Lack of state protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lack of state protection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсутствие государственной защиты
Translate

- lack [noun]

noun: отсутствие, недостаток, нужда

verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь

  • lack of employment opportunities - отсутствие возможностей для трудоустройства

  • lack enough - отсутствие достаточно

  • they lack information - им не хватает информации

  • lack of access to information - отсутствие доступа к информации

  • there had been a lack - там было отсутствие

  • such as the lack - такие, как отсутствие

  • lack of qualified staff - отсутствие квалифицированного персонала

  • lack of sufficient protection - отсутствие достаточной защиты

  • lack of social interaction - отсутствие социального взаимодействия

  • lack of market - отсутствие рынка

  • Синонимы к lack: need, shortage, insufficiency, deficiency, unavailability, deficit, paucity, want, absence, scarcity

    Антонимы к lack: have, possess, get, grasp, receive, sufficient, presence, advantage, sufficiency, excess

    Значение lack: the state of being without or not having enough of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • exited state - возбужденное состояние

  • state level - государственный уровень

  • regulating state - государственное регулирование

  • turbulent state - турбулентное состояние

  • primitive state - первобытность

  • two-state solution - двух государств

  • state conference - состояния конференции

  • disassembled state - разобранное состояние

  • state of registration - состояние регистрации

  • select a state - выберите состояние

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- protection [noun]

noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство



Privacy protections of electronic communications vary from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита конфиденциальности электронных сообщений варьируется от штата к штату.

Moreover, by resuscitating the weak institutions of the Lebanese state, Hezbollah gains important political protection from external attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, реанимируя слабые институты ливанской государственности, Хезболла приобретает важную политическую защиту от внешних атак.

She received an award from the Save The Manatee Club for her commitment as a state senator in the 2002 legislative session to manatee protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила награду от клуба Save the Lamatee за ее приверженность в качестве сенатора штата на законодательной сессии 2002 года защите ламантинов.

These conditional treaties did not establish a British protectorate, but prevented the rulers from accepting protection from another state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условные договоры не устанавливали британского протектората, но мешали правителям принимать защиту от другого государства.

But protecting the position of Russia’s ruling group demands that they firmly champion sovereign rights and reject any interference by one state in the internal affairs of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позиция правящей группы требует отрицания возможности внешнего вмешательства во внутренние дела другой страны.

In 1972, California amended Article I, Section 1 of its state constitution to include privacy protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Калифорния внесла поправки в статью I, раздел 1 своей конституции штата, чтобы включить защиту частной жизни.

Some states have enacted State Religious Freedom Restoration Acts intended to mirror the federal RFRA's protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые штаты приняли государственные законы О восстановлении свободы вероисповедания, призванные отразить федеральную защиту РФРА.

The governor of Utah and the Utah State Legislature, however, lobbied for national protection of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор штата Юта и Законодательное собрание штата Юта, однако, лоббировали национальную защиту этого района.

Institutional and residential homes were alternative options for children needing State care and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения интернатного типа и приюты обеспечивали замену ухода детям, нуждающимся в заботе и защите со стороны государства.

Once the new state has become independent, the norm of territorial integrity takes over to provide protection for the territorial framework of that state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только новое государство становится независимым, в действие вступает норма территориальной целостности в целях обеспечения защиты территориальных пределов такого государства.

Human rights commissions could play an important role in protecting victims and holding the State to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по правам человека могли бы играть важную роль в области защиты жертв и привлечения к ответственности государства.

Alaska became a state on 3 January 1959, and, like other states, assumed the responsibility for fishery protection within its waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляска стала государством 3 января 1959 года и, как и другие государства, взяла на себя ответственность за охрану рыбного промысла в своих водах.

Mudanya, a residential and commercial development in this township is under state protection as a historical site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муданья, жилой и коммерческий комплекс в этом городке находится под охраной государства как историческое место.

At the same occasion, Elena Rybolovleva officially asked the Geneva State prosecutor for protection of her assets from Rybolovlev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда же Елена Рыболовлева официально обратилась к генпрокурору Женевы с просьбой о защите ее активов от Рыболовлева.

Michigan State University suggests getting an early start on protection before the fungus starts infecting for the production year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мичиганский государственный университет предлагает начать защиту на ранней стадии, прежде чем гриб начнет заражать в течение года производства.

The Free City of Danzig, a semi-autonomous city-state under League of Nations protection, was predominantly German and had a Nazi government by 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный город Данциг, полуавтономный город-государство под защитой Лиги Наций, был преимущественно немецким и к 1936 году имел нацистское правительство.

In terms of the Mavrommatis Palestine Concessions dictum a State asserts its own right in exercising diplomatic protection and becomes “the sole claimant”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с определением, данным в решении по делу о концессиях Мавромматиса в Палестине, государство заявляет свое право осуществления дипломатической защиты и становится единственным истцом .

The infant mortality rate is an objective barometer for gauging the State's attitude towards protecting and strengthening children's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель младенческой смертности является объективным критерием, отражающим отношение государства к сохранению и укреплению здоровья детей.

Such authorizations are extremely rare, however, as the state would normally insist on providing police protection in such cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие разрешения крайне редки, поскольку государство обычно настаивает на предоставлении полицейской защиты в таких случаях.

The Islamic State regards them as pagans, and therefore, undeserving of the protections traditionally accorded to Christians or Jews under Islamic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламское государство рассматривает их как язычников и потому считает не заслуживающими защиты, традиционно предоставляемой христианам или евреям исламскими законами.

An eighth state constitution affords special protection to theists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция восьмого штата предоставляет особую защиту теистам.

Section 14 (1) must be read as affording to individual employees or officers of a foreign State protection under the same cloak as protects the State itself.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 14 (1) следует читать в качестве обеспечивающего индивидуальным сотрудникам или должностным лицам иностранного государства защиту на тех же основаниях, которые защищают само государство».

Federal agencies having jurisdiction over potential sources of contaminants must comply with all requirements of the state wellhead protection program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные органы, обладающие юрисдикцией в отношении потенциальных источников загрязнения, должны соблюдать все требования государственной программы защиты устья скважин.

We ask that the state's attorney accept a blanket statement of Fifth Amendment protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим прокурора принять это заявление в качестве ответа на все вопросы на основании Пятой поправки.

According to a report by the State Commissioner for Data Protection in the German state of Baden-Württemberg, outdated data were used for this credit rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Государственного комиссара по защите данных в немецком штате Баден-Вюртемберг, для этого кредитного рейтинга использовались устаревшие данные.

Usually public-sector employees of federal, state, and local governments have privacy protection under the United States Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно работники государственного сектора федеральных, государственных и местных органов власти пользуются защитой частной жизни в соответствии с Конституцией Соединенных Штатов.

The infant mortality rate is an objective barometer for gauging the State's attitude towards protecting and strengthening children's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель младенческой смертности является объективным критерием, отражающим отношение государства к сохранению и укреплению здоровья детей.

Therefore, the Soviet State never considered it reasonable to pass special legislative acts protecting the material and legal part of the patients' life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому советское государство никогда не считало целесообразным принимать специальные законодательные акты, защищающие материально-правовую часть жизни пациентов.

The County Constabulary is in a scandalous state, sir, and it has not afforded me the protection to which I am entitled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь полицейские власти в нашем графстве ведут себя совершенно позорно, сэр! Я вправе рассчитывать на их защиту, а они мне ее не оказывают!

Besides, Cowperwood had but small respect for either the intelligence or the self-protective capacity of such men as constituted the rural voting element of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же Каупервуд был весьма невысокого мнения об уме и способностях сельских избирателей и очень сомневался в том, что они сумеют отстоять свои права.

By Sunday night, more State Police officers were called in to help in the investigation and aid in protecting the local civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру воскресенья было вызвано еще больше сотрудников полиции штата, чтобы помочь в расследовании и помочь в защите местных гражданских лиц.

State control over land use and protection and land resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

государственный контроль за использованием и охраной земель, а также земельных ресурсов.

In December 2013, shortly after its formation, the company was served a subpoena by the Attorney General of New Jersey under the state's consumer fraud protection act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2013 года, вскоре после своего образования, компания получила повестку в суд от генерального прокурора штата Нью-Джерси в соответствии с законом штата о защите потребителей от мошенничества.

A basic level of social protection for all should be part of the social contract between the State and its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение базового уровня социальной защиты для всех граждан должно стать одним из элементов общественного договора между государством и его гражданами.

I mean, I've seen buildings half as old as that fall under the protection of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел сооружения вдвое современнее нашего маяка, которые находились под охраной штата.

She renewed her call for a “protective zone” in Syria that is free of airstrikes and a commitment from Moscow to go after the Islamic State, rather than U.S.-backed rebel groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вновь выступила за создание «защитной зоны» в Сирии, где не будут наноситься авиаудары, и потребовала от Москвы бороться с ИГИЛ, а не с повстанческими группировками, поддерживаемыми Вашингтоном.

To feed a large stable population, it was possible and necessary to achieve universal cultivation and city-state protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прокормить большое стабильное население, можно и нужно было добиться всеобщего земледелия и защиты города-государства.

The police state that for his own safety they're holding him in protective custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взяли под стражу для обеспечения личной безопасности свидетеля.

During the Axis occupation of Yugoslavia, a puppet state under Italian protection called the Independent State of Croatia was created, with Ante Pavelić as its leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время оккупации осью Югославии было создано марионеточное государство под итальянским покровительством под названием независимое государство Хорватия, лидером которого был Анте Павелич.

Indeed, laws, regulations, and state directives push to enforce for more health protections and security protocols for workers’ safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, законы, нормативные акты и государственные директивы побуждают к обеспечению большей защиты здоровья и протоколов безопасности для обеспечения безопасности работников.

National protection of the environment accelerated after 2001 when the state budget increased due to new revenues provided by the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная охрана окружающей среды ускорилась после 2001 года, когда государственный бюджет увеличился за счет новых поступлений от трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан.

They include strict protection under State control, private ownership and market development and community-based forest management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя строгую охрану, осуществляемую под государственным контролем, частную собственность, развитие рынка и общинное лесопользование.

A protecting power is a state that is not taking part in the armed conflict, but that has agreed to look after the interests of a state that is a party to the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищающая держава - это государство, которое не участвует в вооруженном конфликте, но согласилось заботиться об интересах государства, являющегося стороной конфликта.

There is no data protection authority, nor a specific state agency in place to monitor the protection of citizens' personal data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни органа по защите персональных данных, ни специального государственного органа, осуществляющего контроль за защитой персональных данных граждан.

The protection of email privacy under the state common law is evolving through state court decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита конфиденциальности электронной почты в соответствии с общим правом штата развивается через решения государственных судов.

Many would arguecorrectly – that sovereignty provides no protection for that state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сказали бы – и совершенно справедливо – что суверенитет не предоставляет защиты такому государству.

Brownback conceded and issued an executive order protecting clergymen and religious organizations in the State of Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браунбек уступил и издал исполнительный указ, защищающий священнослужителей и религиозные организации в штате Канзас.

When local and state authorities failed to protect the Freedom Riders and activists, the federal government began to establish intervention and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда местные и государственные власти не смогли защитить борцов за свободу и активистов, федеральное правительство начало устанавливать интервенцию и защиту.

In 1947, Trieste was declared an independent city state under the protection of the United Nations as the Free Territory of Trieste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Триест был объявлен независимым городом-государством под защитой Организации Объединенных Наций как свободная территория Триеста.

Patents were awarded to him in the early 1990s on techniques for protecting biological membranes and proteins in the dry state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов ему были выданы патенты на методы защиты биологических мембран и белков в сухом состоянии.

They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана.

By a letter dated 21 November 2007 the State security officer reported that the application had been denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме от 21 ноября 2007 года уполномоченный по вопросам безопасности уведомил заявителя, что ее ходатайство отклонено.

What he's saying is we won't live long in this state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что мы не проживем долго в этом состоянии.

Not counting the times they've tried to stop me from discovering what Kananga's protecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая, сколько раз они пытались помешать мне выяснить, что Кананга скрывает.

You are rejecting the Protection of Arms Act...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отвергаете Закон о защите производителей оружия?

She is protecting you from somewhere nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она защищает тебя откуда-то поблизости.

I'm supposed to be protecting you, not leaving you vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен защищать тебя, а не оставлять уязвимой.

We cannot have employees that are having financial troubles protecting our money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая свою финансовую ситуацию, мы не можем держать сотрудников, создающих финансовые проблемы.

Varvara Petrovna instantly and actively took him under her protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варвара Петровна в тот же миг изо всех сил начала ему протежировать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lack of state protection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lack of state protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lack, of, state, protection , а также произношение и транскрипцию к «lack of state protection». Также, к фразе «lack of state protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information