Kept for later - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
kept off - ушел
that kept me - что удерживало меня
i'm kept informed - Я информируется
only kept - только сохранил
kept in suspension - удерживаются в суспензии
kept empty - держится пустой
kept pursuant - храниться в соответствии
so i kept my mouth shut - поэтому я держал свой рот на замке
to be kept waiting - должны храниться в ожидании
kept under control - держать под контролем
Синонимы к kept: held, maintained, retained, keep, preserved, stored, withheld, unbroken, saved, reserved
Антонимы к kept: produce, generate
Значение kept: simple past tense and past participle of keep.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
useful for - полезно для
application for participation - заявка на участие
main department for marine and international projects - главное управление по морским и зарубежным проектам
look for a shady place - искать тень
apply for job - устраиваться на работу
kimmel center for the performing arts - центр исполнительских видов искусства Kimmel Center
For a Few Dollars More - На несколько долларов больше
fenestrated forceps for removal of tumour - окончатый пинцет для удаления опухоли
call for halt - требовать прекращения
find caution for - вносить залог
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adverb: позже, позднее, поздно, за последнее время, недавно
adjective: поздний, более поздний, последний, бывший, запоздалый, покойный, прежний, умерший, созревающий в конце сезона, цветущий в конце сезона
couple days later - Пару дней спустя
later i realized - позже я понял,
somewhat later - несколько позже
again later - снова позже
later article - позже статья
over 20 years later - более 20 лет спустя
visit us later - посетите нас позже
has been postponed to a later - было перенесено на более поздний
we can talk about it later - мы можем говорить об этом позже
talk to me later - поговорить со мной позже
Синонимы к later: afterward, in a while, in time, at a later date, next, in due course, by and by, eventually, after this/that, in the future
Антонимы к later: before, in, within, first, in the past, prior to, early, untimely, old
Значение later: goodbye for the present; see you later.
Через три месяца она обручилась с сыном мясника. |
|
Lotions, lubes and other sinful sundries that he kept in his SUV. |
Лосьоны, лубриканты и другая дребедень, которую он хранит в своём внедорожнике. |
Drowsiness was irresistibly mastering him, but he kept awake by an excruciating pain in his arm, for which he could find no satisfactory position. |
Сон непреодолимо клонил его, но он не мог заснуть от мучительной боли в нывшей и не находившей положения руке. |
Later, when he was recovering, she made him appetizing cups of beef-tea or gruel. |
А когда он стал поправляться, варила ему вкусный бульон и кашу. |
But if you look at the side of this coral a few years later, this coral is actually healthy again. |
Но если вы посмотрите на него несколькими годами позже, то он снова здоров. |
In the recent US elections we kept hearing of the Lilly Ledbetter law, and if we go beyond the nicely alliterative name of that law, it was really about a man and a woman doing the same job, being equally qualified, and the man being paid more because he's a man. |
На последних выборах в США мы постоянно слышали о законе Лилли Ледбеттер, но если посмотреть, что скрыто за благозвучным названием, то на самом деле это закон о мужчине и женщине с одинаковыми обязанностями и умениями, но мужчине платят больше, потому что он мужчина. |
Last year, I got a chance to watch the new Star Wars movie, which was fantastic, but one thing kept bugging me. |
В прошлом году мне удалось посмотреть новые Звёздные войны, и они были потрясающими, но вот что не давало мне покоя. |
Айслер продолжал ерзать на стуле, не находил места рукам, перебирал ногами. |
|
I like to prowl around universes and gather data that I may use later. |
Мне нравилось шляться по вселенным и собирать информацию, которая могла пригодиться позже. |
Someone had to note the tale's ending and had to hide what was found later. |
Кто-то ведь должен был записать конец этой истории и спрятать так, чтобы потом ее нашли. |
Later that day I was relieved to discover... that at least one eligible bachelor got his kicks off the runway. |
В тот же день позже я с облегчением обнаружила, что... хоть один холостяк не страдал манией на моделей. |
Я просто думала, что оно найдется. |
|
Most of the files are kept on hard copy to prevent digital espionage. |
Большинство файлов хранится в бумажном виде, чтобы избежать компьютерного шпионажа. |
A few minutes later they switched off the radio and the author saw his friends out to their cars. |
Спустя несколько минут они выключили радио, и автор проводил своих друзей к их автомашинам. |
Evidence must be kept under very strict conditions for submission in court, and this can pose practical problems for the police. |
Доказательства, подлежащие представлению суду, должны сохраняться в самых строгих условиях, что создает практические трудности для полиции. |
So work must not be the only thing that's kept your mind off the separation. |
Так что, работа, должно быть, не единственная вещь которая отвлекает тебя от этой проблемы. |
This enables administrators or officials in an organization to later examine the messages. |
Это позволяет администраторам или должностным лицам изучить сообщение позже. |
A Europe built around such a core corresponds to what I call a Saturn model, with a huge planet in the middle, surrounded by rings, converging sooner or later in the center. |
Европа, построенная вокруг такого ядра, соответствует тому, что я называю моделью Сатурна с огромной планетой в середине, окруженной кольцами, которые рано или поздно сходятся в центре. |
Note: Metrics about your Page's events include data from January 20, 2016 or later. |
Примечание. Метрики о мероприятиях вашей Страницы включают данные с 20 января 2016 года. |
If you are running Windows Server 2016, you will need Exchange 2016 CU3 or later, as detailed in Exchange 2016 prerequisites. |
Если вы используете Windows Server 2016, вам потребуется Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 3 (CU3) или более поздней версии, как показано в статье Exchange 2016 prerequisites. |
Three months later, Medvedev put restrictions on the export of S-300 missile systems to Iran — a deal that had long been a source of great anxiety in the West. |
Спустя три месяца Медведев наложил ограничения на экспорт Ирану противоракетных систем S-300 – возможность этой сделки долго была источником тревоги для Запада. |
She'll be kept safe, med compliant, she'll get therapy and whatever support she needs. |
Она будет в полной безопасности под врачебным контролем, ей назначат лечение, она ни в чём не будет нуждаться. |
Meanwhile, any news out of Kazakhstan that sanctions will end sooner rather than later will be a huge boost for Russian equities, regardless of the direction in oil prices. |
Между тем, любые новости из Казахстана о том, что санкции могут быть в скором времени сняты, приведут к росту российских акций, независимо от направления изменения цен на нефть. |
Years later, nazanin became a successful TV actress and she would have a small part in a Paul Haggis film. |
Через несколько лет, Назанин добилась успеха как ТВ-актриса (кадры из культового сериала Homeland) и получила небольшую роль в кинофильме Пола Хаггиса. |
Well, we know the poison's being kept in the prison morgue... from the satellite thermal imaging, which is right here- these colorized dots. |
Спутник определил, что ядовитые ракеты находятся в морге тюрьмы... вот здесь, на месте этих цветных точек. |
Later he was to realize that all that then happened was merely a preliminary, a routine interrogation to which nearly all prisoners were subjected. |
Как он позже понял, все, что с ним происходило, было лишь подготовкой, обычным допросом, которому подвергаются почти все арестованные. |
Oh, it's just some sort of jaundice most cutters get sooner or later. |
Да нет, это вроде желтухи, рано или поздно ее каждый рубщик подхватит. |
Special Agent Gibson has kept me apprised, but this is not about computer security. |
Специальный агент Гибсон... держал меня постоянно в курсе дел. Но не насчёт безопасности систем, по поводу уголовного преследования. |
I presume you will see Justine sooner or later, Meggie said to Rain when she drove him to the airport. |
Надо полагать, рано или поздно вы с Джастиной увидитесь, - сказала она Лиону, отвозя его в аэропорт. |
Let's meet later at the lounge. |
Встретимся позже в комнате отдыха. |
His sheet tells me that the thing that kept tripping him up in both his chosen professions was a tendency to ill temper. |
Из его послужного списка становится ясно, что в обеих профессиях он преуспел благодаря своему дурному нраву. |
Jess, would you mind taking a topless photo of me in the kitchen later? |
Джесс, может потом сфотографируешь меня топлес на кухне? |
12 hours later, the poor bastard's body was found in a lay-by. |
12 часов спустя труп бедолаги нашли на стоянке грузовиков. |
Of theatre strict legislator, Inconstant adorer of later |
Театра злой законодатель, Непостоянный обожатель |
A simple man can start out as a junior manager at Costco. And, 12 years later, with hard work and gumption... end up the senior manager at that very same Costco. |
Можно начать с должности младшего менеджера в Соstсо, а через 12 лет, благодаря трудолюбию и инициативности, стать старшим менеджером в том же самом Соstсо . |
Ready? exclaimed Tollifer breezily as he came in an hour or so later, eyeing her white dress and the red roses at her waist. |
Готовы? - весело воскликнул Толлифер, входя к ней ровно через час и окидывая взглядом ее белое платье и темные розы у пояса. |
And later the boy, undressed for bed and in his shirt, had received a whipping and then polished them again. |
А позже, когда мальчик, раздевшись на ночь, остался в одной рубашке, его выпороли, и он начистил их сызнова. |
An hour later, the director phoned me and put early retirement on the table. |
Через час мне позвонил директор. и предложил досрочную отставку |
20 минут спустя, не говоря уже о 20-ти лет. |
|
And the colleges kept returning her application forms, saying she hadn't passed the entrance exam. |
Да и институты бумаги возвращали: не прошла, мол, по конкурсу. |
Сэр, мы можем заняться этим позже, если у вас есть другие приоритеты |
|
Raphael kept silent, fearing the banter of the company; but he drank immoderately, trying to drown in intoxication the recollection of his fatal power. |
Рафаэль, боясь насмешек, хранил молчание в этом сборище, пил сверх меры и напился допьяна, чтобы хоть на мгновение забыть о губительном своем могуществе. |
All of his work and planning, and Bordoni kept cows in the house. |
Он вложил в этот дом столько труда, так все продумал, а Бордони держал там коров. |
It's nothing, nothing, it's only . . . I'm not well, she kept repeating, choking with suppressed tears. |
Ничего, ничего, это так... я нездорова... -твердила она, задыхаясь от внутренних, подавленных слез. |
There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp. |
В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета. |
He seemed to listen attentively to what Prince Vasili said, but kept glancing at Princess Mary. |
Он слушал как будто со вниманием рассказ князя Василья, но беспрестанно взглядывал на княжну Марью. |
Седой человек все плакал. |
|
He said she kept it under a floorboard... because she didn't trust the bank. |
Что она прячет их под половицей, потому что не доверяет банкам. |
Hey, this featherhead kept this family afloat for five years. |
Послушай, это легкомысленность помогала нам держаться на плаву пять лет |
Now, if you don't mind, I'd rather you kept your own company and let us peace-loving folk keep good relations with the church and the squire. |
А теперь, если вы не возражаете, я бы предпочел, чтобы вы водили компанию с самим собой, и позволили нам, миролюбивым людям, оставаться в хороших отношениях с церковью и сквайром. |
Но всё лучшее я приберег для себя. |
|
We've kept him on a tight leash, and I have been crystal clear about the mission's parameters. |
Мы держим его на коротком поводке, и я предельно ясно объяснил ему суть проводимой операции. |
Either your father has had a massive advance for a new book he's kept quiet about or your mother's just inherited a fortune. |
Либо у твоего отца, недавно была написана массивная новая книга, о которой он хранит молчание или твоя мать только что унаследовала состояние. |
He kept his eyes on Lawson and saw his embarrassment. |
Он не спускал глаз с Лоусона и заметил, как тот смущен. |
Портрет не дает ему спокойно спать по ночам. |
|
Only men of iron kept the trail at such low temperatures, and Kama and Daylight were picked men of their races. |
Только человек железного здоровья и выносливости отваживался идти по тропе в такую стужу. |
The soothing poison coursed through his bloodstream and kept vigil. |
В крови ходил и сторожил успокоительный яд. |
Все насчет того же, что жизнь - это игра и всякое такое. |
|
Each piece is extensively logged, branded, patented and kept under lock and key. |
Каждый узел тщательно описан, промаркирован, запатентован и хранится под запертым замком. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kept for later».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kept for later» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kept, for, later , а также произношение и транскрипцию к «kept for later». Также, к фразе «kept for later» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
