber until everything is resolved. |
И шериф хранит золото в сейфе, пока они не уладят дело. |
потому что оно постоянно слетает. |
|
It keeps expanding for just a quadrillionth of a second... ..when everything grinds to a halt. |
она продолжает расширяться лишь квадриллионы секунд... ..когда все потерпит провал.. |
He keeps on talking and I keep on looking and at the same time I think my own thoughts. |
Он говорит, а я смотрю да этим временем про свое думаю. |
The doctor who was just here keeps humming 'Head over heels.' |
У нас давеча доктор все кувырком пел. |
The plumbing problem at the Dirty Robber keeps getting worse. |
Проблема с трубами в Грязном разбойнике становится все хуже. |
The gift that keeps on giving, eh, Gaz? |
Подарок, который передает себя сам, да, Газ? |
But I know it isn't the stink that keeps them away from the Chronic side so much as they don't like to be reminded that here's what could happen to them someday. |
Но я-то знаю, не из-за вони держатся подальше от хроников, а просто не хотят вспоминать, что такое же может случиться и с ними. |
Well, Stanford keeps score. |
Это Стэнфорд ведет счет. |
Keeps an online diary of her steamy affair with a married CEO |
Ведет дневник о своем страстном романе с женатым гендиректором. |
Которая ограждает нас от разговоров о реальности, не так ли? |
|
AS LONG AS HE KEEPS HIS MOUTH SHUT... |
Если он сможет держать язык за зубами. |
Наш объект соблюдает расписание. |
|
So perhaps every civilization keeps quiet because of the possibility that there is a real reason for others to do so. |
Так что, возможно, каждая цивилизация хранит молчание из-за возможности того, что есть реальная причина для других делать это. |
Domestic and wild cats share a gene mutation that keeps their sweet taste buds from binding to sugary molecules, leaving them with no ability to taste sweetness. |
Домашние и дикие кошки имеют общую мутацию гена, которая удерживает их сладкие вкусовые рецепторы от связывания с сахаристыми молекулами,оставляя их без способности чувствовать сладость. |
The broker also keeps track of all the session’s information as the devices goes on and off called “persistent sessions”. |
Брокер также отслеживает всю информацию о сеансе, когда устройства включаются и выключаются, что называется “постоянные сеансы”. |
However, especially at the moment, the system keeps forgetting that a user is logged in and accepts the commit under the IP address. |
Однако, особенно в настоящий момент, система постоянно забывает, что пользователь вошел в систему и принимает фиксацию под IP-адресом. |
Scriptural interpretation is sometimes referred to as the Quadriga, a reference to the Roman chariot that was pulled by four horses abreast. |
Библейская интерпретация иногда упоминается как Квадрига, ссылка на римскую колесницу, которая была запряжена четырьмя лошадьми в ряд. |
This user keeps moving 2000 to Deaddead, among other vandalisms. |
Этот пользователь продолжает двигаться в 2000 году до Deaddead, среди прочего вандализма. |
Squeezing a unique dimension of brutality and catchiness into their music the band keeps pushing boundaries further out with each consecutive release. |
Втискивая уникальное измерение жестокости и броскости в свою музыку, группа продолжает расширять границы с каждым последующим релизом. |
Rutledge keeps this piece as a memento to their amazing budget racing experience. |
Ратлидж держит эту часть в качестве сувенира к их удивительному бюджетному гоночному опыту. |
This keeps the building damp and eliminates direct sunlight. |
Это сохраняет здание влажным и исключает попадание прямых солнечных лучей. |
Keeping the eight-abreast economy cross-section of the A300, the early A340-200/300 has a similar airframe to the A330. |
Сохраняя восьмиступенчатое экономичное поперечное сечение А300, ранний А340-200/300 имеет такой же планер, как и А330. |
With a ten-abreast economy seating, it typically accommodates 366 passengers in three travel classes. |
С десятью рядами сидячих мест эконом-класса он обычно вмещает 366 пассажиров в трех туристических классах. |
However, that weight loss can only be maintained as long as the individual keeps up with the meal replacement plan. |
Однако эта потеря веса может поддерживаться только до тех пор, пока человек не отстает от плана замены еды. |
The first part contains the melody that the trumpet keeps and the several supporting parts. |
Первая часть содержит мелодию, которую держит труба, и несколько вспомогательных частей. |
General Shvetsov had formed a shock group from two of his rifle corps, each advancing abreast in three echelons. |
Генерал Швецов сформировал ударную группу из двух своих стрелковых корпусов, каждый из которых наступал в три эшелона. |
The fact that the anonymous IP editor is not engaging on that issue and keeps rambling about tangents is quite telling. |
Тот факт, что анонимный редактор IP-адресов не занимается этим вопросом и продолжает бессвязно говорить о касательных, довольно красноречив. |
He always begins well, and then he keeps breaking off - like Galois the night before his duel - saying in effect, no time, no time. |
Он всегда хорошо начинает, а потом все время прерывается-как Галуа в ночь перед дуэлью, - говоря, в сущности, нет времени, нет времени. |
Like that crazy but insightful person said, the world keeps on turning regardless of what any one person didn't read. |
Как сказал этот сумасшедший, но проницательный человек, мир продолжает вращаться независимо от того, что ни один человек не читал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keeps abreast of the times».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keeps abreast of the times» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keeps, abreast, of, the, times , а также произношение и транскрипцию к «keeps abreast of the times». Также, к фразе «keeps abreast of the times» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
